błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że...

[bercikowa]

Kiedyś , z resztą całkiem do niedawna myślałam że floreciści mają z tyłu
sznurki po to, że jak się pobiją to są osoby które trzymają za te sznurki i
ich od siebie odciągają, żeby się nie pozabijali.Teraz wiem że to są
przewodniki które odbierają impulsy w trakcie kiedy jeden z przeciwników
trafi drugiego.
A mojej znajomej mama przez baaardzo długo myślała że śledzie są słone bo
łowi się je w morzu :-)))

[the_dzidka]

Mamy mojej przyjaciółki nikt nie przebije. Ona myślała, że sędzia żółte i
czerwone kartki za przewinienie piłkarzom rozdaje :))))) A oni chowają do
kieszonki na spodenkach :)))

[eirenne]

Ja też tak do niedawna myślałam, hehehe:-))))

[Gość: lukiz]

A ja myślałem że jeż staje pod jabłonią nastawiw kkolce i czeka aż spadną na
niego jabłka. Następnie zanosi je do nory na grzbieci i robi z nich zapasy na
zime. Widziałem to w bajce i zapamiętałem na długie lata aż zobaczyłem jeża na
żywo a nie narysowanego.

[mach_pl]

i ja tak kiedyś myślałem. ale jak kiedyś dostałem na no na przechowanie jeża, to
się okazało, że są one mięsożerne i zajadał się podwawelską.

[misiak_spasiony]

To efekt "radosnej tfurczości" pana Jachowicza. Te przesympatyczne
ssaki są mięsożerne.

[int1]

eirenne napisała:

> Ja też tak do niedawna myślałam, hehehe:-))))

wstyd powiedzieć... ja też:))

[Gość: Hanka]

A ja w dzieciństwie mogłabym przysiąc, że Szklarska Poręba leży nad morzem. Tak
mi jakoś się nazwa nadmorsko kojarzy.

[Gość: drwal]

A co jest bardziej nadmorskie Szklarska czy Poręba?

[oxy_gen_86]

int1 napisała:

> eirenne napisała:
>
> > Ja też tak do niedawna myślałam, hehehe:-))))
>
> wstyd powiedzieć... ja też:))


ja myslalam tak do teraz...:)))))))))

[gruby_perez]

heheheheeh
the dzidka rządzisz!!!

[Gość: $tatek]

jak bylem maly to myslalem , ze Hulk Hogan i Jerzy Kryszak to ta sama osoba!!!

[Gość: pepsijames]

Moja znajoma do niedawna myślała , że w skokach narciarskich to mierzy się
wysokość a nie odległość....

Nie rozdaje, a daje.

[naprawdetrzezwy]

I podziękowania kretynom zatrudnianym na stanowiskach komentatorów sportowych.
Ci debile, widząc że sędzia pokazuje zawodnikowi czerwony kartonik, mówią:
Iksiński dostał czerwoną kartkę...

bledne wyobrazenie

[patka427]

jak bylam mala to bylam przekonana,ze przed 2 wojna swiatowa swiat byl
czarno-bialy,bo tylko w tych kolorach byly filmy z tamtego okresu.kolory
pojawily sie na swiecie po 2 wojnie i swiat naturalnie stal sie kolorowy!ale
mialam wyobraznie !!!!!

[Gość: karolcia]

jak bylam mala to twierdzilam, ze widzialam wojne przez pepek mamy (naogladalam sie 4 pancernych); potem sie dowiedzialam, ze mamy nie bylo wtedy na swiecie, wiec zaczelam wmawiac wszystkim, ze widzialam przez pepek babci. heh.

[konsta-is-me]

Heh, ja tez "pamietam" swiat ogladany przez pepek mamy, i to jak wybieralu mi imie :D

[Gość: Janina]

eeee, no to okazuje się, ze ja do tej pory tak myślałam....

[Gość: gosciówa]

A ja jak śpiewano w kościele "...na cud Jonasza..." to myślałam sobie zawsze co
(kto) to była ta Nacudia. A jest jeszcze jedna taka pieśń kościelna o
Archaniele bożym Gabrielu i zawsze jak babcie śpiewają to brzmi to tak:
Archaniołbo żyga bryjel. Przerwy oznaczają miejsce zaczerpnięcia oddechu...

[Gość: Vp]

W kolędzie jest "...panna czysta porodziła syna..." a w wykonaniu głosu
operowego, kórego z taśmy słuchała moja rodzina brzmiało to "pan naczysta
porodziła syna". Nie zdziwił mnie pan naczysta, bo skoro jest naczelnik, to
naczysta pewnie ktoś podobny, ale czemu "porodziła" skoro to "pan"? Ulepszyłam
więc tekst i sensownie śpiewałam "pan naczysta porodził nam syna..."

[Gość: p]

A aj myślałem, że ksiądz na mszy śpiewa z wiernymi"

O, sanna na wysokości!

[Gość: Karolina_1308]

Taa, a ja, że ta hosanna na wysokości to "osa nam na wysokości" ;))

[Gość: m77]

w przedszkolu byla taka piosenka o kogucie co patrzy w gorę na snieg i
woła "skad kasza taka" - bardzo mnie to frapowało co to za kotek ten
szatak... "z kotka szataka"
a teraz przypomne coś co ktoś inny opowiadal na jakimś forum a co mi sie bardzo
podobalo i utkwiło mi w głowie. ktoś pisał ze jak byl pacholęciem to
najbardziej przerazającym momentem mszy był ten w którym ksiadz mówił (jakos
tak: "Módlmy się dzisiaj za dusze" i tu wymienial imiona i nazwiska. osoba o
której piszę myślała, ze kssiadz mówi " Módlmy się. Dzisiaj zaduszę..." i tu
biedactwo sluchało czy czasem ksiadz nie ma zamiaru udusić mamy albo taty.
hihihi
jak byłam mała to myślałam ze litera "ł" jest bardzo niekulturalna (przyczyniło
sie do tego chyyba mojej ukochanej babci łoblecioł, łolaboga, łojojoj, haleło
itp itd) w zwiazku z czym szkoliłam wszystkie kolezanki na osiedlu w poprawnej
wymowie - i muszę się przyznac - z pewnym sukcesem. udało mi sie
wyeliminować "ł" m.in. ze słów: łózko (mówilyśmy wszystkie "uszko"), łopata
(poprawnie brzmi "opata") itd.

[Gość: ania]

z tego księdza dusiciela, olaboga, ten mały w taką depresję mógł popaść :)))))

[niezgodajoacha]

Ja mialam podobnie z ta piosenka, tylko ze u nie ta był "kątek (od kąta)
szatak". A z koscielnych spraw to jest taka pieśn gdzie słowa brzmią : wznosimy
modły dziś ku Twej chwale itd... u mnie było "wznosimy miotły"..

[Gość: jowita771]

jak byłam dzieckiem, to myślałam, że te modły to jakaś odmiana drzew iglastych,
jakaś krzyżówka modrzewia i jodły.

[Gość: ccc]

ja we w bardzo wczesnym dziecinstwie klepalem paciorek:
i odpusc nam nasze winy jakoimy odpuszczamy... a ze bylem dzickiem
niesmialym , nie zapytelem co to sa te jakoimy... a wlasciwie to
chyba mi to specjalnie nie przeszkadzalo

[Gość: jbr3]

ksiądz dusiciel - wymiękłam
ale trauma dla dzieciaka
łolaboga :)

[martinka_24]

hihihhihihi, to jest najelepsze z tymi duszami :D

[Gość: hustlerek]

idąc dalej tym tropem: "...Osam(m)a na wysokości..."

[Gość: mm]

a moj brat przyszedl kiedys z kosciola i powiedzial, ze spiewali "SIEMANKI
MAJOWE".Spiewali, rzeczywiscie ale..."chwalcie laki umajone";)))

[Gość: maja]

też tak miałam z tą osą

[Gość: tbo5r]

moj ojciec jak byl maly spiewal zamiast krolowej anielskiej

[Gość: alaska]

jako że moja babcia przynajmniej pół dnia (każdego) spędza w kościele, od
dziecka słyszałam ciągle te wszystkie "kościelne terminy", jak byłam mała, to
spytałam ją kiedyś jak wychodziła z domu, dokąd idzie i odpowiedziała mi, że na
nabożeństwo majowe, od tej pory myślałam, że ona tak codziennie na te
"miesięczne" nabożeństwa chodzi i że skoro są majowe, to są również czerwcowe,
lipcowe, sierpniowe itd.

[Gość: hihi]

A ja bardzo długo (aż nie zobaczyłam tego na piśmie), śpiewałam
kolędę "Jezus malusieńki" w ten sposób "... bo u Boga była/ rąbek z
głowy zdjęła" i nigdy nie mogłam zrozumieć , co ma jedno z drugi m
wspólnego

[Gość: oj]

to to jest inaczej?? tez musze zobaczyc na pismie

[Gość: kanastra]

mój kuzyna zamiast"Chwała na wysokości a pokój na ziemi" śpiewał "stała na wysokości a potem na ziemi" i jeszcze "Matko która nas znasz" - "Matko chora na straż"

[pepegi]

Gość portalu: kanastra napisał(a):

> mój kuzyna zamiast"Chwała na wysokości a pokój na ziemi" śpiewał "stała na wyso
> kości a potem na ziemi" i jeszcze "Matko która nas znasz" - "Matko chora na str
> aż"

a córeczka znajomych spiewala "chala na wysokisci" :)

[Gość: aaaa]

ja byłam PRZEKONANA że karuzala jest NABIELANA a nie na Bielanach
co niedziela...i tak sobie szukałam w pamięci gdzie widziałam białą
karuzele...:)

[Gość: HEH]

O, JA TAK SAMO:))))))))

[horatio_valor]

Ja też! Nie mieszkałem jako dziecko w Warszawie, stąd Bielany nic mi
nie mówiły. Myślałem, że tak jak się bieli ściany na wsi na wiosnę
wapnem, to tak samo z karuzelą, tylko kombinowałem po pierwsze, jak
na metalowej konstrukcji trzyma się to wapienne pobielenie, a po
drugie, dlaczego co tydzień muszą operację ponawiać - ściera się tak
szybko czy jak?

[zmija_w_niebieskim]

I jeszcze "Śmiechóweczka i wesela"...dziwna ta piosenka...myslałam, że ta smiechóweczka to jakas dziewczynka....

[Gość: tally28]

Gość portalu: kanastra napisał(a):

> mój kuzyna zamiast"Chwała na wysokości a pokój na ziemi" śpiewał "stała na wyso
> kości a potem na ziemi" i jeszcze "Matko która nas znasz" - "Matko chora na str
> aż"

a córeczka znajomych spiewala "chala na wysokisci" :)

ja też kiedyś śpiewałam " chała na wysokości":)

[Gość: Auriane]

A ja jak bylam mala myslalam, ze 'Abba Ojcze' to 'Rapa Ojcze' i caly czas sie
zastanawialam co to moze znaczyc...

[Gość: rot]

rapa to inaczej boleń (gatunek ryby). Innyni słowy "stary, coś
bierze" ;)

[zmija_w_niebieskim]

:-) :-) :-)))))

[gatomon]

Ta, a ja kiedyś myślałam że "pokój na Ziemi" to taki pokój wybudowany
bezpośrednio na ziemi...

[Gość: Tomek]

> Ta, a ja kiedyś myślałam że "pokój na Ziemi" to taki pokój wybudowany
> bezpośrednio na ziemi...

Autentyk.
Kiedyś (ze 2 lata temu) jechałem sobie autem po jakichś bezdrożach no i
poszukałem w radiu odpowiadającą mi stację. A że lubię radio gadane, a nie
muzykę, natknąłem się na jakiś wykład nt. platformy cyfrowej w mediach.
Gość tak bredził od rzeczy, że myślałem że się zsikam ze śmiechu. Mówił m.in.:
kto dał kumuś prawo do posiadania tej platformy i dlaczego tylko on ma ją mieć?
Gdzie ona w ogóle będzie się mieścić, itp, itd... Z treści przemówienia
wynikało, że rozumie platformę cyfrową jako faktycznie jakąś platformę gdzieś
tam zawieszoną na niebie. Dotrwałem ze łzami w oczach o końca i dowiedziałem
się, kto zacz. Otóż poseł Grabowski, który jest "specjalistą od mediów",
bo "już od dawna zajmuje się tą tematyką i to jest jego hobby". Był to wykład w
Radiu Maryja na Uniwerytecie ojca Rydzyka w Toruniu.
Zdziwiłem się tylko, że ludzie którzy go słuchali, nawet nie szurali. Ale widać
tacy rozgarnięci są słuchacze tego uniwersytetu... Wniosek z tego nausnął mi
się jeszcze jeden - kogośmy do tego Sejmu wybrali!!!

[Gość: milka]

To pewnie juz słyszeliście ?,jak Papiez Benedykt XVI wsiadajac do
samolotu wypowiedział do Polaków ostatnie słowa pożegnania "
Żegnam was Ciule":)
czyli.... "czule "

[Gość: kachna]

Ja pamiętam, że jak był z pierwszą /chyba/ wizytą w Polsce, to na
lotnisku przywitał się słowami : Ciołem wsiowi zioniezie! - do
dzisiaj nie wiem o co mu chodziło :)
Moja córka nie mogła początkowo spamietać jego "przydomka" i do dziś
nazywamy go papieżem Belzebubem -nastym;)

[jakas_kobietka]

> Ta, a ja kiedyś myślałam że "pokój na Ziemi" to taki pokój wybudowany
> bezpośrednio na ziemi...


JA TEż, JA TEż!

[Gość: Ania]

"a przekażcie sobie znak pokoju", to myślałam, że mam wskazywać głową, gdzie
chciałabym mieć swój pokój (miałam z 5-6 lat) :)

[Gość: btw]

Taa, ja też słysząc "pokój mój Wam zostawiam, pokój mój Wam daję"
myślalem, że chodzi o tzw. izbę mieszkalną. Dawne to były czasy.

[Gość: :-D]

Ja też!!! Babia mi opowiadała, że Jezus poszedł w końcu do nieba. Więc logicznym było dla mnie, że komuś musiał zostawić swój pokój, skoro już mu nie był potrzebny :-D

[pierwszy_poruszyciel]

a propos skojarzeń kościelnych: jak byłam mała to się zastanawiałam, dlaczego w
górę mają się unosić tylko serca A, no i co to są serca A i czy są serca B, C
itd. (ksiądz śpiewał "w górę sercaaaa, znosimy je do Pana). Poza tym moja
kuzynka miała takie fajne tacki dla lalek i jak w kościele się zbierało 'na
tacę' to myślałam, że po to, żeby takie tacki dostać :D

[Gość: tyna]

chyba "wznosimy" a nie "znosimy" :)

[Gość: Ela]

na spotkaniu opłatkowym przedszkolaki chórem zaśpiewały:
"...panna czysta poroniła syna..."

Do dziś przy tych słowach chce mi się śmiać. Choć to może nie za bardzo
śmieszne...

[Gość: karolina]

hehe ja tez tak mam

[Gość: pławikonik]

Było tak: moja córka (wtedy 4-5 lat) opowiadała mi co dziś było w
przedszkolu. Że jak byli na spacerze, to Łukasza ugryzł pies. Ja na
to ojejku, że okropne i w ogóle. Ona, że pies był szczepiony. No to
ja wykład: jak to dobrze, że był szczepiony, że nie zarazi chorobą,
np. wścieklizną, że każdy właściciel psa powinien, itd. itp. naraz
słyszę jak dziecko mówi: Mamo, on był "szczepiony z Sonią".
Z-CZEPIONY. Zapewne w celach kopulacyjnych;-)))
Myślałam, że się przewrócę!!!

[Gość: cottonka]

Przez długi czas nie wiedziałam, że Piotruś Pan ma na nazwisko
Pan :) Myślałam, że to miał byc taki pan Piotruś :)
Wyjaśniło się jak zobaczyłam wersję angielską tej książki

[Gość: ups]

ja myślałam tak do chwili przeczytania Twojego postu...

[Gość: Kasia D.]

Ja też...

[8n]

i ja :/

[Gość: wtmt]

ja też :/

[Gość: bezdomna]

ej ja tez tak myslalam :O

[pierwszy_poruszyciel]

o cholera, ja też :D no ładnie...

[Gość: igulina]

jejQ, to on nie jest panem Piotrusiem?? jak tooo xD ??

[Gość: ania]

Ja też tak myślałam dopóki nie obejrzałam "Marzyciela".

[ewajanson-on-line]

a graham masterton zbudował na tym imieniu własnym niezłe opowiadanie typu
horrrorek.
Peter, Pan.

[weronikarb]

i ja tak myslalam do teraz :)

[Gość: gościu]

I ja

[Gość: nup]

I ja ;)))))

[Gość: Yume]

Ja też...

Byłam przekonana, że to jest przetłumaczone w całości:)

[zmija_w_niebieskim]

Bo nie rozumiem, dlaczego nie przetłumaczyli tego jako "Piotrus Patelnia" Też jako dziecko się zastanawiałam, dlaczego to nie "Pan Piotrus", tylko tak na odwrót...

kolęda

[Gość: Birba]

Skoro już jesteśmy przy kolędach... W "Dzisiaj w Betlejem" jest taki
fragment "...Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają..."
Byłam w kościele, śpiewali tą kolędę i w trakcie "BYDLĘTA KLĘKAJĄ" jakiś koleś
przede mną uklęknął :-) Wiem że to nie wypada ale wybuchnęłam śmiechem i nie
mogłam się opanować do końca mszy :-D

[05humanusa]

a propos tej wlasnie koledy i tegoz samego jej fragmentu. ja w dziecinstwie to
spiewalam tak: 'ze panna czysta poronila syna' serio, po prostu nie znalamm
takiego slowa porodzic /urodzic owszem, wiec myslalam ze tam jest poronila/ z
kolei synek kolezanki spiewal tak : 'rzepa nieczysta porodzila syna' tez bez
sensu :) ale coz, tlum spiewajacy w kosciele nieraz trudno zrozumiec ;))

[katmoso]

a ja kiedyś słyszałam "poroniła"

[Gość: Marchewka]

W tejze koledzie jste wers'A JOsef Stary,a Jozef Stary ono pielegnuje'. Moj
maly kuzynek spiewal 'A Josef Stalin,a Jozef Stalin...'.

[yabol428]

Gość portalu: Marchewka napisał(a):

> W tejze koledzie jste wers'A JOsef Stary,a Jozef Stary ono pielegnuje'. Moj
> maly kuzynek spiewal 'A Josef Stalin,a Jozef Stalin...'.

Ponoć w latach '50 rzeczywiście tak ludzie śpiewali, bo byli tak karmieni propagandą że nawet w kościele nie mogli zapomnieć o Stalinie. Dlatego zmieniono tekst z "Józef stary" na "Józef święty".

[a_rafal_na_to]

W tej koledzie wcale sie nie spiewa 'Jozef stary'. Niby dlaczego mialby byc
stary skoro byl po 30 kiedy sie urodzil Jezus? W koledzie jest 'Jozef swiety' i
kropka.

[yabol428]

a_rafal_na_to napisał:

> W tej koledzie wcale sie nie spiewa 'Jozef stary'. Niby dlaczego
mialby byc
> stary skoro byl po 30 kiedy sie urodzil Jezus? W koledzie
jest 'Jozef swiety' i
> kropka.

W pierwotnym tekście jak najbardziej było "Józef stary". Mam nawet
modlitewnik z 1939 roku, gdzie jest taki tekst tej kolędy. Dopiero
później zmieniono na "święty". Może i Józef miał 30 lat, ale często
na świętych obrazach przedstawiany jest jako starzec z siwą brodą,
więc i w kolędzie mógł być nazwany "starym".

[the_dzidka]

> Może i Józef miał 30 lat, ale często
> na świętych obrazach przedstawiany jest jako starzec z siwą brodą,
> więc i w kolędzie mógł być nazwany "starym".

Józef jest przedstawiany jako starzec z brodą, żeby nie budzić
podejrzeń, że to poczęcie Marii nie było wcale z Ducha Świętego ;-)
Serio mówię. Wg ówczesnych decydentów, kobieta zamężna za starcem
mniej się kojarzy z małżeńskim seksem niż taka zamężna za jurnym, 30-
letnim cieślą.

[pierwszy_poruszyciel]

To mój organista ma przeźrocza z tekstem pieśni wielkoposntej: Słodkie drzewo,
słodkie gwoździe rozkoszY (zamiast rozkoszny) owoc nosiło - a ksiądz, jak mu
rodzice uwagę zwrócili się znerwił na nich (zamiast organiście aferę zrobić..)

[Gość: kej]

a ja myślałam, że mówi się mniszka Miki :)

[Gość: katmoso]

jak byłam mała to po daniu ofiary zamiast "Bó zapłać" czy cos takiego
usłyszałam "zamknij drzwi od Kościoła"..nie ma to żadnego związku ze sobą, ale
jako posłuszne dziecko poszłam i zamknęłam...

[renatulka]

za to jak dawali na tacę to ja zawsze myslalam ze to co ksiadz sobie mowi pod
nosem to 'zapłać, zapłac..'
a
nie 'bog zaplac'

[Gość: ola1444]

a ja zawsze myslałam ze to leci tak : panna czysta poroniła syna....
zastanawiałam sie nad tym ze skoro ona poroniła to skąd sie wziął???? :)

[rosalie1990]

o matko, ja też, atentycznie tak samo :D


---
www.parishilton.fe.pl <---co ta Paris wyprawia...

ja tez kościelne :)

[Gość: Ania]

jak byłam mała, tekst: ''siedzi po prawicy Ojca'' rozumiałam jako ''siedzi w
poprawicy Ojca'', przy czym poprawica miała być miejscem, gdzie ktoś, kto
zrobił coś źle siedzi i się ''polepsza'' :)) Kiedy w końcu spytałam się kiedyś
mamy za co on siedzi w tej poprawicy, myślałam, że moja mama padnie w kościele
ze śmiechu :)

[mycha70]

Jest te co takiego "Matko niebieskiego Pana, cudnaś i niepokalana". Nietrudno
przerobić "Matko niebieskiego Pana, cudnaś ino po kolana"

[Gość: kozborn]

mój przykłąd to dowód na to, jak dalece język nabożeństw i modlitw może być dla
dziecka nieodgadniony. Pamiętam, kiedy uczyłem się "Ojcze nasz". Nie nauczyłem
się pacierza od razu, tylko w dwóch turach. ale uwaga! Za pierwszym razem
douczyłem się tylko do "chleba naszego powszedniego". I tak mówiłem bardzo
długo, tylko do "...powszedniego" i amen. Nie czułem, że mówię coś kompletnie
bez sensu.

[max7760]

Ja dlugo jako dziecko myslalem ze "amen" to "ament". Przypomnialo mi sie to jak
moj trzyletni synek jak jechalismy niedawno do "downtown" (mieszkamy w Chicago)
stwierdzil ze jedziemy do downtownt. :-)

[Gość: emma]

a co to mało babinek w kościele do dzisiaj mówią AMENT?? Słyszałam na własne
ucho

[catherine303]

ja tez kiedys muwiłam ament i myslalam ze ksiadz to ksieżyc i zastanaiwlam sie
jak ksiezyc moze mowic

[substantiv]

jest ponos taka piesn koscielna: "Panno niebieska pieknas i nie pokolana...".
pewien xsiadz opowiadal, ze slyszal w kosciele jak spiewja: "Panno niebieska
pieknas i no po kolana..."

[Gość: Krisyo]

A mój kolega ministrant podczas różańca dla dzieci modlił się przez mikrofon "
Święta Mario matko boża módl się za nami grzecznymi..."

[Gość: g-p-r]

Jest taka pieśń "oblubieniec czeka już, pierzmy szaty...", a ja do niedawna
śpiewalam " pierzmy szmaty":)

[Gość: ha-ha-ha]

a moze 'pieprzmy szmaty'?

[Gość: kurkumbula]

kiedys na rekolekcjach spiewalismy piosenke w ktorej byl tekst "zrobie z ciebie
rybaka dusz", ale ja przez dluuugi czas spiewalam "zrobie ciebie ryba kadusz" i
nie mialam pojecia co to za ryba ;]

[szampanna]

o, i ja też tak;)

[Gość: xa]

W moim wykonaniu słowa "na cud Jonasza" brzmiały "Nasturcjo nasza".
Rodzina nie może mi tego zapomnieć (hahahahahaha)

[Gość: moniboni]

No nieźle, do dzisiaj mnie zastanawiało co to jest "Nasturcja
nasza".... :):):)

[bodomlake]

do radia maryja zadzwonił jakiś dzieciak i ksiądz go pyta:
-w jakiej intencji sie modlisz?
-Ojcze Nasz...

[Gość: Seler]

A ja zastanawiałam się kto to był ten CUDJONASZ "naród niewierny trwoży się,
przestrasza na Cudjonasza" :D:D

[catherine303]

aaaaa to tam są słowa na cud jonasza?? a ja speiwalam cale zycie nasturcko
nasza... rany a mam 22 lata i nadal tak spuiewam...

[Gość: Nem]

Też tak miałam xD

[kraciak]

Nacudja, tak, tak :))))))))))))))też tak myślałam

[buka222]

ja myślałam że "proroków" to taki duży mikrofon ( Duch Św. " mówił przez
proroków"), w dzieciństwie spokojnie byłabym w stanie narysować jak wygląda

[Gość: heidi]

O rany, ja o tym samym: nie wiem zupełnie dlacego ubzdurałam sobie, ze
jest "mówił przez PROROKÓŁ", i przez długie lata zastanawiałam sie co to jest
ten prorokół.

[Gość: heidi]

A jeszcze mi sie przypomniało, ze moja dawna przyjaciółka w czasach, kiedy
jeździłyśmy na biwaki na Mazury i kiedy spiewało sie taką szantę "morskie
opowieści" to tam był fragment, że sztorm i wiart i "DO KAJUTY MI PRZYWIAŁO
GOŁĄ BABĘ Z PUCKA". A ona nam pewnego dnia wyznała, ze myslała że to jest "DO
KAJUTY MI PRZYWIAŁO GOŁĄBA BEZ PŁUCKA" Powaga.

[Gość: ccc]

kiedys na wakacjach, przy ognisku wykonywalismy "Mury", wszystko
szlo dobrze do ostatniej linijki, nie wiadomo dlaczego zamiast "
lancuch kolysal sie u nog" wiele osob spontanicznie zawylo " lancuch
kolysal sie wsrod fal" i tak juz zostalo. Sory.
p.s. moze dlatego , ze wczesniejbyly szanty?

[Gość: Azorek]

Gość portalu: heidi napisał(a):

> O rany, ja o tym samym: nie wiem zupełnie dlacego ubzdurałam sobie, ze
> jest "mówił przez PROROKÓŁ", i przez długie lata zastanawiałam sie co to jest
> ten prorokół.

A ja w młodości wczesnej myślałam, że sens jest taki: "...który mówił
przez proroków: Wierzę w święty, powszechny i apostolski kościół, wyznaję jeden chrzest..." itd. Znaczy się - Duch Św. wierzy w kościół, wyznaje chrzest i oczekuje wskrzeszenia umarłych i życia wiecznego. I trochę mnie to niepokoiło, że WIERZ, a nie WIE...

I też to była kwestia oddechu, tak jakoś ludzie tu biorą oddech, jakby to było jedno zdanie.

[Gość: automucha]

A ja jeszcze pare lat temu myślałam, że przy takim wyrażeniu:" Co
się stało? - Auto muchę przejechało!" - że AUTOMUCHA to jeden wyraz!
i dokładnie wyobraziłam sobie jak ona wygląda ta automucha - w
skórzanym kasku z dużymi goglami!:)

[Gość: ania]

miałam tak samo:)

[Gość: loleus]

He, he - to prawie jak ja !!!!!!
Tylko dla mnie to zawsze był PROROGÓW ;-))) Zawsze byłem przekonany, że ten
PROROGÓW to taka drewniana skrzyneczka, z której płynie głos celebransa (tzn.
oczywiście PRLowski głośnik!)

[d.su]

Ja też zastanawiałam się, co to ta nacudja :D
A moja qmpela nie wiedziała, co to są jakoimy ("jako i my odpuszczamy")...

[byla.sobie.kozia]

O rany, a ja byłam pewna, że to tylko ja miałam tak z tymi jakoimami!!!!! Już w
tylu wątkach to pisałam, i wreszcie trafiłam na taki, w którym się okazuje, że
NIE JESTEM SAMA!!! :D W życiu mnie tak nikt nie pocieszył! DZIĘKI! Od dziś
jestem szczęśliwym człowiekiem! ;)))

[Gość: ja]

ciekawe czy ona nie pisała o Tobie :)))

[Gość: :)]

hehe ja tez myslalam ze tam jest nacudio nasza, dzieki za wyprowadzenie mnie z
bledu :)

[Gość: monty]

Ja przypuszczałem,że cos jest nie tak, ale ostro spiewałem "NACUDNIO"

[Gość: ala]

ja najglosniej spiewalam w kosciele alleluja, bo myslaalm ze to o mnie ( ala
sie nazywam)

[Gość: mamaAlibaby]

My z córcią po mszy w kościele zawsze wychodzimy przez zachrystie bo nam
bliżej.Za zachrystią jest pomieszczenie w którym wisi duży krzyż. Będąc w innym
kościele po słowach "iddźcie w pokoju Chrystusa" chciałam wyjść głównym
wyjściem a moja córcia mówi " mamo przecież miałysmy iść przez pokój
Chrystusa" , a na święta śpiewała że Maryja poroniła syna ( zamiast porodziła)

[Gość: alienor]

Ciotka z wujkiem, oboje dlugie lata mieszkaja w Niemczech, ale na Boze
Narodzenie zawsze przyjezdzaja do Polski, do rodziny. Ostatnio spytali, co to
po polsku znaczy "rzmu" (pisze przez "rz", bo nie mam polskich liter, powinno
byc przez "z" z kropka). Konsternacja ogolna, nikt nie wie, co to znaczy.
Okazalo sie, ze tak sie spiewa w koledzie "Spiewajcie aniolowie, pasterze
grajcie rzmu"!

[Gość: erni]

hehe. z tym cudem... tak samo myslalem:) az tekst wyswietlony zobaczylem.
jesli chodzi o druga piesn, dokladnie takie samo odczucie jak Twoje:)

[Gość: lulu]

A ja że Nastudio nasza, ale co to mialo znaczyc????

[Gość: MariaMagdalena]

jestem szczęśliwym magistrem filologii polskiej, a jeszcze całkiem niedawno
temu byłam pewna, że tytuł powieści to, uwaga:
"Zbrodnia Ikara"

[Gość: okrent]

MarioMagdaleno, JAK niedawno temu byłaś pewna, że tytuł powieści to "Zbrodnia
Ikara"???????

[a_rafal_na_to]

a ja w liceum szedlem do biblioteki po 'Christiana i Zolde' zamiast po 'Tristana
i Izolde'

[Gość: gosia]

ja byłam też dobra jeśli chodzi o skojarzenia kościelne, jak ksiądz mówił "
ogłoszenia duszpasterskie" to ja myślałam, że to JUŻ koniec mszy i on mówi "
ogłoszenia JUŻ paszterskie. pozdr

[summerlove]

Gość portalu: gosciówa napisał(a):

> A ja jak śpiewano w kościele "...na cud Jonasza..." to myślałam sobie zawsze
co
>
> (kto) to była ta Nacudia. ...


az do tej chwili byla pewna ze oni wlasnie tak spiewaja.. "nacudio nasza". i w
tej chwili dopiero dowiedzialam sie ze nie ;))) oswiecilas mnie ;PP

pieśni kościelne cdn

[Gość: j.]

w jednej słowa idą tak: " O Maryjo wsławiona...." ja śpiewałam "o
Maryjo wstawiona" albo "brzmij pannie Maryji" a ja sobie
nuciłam "grzmi Pannie Maryji" i to wszystko na pielgrzymce :)

[cymberaso]

fragment pieśni kościelnej: niech żyje niewinność, A NIE
SKACNOTA.... co to jest skacnona?
Pieśń usłyszana podczas procesji Bożego Ciała przez zawodzące
staruszki. Wiele lat mnie dręczyła ta skacmnota, wyjaśnbiło sie w
końcu: ANIELSKA CNOTA

[neop1]

byłem kiedy na mszy w Wielkanoc gdzie w momencie kiedy śpiewano "na cud Jonasza"
jakaś kobitka śpiewała "Asturio nasza ".
Nawiasem była kiedyś pieśń komunistów z wojny hiszpańskiej "Asturio ziemio mych
marzeń i snów itd"
To o czym piszę z cudem to było przed 1989 rokiem więc może sekretarkę z
jakiegoś komitetu przy Wielkanocy sumienie ruszyło i do kościoła doszła.

[Gość: ewa21]

Dla mnie to było "nasturcjo nasza"!

[Gość: heh]

...a ja Rapsudia nasza ...:))))

[madziaq]

O, to ja też mam kościelne skojarzenia :)

Była kiedyś taka pieśń ze słowami "... pokój mój daję wam (...) powiedział do
nas Pan...". No więc długo się zastanawiałam, dlaczego jakiś pan chce komuś
oddać swój pokój :)

A drugie skojarzenie, nie moje, ale zasłyszane. Dziecko opowiadało mamie, że
śpiewali na religii piosenkę o wilkołaczku. Nazywała się "Oto stoi u drzwi
wilkołaczek" (Oto stoję u drzwi i kołaczę) :)

Mój brat odmawiał modlitwę: Wierzę w Boga (...) i w Jezusa Chrystusa, który się
narodził z Maryi Dziewicy, umęczon pod POLSKIM PIRATEM" :D

[martinka_24]

A ja zamiast modlić się "Umęczon pod Ponckim Piłatem" modliłam
się "Umęczony pod pączkiem Piłatem" :D

[Gość: kejt]

Gość portalu: gosciówa napisał(a):

> A ja jak śpiewano w kościele "...na cud Jonasza..." to myślałam sobie zawsze co
>
> (kto) to była ta Nacudia.


ja zawsze myślałam, że to jest "na grób Jonasza", dopóki nie przeczytałam gdzieś
tekstu tej pieśni:d

[Gość: M.]

Właśnie popłakałam się ze śmiechu - w pracy :D

[Gość: pitEk]

Mój ojciec przyznał się że: "inowajce" w modlitwie "Ojcze nasz..." to tak naprawdę "Winowajce" zrozumiał dopiero po 30stce, a długo nie mógł się pogodzić że wierni (ludzie) "... upadają PRZEDnim czołem..." skoro "TYlNEGO" czoła - nie ma.

ja raczej skojarzenia jezykowe

[bylystudent]

co to jest sedes, Martusiu?
-no taki samochod.
-jaki samochod? Co ty opowiadasz dziecko?
-no z gwiazdą taki...





No i na waflu "Teatralnym" nie widzialem nic poza marmurkiem. Najgorsze jest
to, ze teraz tylko te twarze i twarze widze.

[marhevka]

bylystudent napisał:

> co to jest sedes, Martusiu?
> -no taki samochod.
> -jaki samochod? Co ty opowiadasz dziecko?
> -no z gwiazdą taki...
>
>
>
>
>
> No i na waflu "Teatralnym" nie widzialem nic poza marmurkiem. Najgorsze jest
> to, ze teraz tylko te twarze i twarze widze.


na teatralnym to sie wogle nie mozna niczego dopatrzec. ja tez przez dlugi czas
nie wiedzialam co jest na tym paperku, myslalam ze taki beznadziejny design w
cetki. :)

[myshen82]

to jest bardzo glupie ale sie przyznam, posmiejcie sie - do 15-16 roku zycia
myslalam ze rzodkiewki rosna w pęczkach - jak wyrywalam je z ziemi i na koncu
naci dyndala jedna to wmawialam sobie, ze jeszcze jakies niedorosniete;)))

[niunka20]

Jak byłam mała kupowałam w kiosku komplety naklejek np. z filmu 'Pocahontas'
czy 'Mała Syrenka', później wklejałam je do specjalnego albumu, albo
wymieniałam z koleżankam. Takie to było moje hobby. Było ich pięć sztuk, miały
format kart do gry, chodzi o to, że oakowanie małe i płaskie. Dlatego też
skojarzyłam, że !prezerwatywy! to na pewno naklejki dla dorosłych, z gołymi
babami. Widziałam w kiosku płaskie pudełeczko, na którym brzydki obrazek,
napis prezerwatywy... Hm i jakoś nie kumałam, że prezerwatywa różni się od
długopisu... wkładem. Dopiero starsza kuzynka mi uprzytomniła, co to naprawde
jest.

[niedoszla]

Ja jak bylam mala, to myslalam, ze dziewica to okreslenie ladnej
dziewczyny. W kazdej bajce w koncu bylo, ze rycerz ratowal piekna
dziewice ;) Doprowadzilam kiedys moja siostre do ataku smiechu, jak
pokazalam jej na obrazku jakis rysunek z piekna dziewczyna i mowie
- zobacz, dziewica
moja siostra - skad wiesz?
- no jak to, przeciez widze :D

[uasiczka]

a tak nie jest??!!??!!??!!

a tak warzywnie ;)

[Gość: Queer]

to mnie wyslaly siostry na pole obok dzialki sprawdzic czy są juz kartofle. ja
nie dochodząc do niego popatrzylam, stwierdzilam ze ziemniaków nie ma :)))

[wrednykot]

ja również do ok 13 roku życia sądziłam,ze ziemniaki rosną na krzaczkach :D

Pastor pewnego kosciola w Szczecinie, gdy dowiedzi

[Gość: lowicka]

Pastor pewnego kosciola w Sczczecinie, gdy dowiedzial sie ze ananasy
hoduje sie na polach, tak jak u nas ziemniaki, nie dal sie
przekonac, ze ananasy nie rosna pod ziemia...

[mini_kks]

Że co? Ananasy hoduje się na polu? Jezus, a ja do teraz myślałam, że one rosną
na drzewie...

[mini_kks]

Kurde, one faktycznie rosną na polu...

pl.wikipedia.org/wiki/Grafika:Pineapple_field.jpg

[Gość: maciejka44]

że jak??? byłam pewna do tej chwili, że rosną na drzewie..........

[Gość: Klaudia]

o lol... ja tez tak myslalam ;/

[Gość: marajka]

Ekhm...

[Gość: ania]

a to nie rosną na palmach?

[Gość: fasolka]

Dzięki za uświadomienie, byłam o tym przekonana do dziś:)))

[asieek]

Hihihiiii dziecko miasta i cywilizacji!!! Genialne po prostu :)))

[janbg]

Nie moje, usłyszane, a być może nawet urban legend.

Dziecko wychowywane w mieście nie kojarzyło wielu rzeczy związanych z życiem na
wsi. Pewnego dnia, to dziecko właśnie ok 8-9 lat, podczas jazdy samochodem,
zobaczyło krowę - pierwszy raz w życiu i zawołało:
Mama, patrz! Jaki wielki PIES!

[Gość: natty]

A ja myślałam, że testy ciążowe są wielokrotnego użytku. Długo się łudziłam, aż
się okazało, że mimo negatywnego wyniku jestem już w 4-m miesiącu ciąży.

[Gość: hehehe]

jeden taki myslal, ze ananasy rosna...na drzewie:_))))))) hehehe,
naprostowal mu sie swiatopoglad jak wyjechal za granice i zobaczyl
na wlasne oczy....

[Gość: ktosia]

No, na drzewie to nie. Raczej na krzaczku. Jednak sa osoby (rowniez
na tym forum), ktore zobaczywszy zdjecie mlodych sadzonek ananasa
nysla, ze owoc ananasa jest bulwa (roznie w ziemi) :)
A w rzeczywistosci wyglada to tak:
en.wikipedia.org/wiki/Pineapple

[ignacja1]

Ja myslalam, ze platki sniegu nie sa w ksztalcie gwiazdek, tylko takich
nieregularnych grudek, a ze te gwiazdki to tylko taka sciema dla dzieci.

Ponadto, na mszy ksiadz zawsze w jednej z modlitw mowi cos w stylu: "Chron nas,
Boze, od wszelkiego zametu". Myslalam, ze chodzi tu o to, by Bog uchronil nas
od smierci meczenskiej, ze ten zamet to od zameczenia kogos na smierc.

[Gość: martuha]

piosenka z pszczolki maji:
te pszczolke, ktora tu widzicie zawia maja

a ja sie zastanawialam, co to jest ta zowiamaja :)))

[ugo]

Moja wówczas trzyletnia kuzynka na widok zakonnicy krzyknęła: "Mamo zobacz,
Baba Jaga!!!".

[Gość: marq]

a propos piosenek dla dzieci
w startowej piosence do domowego przedszkola jest: "dokąd tupta nocą jeż"
z racji rytmu tej piosenki myślałem długo, że tak jest "dokąd tu pta nocą jeż"
wiele lat nie wiedziałem co to znaczy "ptać"

[Gość: Olivier]

ok oto moje bledne skojarzenie
przez wiele lat dziecinstwa myslalem ze pszczolka maja byla bezrobotna
niestety jako dziecko slowa rezolutna nie mialem w swoim slowniku
pozdrawiam
Oli

[myshen82]

ja nie wiedzialam co to 'ptanoc' ;))))

[katmoso]

he he he!!! jezeli chodzi o "ptanie", to kiedys szłam z kimś ulicą i zobaczyłam
jak na idącego przed nami pana spadło ptasie g.wno. zaczyliśmy się smiać a ja z
tego smiechu powiedziałam, że na niego srak naptał.

[ashka29]

a moja przyjaciółce mama czytała bajkę O Janku, co psom szył buty i justa długo
nie wiedziała co znaczy psomszyć.

[Gość: ona]

ja tez tak rozumialam!;)

[anikl]

Moje dzieci ostatnio oglądały kreskówkę gdzie straszył niejaki Szkieletor.
Później córeczka włożyła mój szlafrok, kaptur głęboko na głowę i powiedziała
grobowym głosem
-Jestem telefon..

[dibi.niami]

A ja śpiewałam zamiast: "domowe przedszkole, wszystkie dzieci kocha, i chce
byśmy także, KOCHALI, JE TROCHĘ"

"domowe przedszkole, wszystkie dzieci kocha, i chce byśmy także, KOCHALI,
BIERDOCHĘ"

I się ciągle zastanawiałam, dlaczego biedrochę a nie biedronkę, a przecież to
takie miłe zwierzątka...

Poza tym myślałam, że noc jest wtedy, gdy napłynie tak dużo chmur, że zasłonią
słońce. :)

[Gość: $tatek]

No nie wierze normalnie!!! Ja myslalem dokladnie tak samo, tylko za zamiast
Biedroche , slyszalem Jedroche i myslalem Ze Jedrocha to jakis rodzaj
biedronki!!

[aquad.or]

Gość portalu: marq napisał(a):

> a propos piosenek dla dzieci
> w startowej piosence do domowego przedszkola jest: "dokąd tupta nocą jeż"
> z racji rytmu tej piosenki myślałem długo, że tak jest "dokąd tu pta nocą jeż"
> wiele lat nie wiedziałem co to znaczy "ptać"

ja dla odmiany myslalam ze tam jest 'ptanoc' ;)a co to miala byc ta ptanoc...;)

[Gość: asasella]

dokladnie! ja tez slyszalam "ptanoc" ale mnie to dopiero marq uswiadomil:)

[Gość: fk]

moja siostra lat 3 będąc z mamą na wakacjach chciała takie kulki z zabawkami z
automatu i mama powiedziała jej że to badziewie i ona potem prosiła mamę żeby
jej kupiła badziewie. a później zaczęła nazywać zabawki z jejek kinder
badziewie i pewnego razu wyjęła zabawkę z jajkę i patrzy i mówi do siebie
badziewie......badziewie ale fajne badziewie :)

[Gość: Pyza]

To ja zawsze śpiewałam: "dokąd tu ptanocą jeż" i się zastanawiałam co to jest ta "ptanoc", myślałam, że to taka bardzo ciemna noc :)

[kasia_1_2_3]

Co do tego jeża z piosenki z Domowego przedszkola, to ja myslałam, że to chodzi
o liczbę mnogą, czyli o jeże, które "ptanocą" - słowo coś w stylu "psocą".
Tylko nie wiedziałam, czemu na końcu zdania jest jeż???

[Gość: Ania]

a ja myslałam że jest żofią Mają

[Gość: kozborn]

mnie nikt nie przebije: ja bardzo długo myślałem, że Jezus był Polakiem. Moi
znajomi myśleli że:
a) wszyscy biali mówią po polsku, tylko czarni po angielsku
b) że przed wojną wszystko było czarno-białe!!!

[Gość: kozborn]

aha, jeszcze jedno: do dzisiaj święcie wierzę w to, że orzeszki ziemne i
arachidowe TO NIE TO SAMO. Mało tego, ziemne uwielbiam a arachidowych nie
lubię.

[Gość: Toy]

A to nie to samo? Przeciez to zupełnie co innego... chyba

[pierwszy_poruszyciel]

pl.wikipedia.org/wiki/Orzech_ziemny

[Gość: Ivre]

mieszkam na Slasku, a rodzine mam kolo Tarnowa. jak bylam malutka i mama mi
powiedziala, ze pojedziemy odwiedzic ciocie w Tarnowie, to sen mi z oczu
spedzalo myslenie o tym jak my sie z ta ciocia dogadamy :P (zaznaczam przy
okazji, ze mowie po polsku, a nie po slasku cale swoje zycie:))

Jezus

[Gość: Nerka]

Co do Jezusa to ja nadal czasami się zapominam...

[login_niedostepny]

ja tez myslalalm ze przed wojna bylo wszystko czarno-biale:-)) i nawet pytalam
kiedys babcie jak sie zylo gdy nie bylo kolorow:-)))))

[Gość: hula_babula]

[Gość: zdziwiona]

a nie był ? :)

[amikina]

o kurde ja tez myślałam że Jezus był Polakiem:)dobrze wiedzieć, że nie jest się osamotnionym:)

[serena69]

Jako dziecko sądziłam, że postacie z telewizji są malutkie i mieszkają w
telewizorze. jakoś nie mogłam pojąć jak to jest, że raz w całości mieszczą się
na ekranie, a raz cały widok zajmuje ich twarz.
byłam też święcie przekonana, że w tabernakulum na dole jest sianko i że
mieszka tam Jezus-niemowlę z mamą i trzema królami. czekałam też mocno na
wielkanoc i sądziłam że przed moim domem pojawi się przezroczysto-świetlisty
Jezus o wzoście około 12 metrów. tak w wielkanoc czekałam i czekałam przy
oknie. zaś w boże narodzenie sądziłam, że Jezus, znów w wersji niemowlęco-
anielskiej, lata nad domami, wpada przez okno, podrzuca prezenty i leci dalej.
co roku tak stałam z nosem w szybę, nigdy go nie widziałam, ale zawsze prezenty
magicznie lądowały pod choinką. po prostu bomba!! no i te gadające psy w
wigilię. gdy w końcu kupiliśmy psa, miałam już 10 lat i jak sądziłam trochę
oleju w głowie, mimo to w wigilię czekałam aż mój psiak się odezwie. gdy tego
nie zrobił straciłam wiarę we wszelkie cuda :(

[Gość: ninusia]

Ze Jezus był Polakiem, to oczywiste. Polakiem był także Krzysztof Kolumb, no bo
przecież w innym kraju nie można było dać chłopcu na imię Krzysztof. Gdzie to
logika?
;-)

[Gość: Mikka]

A propos malutkich postaci...kiedys miałam jakies zagramoniczne kartki,
trójwymiarowe...do dziś nie wiem jaką techniką były robione, faktem jest że
były tycio grubsze od zwykłego kartonu, na tym była jakaś żłobiona folia a
efekt był taki że miało sie wrażenie że w środku są normalne laleczki( bo lalki
były na tych kartkach). Laleczki były śliczne i wyglądały jak "żywe". Przez
długi czas byłam przekonana, że jak jakos rozpruję tą kartkę to będę miała te
lalki do zabawy...

[Gość: cenobite]

serena69 napisała:

> Jako dziecko sądziłam, że postacie z telewizji są malutkie i mieszkają w
> telewizorze. jakoś nie mogłam pojąć jak to jest, że raz w całości mieszczą się
> na ekranie, a raz cały widok zajmuje ich twarz.
> byłam też święcie przekonana, że w tabernakulum na dole jest sianko i że
> mieszka tam Jezus-niemowlę z mamą i trzema królami. czekałam też mocno na
> wielkanoc i sądziłam że przed moim domem pojawi się przezroczysto-świetlisty
> Jezus o wzoście około 12 metrów. tak w wielkanoc czekałam i czekałam przy
> oknie. zaś w boże narodzenie sądziłam, że Jezus, znów w wersji niemowlęco-
> anielskiej, lata nad domami, wpada przez okno, podrzuca prezenty i leci dalej.
> co roku tak stałam z nosem w szybę, nigdy go nie widziałam, ale zawsze prezenty
>
> magicznie lądowały pod choinką. po prostu bomba!! no i te gadające psy w
> wigilię. gdy w końcu kupiliśmy psa, miałam już 10 lat i jak sądziłam trochę
> oleju w głowie, mimo to w wigilię czekałam aż mój psiak się odezwie. gdy tego
> nie zrobił straciłam wiarę we wszelkie cuda :(



UMARłAM:))))))))))))))

[Gość: saiton]

a ja myślałam, że w trakcie programu postacie przechodzą do telewizora przez
kabel i tą samą drogą wychodzą. nie mogłam się nadziwić ich wysportowaniu, gdy
na chwilę wybiegali z telewizora i zaraz, na powrót wbiegali przez ten
nieszczęsny kabel.

[ma_dre]

kozborn, nie ty jeden z tm Jezusem... :-))) a Polakiem byl dla mnie tez i
Krzysztof Kolumb i Jan Chrystian Andersen i jeszcze paru innych! Z tym
Andersenem to przezylam niemale rozczarowanie, bo taka bylam z niego dumna, jako
Polka, jak sie dowiedzialam ze jest Dunczykiem :-(

[neviska]

Ja raz przy remoncie znalazłam pod szafą rękopisy z zerówki, wśród których był
tekst piosenki do "Pszczółki Mai". Zamiast "Maja fruwa tu i tam" (chyba tak
jest w oryginale, nie jestem pewna) na kartce było napisane "Maja gruba
tulipan"...

---

Or maybe I'm just blind...

[Gość: kaw_lodz]

> Ja raz przy remoncie znalazłam pod szafą rękopisy z zerówki, wśród których
> tekst piosenki do "Pszczółki Mai". Zamiast "Maja fruwa tu i tam" (chyba tak
> jest w oryginale, nie jestem pewna) na kartce było napisane "Maja gruba
> tulipan"...

Ja tam zawsze śpiewałem "Gdzieś jest, lecz nie wiadomo gdzie / Świat w którym
baśń nadzieje się"

[login_niedostepny]

> Ja tam zawsze śpiewałem "Gdzieś jest, lecz nie wiadomo gdzie / Świat w którym
> baśń nadzieje się"

a jak powinno byc?

[laurra]

baśń ta dzieje się:P

[Gość: rachela]

Ja za to śpiewałam : "(...) tę pszczołkę, którą tu widzicie ZWAJĄ Mają" :)

[Gość: agu]

A mój kolega ze studiów myślał, że ta jest"tę pszczółkę, którą tu
widzicie Zofią mają" i strasznie się dziwił, czemu wołają na nią
Maja, skoro ona ma na imię Zofia

[yabol428]

Gość portalu: agu napisał(a):

> A mój kolega ze studiów myślał, że ta jest"tę pszczółkę, którą tu
> widzicie Zofią mają" i strasznie się dziwił, czemu wołają na nią
> Maja, skoro ona ma na imię Zofia

Ja zaś jako dziecko śpiewałem "dziś spotka was (...) wesolutka
Maja", bo nie rozumiałem słowa "rezolutna".

[Gość: saiton]

a propos tekstów piosenek...
jeszcze do niedawna, zamiast "kwiaty we włosach potargał wiatr" śpiewałam
donośnie "PTAKI we włosach..." ;)

[Gość: carlos73]

moja kolezanka bardzo dlugo byla pewna, ze mysz i szczur to jest "para", tzn.
mysz - samiczka, a szczur - samiec. Trudno jej bylo wytlumaczyc, ze jest
inaczej, myslala, ze sie z niej nabijamy i chcemy wmowic jej glupoty, zeby
zrobic z niej glupka w towarzystwie.

[Gość: Vp]

> moja kolezanka bardzo dlugo byla pewna, ze mysz i szczur to jest "para", tzn.
> mysz - samiczka, a szczur - samiec...

To już nie jest śmieszne, ale znam bardzo wiele dorosłych osób i to z wyższym
wykształceniem, które są cały czas święcie przekonane, że jeleń i sarna to
jest "para" tzn. sarna to samica jelenia. No i gdy próbuję wyjaśnić różnicę, to
większość sądzi że się nabijam, mniejszość sprawdziła w encyklopediach i z
wielkim zdumieniem stwierdziła, że istotnie to są dwa różne zwierzęta.

[Gość: Anika]

Tak, moja nauczycielka od biologii w podstawówce(!) też mi nie uwierzyła.
Opieprzyła mnie też, kiedy powiedziałam o głuptaku, czyli gatunku
ptaka.Widziałam je w filmie przyrodniczym, fajne były, łapały chyba ryby...

[Gość: kozborn]

A kiedyś na geografii psorka czytała nam coś o podwodnych wulkanach. "...bla
bla bla i tak powstają fale, które nazywamy tsunami". Po czym spojrzała na nas
i powiedziała: "tak, tak powstają TSUNY".

[Gość: wintermute]

Heheheeee, u mnie "profesor" od geografii w liceum to samo zrobił!!
Pozdrowienia Panie Romanie :)))

[Gość: z]

w 99% na ten temat wypowiadaja sie kobiety czy to nie nazbyt oczywiste z kim
mamy do czynienia w skojarzeniach.

[Gość: Karolek]

>To już nie jest śmieszne, ale znam bardzo wiele dorosłych osób i to z wyższym
>wykształceniem, które są cały czas święcie przekonane, że jeleń i sarna to
>jest "para" tzn. sarna to samica jelenia. No i gdy próbuję wyjaśnić różnicę,
>to
>większość sądzi że się nabijam, mniejszość sprawdziła w encyklopediach i z
>wielkim zdumieniem stwierdziła, że istotnie to są dwa różne zwierzęta.

no żesz... więc ja do dzisiaj byłem co do tego przekonany :-)

[marijohanna]

Gość portalu: Karolek napisał(a):

> >To już nie jest śmieszne, ale znam bardzo wiele dorosłych osób i to z wyższ
> ym
> >wykształceniem, które są cały czas święcie przekonane, że jeleń i sarna to
> >jest "para" tzn. sarna to samica jelenia. No i gdy próbuję wyjaśnić różnicę
> ,
> >to
> >większość sądzi że się nabijam, mniejszość sprawdziła w encyklopediach i z
> >wielkim zdumieniem stwierdziła, że istotnie to są dwa różne zwierzęta.
>
> no żesz... więc ja do dzisiaj byłem co do tego przekonany :-)


nie moge :)))) tez bylam swiecie przekonana o tym!!! to kto jest "mezem"
sarny???

[Gość: Dzidka]

> nie moge :)))) tez bylam swiecie przekonana o tym!!! to kto jest "mezem"
> sarny???

"Mężem" sarny jest koziołek. A "żoną" jelenia - łania :)

[marijohanna]

Gość portalu: Dzidka napisał(a):

> > nie moge :)))) tez bylam swiecie przekonana o tym!!! to kto jest "mezem"
> > sarny???
>
> "Mężem" sarny jest koziołek. A "żoną" jelenia - łania :)



a ja myslalam, ze koziolek to maly jelen :)) boze, jaka jestem glupia :))

[Gość: Ada]

moja sąsiadka widząc u nas na drzwiach napis: K+M+B stwierdziła , że tu jest
błąd bo powinno być : B+K+M czyli jak wytłumaczyła, Bóg, Ksiądz, Ministrant ;-)

[Gość: Jaga]

Mój, nieletni wówczas braciszek, widząc u dziadków na drzwiach K+M+B sądził, że
chodziło o córki dziadków: Krysia+Marysia+Basia (akurat w takiej kolejności są
ułożone chronologicznie).
Pozdr
J.

[Gość: tbo5r]

a nasi sasiedzi nie mogli sobie przypomniec imion krolow i doszli do wniosku ze
byli to Kacper, Grzegorz i Baltazar w wyniku czego napisali sobie "KGB"

[kamelka76]

E tam... Mój kumpel zinterpretował to tak: Kup Matka Butelkę

[Gość: lukiz]

koziołek jest męzem kozy

[Gość: Kate]

cap jest mężem kozy. koziołek to to mąż sarny.

[mini_kks]

Ciekawe, czego ja się tu jeszcze dowiem... szok za szokiem normalnie.

[blinski]

ja też. nagle okazuje się, że matołek był zwykłym capem, a w poznaniu także trykają się jakieś capy, a nie sympatyczne koziołki.

[vika_24]

mnie w zeszłym roku anglista uświadomił że tak nie jest:)

ja tak myślałam do przedchwilą.... :|

[Gość: Ania]

[kaneel]

Jestem corka lesnika i mysliwego,i do 15 roku zycia myslam ze sarny to male
lanie.Nawet nie wiecie jaki tato byl zalamany,gdy go zapytalam kiedy kiedy ten
koziol urosnie i stanie sie jeleniem.
Jako usprawiedliwienie podaje,ze mam naturalne blond wlosy ;)
pozdrowienia

[Gość: Monty]

To jest powszechne przekonanie wśród moich znajomych. Próbowałem ich
kiedyś "wyprostować", ale mi nie uwierzyli.

[Gość: Marchewka_88]

A to nie jest para?
Buuu

[Gość: andzia]

o w morde jeża a to jest pani jelenica albo pan sarna???

sarny, jelenie...

[Gość: okrent]

"to jest pani jelenica albo pan sarna???"

Chyba większość polskich dzieci wyrasta w przekonaniu, że sarna i jeleń to mąż
i żona :P Ja miałam dziadka myśliwego, więc dość wcześnie wyprowadził mnie z
błędu. Dziadek niestety już nie żyje i wszystkich terminów gwary myśliwskiej,
których się od niego nauczyłam, nie pamiętam, więc dla ciekawskich wyszukałam w
Sieci, o:

łania - samica jelenia, daniela
siuta - samica sarny

koza - samica sarny
kozioł - samiec sarny

ciołek - roczny byczek łosia, jelenia lub daniela
ciota, licówka - łania prowadząca chmarę

byk - samiec łosia, jelenia, daniela

to ze strony:
www.nowemiasteczko.org/orzel/strony/gwara.htm

A tak na marginesie, dla mnie do dziś wiewiórka to zawsze "ona" ;P

[Gość: iz.a]

Ty no nie rób jaj, może i wychowałam sie w mieście, ale różnicę między kozą a sarną to nawet ja widzę, więc jak to może być to samo??

[panna.hanna]

a ja myślałam, że koń i krowa to para tego samego gatunku

[mini_kks]

Gość portalu: okrent napisał(a):

> A tak na marginesie, dla mnie do dziś wiewiórka to zawsze "ona" ;P

A to wiewiórka to on?

[Gość: EEK]

yyy.... ja tak myślałam do TERAZ....

[Gość: Olivier]

i jeszcze jedno tym razem moj przyjaciel (pozdrawiam Marcinie)
bylismy u mnie na dzialce i gdy wyrwal rzodkiewke strasznie sie zaniepokoil
dlaczego w/w warzywo jest samotne
dla wyjasnienia dodam ze myslal ze rosna w peczkach lub chociaz jak ziemniaki
pozdrawiam
Oli

[Gość: Shiraz]

Moja mama nigdy w zyciu nie zrobila w domu frytek (bo niezdrowe), dlatego
frytki moglam tylko kupowac w budkach. Do 7 klasy podstawowki bylam swioecie
przekonana, ze zeby zrobic frytki trzeba: ziemniaki ugotowac, a potem
rozwalkowac na mase, i w koncu powykrajac slupki. Dalej juz moj rozum nie
siegal, bo nie wiedzialam, czy trzeba to upiec, ugotowac itd. Ale bylam
przekonana, ze ziemniaki gotuje sie a potem z tej masy wycina frytki. A...wiem
w zasadzie myslalam, ze jak juz wyciete sa slupki, to to sa juz gotowe frytki i
sie od razu to je.

[Gość: Bart]

Wiesz, domowe frytki to się robi tak jak mówisz - tnie się ziemniaki. Ale co do
niektórych poroducentów mrożonych to podejrzewam, że mogą jakoś chachmęcić i
formować frytki z mielonych ziemniaków (zwłaszcza jeśli frytka jest dłuższa niż
standardowy ziemniak).

[Gość: Adrianna]

Podobno tak robiono pierwsze, oryginalne frytki we Francji- ziemniaki byly
mielone czy cos takiego, a potem z nich formowano frytke

[egotegoexorcismo]

Tomaszewski (bramkarz, nie polityk) dzisiaj w TV opowiadał jak w wieku 14 lat
grał w meczu z dorosłymi. Przed meczem witali się i jakiś z drużyny przeciwnej
się mu przedstawił: "Słaby jestem.", a Tomaszewski na to:" Ja dzisiaj też nie w
formie" (znaczy się Tomaszewski nie żartował, tylko się nie kapnął).

[Gość: aaa]

jeśli chodzi o mrożone frytki, to one nierzadko są z mąki...

[Gość: Wik]

Kiedyś wydawało mi się, że ziemniaki rosną na drzewach.

[Gość: 1980dziunia]

No pewnie! A bąk to mąż pszczoły! Ja ciągle w to wierzę, tylko złe ludzie chcą
mnie wprowadzić w błąd i mówią, że to nieprawda!!!!!!!

[bunny]

ja miałam podobne skojarzenie-przepiórka i bażant

[Gość: Olala]

a ja myślałam, że wróble to dzieci gołębi...

[koza_w_rajtuzach]

> a ja myślałam, że wróble to dzieci gołębi...

Moja córka myśli tak samo. Ale ona ma 2 lata ;))).

[Gość: ka123]

ale obciach ja też tak myślałam, nawet trochę dlaek myślę...:P:P:P

[Gość: monia]

A ja myślałam,ze sarna i jeleń to para

[amidala]

A ja przez wiele, wiele lat byłam przekonana, że jak się armatę położy na boku,
to będzie strzelała za róg. Takie dowcipy robił sobie nasz fizyk, nie
przewidując, że w jego klasie zdarzają się matoły fizyczne...

[wirszulka]

Ja przez długi czas myślałam, że chomiki wykluwają się z jajek. Jakież było
moje zdziwienie, że jest inaczej:)Nawet byłam przekonana, że widziałam takie
jajka......

[Gość: Grylzdyl Fataan]

Znam osobę, która tak myślała tuż przed maturą! Tyle, że o wiewiórkach.

[Gość: mmm]

wiewiorki mieszkaja w gniazdach (tak jak ptaki) - serio!!! Moze stad to
skojerzenie z tymi jajkami.

[rydzyk.tadeusz]

O wiewiórkach to logiczne, gniazdka na drzewkach w dziuplach mają

[ma_dre]

moze nie bardzo w temacie, ale... mialam w liceum kolezanke (czesc Marzenka :-))
ktora na lekcjach PO na temat broni biologicznej tak nawijala ... "...komary i
inne gryzonie..."!!!

[Gość: bea2808]

Moja koleżanka przed wojewódzkim etapem olimpiady biologicznej
zapytała kiedyś" a dżdżownica to płaz, czy gad?". Umarłam :)

[Gość: lawenda]

a ja zawsze myślałam , że za znajomosc html sie płaci bo to program
komputerowy .jaka była dmna jak sie go w końcu nauczyłam;D

[Gość: cirrus]

dopiero w liceum uswiadomilam sobie ze CO2 to dwutlenek a nie UTLENEK wegla.
:-)
cirrus

[iza_belka]

No tak... A ja jak bylam malutka, to bylam przekonana, ze ksiadz i zakonnica,
to tak jak maz i zona. A ministranci to ich dzieci. Dopiero jak zaczelam
zauwazac roznice miedzy dziewczynkami i chlopczykami, w moim planie cos
przestalo dzialac.. Jak to mozliwe, ze ministrantami sa tylko chlopcy? Coz wiec
dzieje sie z urodzonymi dziewczynkami?
No i rodzice mi cala tajemnice wyjasnili...

[Gość: bercikowa]

Jeszcze mi się przypomniało. Jak byłam mała ok4-5 lat przyszłam do mamy i
zapytałam co to jest (przepraszam za wyrażenie)chuj. Mama się zmieszała ale
odpowiedziała, że chłopcy tak mówią kiedy ptaszek robi siusiu.Chodziło jej
oczywiście o ptaszka czyli penisa, a dla mnie ptaszek to był np.wróbelek i ja
tak zrozumiałam. Kiedyś patrzę na balkonie siedzą wróble a ja mówię do mamy
- mamo zobacz chuje przyleciały.
Zabroniła mi używać tego słowa w jakiejkolwiek sytuacji.

[mysikluliczek]

A ja swojego pluszowego pieska nazwałam Fiutek, nie wiem skąd mi się to
wzięło:))) Dopiero starsza siostra mnie uświadomiła, że to nie jest odpowiednie
imię;))

[klymenystra]

grajac kiedys w gume (chyba ze 4 latka mialam) zamiast powiedziec "kut"
powiedzialam "kutas" :) do tej pory mi pamietaja :)

[married]

A mój 5 letni syn pozostaje pod wrażeniem filmu "Garfield" Tyle tylko, że
ciągle nie może zapamiętać jak się to kot nazywa i mówi na niego GARFIUT.

[dzikuska_sk]

married napisała:

> A mój 5 letni syn pozostaje pod wrażeniem filmu "Garfield" Tyle tylko, że
> ciągle nie może zapamiętać jak się to kot nazywa i mówi na niego GARFIUT.

Mój 3,5letni Bąbel, gdy czasem kupujemy chipsy, mówi z zachwytem: "mmmm, cipy..."

[Gość: a_taka_tam]

niesamowite o tych ptaszkach:)))))))))))))))))
ja natomiast moge sie pochwalić powiedzeniami moicg córek - obie słuchały
kiedys u babci starych piosenek, spodobvała im sie zwłaszcza "orkiesrty dete"
cały czas puszczały ja od nowa i zaraz na samym początku strasznie sie
zalewały... a kiedy usłyszałam, jak powtarzaja słowa..to brzmiało to : babcia
stała na balkonie..dołem dziedek DEPILOWAŁ!!!!!!! W innej z kolei piosence
spiewały...Hej jada w saniach panny przy nich jada siki!!!!!
aha...a jedna z córek , kiedy usłyszała jak mówie baba jaga.... skarciła
mnie..nie mów baba jaga mów babcia Jadzia, bo naszej babci Jadzia na imie:)))

[tomaszscq]

>: babcia stała na balkonie..dołem dziadek DEPILOWAŁ!!!!!!!

O ludzie, moja przepona!!!!!!!!!!!!!

Dzieci to mają talent!!!

[winieta]

:))) jadą siki (przy pannach) też to miałam, nawet dosyć długo.

[jill5]

Nie moge juz, nie moge...smiac sie na glos bo mama spi, ale nie moge sie
powstrzymywac juz dluzej..hahaha

[eshka]

A mnie powiedzieli że chuj to brzydki zapach

[Gość: wilenka]

Boskie !!!!
Popłakałam się

[Gość: paulina]

Hah, ja pamiętam jak chyba w 4 klasie podstawówki chciałam dla żartu powiedzieć
koleżance "jaki z ciebie kujon", a wyszło mi "ale z ciebie kutas". :P

[Gość: puciapucia]

Ja jak bylam mala to zamiast spiewac " Tobie spiewa zywiol wszelki"
spiewalam "Tobie spiewa wisza szelki". W biurze czesto sluchamy radia i byla
kiedys piosenka juz nie pamietam jaka ale byl fragment, ktory wszyscy
rozumieli"jaja w plycie"? nie pasowalo to do milosnej tresci i dopiero po
wielokrotnym wsluchiwaniu okazalo sie ze to bylo " ja, jak twoj cien"

[Gość: agusia]

przy szelkach umarłam ze smiechu dooooooooobre

[marijohanna]

bercikowa napisała:

> Kiedyś , z resztą całkiem do niedawna myślałam że floreciści mają z tyłu
> sznurki po to, że jak się pobiją to są osoby które trzymają za te sznurki i
> ich od siebie odciągają, żeby się nie pozabijali.


jezuuuuuuuuuuuuuuuu..placze ze smiechu :)))))))))))))))))))))))))))

[Gość: verte]

To już nie jest śmieszne, ale znam bardzo wiele dorosłych osób i to z wyższym
wykształceniem, które są cały czas święcie przekonane, że jeleń i
sarna to
jest "para" tzn. sarna to samica jelenia. No i gdy próbuję wyjaśnić
różnicę, to
większość sądzi że się nabijam, mniejszość sprawdziła w encyklopediach
i z
wielkim zdumieniem stwierdziła, że istotnie to są dwa różne zwierzęta.



No nieee,też tak myślałem do dziś dnia.To co wtakim razie jest samicą jelenia i
samcem sarny?

[Gość: baba]

KIedy mialam 4 lata, to podobno myslalam, ze kon z krowa to maz i zona(tak
twierdzil Dziadek).
Za mojej pamieci, to bedac nastolatka ogladalam zdjecia robione przez
przyjaciol moich rodzicow w Bawarii. Na jednym z nich byl dobrze widoczny,
przepiekny zegar scienny, ktory natychmiast zwrocil moja uwage. Zegar ten na
fotografii byl odwrocony, co tez zauwazylam, a wtedy wujcio- dowcipnis zaczal
mi tlumaczyc, ze w Bawarii ludzie maja takie zegary, ktore...chodza w odwrotna
strone !
Wierzylam w to chyba ze 2 lata:-)

Co do piosenek, to pamietacie moze przeboj Manaamu O falowaniu i spadaniu ?
MOja kolezanka dlugo byla przekonana, ze chodzi o MALOWANIE I SPAWANIE!!

[Gość: spinelli]

>>nie moge :)))) tez bylam swiecie przekonana o tym!!! to kto jest "mezem"
sarny???<<

Kto jest mezem sarny to przyszcz, niech mi ktos lepiej powie kto jest zona
jelenia???
Moja babcia - matematyczko - germanistka poszla na zastepstwo uczyc biiologii i
wciskala dzieciom, ze ryba ma oskrzela. Jak ja dzieci poprawialy to
powiedziala, ze sa bezczelni i wezwala dyrektora
Spinelli
ps. Ja tez w dziecinstwie myslalam myslalam ze krowa to zona meza i ze wiatr
robi sie od lisci co sie ruszaja na drzewie

sarna i jeleń - wyjaśnienie

[kate_16]

duzo osob sie tu pyta jak to jest naprawde z sarna i jeleniem

oto odp

samica jelenia jest łania, a kozła sarna.................

[l33]

kate_16 napisała:

> duzo osob sie tu pyta jak to jest naprawde z sarna i jeleniem
>
> oto odp
>
> samica jelenia jest łania, a kozła sarna.................

Kozioł to mi sie kojarzy raczej z kozica lub koza. A u mnie w domu zawsze na
samca sarny mowilo sie sar, a biega tego za oknem sporo. A swoja droga to
ciekawe dlaczego akurat dla tego zwierzecia jako nazwe gatunku podaje sie jego
zenska wersje. W ogole jezyk polski jest mocno pokrecony:-)))) Pozdr. L.

[Gość: Vp]

Sarna to nazwa gatunku, oznacza zarówno samca jak i samicę. Tak samo jak mysz
albo wiewiórka, że jest to językowo rodzaj żeński nie ma nic wspólnego z
samiczością zwierzęcia. Można mówić samiec sarny, w gwarze łowieckiej a i w
mowie potocznej są różne określenia: kozioł, koziołek, sarniak, sarna-rogacz.
Można mówić samica sarny, można po myśliwsku koza, siuta.
Z jeleniem sprawa jest łatwiejsza, bo zwykle wyobrażamy sobie rogatego samca
jelenia, samica jelenia to łania.
Kozica to też nazwa gatunku i samiec kozicy to kozioł, samica - koza. Tak samo
koza domowa to nazwa gatunku, samiec kozy to kozioł albo cap, a samica to też
koza :-). Żeby było jeszcze ciekawiej to przecież u kozy obie płcie mają
rogi...
Chyba wszystko jasne?

A wiecie skąd się wzięło "Duch Święty jako gołębica"? Z pomyłki językowej! Bo w
przekładzie z greckiego tłumacz zasugerował się rodzajem żeńskim słowa "iona"
które po grecku oznacza gołębia w ogóle, a nie samicę gołębia czyli gołębicę.
No ale weszło to do tradycji i
A współczesnym przykładem jest Myszka Miki. To dla nas mysz jest rodzaju
żeńskiego i mówimy co też ta Miki nawyprawiała, a przecież Mickey Mouse to
chłopczyk! Jego ukochaną jest Minnie...

Pytanie dodatkowe: krowa i byk - jaki to gatunek zwierzęcia?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
bydło domowe

[Gość: Monia]

No wlasnie co do myszki Miki... Jak bylam mala myslalam, ze to "dziewczynka" i
zazdroscilam jej tego, ze jej mama pozwala chodzic w spodniach, kiedy to moja
zawsze zakladala mi sukienki :P

[l33]

Gość portalu: spinelli napisał(a):
> ps. Ja tez w dziecinstwie myslalam myslalam ze krowa to zona meza i ze wiatr
> robi sie od lisci co sie ruszaja na drzewie

Jesli to prawda, to przestaje sie dziwic dlaczego niektorzy mezowie do swoich
zon mowia 'ty krowo'.:-))))) Pozdr. L.

[the_dzidka]

> ps. Ja tez w dziecinstwie myslalam myslalam ze krowa to zona meza i ze wiatr
> robi sie od lisci co sie ruszaja na drzewie

Wiem oczywiście, co miałas na myśli, ale ta "krowa to żona męża" to Ci wyszła
najwspanialej z całego wątku!! :-DDDDDDDDDDDDDDD

[Gość: justa]

że krowa to żona męża??? czyjego męża? :D

[magdusia8]

Czy ty masz na myśli mnie?!!! Ale ja myślałam, że to jest "malowanie i
spalanie"!
A gdy jeszcze byłam niepiśmiennym dziecięciem, to byłam przekonana, że góry są
nad morzem. Zawsze i wyłącznie. I gdy wreszcie obejrzałam mapę Europy, to
bardzo długo w pobliżu Zakopanego morza szukałam ...

[dibi.niami]

A ja jeszcze śpiewałam (a dużo śpiewalam) zamiast:
"to relaksu, relaksu, relaksu to czas..."

"SURELA SURELA SURELA ZŁOTOCZAS..."

[the_dzidka]

> "SURELA SURELA SURELA ZŁOTOCZAS..."

Przelicytuję: "Sotelax, Surelax..." Myślałam, że to takie nazwy zagranicznych
firm :D
Ale wątek o zmyłkach w opiosenkach już był :)

[Gość: ninusia]

Muszę jeszcze dodać, bo za pózno, żeby wracać do tamtego wątka:
jak byłam mała, to ukochana kuzynka śpiewała mi piosenkę z refrenem: Nino ma,
nie trzeba płakać już... (mam na imię Nina :-)). Akurat wiozła mnie na
bagażniku roweru, kiedy zapytałam ją z zainteresowaniem: Joasiu, a co to jest
ninoma? Spadłyśmy obie :-)))

[Gość: Agon]

dibi.niami napisała:

> A ja jeszcze śpiewałam (a dużo śpiewalam) zamiast:
> "to relaksu, relaksu, relaksu to czas..."
>
> "SURELA SURELA SURELA ZŁOTOCZAS..."
>
To ja do teraz myślałem, że to jedyne prawidłowe słowa.
A jeszcze a propos płci Myszki (Myszka??) Miki, to mnie zaskoczyło, że Kubuś
Puchatek to w oryginale dziewczynka. Na tej podstawie twierdzę, że tłumaczenie
Ireny Tuwim jest na tyle autorskie, że Disneyowi nic do niego. Niech chłopaki
spadają. Chociaż, z drugiej strony, tekst "Kubusia" w oryginale bywa lepszy od
tłumaczenia. Np.: Irena Tuwim: "Jak się masz Kłapouszku? -Nie bardzo się mam" i
oryginał: "How are you? -Not very how."

[Gość: mmm]

nieprawda.
Kubus Puchatek w oryginale, jak i pozostale zwierzatka sa bardziej chlopcami
niz dziewczynkami. Takie bezplciowe jakies.
Czy wyobrazasz sobie, ze Krzys bawilby sie zabawkami dla dziewczynek?
Zreszta jak dobrze pamietam, to rysunki w moim wydaniu (tlumaczenie Ireny
Tuwim) sa autorstwa A. A. Milne'a, a na nich Kubus jest podobny do Kubusia
Disneya.

[Gość: nova]

A ja jeszcze śpiewałam (a dużo śpiewalam) zamiast:
> "to relaksu, relaksu, relaksu to czas..."
>
> "SURELA SURELA SURELA ZŁOTOCZAS..."
>
boze ja tez tak spiewałam do niedawna jak wreszcie w necie słowa przeczytałam
.......buahahahahahaha.......
a moja znajoma spiewa "jak stawki na niebie,jak stawki na niebie" i mysli ze
jestem dziwna bo spiewam jak statki na niebie......

nie ja tu wysiadam,łzy mi ciurkiem lecą ze smiechu.........

[Gość: bez_grzechu]

> Co do piosenek, to pamietacie moze przeboj Manaamu O falowaniu i spadaniu ?
> MOja kolezanka dlugo byla przekonana, ze chodzi o MALOWANIE I SPAWANIE!!

Lo jezu! ja do dzisiaj myslalam, ze to malowanie i spawanie.. Ze to taki
surrealistyczny tekst!

[quba]

Gość portalu: verte napisał(a):

> To już nie jest śmieszne, ale znam bardzo wiele dorosłych osób i to z wyższym
> wykształceniem, które są cały czas święcie przekonane, że jeleń i
> sarna to
> jest "para" tzn. sarna to samica jelenia. No i gdy próbuję wyjaśnić
> różnicę, to
> większość sądzi że się nabijam, mniejszość sprawdziła w
encyklopediach
>
> i z
> wielkim zdumieniem stwierdziła, że istotnie to są dwa różne
zwierzęta.
>
>
>
> No nieee,też tak myślałem do dziś dnia.To co wtakim razie jest samicą jelenia
i


łania
> samcem sarny?
kozioł

[Gość: Dominiczkowa]

"No nieee,też tak myślałem do dziś dnia.To co wtakim razie jest
samicą jelenia i samcem sarny?"

Samicą jelenia jest łania, a samcem sarny rogacz, względnie kozioł.

[szampanna]

hmm, wstyd się przyznać, ale własnie runął mój pogląd na szermierkę
(a myślałam tak samo ;)))

[Gość: Leon]

ja natomiast do 26 roku swojego istnienia przekonany bylem iz kogut niezbedny
jest kurze do zniesienia jajka. Frapowala mnie jurnosc kogutow zamieszkujacych
kurze fermy liczace kilkaset/kilka tysiecy niosek. Zeby tak codziennie...
wszystkie? Jak to mozliwe? :)

ps. W dalszym ciagu nie wierze w teorie rozmnazania sie plciowego ptakow. Jesli
kopuluja to czemu, przez z gora cwierc wieku, nigdy tego aktu nie udalo mi sie
zaobserwowac? Nie zebym chcial podgladac... :) Cos tu chyba biologia wkreca
ludzi. Uwierze jak zobacze. Hmmm, a moze nie kopuluja? Jejku! Jak jest z tymi
ptakami???

[Gość: baba]

A NIE JEST ???????????!!!!!!!!!!!!!!!

[malgog]

Kiedyś,ponad 15 lat temu, w pięknych czasach studenckich miałam taką koleżankę
pochodzącą z miasta Skierniewice.
Rodzice troszczyli się o to, dmuchali, przywozili do akademika wałówkę i
wyręczali we wszystkim w czym mogli.
Do tego stopnia, że to to wogóle nie wiedziało, że frytki są z ziemniaków oraz,
że jajko można usmażyć z dwóch stron - myślała, że do tego potrzeba dwóch
patelni.

[misiaczko]

no pewnie ze jest potrzebny!!

[Gość: diboo:)]

Kury mogą składać jaja niezapłodnione.
Tylko z zapłodnionych może powstać kurczak :) Ja widziałam jedynie jurnego
kaczora w akcji, koguta nigdy :P

[Gość: Vp]

W dalszym ciagu nie wierze w teorie rozmnazania sie plciowego ptakow. Jesli
>
> kopuluja to czemu, przez z gora cwierc wieku, nigdy tego aktu nie udalo mi
sie
> zaobserwowac? Nie zebym chcial podgladac... :) Cos tu chyba biologia wkreca
> ludzi. Uwierze jak zobacze. Hmmm, a moze nie kopuluja? Jejku! Jak jest z tymi
> ptakami???

Jasne że kopulują!!! Moim zdaniem to bardzo łatwo zaobserwować, widziałam
mnóstwo razy jak to robią gołębie, kawki, wróble, sroki, o kurach i kaczkach
nie wspominając... Tyle, że ta kopulacja trwa bardzo krótko, samczyk wskakuje
na samicę, pomacha parę razy skrzydełkami żeby się nie przewrócić, porusza parę
razy ogonem i już po wszystkim. No i ptak nie ma takiego narządu jak ty :-) u
niego to jest tylko lekkie uwypuklenie pod ogonem, taki bąbelek, który w
odpowiednim momencie wstrzykuje swoją zawartość tam gdzie trzeba, w sumie trwa
to parę sekund. Wątpię czy mają z tego przyjemność jak my :-))))

Do obserwacji polecam gołębie. Jak dreptają wokół siebie, raz jedno raz drugie
muska sobie dziobkiem piórka na grzbiecie albo na łebku partnerowi, to patrz
uważnie, finał jest bliski :-)

[Gość: karolina_1308]

Naprawdę nigdy nie widziałeś "gruchających" gołąbków??

Ptaki kopulują

[Gość: Nerka]

Ja widziałam na obrazku w książce do biologii z gimnazjum jak kogut "dosiadał"
kwokę, nawet był przekrój przez wnętrze ptaków by zobaczyć jak oni sie tam w
środku łączą.

Ptaki kopulują

[Gość: Nerka]

Aha, a na kurzych fermach to kwoki są sztucznie zapładniane.

[mini_kks]

To jak, do cholery, kura robi te jajka??????

[Gość: meta]

a slyszales/as kiedys o owulacji?

[Gość: jo.w]

skoro w narodzie panuje taka szczerość...
jeszcze niedawno wydawało mi się, że jak na filmach faceci walą kogoś "z
bani" "z byka" (tak głową w głowę) to myślałam , że to kolejna ściema. Zdazryło
mi sie z kimś zderzyć głową i to barrrdzo boli. Dopiero mój facet wytłumaczył
mi, że nie należy walić przeciwnika własnym czołem w czoło, tylo czołem w
nos... Dobrze, że nie próbowałam sie bronic w ten sposób bo padłabym pierwsza...
A swoja drogą, litości - siedzę w pracy i płaczę ze śmiechu! Dobrze, że
chwilowo jestem sama.

[lukrecja8]

o! to ja też pierwsze słyszę że nie czołem w czoło :)

[Gość: Monia]

Yyyyy..... Czyli nie czolem w czolo??? Boze ile to czlowiek ciekawych rzeczy
moze sie na takim forum dowiedziec! No prosze... nie czolem w czolo...

[Gość: Irma]

Moja babcia pochodziła z kresów wschodnich i używała określenia
GRÓBKA mając na myśli popielnik, ale ja jak byłam dzieckiem to
myślałam , że gróbka jest żeńskim odpowiednikiem grobu.

[Gość: linzy]

a pamietacie kolede 'przybiezeli do betlejem pasteeeeerze'? jak bylam mala,
zastanawialam sie co to jest 'dobetlej' - galop to wiem, klus tez, co do
diabla jest za predkosc?

[Gość: Anya]

Super temat!Od razu weselej mi sie zrobilo.
Co mi sie przypomina:
1)znowu śpiewy kościelne
Jak bylam mala przez wiele lat spiewalam zamiast"Obdarz nas pokojem"-"Obdarz
nas w pokoje"
2)Myslalam tez ze jak wrzuca sie listy do skrzynki, to wędruja one jakąs rura
pod chodnik i potem nastepnymi podziemnymi rurami do różnych miast

[Gość: naiwna]

Wiesz, istnieje coś takiego jak poczta pneumatyczna, i to polega wlasnie na
przesylaniu listow czy też dokumentow w pojemnikach w ksztalcie walca wlaśnie
rurami. Jeszcze niedawno coś podobnego stosowal bank mojej przyjaciolki w dość
przecież nowoczesnym Chicago. Żeby nie trzeba bylo wychodzić z samochodu z
depozytem, po prostu podjeżdżalo się pod taki slupek, w ktorym byla rura, bez
wychodzenia z auta, przed otwarte okno do tej rury wkladalo się pojemnik z
depozytem, i wiooo... przesylka sobie szla gdzieś tam do wnętrza banku, a
klient zamykal okno i odjeżdżal. Fascynujące, nie? :)

[agnesp76]

Gość portalu: naiwna napisał(a):

> Wiesz, istnieje coś takiego jak poczta pneumatyczna, i to polega wlasnie na
> przesylaniu listow czy też dokumentow w pojemnikach w ksztalcie walca wlaśnie
> rurami. Jeszcze niedawno coś podobnego stosowal bank mojej przyjaciolki w
dość
> przecież nowoczesnym Chicago. Żeby nie trzeba bylo wychodzić z samochodu z
> depozytem, po prostu podjeżdżalo się pod taki slupek, w ktorym byla rura, bez
> wychodzenia z auta, przed otwarte okno do tej rury wkladalo się pojemnik z
> depozytem, i wiooo... przesylka sobie szla gdzieś tam do wnętrza banku, a
> klient zamykal okno i odjeżdżal. Fascynujące, nie? :)

coś takiego mają u nas w makro cash & carry

[Gość: kozborn]

jak byłem mały, myślałem, że pośladki są po to, by przechowywać gówno. nie
sądziłęm, że to ma coś wspólnego z jedzeniem.

[Gość: wintermute]

o żesz Ty...
dla mnie hicior

[agnesp76]

Gość portalu: Anya napisał(a):

...
> Jak bylam mala przez wiele lat spiewalam zamiast"Obdarz nas pokojem"-"Obdarz
> nas w pokoje"
...

Ja byłam przekonana, że jest: "Obdarz na spokoje" i nie rozumiałam co to może
znaczyć

[elizabeth22]

W moim wykonaniu to brzmiało "Obdarz nas spokojem". Gdzie indziej
zamiast "siedzi po prawicy ojca" mówiłam "siedzi w poprawicy ojca" - myślałam,
że ta poprawica to jest taki pokój, gdzie się zamyka niegrzeczne dzieci ;))
Tylko jakoś mi to później nie pasowało i wydawało się bez sensu :D

Moja kuzynka jak była mała,myślała, że jak jest konkurs w TV gdzie każą
przysyłać listem odpowiedzi, to list ten wrzuca się do tych otworów z boku w
telewizorze.
Poza tym, z racji tego, iż telewizory były wówczas czarno-białe - myślała, że
piłkarze grają w piłkę nożną na asfalcie :D

[Gość: ^Diabliczka^]

Tez bylam pewna ze tam jest "w poprawicy ojca"!!!Wlasnie teraz zbuzylas moja
pewnosc...

[Gość: naiwna]

"dobetlej" - to jest po prostu urocze :))))) Piękne slowo; można by się dlugo
zastanawiać, z jakiego języka, no nie? :)))))

[kombajnerka]

dobeltej hahah
ja jak byłam taka malutka, to myślałam, że ludzkie brwi tak się rozrosną na
nos, policzki, brodę i staniemy się wilkołakami!

A wszystko przez bajkę o wilkołakach...

[Gość: Dzidka 007]

Ale mam lachen znaczy ubaw !!!

The best z Yamaha!!!

[Gość: alenna]

Credo to sie chyba nazywa, czyli wyznanie wiary. Jak bylam mala to
slowa "siedzi po prawicy" rozumialam "w poprawicy" (takim ciemnym pokoju do
poprawiania sie) i zastanawialam sie czemu ten Pan Jezus musi sie poprawic? Bo
podobno nie byl niegrzeczny!

ja identycznie! spójrz kilka wątków w górę!!!! :))

[Gość: Ania]

[Gość: paraplucha]

ja tez (i to calkiem do niedawna, a dobiegam juz trzydziestki, wstyd sie
przyznac) myslalam, ze za wszystkie kurze jajka (znaczy sie, zniesione przez
kure), odpowiedzialny jest kogut.
no i drugie rownie typowe: ze krowa moze dawac mleko na okraglo, bez ocielenia
sie.
typowy mieszczuch ze mnie...

moja mama...

[Gość: Narayan]

moja mama jest bezbledna. Ona naprawde nie wymysla tych rzeczy..same jej
wychodza. Oto jedna z nich:
Idziemy sobie Monciakiem, przechodzimy przez ulice, aby dojsc do molo. Przy
chodniku stoi fajny, czarny, sportowy wozik. Moja mama tak: sliczny ten
kompresor...
Niewazne, ze to byl Mercedes, ktory po prawej stronie mial taki wlasnie
napis...;-)))))

[Gość: justa]

niech mnie ktoś wreszcie uświadomi, kto jest odpowiedzialny z akurzajajka,
skoro nie kogut???

[Gość: Wyskubana]

A mi sie dopiero ostatnio przypomniala glupota moich dzieciecych lat!
Kiedys ojciec mowil do mnie : "o,blyska sie,bedzie burza".A ja bylam
przkonana,ze burza to tylko grzmoty,a meteorolodzy blyskaja jakimis
swiatlami,zeby ostrzegac ludzi przed burza.

[Gość: szadoka]

No prosze Cie, to tak jak bys myslala, ze za Twoje jajeczkowanie odpowiada jakis
facet...

[Gość: Dominiczkowa]

"niech mnie ktoś wreszcie uświadomi, kto jest odpowiedzialny z
akurzajajka,
skoro nie kogut???"

Ta sama piekielna siła, która jest odpowiedzialna za kobiece
jajeczkowanie.

[bachelorette]

Gość portalu: paraplucha napisał(a):

> ja tez (i to calkiem do niedawna, a dobiegam juz trzydziestki, wstyd sie
> przyznac) myslalam, ze za wszystkie kurze jajka (znaczy sie, zniesione przez
> kure), odpowiedzialny jest kogut.

no nie jest odpowiedzialny za jajka tylko za zaplodnione jajka - to różnica,
nie z każdego będzie kurczaczek. czasem można zobaczyć takie z czerwoną plamką
w zółtku - tzn, że kura miala schadzkę z kogutem i jest to właściwie zarodek

> no i drugie rownie typowe: ze krowa moze dawac mleko na okraglo, bez
ocielenia
> sie.
> typowy mieszczuch ze mnie...

a tu akurat miałaś rację - krowa nie musi sie ocielić, żeby mieć mleko...

[Gość: annika]

> > no i drugie rownie typowe: ze krowa moze dawac mleko na okraglo, bez
> ocielenia
> > sie.
> > typowy mieszczuch ze mnie...
>
> a tu akurat miałaś rację - krowa nie musi sie ocielić, żeby mieć mleko...



powaznie?????
no to dlaczego przed ocieleniem sie nazywana jest jalowka? niech mnie ktos
uswiadomi, bo naprawde nie wiem

[Gość: agusia]

jak to nie musi sie ocielic musi musi
a co pujdziesz do krowy i powiesz od dzisiaj się doimy

pozdrawiam

[Gość: lukiz]

pierwszy raz musi sie ocielic a potem jasli sie ja doi regularnie to bedzi
dawala mleko caly czas bez cielenia

[Gość: wiesniara]

Taaa, akurat. Tego mleka będzie coraz mniej, aż w końcu zaniknie. To tak, jak u
wszystkich ssaków. Inaczej Twoja mama do dzis dnia by dcie cyckiem karmila,
gluptasku. A do niewtajemniczonych - jaówka to mloda ktowa, krora jeszcze nigdy
sie nie cieliła. Czyli dziewica.

[anet22]

Nieprawda! Mylisz się - na tym własnie polega laktacja, ze jeśli karmisz, to
pokarm się na nowo produkuje. I każda kobieta mogłaby mieć pokarm przez wiele,
wiele lat o ile regularnie przystawiałaby dziecko do piersi. A że dzieci rosną,
matki odstawiają je od piersi i pokarm zanika.
Krowę jednak dojąc codziennie ustrzegamy przed utratą laktacji. I dlatego-poki
ją codziennie się doi - dotąd będzie dawać mleko.
Więc każda krowa musi urodzić najpierw cielaka, żeby zacząć dawać mleko.
Koniec. Kropka.

Pozdrawiam
Anet

[Gość: Quetta]

Właśnie, stąd też mamki.

[wioskowy_glupek]

Jezu co za bzdury :D:D

[starybaca]

Gość portalu: wiesniara napisał(a):

> Taaa, akurat. Tego mleka będzie coraz mniej, aż w końcu zaniknie. To tak, jak u
>
> wszystkich ssaków.

Zapewniam cię, że krowa może się doić dowolnie długo. Tak się
składa, że doiłem krowy, więc uwierz mi :-)

[brtlmj]

> jak to nie musi sie ocielic musi musi
> a co pujdziesz do krowy i powiesz od dzisiaj się doimy

Stara metoda: "To co dzisiaj dajemy ? Mleczko czy wolowinke ?" ;-)

B.

jałówka

[Gość: Nerka]

Ty przed wyjściem za mąż jesteś panna a nie mężatka :-)

[Gość: Grzes]

A jak byłem mały, to myślałem, że babcie w kosciele zamiast
"książe ciemności pierzchnie w piekła bramy"
śpiewają "książe ciemności bierz mnie w piekła bramy" i nie mogło mi się to
pomieścić w głowie ;)

[Gość: krrrrra]

moim zdaniem wszystko przebija moja mama, która ostatnio zeznała, że w
dzieciństwie śpiewała słowa znanej kolędy "Maryja Panna dzieciątko piastuje a
Józef stary ono pielęgnuje" w sposób "Maryja itd. a Józef Stalin..." niezła
indoktrynacja, co? :-)

że co? że Ozzy Osbourne

[Gość: jaaaaaaaaa]

...pierzchnie w bramy piekła? po co?

[Gość: bercikowa]

Parę lat temu w towarzystwie znajomych rozmawiamy o literaturze ,między innymi
o "Panu Tadeuszu".Jedna z panien w wieku 26 lat przyznała ,że do tej pory
myślała że Pan Tadeusz to autor.Ło Boże :-(
Znam ją dobrze, uczyła się ze mną w podstawówce.Kiedyś byłam u niej w domu, ma
mnóstwo książek zamawianych z księgarni wysyłkowej, tylko że 80% z nich jest
zafoliowana :-)))( po co mają się kurzyć :-0 )

[Gość: Anya]

Jeszcze coś! Znajoma pani(lat ok 60)jak byla mala spiewala kolędę
"Maryja panna, Maryja panna dzieciatko piastuje
a Jozef STALIN, a Jozef Stalin ono pielęgnuje"
Inna rzecz ze teraz po nowemu nie spiewa sie Jozef Stary tylko Jozef swiety
(jakby "stary " to bylo cos zlego),wiec niektorzy moga nie wiedziec o co chodzi.
Dla mnie hit.

[Gość: Vp]

> "Maryja panna, Maryja panna dzieciatko piastuje
> a Jozef STALIN, a Jozef Stalin ono pielęgnuje"

> Inna rzecz ze teraz po nowemu nie spiewa sie Jozef Stary tylko Jozef swiety
> (jakby "stary " to bylo cos zlego),wiec niektorzy moga nie wiedziec o co
chodzi

No właśnie 'Józef stary' i 'panna czysta' a też słyszę coraz częściej 'panna
święta' i mnie wnerwia takie poprawianie (?) tradycji. Bo to takie wstydliwe,
że Józef był stary i wcale się z Marią nie pobrali z wielkiej miłości? W
tamtych czasach liczyło się zapewnienie bytu rodzinie, a Józef jako
doświadczony cieśla z dobrym dochodem mógł sobie pozwolić na piękną młodą
dziewicę. Dziś też to zaczyna powracać bo czasy są ciężkie... Ale w końcu nie o
tym mowa :-)
Ale mnie cały czas się wydawało, że on CHORĄ pielęgnuje...

[Gość: Lusia]

A gdzie jest napisane, ze on był stary???
Bo jakoś sobie nie przypominam....To też jest tradycja, żeby nie było, że Maria
miała normalnego, zdrowego, młodego faceta, który ją pożądał.Toż to do
wizerunku nie pasuje...;)

Przepraszam za wtręt troche nie na temat.

[Gość: kasia]

Teraz dzieci mojego brata śpiewają: "Bóg się rodzi, monstrum chleje
pozdrawiam

[Gość: heh]

O ranyyy...oplulam monitor herbata:))) dooobree!

[Gość: gosciówa79]

o rety... nie wytrzymałam, parsknęłam smiechem i teraz koledzy z
biura dziwnie sie na mnie patrza...

[Gość: annika]

hmm mija siostra (blondie) wybrala sie do biblioteki po "Zbrodnie Ikara"

[Gość: annika]

moja siostra, oczywiscie

Zbrodnia Ikara

[Gość: Nerka]

u mnie w klasie wile osób (i to nie tylko blond) myślało że taką lekturę mamy
przeczytać

[Gość: pit]

No tak bywa, moja kuzynka wmówiła swojemu mężowi że kobiety nie pierdzą. No faktycznie się z tym specjalnie nie afiszują ale bez przesady. Koleś się trochę zdziwił po 7latach małżeństwa jak jej się 'wymsknęło'...

[brtlmj]

> No tak bywa, moja kuzynka wmówiła swojemu mężowi że kobiety nie pierdzą.

Im sie po prostu rzadko zdarza milczec na tyle dlugo zeby wewnatrz powstalo
odpowiednie cisnienie ;->

B.

[Gość: mk]

mnie zawsze rozwala, kiedy ludzie używają słowa "spolegliwy" w
znaczeniu "ustępliwy, uległy" i zdarza się, że wypowiadana (nieświadomie) treść
jest napradę przezabawna

nie wiem, kojarzy im się zbitka "egl" ze słowem uległy, czy co?

[Gość: Anya]

Co do "spolegliwy"-myślę ze faktycznie malo ludzi wie co to naprawde znaczy ,
ale przede wszystkim rzadko tego określenia używa, w związku z czym rzadko
kiedy "treśc jest naprawdę przezabawna". Ta uwaga nadaje się bardziej do forum
o błędach językowych.

[Gość: baba]

Oswieccie, mnie, prosze, co to naprawde znaczy ten "spolegliwy" ?

[skara]

A kolęda "Dzisiaj w Betlejem"? Byłam święcie przekonana, że tam jest dziaj w
bet lejem i sądziłam, że w czasach narodzin Jezusa nie było pieluszek i musiał
sikać "w bet".
Pozdrawiam

[Gość: melmire]

Ja zawsze zastanawialam sie co to takiego strasznego "niedalam".........no bo
placze z zimna, niedalamu?
A moja ciotka zawsze sie dziwila co ten bog za sknera przeciez Maria u boga
byla, a dziecko musiala wlasna chustka otulac :)

[Gość: Anya]

spolegliwy to taki, na którym mozna polegać

a propos Jezuska itp...;-))

[Gość: Jolly Roger]

kiedys jak bylam mala i chodzilam grzecznie do kosciola uslyszalam przy
podniesieniu "oto baranek bozy". Wielkie bylo moje zdziwienie, gdy nie
zobazylam zadnego baranka tylko jasne kolko;-)) Powiedzialam tacie, ze ksiadz
klamie bo baranek nie mial futerka, kopytek ;-))) Tata powiedzial na
najblizeszej koledzie o wszystkim ksiedzu. Od tamtej pory na mszy mowiono "oto
cialo Chrystusa" ;-)))
A.

:D

[elisa_day]

Gość portalu: Jolly Roger napisał(a):


> Powiedzialam tacie, ze ksiadz
> klamie bo baranek nie mial futerka, kopytek ;-)))

ta, taką owcę podnosił. urocze :)

[Gość: kozborn]

wątek z ciałem Chrystusa przypomniał mi, że kiedyś spytałem zakonnicę, kiedy
wreszcie ludzkość zje Chrystusa.

[Gość: baba]

Dzieki :-)

[Gość: rudy]

Niektóre słowniki podają już oba znaczenia słowa "spolegliwy" jako poprawne;
tzn.'godny zaufania', ale też 'uległy'

[Gość: monia]

:)))))))))))))))) Ja myslalam tak jak twoja ciotka :D

[Gość: Krisyo]

i jeszcze jako przedszkolak śpiewałem nie "rąbek z głowy zdjęła" tylko "rondel
z głowy zdjęła" i sie dziwiłem czemu Matka boska nosiła garnek na głowie i
jakim cudem owinęła nim małego Jezuska

[kasialazowska]

ja za to zawsze myślałam, ze u Boga była i Bóg dał jej ten rąbek :D

[lukrecja8]

PIĘKNE!!!!

[Gość: mk]

godny zaufania

[Gość: rabatka]

spolegliwy=1. «taki, który wzbudza zaufanie i można na nim polegać»

[Gość: mk]

> ale przede wszystkim rzadko tego określenia używa, w związku z czym rzadko
> kiedy "treśc jest naprawdę przezabawna".

czyli pewnie mi się przyśniło... no tak, to wiele tłumaczy...
cieszę się, że mnie koleżanka oświeciła

[Gość: anonim]

"Spolegliwy" ma dwa znaczenia. Zapraszam do lektury słownika.

SPOLEGLIWY - wg słownika synonimów

[Gość: Nerka]

sumienny, solidny, rzetelny, słowny, odpowiedzialny, świadomy, lojalny, wierny,
zaufany, godny zaufania, prawdomówny, czysty, kryształowy, nieprzekupny,
nieskorumpowany.

[Gość: jjj]

no cóż, nie masz do końca racji.

spolegliwy (Wilga)
przym. Ia, ~wi 1. ‘godny zaufania i niezawodny; pewny’ 2. ‘skory do kompromisu,
zgodny, uległy, niekonfliktowy’

za słownikiem języka polskiego

[Gość: rabatka]

tak, tak bo uzus tego chciał więc językoznawcy mu przyklasnęli, ale to jest jak
na razie nowomowa:)

[blinski]

Gość portalu: rabatka napisał(a):

> tak, tak bo uzus tego chciał więc językoznawcy mu przyklasnęli,

uzus ma taki sam statut w słowotwórstwie jak cokolwiek innego, nie ma więc powodu na uzus się obrażać i go nie uznawać - można co najwyżej sformułowań przez niego przyjętych nie używać, jak się nie lubi.


ale to jest jak
>
> na razie nowomowa:)

na razie słowo 'nowomowa' ma jedno znaczenie, odbiegające znacznie od tutaj użytego - tu akurat żadnego uzusu nie było;)

[plucha]

Jako dziecko byłam przekonana, że suka miewa szczenięta tak "sama z siebie" i
mocno mnie zastanowiło, kiedy znajomi zakupili dwa chomiki (samiczkę i
samczyka), bo - jak mówili - chcieli żeby miały małe. Pamiętam, że tłumaczyłam
mojej mamie - "bo wiesz chomiki to muszą być dwa, żeby miały dzieci, nie tak
jak psy" - mama dziwnie na mnie patrzyła, ale nie sprostowała.
Byłam święcie przekonana, że jest PROBNOZA pogody i kiedy nauczyłam się czytać
i zobaczyłam to słowo napisane, byłam pewna, że to błąd.
Wydawało mi się niemożliwe, aby ktoś mógł myśleć w innym języku jak polski.
Sądziłam, że obcokrajowcy chociaż mówią w swoich językach, to jednak myślą po
polsku.

[ariwederczi]

plucha napisała:


> Wydawało mi się niemożliwe, aby ktoś mógł myśleć w innym języku jak polski.
> Sądziłam, że obcokrajowcy chociaż mówią w swoich językach, to jednak myślą
> po polsku.

Miałem to samo!!! :)

[Gość: laura]

Do IIi klasy lo byłam przekonana ze pisze sie CZęSTOKLIWOŚĆ a nie
częstotliwość - nadal zresztą tak uważam - jak pisałam na kompie doświadzcenie
na fizyke i mi poprawiło w wordzie to byłam przekonana że komp robi błędy!!!!!

[Gość: Vp]

Mój tatuś całe życie był przekonany, że jest hipopotaN i Julian TuwiN.

Ja, zanim to przerabialiśmy w szkole, znałam pojęcia 'parabola' i 'hiperbola'
myślałam, że parabola to takie coś podobne do litery "U" (i to była nawet
prawda :-)) a hiperbola to takie samo, tylko końcówkami w dół :-).
Za to moja mama do dziś pamięta, że na matematyce rysowało się Barabole.

[klusia100]

jeszcze mi się przypomniało. w wieku lat około 10, tak nie całkiem kumaty
jeszcze człowiek jest, ale juz cos niecoś kojarzy myśałam, że angielski napis
(kojarzacy mi sie z lokalami gastronowmicznymi) "no smoking" oznacza - nie ma
obowiązku noszenia strojów wieczorowych

[Gość: rety]

moja znajoma ma nowe blomby, oglądała "Ko vadis" i była w Malborgu

[Gość: Klaudia]

ja jak byłam mała zamiast powiedzieć ide do kiosku, mowiłam ide do piosku :D

[Gość: melmire]

Ja myslalam ze plemniki to plenniki.......w sumie logicznie :)

[Gość: ma_dre]

moj brat stryjeczny byl swiecie przekonany ze dzwiek "ł" wystepuje tylko w
gwarze : łokno, łobrócić... i jak gralismy razem w "panstwa, miasta..." i byla
literka o, jako zwierzatko podal "oś" zamiast "łoś" :-))))

[yabol428]

Gość portalu: ma_dre napisał(a):

> moj brat stryjeczny byl swiecie przekonany ze dzwiek "ł" wystepuje tylko w
> gwarze : łokno, łobrócić... i jak gralismy razem w "panstwa, miasta..." i byla
> literka o, jako zwierzatko podal "oś" zamiast "łoś" :-))))


Na tej samej zasadzie pewien kolega w przedszkolu, który miał narysować coś na
literę "U", namalował łuk, twierdząc że to jest "uk".

[myshen82]

ja bylam przekonana ze w Warszawie mowi sie po warszawsku aa Radoniu juz po
radomsku;)

skąd to się bierze?

[elisa_day]

ariwederczi napisał:

> plucha napisała:
>
>
> > Wydawało mi się niemożliwe, aby ktoś mógł myśleć w innym języku jak polski
> .
> > Sądziłam, że obcokrajowcy chociaż mówią w swoich językach, to jednak myślą
> > po polsku.
>
> Miałem to samo!!! :)
>


no ja też....

[Gość: majteczki]

mnie do dzisiaj zastanawia po jakiemu mysli papierz:)

[Gość: Magda]

Jako małe dziecko myślałam ze moja mama jest bardzo ważną osobą bo spiewają o
niej w kościele: Jest taka pieśń "Boże nasz króluj nam" u nas w kościele
słychać to tak " Bożena króluj nam"-nie musze chyba dodawać ze moja mama ma na
imię Bożena:):)

[lukrecja8]

ja na pierwszej lekcji języka rosyjskiego w podstawówce też przeżyłam szok, bo
myślałam, że oni mają tylko litery inne. To znaczy wszystkie słowa brzmią i
znaczą to samo, tylko inaczej się je zapisuje

[Gość: rabatka]

Ja też. I wyśmiałam moją starszą siostrę, że ona tyle lat uczyła się tego
jezyka a ja alfabet rosyjski w mig pojęłam i sobie pisałam wszystkie polskie
słowa ichnimi literami.
A na dodatek chłopak owej wspomnianej siostry łaskotał mnie któregoś razu,
(pacholęciem byłam ok 10 letnim) na co ja mu powiedziałam "przestań, ja mam
wszędzie łechtaczki", śmiali się ze mnie jak nie wiem. A ja dopiero po paru
innych takich gafach dowiedziałam się, że to Z PEWNOŚCIĄ nie były łechtaczki.

[mini_kks]

Gość portalu: rabatka napisał(a):

> Ja też. I wyśmiałam moją starszą siostrę, że ona tyle lat uczyła się tego
> jezyka a ja alfabet rosyjski w mig pojęłam i sobie pisałam wszystkie polskie
> słowa ichnimi literami.

Ja w ten sposób napisałam list po "ukraińsku" do przyjaciółki :DD

[Gość: Seler]

A ja,że to jest prognoza zapogody :-D

[czar-na32]

plucha napisała:



> Byłam święcie przekonana, że jest PROBNOZA pogody i kiedy nauczyłam się czytać
> i zobaczyłam to słowo napisane, byłam pewna, że to błąd.



a ja jak byłam mała to myślałam ,że mówię Prognoza ZA Pogody :)))

[jadeithe]

W szkole, z racji obowiązującego wówczas ustroju, co roku uczestniczyłam w
obchodach Rocznicy Rewolucji Październikowej. Odbywały się one oczywiście w
rocznicę czyli 7 listopada. Trochę to było dla mnie dziwne ale szybko
załapałam :) przecież istnieje coś takiego jak strefy czasowe! W Rosji był
jeszcze październik a u nas już listopad. Nie pamiętam kidy odkryłam, że to
raczej nie tak :)

[Gość: Triss Merigold]

Przez jakieś 15 lat byłam przekonana, że potrawę gołąbki robi się z gołębi,
tylko istnieje taka kulinarna odmiana tego gatunku.
Kiedyś wierzyłam, że telewizor jest kolorowy bo wlano do pudła farbę w fabryce.

[Gość: jot6]

będąc małoletnim dzieckiem śpiewałam :"Trzej królowie młynarkowie"

[Gość: Krisyo]

a moja kuzynka śpiewała "Pępki świata monarchowie"

[married]

A ja myslałam, że w telewizorze siedzi krasnoludek i kręci korbką, żeby był
obraz. A mój tata powiedział mi, że jak połknę pestkę od arbuza to potem ten
arbuz mi w brzuchu urośnie i liście mi nosem i uszami wyjdą... uwierzyłam...