"Cześć, Gosiu"?

[acoetzer]

A czy, np. w liście, między zwrotem, którym się witamy a imieniem należy
postawić przecinek (np. Cześć/Hej/Witaj, Gosiu!)?

[no-surprises]

Tak. Wołacz nie wchodzi w związki składniowe,stąd przecinek, który go oddziela
od pozostałych części zdania.

[teresa.kruszona]

Należy, ponieważ wyrazy i wyrażenia niebędące częściami zdania zawsze
wydzielamy przecinkami. Należą do nich m.in. wyrazy w wołaczu, np. Panie
Kazimierzu, witamy! Cześć, Tereska! Witaj, Kasiu!