Glywice czy Gleiwitz?

[socer-schlesier]

Która nazwa Wam się bardziej podoba?

[szwager_z_laband]

jo je za "Glywice" :)

a czymu sie pytosz?

[sloneczko1]

jo tysz

[rita100]

po warnijsku, ta nazwa brzmiała by:

Glizice - może ta nazwa będzie najlepsza ? ;)

[oppelner_os]

Ja tam wole Gleiwitz:)

[rita100]

za trudne, trzeba upraszczać nazwy

może Gliwa

[oppelner_os]

Za trudne? Riciu nie przesadzaj:)
Gleiwitz brzmi ok:)

[szwager_z_laband]

je zes sam ale we mynszosci ze tak powia:)

[oppelner_os]

Musza siy z tym pogodzic:)

P.S. ale jestem za Gleiwitz:)

[szwager_z_laband]

wiym:)

[oppelner_os]

:)))

[sloneczko1]

Glywice--niy mogymy nikogo faworyzować;)to je staro nazwa i tako powinna
być,Berlin to tysz je staro nazwa i żodyn tego niy neguje choć to nazwa
zachodniosłowiańsko a jest teraz stolicom germańskom

[oppelner_os]

Niech ci bedzie Sloneczko Glywice:)

:)))))

[rita100]

oppelner_os napisał:

> Za trudne? Riciu nie przesadzaj:)
> Gleiwitz brzmi ok:)

Moze ładnie się pisze, ale wymawiać trudno.
Może Glejwidz ?

[ramon6]

jou je tysz za mianym kery - powiycmy naturalnie sie naczua - jou je za
Glywicoma
no ale moge i byc Glywitz;-)

[oppelner_os]

Ty tysz przeciw mnie?

:)))

[socer-schlesier]

Myślę że jednak dożyjemy tych czasów że wjeżdżając do naszych kochanych Gliwice_Gleiwitz Glizice takie nazwy na tabulkach będziemy oglądać(oczywiście Unia nam to zasponsoruje-koszta wymiany tych tabulek}.
Riciu a skąd Tobie ta nazwa-Glizice przyszła do głowy?

[socer-schlesier]

wiadomosci.onet.pl/1405223,12,item.html

[ballest]

Gleiwitz brzmi lepi, byc moze w Europie regionow, sie nazwa Gliwice straci i zostanie tylko Glywice i Gleiwitz.

[rita100]

W Glizicach na ratuszu
stoi Bismarck w kapluszu

Ładnie to brzmi

[rita100]

Socer - zidzisz , tak ziedz co na Warmii 'wi' to 'zi'
Stąd Warmiacy zamieszkujący w Glywicach mózią Glizice.

Tylko spokojnie to przeczytaj , a sam zobaczysz jakie to łatwe.

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/galerien/galerio/Szwagrowe_Atelier/Glywice_na%20staryj_mapie.jpg

[sloneczko1]

co znaczom te kropki?,i czymu z jedny strony je dużo miast a z drugi tak mało?

[szwager_z_laband]

tych miast je ze prawyj zajty wiyncyj bo to je fragmynt mapy co traktuje o
Polsce a niy o Slonsku - Slonsk je ino na marginesie, no a te kropki to musi
byc granica - tak mysla:)

[arnold7]

U mje w doma sie immer godauo Gleiwitz. Fater miou dwie ciotki na Pszczynskij,
kerych niy wyciepli, jak sam gorolsko administracja zawitaua.

[socer-schlesier]

A więc społeczeństwo powoli "dojrzewa" by zaakceptować podwójne nazwy miejscowości.

[oppelner_os]

Czyli juz nie jestem w mniejszosci:)

Juz trzy osoby uwazaja Gleiwitz za blizsza im nazwe.

[sloneczko1]

widziołeś te jedne z wielu miejskich forow;) my to aby som uniwersalni:)

[oppelner_os]

Masz na mysli FG?
Dla mnie FG to jeden wielki szajs z TIRami w tle:)))

[sloneczko1]

tak napisali,że som jednym z wielu miejskich forów,to w tym linku co podołeś

[oppelner_os]

:)))))

Ostatnio chopcy (sss9 & Co.) czynsto prowda piszom:)))

[sloneczko1]

heheeeee,boroki

[oppelner_os]

:)))))

[oppelner_os]

Na FGGG kazdy moze pisac i nikt nic nie wycina. Obok Slazokow pisze taki Stix i
nikt go nie wycina. Tak trzimac:)

[socer-schlesier]

A więc jesteśmy za podwójną nazwą miejscowości.

[oppelner_os]

Gleiwitz-Glywice:)

[sloneczko1]

Glywice,te Gleiwitz to idzie dodać ale niykoniecznie,Glywice mo łatwo wymowa---
znom ludzi z niymiec co umiom nawet motek pedzieć;) --motek:)

[socer-schlesier]

Pozostała kwestia czy ma być Gliwice-Gleiwitz czy też Gleiwitz-Gliwice?

[oppelner_os]

Powinno byc w tej kolejnosci: Glywice-Gleiwitz

[sloneczko1]

Glywice

[ballest]

i Gleiwitz tysz, bo to bouo w wiynkszosci niemieckie miasto.

[szwager_z_laband]

godauo sie tzysz Glajwice:)

[laura95]

oczywiście,że GLIWICE

[sloneczko1]

Glywice---tak sam godomy i tak powinno być

[annak12]

Nazwa Gliwic

Dawniej historycy, głównie niemieccy, wiązali pochodzenie nazwy Gliwice/Gleiwitz
(pisane również dawniej: Glywice czy Glewitze; łac.: Gleiwitzensis) od czeskiego
pojęcia chlewa (oboczność g do h). Taką tezę postawił m.in. autor pierwszej
monografii miasta niemiecki autor Beno Nietsche. Stąd można stwierdzić, że
XIII-wieczna nazwa miejscowa została powiązania z czeskim pochodzeniem.

Twierdzenie Beno Nietschego zostało zweryfikowane przez niemieckich i polskich
językoznawców i zastąpione dwiema innymi koncepcjami:

Gliw albo Gliwa - to imię osobowe, które występowało na terenie Śląska w
średniowieczu. W tym przypadku Gliwice posiadają nazwę patronimiczną utworzoną
od imienia właściciela ziemi lub jej dzierżawcy, względnie założyciela, zasadźcy
Gliwic.

Gliw - w językach słowiańskich oznacza często teren gliniasty, obszar podmokły,
wilgotny. Według tej wykładni nazwa Gliwic jest nazwą topograficzną, utworzoną
od właściwości obszaru na którym założono miasto.

Jedna i druga teza ma swoich zwolenników i przeciwników, choć językoznawcy
raczej skłonni się przychylać się do drugiej, topograficznej wykładni. W wielu
opracowaniach niemieckich można się jeszcze spotkać z tezą wcześniejszą,
powielaną bezpośrednio od Beno Nietschego.

Źródło: Wikipedia

Nazwa Gliwic na przestrzeni wieków
Gliwice należą do tych niewielu miast, których nazwa zapisywana była w
najdawniejszych czasach identycznie lub prawie identycznie jak obecnie, czyli:
Gliwice. Ta nazwa występuje na wielu starych dokumentach i mapach. Wcześniej
nazwa miasta mogła brzmieć Gliwiche lub Gleywicz (podobieństwo do używanej przez
Ślązaków nazwy, czyli Glejwic, która pochodzić może też od późniejszej nazwy
zniemczonej). W XIV wieku w czasie czeskiego panowania na Śląsku stosowano
czeski zapis nazwy, czyli Hlivicz, Hluvitz. Stosowany również łąciński zapis
brzmiał: Glivitium. Niemieckojęzyczni Habsburgowie używali nazwy Gliwitze, a w
późniejszym okresie nazwa miasta przekształciła się w Gliwitz, Gleiwitz. Można
się spotkać też z zapisem: Gleibitz, Geleibitz

gliwice.zobacz.slask.pl/?id=nazwa