Dodaj do ulubionych

Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (długie!)

28.08.05, 17:22
Dla nagrywających: Opatrzcie swoje odcinki prawidłowymi numerami i tytułami,
według poniższej listy. Nie powtarzajcie bałaganu z TVN.
Format:
Data emisji w TVN - Numer kolejny - Numer 'sezonowy' - Tytuł
Opis (z www.film.org.pl, ale poprawione)

2005.04.26 - 1 - 1.01 - Northern Exposure (pilot)
Świeżo upieczony lekarz Joel Fleischman po otrzymaniu dyplomu otrzymuje nakaz
pracy w stanie Alaska przez cztery lata. Musi wyjechać do Cicely i opuścić
swój ukochany Nowy Jork.

2005.04.27 - 2 - 1.02 - Brains, Know How and Native Intelligence
Miasteczko Cicely wydaje się doktorowi Fleischmanowi straszliwą dziurą. I
słusznie. Faktem jest jednak, że sam popełnia na wstepie sporo gaf.
Majsterkowanie i życiowa zaradność też nie są mocnymi stronami doktora. Gdy w
domu, w którym wynajmuje pokój, próbuje naprawić rezerwuar, młoda gospodyni,
Maggie, wyśmiewa go.

2005.04.28 - 3 - 1.03 - Soapy Sanderson
82-letni pustelnik, ongiś profesor Kanyon College popełnił samobójstwo. Ale
przedtem sporządził zapis, z którego wynika, że swój majątek - 100 akrów ziemi
na Alasce i psi zaprzęg - przekazuje dr. Joelowi i Maggie. Para bohaterów
opija niespodziewany dar i Maggie po kilku winach zaczyna podrywać Joela.

2005.04.29 - 4 - 1.04 - Dreams, Schemes and Putting Greens
Joel i Maggie nają być drużbami na ślubie burmistrza Hollinga ze znacznie
młodszą od niego Shelly. Pan młody nie zjawia się jednak w kościele, co
dziewczynę doprowadza do furii. Maurice gości w Cicely dwóch Japończyków,
którzy planują wybudowanie w misteczku wielkiego hotelu. Joel, opiekujący się
potencjonalnymi inwestorami, liczy po cichu na posadę lekarza w hotelu.

2005.05.02 - 5 - 1.05 - Russian Flu
Do Joela przyjeżdża z wizytą narzeczona z Nowego Jorku - Elaine. Stęskniony
Joel pragnie z nią spędzić cały wolny czas, ale w Cicely wybucha epidemia
grypy. Doktor Fleischman ma tłumy pacjentów i Elaine dotrzymuje towarzystwa
Maggie. Ich znajomość przeradza się w przyjaźń, co doprowadza Joela do
wściekłości. Kiedy Joelowi udaje się wreszcie uwolnić od pacjentów, Elaine
sama zachorowuje.

2005.05.04 - 6 - 1.06 - Sex, Lies and Ed's Tapes
Do Cicely przyjeżdźa Wayne, mąż Shelly, by wziąć z nią rozwód. Dla Hollinga to
szok, ponieważ nie wiedział o małżeństwie swojej dziewczyny. Holling nie chce
żyć z nią "na kocią łapę", więc Shelly wyprowadza się do Maggie. Wayne, na
nowo oczarowany swoją żoną, nie chce już rozwodu. Trudne chwile przeżywa Rick,
narzeczony Maggie, który dowiaduje się, że ma raka.

2005.05.05 - 7 - 1.07 - A Kodiak Moment
Maurice jest zrozpaczony wieścią o śmierci swego jedynego brata. Jako
posiadacz ogromnego majątku postanawia znaleźć dziedzica swojej wielkiej
fortuny. Dowiedziawszy się, że Chris Stevens jest sierotą, decyduje się na
usynowienie go. Wkrótce jednak zmienia zdanie, ponieważ stosunki między nim a
Chrisem nie układają się dobrze.

2005.05.06 - 8 - 1.08 - Aurora Borealis- A Fairy Tale For Big Kids
Zorza polarna rozjaśnia Cicely przez całą dobę. Joel nie może przyzwyczaić się
do życia w takich warunkach. Jego niepokój wzrasta jeszcze bardziej,kiedy
znajduje obok pola golfowego ślad przeogromnej stopy. Udręczony, zwierza się
Edowi, a ten opowiada mu o legendarnym, człekokształtnym potworze, Adamie, w
którego istnienie wierzą Indianie.

2005.05.09 - 9 - 2.01 - Goodbye to All That
Rozpacz Joela nie ma granic - otrzymał właśnie list od Elaine z wiadomością,
że jego ukochana znalazła sobie innego. Wszyscy mieszkańcy Cicely robią co
mogą, aby go pocieszyć. Szczególnie miła jest dla niego Maggie. Tymczasem
Holling kupuje dla Shelly antenę satelitarną. Dziewczyna przesiaduje przy
telewizorze dzień i noc, a Holling nie wie, jak poradzić sobie z tą namiętnością.

2005.05.10 - 10 - 2.02 - The Big Kiss
Chris Stevens, ulubiony disc-jockey Cicely, traci głos na widok nieznajomej
dziewczyny. Konwencjonalne metody leczenia przez doktora Fleischmana zawodzą,
dlatego Chris zwraca się o pomoc do Maggie O'Connell.

2005.05.11 - 11- 2.03 - All Is Vanity
Ojciec Maggie zapowiedział swoją wizytę. Wpędza to dziewczynę w panikę,
ponieważ musi się wydać kłamstwo, że jej narzeczonym nie jest wcale dobrze
prosperujący lekarz. Przerażona Maggie prosi doktora Fleischmana, żeby ten
odegrał przed ojcem rolę narzeczonego.

2005.05.12 - 12 - 2.04 - What I Did For Love
Doktor Fleischman wybiera się na urlop do Nowego Jorku. Pod jego nieobecność
ma go zastępować doktor Ginsberg. Nowy lekarz szybko zjednuje sobie pacjentów
i mieszkańców Cicely. Zaniepokojony tym Fleischman postanawia jednak zmienić
urlopowe plany.

2005.05.13 - 13 - 2.05 - Spring Break
W Cicely wkrótce nadejdzie wiosna, pora roku, która pod każdą szerokością
geograficzną burzy krew w żyłach. Mieszkańcy z niecierpliwością oczekują jej
pojawienia. Dziwne podniecenie ogarnianiemal wszystkich. Spokojny dotąd
Holling staje się kłotliwy i rozdrażniony. Shelly nagle zaczyna interesować
się literaturą. Maurice szaleje za policjantką Semanski. Maggie i Joel też
ulegają zmiennym nastrojom.

2005.05.16 - 14 - 2.06 - War and Peace
Mieszkańcy Cicely przeżywają niecodzienną wizytę - co roku odwiedza ich
Nikolai Ivanovich Appollanov. Właśnie przypadł kolejny termin jego odwiedzin.
Większość jest bardzo przejęta tym dniem, ponieważ Rosjanin jest przyjacielem
mieszkańców miasteczka, których oczarował swoją muzyką i niezwykłymi
opowieściami. Ed z kolei przeżywa swoją pierwszą, wielką miłość.

2005.05.17 - 15 - 2.07 - Slow Dance
Mieszkańcy Cicely unikają Maggie i zerkają na nią podejrzliwie z powodu
śmierci Ricka Pedersona. Był jej kolejnym narzeczonym, który umarł tragicznie
- został uderzony przez spadającego satelitę. Jedynie Joel traktuje dziewczynę
przyjaźnie. Do Hollinga przyjeżdża z wizytą znajoma, co przeżywa bardzo silnie
Shelly. Czuje się odtrącona przez Hollinga i nikomu niepotrzebna.

2005.05.18 - 16 - 3.01 - The Bumpy Road to Love
Po śmierci Ricka Maggie dowiaduje się, że kochanek nie był jej wierny.
Ruth-Anne pociesza ją i namawia, aby przestała nareszcie o tym mysleć. Adam
zabiera Joela do swojej chaty, aby wyleczył jego żonę, Evę. Okazuje się, że
chora kobieta oczekuje od młodego lekarza stałej opieki i ciągłego czuwania
przy łóżku.

2005.05.19 - 17 - 3.02 - Only You
Chris Stevens staje się niespodziewanie obiektem pożądania większości kobiet w
Cicely i okolicy. Dr Fleischman podejrzewa, że ciało Chrisa wydziela jakieś
dziwne, uwodzicielskie fluidy. Tylko jedna kobieta, dr Irene Rondonet, nie
uległa jego magnetyzmowi, co wyzwala u Chrisa żądzę posiadania właśnie jej.

2005.05.20 - 18 - 3.03 - Oy, Wilderness
Joel i Maggie zmuszeni są do awaryjnego lądowania na odludziu. Joel jest
przerażony, zupełnie nie umie się znaleźć w trudnych warunkach na łonie
dzikiej przyrody. Maggie zachowuje zimną krew, a przede wszystkim wierzy, że
zdołają przetrwać. Okazuje się, że młody lekarz posiada zdolności techniczne.

2005.05.23 - 19 - 3.04 - Animals R Us
Odcinek tym razem trochę nie z tego świata. Do Maggie przybłąkał się
błękitnooki sympatyczny pies. Zwierzę nie odstępuje jej ani na chwilę i
zachowuje się bardzo dziwnie - przypomina dziewczynie nieżyjącego Ricka.
Maggie zaczyna wierzyć w reinkarnację i podejrzewa, że to jej zmarły kochanek
wrócił na ziemię w postaci psa.

2005.05.24 - 20 - 3.05 - Jules Et Joel
Doktora Fleischmana niespodziewanie odwiedza brat bliźniak - Jules. Okazuje
się, że choć podobni jak dwie krople wody, charaktery mają zdecydowanie
odmienne. Ta różnica stanie się przyczyną licznych nieporozumień i konfliktów,
kiedy obaj zdecydują się na ryzykowna zamianę ról.

2005.05.25 - 21 - 3.06 - The Body in Question
Chris znajduje w bryle lodu zwłoki mężczyzny. Widok jest niesamowity: lodowy
człowiek ubrany jest w kostium z XVIII wieku., a przy nim znajduje sie
dziennik pisany po francusku. Maurice deponuje zagadkową bryłe w chłodni
Hollinga. Holling i Maggie zaczynają tłumaczyć znaleziony manuskrypt. Okazuje
się,
Obserwuj wątek
    • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.08.05, 19:07
      że Pierre, bo takie imię nosiła zakonserwowana w lodzie postać, był wraz ze swym
      bliskim przyjacielem, Napoleonem Bonaparte na rybach! Na Alasce! Wszystko to
      wydaje się być wysoce nieprawdopodobne.

      2005.05.27 - 23 - 3.08 - A-Hunting We Will Go
      Holling i Chris zabierają Joela na polowanie. Joel pierwszy raz bierze udział w
      łowach. Jest ciekaw na czym polega to, tak lubiane przez mężczyzn, zajęcie. Do
      tej pory zawsze ostro protestował przeciwko zabijaniu zwierząt. Podczas
      polowania przeżyje przedziwną, niezrozumiałą dla siebie metamorfozę. W tropieniu
      i trafieniu ofiary znajdzie wiele satysfakcji.

      2005.05.30 - 24 - 3.09 - Get Real
      Do Cicely przyjeżdża cyrk. Jeden z cyrkowców zakochuje się od pierwszego
      wejrzenia w Marilyn, asystentce doktora Joela. Enrico jest niemową. Propozycja
      Enrico, aby wyjechała wraz z nim z Cicely i poznała świat jest kusząca, ale
      trudna do zaakceptowania. Doktor Fleischman postanwia wykorzystać swój pobyt w
      Cicely na dalsze kształcenie i specjalizowanie się w endokrynologii.

      2005.05.31 - 26 - 3.11 - Dateline: Cicely
      Kilka lat temu Holling zapomniał o płaceniu podatków. Nie dziwi więc fakt, że ma
      kłopoty z urzędem podatkowym. Oczywiście nie ma pieniędzy na uregulowanie
      długów. Postanawia jakoś wykaraskać się z kłopotów finansowych. Czy mu to się uda?

      2005.06.01 - 27 - 3.12 - Our Tribe
      Joel Fleischman zostaje członkiem plemienia indiańskiego. Zaszczytu tego
      dostąpił w nagrodę za wyleczenie najstarszej kobiety z tego plemienia - pani
      Noauk. Przyjęcie do społeczności wymaga jednak poddania się wielu rytualnym
      ceremoniom, które przerażają biednego Joela. Chętnie zrezygnowałby z
      wyróżnienia, ale nie może się już wycofać.

      2005.06.02 - 29 - 3.14 - Burning Down the House
      Maggie odwiedza matka. Mówi, że po dwudziestu trzech latach małżeństwa podjęła
      decyzję o rozwodzie. Kiedy Maggie wyjeżdża do miasta, znerwicowana matka
      zaprósza ogień. Chris planuje happening z udziałem krowy. Okaże się, że pomysł
      nie jest oryginalny. Zamiast krowy Chris zadowoli się pianinem.

      2005.06.03 - 30 - 3.15 - Democracy in America
      W Cicely panuje gorączka przedwyborcza. Na wniosek jednej z mieszkanek
      miasteczka postawnowiono rozpisać wybory nowego burmistrza. Przez ponad 20 lat
      urząd ten piastował Holling Vincoeur. Mieszkańcy Cicely otrzymują lekcję
      amerykańskiej demokracji.

      2005.06.06 - 32 - 3.17 - Lost and Found
      Przerażony Joel szuka przyczyny pojawiania się niepożądanego "lokatora" w swoim
      domu. Okazuje się, że ponad czterdzieści lat temu mieszkał w tym domu
      nieszczęśliwy geolog, który popełnił samobójstwo. Joel prosi Maggie grzecznie
      acz stanowczo, by pomogła mu przepędzić uciążliwą zjawę. Po pewnym czasie
      dziewczynie udaje się sprowadzić egzorcystę.

      2005.06.07 - 33 - 3.18 - My Mother My Sister
      Joel znajduje w gabinecie prześliczną półroczną dziewczynkę. Wszyscy mieszkańcy
      Cicely szaleją na jej punkcie. Tymczasem do Shelley przyjeżdża z wizytą matka,
      której uroda wywiera niemałe wrażenie. Umawiają się, iż wszystkim powiedzą, że
      są siostrami...

      2005.06.08 - 22 - 3.07 - Roots
      Chris śni o Afryce. Doktor Fleischman przeżywa kolejną niespodziankę. Tym razem
      jest to była narzeczona Eleine. Po śmierci męża powraca aby się ponownie spotkać
      z Joelem. Doktor początkowo niechętny, gości ją, za namową Maggie, u siebie w
      domu. Adam zakłada się z Hollingiem, że poprowadzi barową kuchnię w sposób
      doskonały.

      2005.06.09 - 25 - 3.10 - Seoul Mates
      W Cicely rozpoczynają się przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Joel, który
      jest Żydem, zamawia choinkę do domu. Maggie ze zniecierpliwieniem czeka na list
      od rodziców. Maurice dowiaduje się, że ma syna... Koreańczyka.

      2005.06.10 - 28 - 3.13 - Things Become Extinct
      Ed zamierza nakręcić dokumentalny film. Początkowo fascynuje go doktor
      Fleischman, który zbiera informacje o Żydach mieszkających na Alasce. W trakcie
      pracy odkrywa jednak ciekawszy temat. Znajduje Indianina, który wytwarza flety,
      według starej technologii indiańskiej. Holling otrzymuje smutną wiadomość.

      2005.06.13 - 38 - 3.23 - Cicely
      Joel potrącił starszego pana. Pełen niepokoju i wyrzutów sumienia zabrał go do
      domu i otoczył wszechstronną opieką. Staruszek okazał się niezwykle ciekawym
      człowiekiem, wybitnym gawędziarzem. Pamiętał początki miasta Cicely. Okazało
      się, że osadę założyły dwie kobiety, Roslyn i Cicely właśnie. Mieszkańców
      poruszają te opowieści.

      2005.06.14 - 31 - 3.16 - The Three Amigos
      Holling i Maurice po smierci swojego przyjaciela Billa, postanwiają wyruszyć do
      miejsca "no name point", aby tam pogrzebać go zgodnie z jego wolą. Jak się
      okazuje, dawny przyjaciel lubi płatać figle nawet zza grobu.

      2005.06.15 - 34 - 3.19 - Wake Up Call
      Shelley odwiedza doktora Fleischmana. Jest zaniepokojona wysypką na całym ciele.
      Joelowi jednak nie udaje się zastosować skutecznej terapii. W odpowiednim
      momencie pojawia się kuzyn Marylin, Leonard Quinhagak - znachor. Zaczyna leczyć
      Shelley niekonwencjonalnymi metodami.

      2005.06.16 - 35 - 3.20 - The Final Frontier
      Społeczność Cicely elektryzuje wiadomość, że Jesse nie żyje. Ed przynosi hiobową
      wieść. Czy rzeczywiście niedźwiedź padł? Holling jednak nie wierzy i sam
      postanawia sprawdzić, czy relacja Eda była prawdziwa. Jak zwykle w Cicely
      niepokoje jednostki stają się wspólnym zmartwieniem. Japońscy turyści
      przyjeżdżają oglądać zorzę polarną.

      2005.06.17 - 36 - 3.21 - It Happened in Juneau
      Joel wybiera się na konferencję naukową do Juneau. Korzysta z uprzejmości Maggie
      i leci z nią samolotem. Zatrzymują się w jednym hotelu. Dziwnym zbiegiem
      okoliczności zostają zakwaterowani w tym samym pokoju. W pewnym momencie, sami
      zaskoczeni swoją reakcją, dają gwałtowny wyraz od dawna skrywanym uczuciom. Czy
      narodził się nowy związek?

      2005.06.20 - 37 - 3.22 - Our Wedding
      Maggie jest zawstydzona tym, co zaszło między Joelem a nią w podróży do Juneau.
      Postanawia go przez pewien czas unikać. A tymczasem trwają przygotowania do
      ślubu Adama i Ewy. Całe Cicely jest podekscytowane tym wydarzeniem. U Maurice'a
      natomiast pojawia się policjantka i to bynajmniej nie z towarzyską wizytą.

      2005.06.21 - 39 - 4.01 - Northwest Passages
      Maggie pomału wkracza w dojrzały wiek kobiecy. Zbliżają się jej trzydzieste
      urodziny. Nie stresuje się jednak zbytnio, nie popada w depresję. Pragnie jednak
      w ten nowy etap życia wejść z czystym kontem i nowymi siłami. Wpada na pomysł,
      by poddać się specyficznemu indiańskiemu rytuałowi. A w Cicely toczy się
      spokojne życie. Wszyscy krzątają się wokół codziennych spraw. I z pozoru nic się
      nie dzieje.

      • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.08.05, 19:08
        2005.06.22 - 40 - 4.02 - Midnight Sun
        Joel zostaje trenerem drużyny koszykarskiej Cicely. Przygotowania do meczu z
        zespołem ze Sleetmute pochłaniają go bez reszty. A tymczasem do Ruth-Anne
        przyjeżdża stary przyjaciel. Ku jej wielkiemu zaskoczeniu, proponuje jej małżeństwo.

        2005.06.23 - 41 - 4.03 - Nothing's Perfect
        Czasem przypadek może połączyć nieznanych sobie ludzi. Chris potrąca swoją
        furgonetką psa. Niestety pies ginie na miejscu, a sprawca wypadku postanawia
        odnaleźć właściciela psa, aby wyjaśnić, w jakich okolicznościach doszło do tego
        nieszczęsnego wydarzenia. Okazuje się, że pies należał do kobiety, która wywiera
        na Chrisie ogromne wrażenie.

        2005.06.24 - 42 - 4.04 - Heroes
        W Cicely pojawia się lider zespołu heavy metalowego, Brad Bonner. Po chwili
        wyjaśnia się, że słynny muzyk pomylił marszrutę. Miał wystąpić nie w Cicely,
        lecz na Sycylii. Shelly jest uszczęśliwiona z takiego obrotu sprawy, ponieważ
        jest zagorzałą wielbicielką Brada. Staje na głowie, aby idol czuł się dobrze w
        małym, prowincjonalnym Cicely.

        2005.06.27 - 43 - 4.05 - Blowing Bubbles
        Mike Monroe, adwokat z Chicago, postanawia zamieszkać na stałe w Cicely. Cierpi
        on od lat na dolegliwości alergiczne. Ma nadzieję, że przebywanie w czystym,
        nieskażonym środowisku Alaski pozwoli mu się ich pozbyć, a przynajmniej
        wyciszyć. Maggie okazuje nowemu przybyszowi wielkie zainteresowanie. Joel
        odczuwa zazdrość.

        2005.06.28 - 44 - 4.06 - On Your Own
        Do Cicely powraca "Latający człowiek" czyli Enrico Bellati. Bawiąc onegdaj w
        miasteczku, zapałał miłością od pierwszego wejrzeniado Marilyn. Jego propozycja
        małżeństwa została wtedy odrzucona. Enrico ponawia swoją propozycję. Pragnie, by
        jego wybranka wyjechała z nim z Cicely na zawsze. Czy Marilyn zdecyduje się na to?

        2005.06.29 - 45 - 4.07 - The Bad Seed
        Do Cicely przyjeżdża Jackie Vincoeur. Powiada, że jest córką Hollinga. Całe
        miasteczko wiedziało, że Holling nie może mieć dzieci. A teraz wszyscy
        podejrzewają, że celowo wprowadził przyjaciół w błąd. Marylin postanawia
        wyprowadzić się od matki. Jest to osoba wyjątkowo apodyktyczna i nie chce
        pogodzić się z faktem, że córka ma prawo do własnego życia.

        2005.06.30 - 46 - 4.08 - Thanksgiving
        Cicely przygotowuje się do uroczystych obchodów Dnia Dziękczynienia. Miejscowi
        Indianie obchodzą to święto w osobliwy sposób. Zgodnie z tradycją, jest to dzień
        zmarłych, który czczą paradami. Do niezrozumiałych zwyczajów należy obrzucanie w
        ten dzień pomidorami ludzi białych. Zabawy będzie ponad wszelką miarę.

        2005.07.01 - 47 - 4.09 - Do the Right Thing
        W Cicely życie tylko na pozór toczy się wolno. Mieszkańcy często poruszani są
        dziwnymi i niezwykłymi wydarzeniami. W dzisiejszym odcinku do miasteczka
        przybywa bardzo osobliwy gość - Wiktor Bobrow, były funkcjonariusz KGB, dawny
        rosyjski szpieg. Składa wizytę Maurice'owi. Chce odsprzedać mu materiały o
        działalności KGB, z czasów gdy był jeszcze z tą instytucją związany.

        2005.07.04 - 48 - 4.10 - Crime and Punishment
        Chris, pełen fantazji szef lokalnej radiostacji Cicely zostaje aresztowany za
        wyjazd bez zezwolenia ze stanu West Virginia. Przed kilkoma laty został
        zwolniony z więzienia, pod warunkiem jednak, że nie opuści wyznaczonego miejsca
        pobytu. Mieszkańcy Cicely chcą pomóc Chrisowi. Maurice angażuje jako obrońcę
        Mike'a Monroe, adwokata z Cicely.

        2005.07.05 - 49 - 4.11 - Survival of the Species
        Maggie dokonuje niezwykłego odkrycia archeologicznego w swoim ogródku. Znajduje
        w ziemi indiańskie przedmioty codziennego użytku. Sądzi, że znalezisko jest
        bardzo cenne. Ed i Mike Monroe prowadzą wspólnie wielką akcję ekologiczną. Chcą
        przybliżyć nieświadomym mieszkańcom Cicely problemy zagrożenia Ziemi.

        2005.07.06 - 50 - 4.12 - Revelations
        Chris wybrał się na urlop. W czasie podróży zatrzymał się w gościnnych progach
        męskiego klasztoru. Tu dokonuje zdumiewającego odkrycia: jest zafascynowany
        jednym z braci. Czy to skłonności homoseksualne? Jest tym zszokowany i
        zawstydzony. W Cicely Joel ubolewa, że odwiedza go tak mało pacjentów.

        2005.07.07 - 51 - 4.13 - Duets
        Eda prześladuje duch Indianina o tajemniczo brzmiącym imieniu: "Ten, który
        czeka". okazuje się, że duch nawiedza go po to, aby doprowadzić do spotkania z
        zaginionym ojcem, robotnikiem budowlanym w sąsiednim miasteczku. Maggie
        interesuje się natomiast coraz bardziej "człowiekiem z balonu". Wreszcie zwalcza
        "opory" i nawiązuje romans z Mike'em Monroe.

        2005.07.08 - 52 - 4.14 - Grosse Point 48230
        Maggie namawia Joela, by pojechał z nią na urodziny babci. Joel zgadza się pod
        pewnym warunkiem. W domu rodzinnym panuje niesamowity rozgardiasz. Babcia zamyka
        się w łazience. Rodzina zajmuje się swoimi sprawami.

        2005.07.11 - 53 - 4.15 - Learning Curve
        Marylin nagle oświadcza, że postanowiła wyjechać na urlop do Seattle. Nie chce
        jednak, by Joel zarezerwował dla niej pokój w hotelu. Nie bacząc na protesty
        swojej asystentki, doktor Fleischman zamawia nocleg. Jednak Marylin nie pojawia
        się w hotelu, co mocno niepokoi Joela. Z kolei Holling zamierza skończyć szkołę
        średnią.

        2005.07.12 - 54 - 4.16 - Ill Wind
        W Cicely dzieją się dziwne rzeczy. Np. Maggie, wpada nagle w furię i rozbija nos
        Joelowi. Rozwścieczony Fleischman chce zaskarżyć Maggie do sądu. Silny podmuch
        wiatru o mało nie strąca z dachu Maurice'a. Niepokój panuje również w przyrodzie.

        2005.07.13 - 55 - 4.17 - Love's Labour Mislaid
        Wuj Anku namawia Eda do małżeństwa. Wyszukuje mu nawet kandydatkę na żonę. Cóż z
        tego, skoro okazuje się, że dziewczyna kocha kogoś innego. Społeczność Cicely
        elektryzuje inne wydarzenie: pewien traper opowiada o nieznanym gatunku ptaków,
        jakie napotkał podczas wędrówki.

        2005.07.14 - 56 - 4.18 - Northern Lights
        Tego jeszcze w Cicely nie widziano. Pojawił się tu pierwszy bezdomny, niejaki
        Lance Bristol. Oddalone od wielkich miast Cicely nie znało społecznych plag,
        trapiących metropolie. Toteż pojawienie się bezdomnego budzi zdumienie, a nawet
        złość. Maurice początkowo usiłuje pozbyć się przybysza z miasta. Kiedy dowiaduje
        się, że żebrak służył kiedyś w piechocie morskiej, zmienia zdanie.

        2005.07.15 - 57 - 4.19 - Family Feud
        Totem wyrzeźbiony ręką Leonarda staje się przyczyną waśni między dwoma
        plemionami indian zamieszkującymi Cicely. Tymczasem Shelly cierpi na
        halucynacje. Od dłuższego czasu nie może się pozbierać. Przyczyna frustracji
        leży, jej zdaniem, w nieustabilizowanej sytuacji życiowej. Kolejny raz prosi
        Hollinga, by się z nią ożenił. I kto wie..?

        2005.07.18 - 58 - 4.20 - Homesick
        Mike dowiaduje się, że jest okazem zdrowia - ma świetne wyniki badań. Bez chwili
        zastanowienia opuszcza Cicely, pozostawiając nieutuloną w żalu, zakochaną
        Maggie. Holling cierpi z całkiem innego powodu. Po ślubie Shelly postanawia
        całkowicie zmienić wystrój ich mieszkania. Urządza gniazdko według własnego
        gustu. Holling przeżywa katusze i ma wielką ochotę uciec z domu.

        2005.07.19 - 59 - 4.21 - The Big Feast
        Zbliża się okrągła, 25 rocznica lotu Maurice;a w kosmos. Z tej okazji były
        kosmonauta postanawia wydać wielki bankiet. Sprowadza do Cicely znakomitego
        szefa kuchni. W części artystycznej ma wystąpić międzynarodowej sławy skrzypek.
        Zaproszenia na tak zaplanowany bankiet otrzymują wszyscy mieszkańcy miasteczka
        oprócz rozgoryczonego Joela. Podczas przyjęcia dochodzi jednak do pewnego incydentu.

        • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.08.05, 19:08
          2005.07.20 - 60 - 4.22 - Kaddish, For Uncle Manny
          Umiera stryj Joela. Mieszkańcy Cicely postanawiają pomóc swojemu lekarzowi w
          tych trudnych chwilach. Po raz kolejny dają mu dowody prawdziwej przyjaźni.
          Tymczasem Shelly jest zazdrosna o męża, bowiem Marilyn jego właśnie wybiera na
          swojego partnera do tańca.

          2005.07.21 - 61 - 4.23 - Mud and Blood
          Shelly i Holling oczekują potomka. Dziewczyna po tylu załamaniach i rozterkach
          nareszcie czuje się spokojna i szczęśliwa i na swoim miejscu. Jest po prostu w
          siódmym niebie. Przed dorocznym festynem w Cicely Maurice postanawia nazbierać w
          lesie trufli. W tym celu kupuje pewne zwierzę.

          2005.07.22 - 62 - 4.24 - Sleeping With the Enemy
          Do Cicely przyjeżdża syn Maurice'a razem ze swoją przyszłą żoną. Zgodnie z
          tradycją pragnie uzyskać zgodę ojca naślub z wybranką swego serca. Nie wiadomo
          jednak, czy Maurice zaakceptuje jego wybór. Tymczasem ciężarna Shelly żyje myślą
          o przyszłym macierzyństwie i wychowywaniu dziecka. holling przestaje ją zupełnie
          interesować jako partner.

          2005.07.25 - 63 - 4.25 - Old Tree
          Mieszkańcy Cicely są poważnie zaniepokojeni. Najstarsze drzewo w miasteczku
          usycha. Nie wiadomo, jaka jest przyczyna tej dziwnej choroby. Sąsiedzi proszą
          Joela o postawienie diagnozy i podjęcie leczenia. Joel jednak nie potrafi
          poradzić sobie z tym niecodziennym zleceniem. Jego uwagę zwraca przedziwne
          zachowanie Shelly, która zamiast mówić tak jak wszyscy, nieustannie śpiewa. Joel
          przypuszcza, że może to być objawem poważnej choroby psychicznej.

          2005.07.26 - 69 - 5.06 - Birds of a Feather
          Do Joela w odwiedziny przyjeżdżają rodzice. Matka doktora zaprzyjaźnia się z
          indianką Marilyn, a ojciec wbrew woli syna pomaga jego pacjentom. Shelly jest
          przybita tym, że Holling nie interesuje się sportem.

          2005.07.27 - 67 - 5.04 - Altered Egos
          Chris jest zaniepokojony faktem, że jego była dziewczyna jest teraz narzeczoną
          jego brata Bernarda. Joel martwi się utratą nowojorskiego instynktu - nie
          pamięta nazw ulic, ani stacji metra, a w dodatku zostawia w barze portfel.

          2005.07.28 - 70 - 5.07 - Rosebud
          Maurice organizuje w Cicely festiwal filmowy. Ed pomaga mu z ogromną, aż
          przesadną gorliwością. Tymczasem Ruth Ann namawia Joela, aby przystał do
          strażaków. Fleischman ma wątpliwości. Zmieni zdanie dopiero wówczas, gdy spali
          mu się samochód. W tym samym czasie Leonard studiuje legendy białych, by poznać
          tajemną moc leczenia ludzi.

          2005.07.29 - 75 - 5.12 - Mr. Sandman
          Nad Cicely pojawia się zorza polarna. Zjawisko to wywołuje zaburzenia w psychice
          mieszkańców miasteczka. Maggie śni sny Hollinga, a Joel - małego chłopca,
          któremu zabroniono jeść cukierki. Znający sny Maurice'a, Ron odkrywa jego
          tajemną słabość do damskiego obuwia.

          2005.08.01 - 64 - 5.01 - Three Doctors
          Joel zapada na tajemniczą infekcję, nie znaną dotąd zachodniej medycynie. Mimo,
          że objawy są dokuczliwe, doktor Fleischman długo nie chce skorzystać z rad
          tubylców. Ed zostaje szamanem. Przejawia się to w niezwykły sposób: szaman budzi
          się w różnych niedostępnych miejscach. Shelly, która od dłuższego czasu śpiewała
          zamiast mówić, nagle odzyskuje normalny głos.

          2005.08.02 - 65 - 5.02 - The Mystery of the Old Curio Shop
          Joel odkrywa w języku lokalnych Indian ślady jidysz i dochodzi do wniosku, że
          jest to dowód pobytu w Cicely żydowskiego podróżnika. Maggie jest zdruzgotana
          wiadomością o powtórnym ożenku ojca.

          2005.08.03 - 66 - 5.03 - Jaws of Life
          Maurice jest poruszony wiadomością, że jego wojskowa podobizna ma być przesłana
          jako eksponat do Muzeum Figur Woskowych. Chris uspokaja się, że nie czeka go
          rychła śmierć z powodu nadciśnienia. Leki mogą go chronić długie lata przed
          skutkami choroby. Do Cicely przyjeżdża objazdowy gabinet dentystyczny.

          2005.08.04 - 68 - 5.05 - A River Doesn't Run Through It
          Maggie zostaje królową balu. Wyboru dokonują maturzyści z Cicely, którzy w ten
          sposób chcą osłodzić jej samotność. Maurice dowiaduje się, że pewien Indianin
          jest równie dobrym i zamożnym biznesmenem, jak on. Postanawia dowieść, że jest
          sprytniejszy. Doskonały plan jednak zawodzi. Kiedy poborca podatkowy myli się w
          kalkulacjach, uczciwość Ruth-Anne wystawiona jest na próbę.

          2005.08.05 - 73 - 5.10 - First Snow
          Mieszkańcy Cicely szykują sie do zimy. Holling sporządza spis, kto może umrzeć w
          czasie zimowych miesięcy. Przezornie chce przygotować odpowiednią liczbę grobów,
          zanim zamarznie ziemia. Maurice wspomina swój dawny romans z Shelly. Ona z kolei
          stara się o wszystkim zapomnieć.

          2005.08.08 - 74 - 5.11 - Baby Blues
          Agent hollywoodzki proponuje Edowi kontrakt pod warunkiem wprowadzenia zmian w
          scenariuszu. Choć są one bezsensowne, Ed się zgadza. Shelly ma tremę przed
          zbliżającym się porodem. Kilka zaprzyjaźnionych z nią młodych matek pomaga jej
          opanować niepotrzebne leki. Maggie i Joel, całkiem nieoczekiwanie odkrywają, że
          oboje mają awersję do niemowląt.

          2005.08.09 - 71 - 5.08 - Heal Thyself
          Ed zdobywa coraz większe doświadczenie jako uzdrowiciel. W końcu spotyka swojego
          osobistego demona. Zbliża się czas narodzin dziecka Hollinga i Shelly. Przyszły
          tata przeżywa ostry atak tremy. Maggie kupuje sobie pralkę, lecz nowy nabytek
          wkrótce rozczarowuje. Wprawdzie pranie sprawia jej mniej kłopotów, jednak
          brakuje jej wizyt w prywatnej pralni.

          2005.08.10 - 72 - 5.09 - A Cup of Joe
          Czytając pamiętniki starego trapera, Ed dowiaduje się że dziadek Hollinga znał
          dziadka Ruth-Anne i że w przeszłości doszło do aktu kanibalizmu. Oboje są
          wstrząśnięci tym przerażającym odkryciem. Tymczasem maggie uczy Chrisa pilotażu.
          Adept świetnie sobie radzi w powietrzu, jednak załamuje się na teście pisemnym.

          2005.08.11 - 77 - 5.14 - A Bolt From the Blue
          W Cicely ma odbyć się pokaz sztucznych ogni. Maurice angażuje firmę
          specjalizująca się w organizowaniu tego rodzaju widowisk. Adam ujawnia jednak,
          że właścicielami są handlarze bronią i gangsterzy. Tymczasem stary pracownik
          nadleśnictwa, który z wieży przez szesnaście lat obserwował las, nie chce
          opuścić swojej samotni. Joel pomaga mu przystosować się do życia wśród ludzi.

          2005.08.12 - 76 - 5.13 - Mite Makes Right
          Okazuje się, że Maggie ma alergię na roztocza, które żyją w kurzu i znajdują sie
          praktycznie wszędzie. Maurice kupuje skrzypce Guarneriego, a wirtuoz Calvin
          postanawia nie dopuścić, aby cenny instrument leżał bezczynnie. Dobra inwestycja
          okazuje się dość kłopotliwa.

          2005.08.16 - 78 - 5.15 - Hello, I Love You
          Poród Shelly opóźnia się, mijają już dwa tygodnie od wyznaczonego terminu.
          Doktor Fleischman chce skierować pacjentkę do szpitala w Anchorage. tymczasem
          Shelly we własnym domu, w pokoiku za barem, szczęśliwie rodzi córeczkę. Wybiera
          dla niej imię Miranda. Maggie i Joel starają się nawiązać nić przyjaźni, ale na
          razie nie potrafią jeszcze pokonać dzielących ich barier.

          2005.08.17 - 79 - 5.16 - Northern Hospitality
          Doktor Fleischman wydaje przyjęcie, ale jego goście nie czują się
          usatysfakcjonowani. Joel wini siebie za to, że spotkanie towarzyskie sie nie
          udało. Prześladuje go koszmarne wyobrażenie, że goście zatruli się grzybkami.
          Gdy Chris nadaje przez radio starą, smutną melodię, jeden z jego słuchaczy
          popełnia samobójstwo. Shelly chce, aby jej córeczka gdy dorośnie, poznała
          Kanadę, ojczyznę Hollinga.

          • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.08.05, 19:10
            2005.08.18 - 82 - 5.19 - The Gift of the Maggie
            Maurice musi na jakiś czas zamieszkać u Hollinga i Shelly. Po eksplozji pieca
            jego dom wymaga gruntownego remontu, który potrwa conajmniej tydzień. Maggie
            sprowadza do Cicely lekarza wojskowego, aby Joel mógł porozmawiać na
            interesujące jego tematy.

            2005.08.19 - 80 - 5.17 - Una Volta in L'InvernoUna
            W Cicely panuje głeboka zima. Joel wybiera się do Juneau, lecz z powodu zawiei
            musi pozostać w małej chatce na lotnisku w towarzystwie Maggie. Zanosi się na
            romantyczny wieczór, gdy niespodziewanie zjawia się Ed, który zabłądził w lesie,
            kręcąc film. Tymczasem Ruth-Anne postanawia uczyć się włoskiego. Opanowanie
            nowego języka sprawia jej wiele trudności.

            2005.08.22 - 83 - 5.20 - A Wing and a Prayer
            Ed rozpuszcza plotki o życiu erotycznym Ruth. Dręczą go jednak wyrzuty sumienia,
            więc dobrowolnie rezygnuje z pracy w sklepie. Ruth nie umie długo sie gniewać.
            Wybacza plotkarzowi i ponownie zatrudnia go w swoim sklepie. Maggie popada w
            konflikt z Maurice'm, pomagającym jej konstruować nowy samolot. Randi, córeczka
            Shelly i Hollinga, zostaje ochrzszczona przez księdza przybyłego z Fairbanks.

            2005.08.23 - 84 - 5.21 - I Feel the Earth Move
            Ron i Eric decydują sie pobrać. Podekscytowani zbliżającą się uroczystością nie
            potrafią utrzymać nerwów na wodzy, co prowadzi do kłótni. Maurice pomaga
            złagodzić konflikt. Miasteczko przygotowuje się do wesela. Holling szykuje
            ucztę. Kusi go, by zaoszczędzić na kosztownych surowcach.

            2005.08.24 - 81 - 5.18 - Fish Story
            Maggie chce przygotowac dla Joela Kolację paschalną. Fleischman idzie na ryby.
            Udaje mu się złowić rybę - olbrzyma. Alegoryczny sen uświadamia mu, że powinien
            przyjąć propozycję Maggie. Ruth-Anne doprowadzona do furii przez klienta,
            dosiada Harleya i odjeżdża w siną dal. Holling odkrywa w sobie ciągoty
            artystyczne. Zaczyna malować, ale Maurice bardzo krytykuje jego prace.

            2005.08.25 - 85 - 5.22 - Grand Prix
            Maurice jest zmuszony do korzystania z wózka inwalidzkiego. Postanawia
            zorganizować wyścig takich właśnie wózków. Mistrzowie tej konkurencji zjeżdżają
            się z całego świata. Ed pomaga pacjentowi z bolącym łokciem. Ale pojawia się u
            niego wysypka. młody szaman musi coś poradzić.

            86 - 5.23 - Blood Ties
            Do Cicely przyjeżdża przyjaciel Maggie, stale mieszkający w Michigan. Jed
            Fleming prosi Maggie o rękę, lecz ona odrzuca jego oświadczyny. Na koniec
            dochodzi do bójki między Jedem a Joelem. Ed poznaje kobietę, która ma
            niezmiernie rzadko spotykaną grupę krwi - podobnie jak on. Podejrzewa zatem, że
            może być to jego matka.

            2005.08.26 - 87 - 5.24 - Lovers and Madmen
            Joel znajduje zamarzniętego w lodowcu mamuta. kiedy chce go pokazać
            specjaliście, okazuje sie, że mamuta zabrał, rozmroził i upiekł Walt. To
            zdarzenie uświadamia doktorowi Fleischmanowi, że w jego psychice nastapiła
            głęboka przemiana.

            88 - 6.01 - Dinner at Seven-Thirty
            Joel przypadkowo wypija miksturę, którą przyrządził Ed. W efekcie, wskutek
            zaburzenia odbioru rzeczywistości, widzi siebie na Manhatanie jako męża Shelly,
            która jest radcą prawnym wielkiej korporacji. Pociąga go jednak Maggie,
            zatrudniona u niego jako opiekunka do dziecka. Shelly i Joel decydują się
            rozwieść. Na szczęście Joel szybko przytomnieje.

            89 - 6.02 - Eye of the Beholder
            Ed zostaje prywatnym detektywem. Jego pierwszym zadaniem jest sprawdzenie, czy
            Heyden Keyes ma podstawy do otrzymania odszkodowania od firmy ubezpieczeniowej.
            Jako przyjaciel Heydena, Ed ma problem natury moralnej. Maggie oddaje starą
            skarbonkę na aukcję dobroczynną, jednak po namyśle postanawia ją odkupić.

            90 - 6.03 - Shofar, So Good
            Joel, który nie zawsze jest miły dla swoich bliźnich, przeżywa na swój sposób
            żydowskie święto pokuty - Jom kipur. Natomiast Maurice chce popisać się przed
            angielską lady, którą zaprosił na polowanie na lisa. Lady jest jednak
            zawiedziona, bo spodziewała się zupełnie innej zdobyczy.

            91 - 6.04 - The Letter
            Tym razem piętnastoletnia Maggie napisała list do samej siebie. Otworzy go
            dopiero, gdy skończy trzydziestkę. Wraz z listem, przysłanym teraz przez ojca,
            pojawia się dawna maggie, która wypomina tej obecnej, że nie spełnia swych
            marzeń i tak mało osiągnęła w życiu. Shelly też ma kłopoty. Kiedy dostaje "list
            łańcuszkowy", wyrzuca go i wtedy spotykają ją same nieszczęścia.

            92 - 6.05 - The Robe
            Do miasteczka Cicely przyjeżdża Szatan - pod postacią komiwojażera sprzedającego
            urządzenia do masażu wodnego. Zagina parol na Shelly, bo jej niewinność jest dla
            niego szczególnie cenna. Namawia ją, by spaliła ulubiony, stary szlafrok
            Hollinga, obiecując w zamian spełnienie jej najskrytszych marzeń. W ostatniej
            chwili Shelly opamiętuje sie i nie robi tego, do czego stara się ją podstępnie
            nakłonić Szatan.

            93 - 6.06 - Zarya
            Ed odkrywa tajemniczy związek między bolącą nogą Marilyn, a opowieścią jej
            dziadka, który towarzyszył księżniczce Anastazji w czasie jej ucieczki. Dziadek
            Marilyn udaje się z Anastazją na potajemne spotkanie z Leninem.

            94 - 6.07 - Full Upright Position
            Joel wybiera się w tygodniową podróż do Rosji i proponuje Maggie, aby mu
            towarzyszyła. Romantycznie zapowiadająca się wyprawa zaczyna się pechowo.
            Samolot "Aerofłotu" nie może wystartować, a obsługa i towarzysze podróży dają
            się przyjaciołom we znaki. Joel i Maggie uciekają z samolotu. On oświadcza się
            dziewczynie, która jest w siódmym niebie.

            95 - 6.08 - Up River
            Odwiedzając pacjenta w odległej wiosce indiańskiej, Joel postanawia nauczyć się
            języka miejscowego plemienia. Maurice jest zmuszony wysłać Eda, aby sprowadził
            doktora do Cicely. Wspólne mieszkanie nie służy Maggie i Joelowi. Dochodzi do
            nieporozumień i kłótni, wreszcie Fleischman sie wyprowadza.

            96 - 6.09 - Sons of the Tundra
            Podczas gdy Joel przeistacza się w żyjącego w głuszy trapera, do Cicely przybywa
            nowy lekarz, dr Philip Capra z żoną Michelle. Po rodzinnym Los Angeles Alaska
            jest dla nich szokiem... Tymczasem Holling postanawia wstąpić do eksluzywnego
            Klubu Synów Tundry.

            97 - 6.10 - Realpolitik
            Maggie zostaje wybrana burmistrzem Cicely. Jej nowe wcielenie fascynuje Chrisa,
            który kompletnie traci dla niej głowę. Phil, który od niedawna prowadzi praktykę
            lekarską w miasteczku, otrzymuje od Fleischmana zaproszenie na partyjkę golfa.
            Umiejętności Joela jako golfisty i medyka robią na nim spore wrażenie.

            98 - 6.11 - The Great Mushroom
            We śnie Maggie widzi Joela w niebezpieczeństwie. Zaniepokojona chce odwiedzić go
            w wiosce Manonash. Nowy lekarz w Cicely, Phil Capra i jego żona wydają uroczystą
            kolację. Zgodnie z lokalnym obyczajem każdy przyprowadza ze sobą przyjaciół.

            99 - 6.12 - Mi Casa, Su Casa
            Marilyn jedzie do wioski Manonash na spotkanie z Fleischmanem. Dochodzi do
            wniosku, że doktor wcale się nie zmienił - jak zwykle usiłuje ją przekonać, że
            to on ma rację. Shelly i Holling chcą kupić dom i wyprowadzić się z ciasnego
            mieszkania nad barem. Dochodzą jednak do wniosku, że nie bybłoby im dobrze w
            nowym miejscu.

            • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.08.05, 19:15
              100 - 6.13 - Horns
              Maurice chce sprzedać butelkowaną wodę ze źródła. Okazuje się, że ma ona
              nieoczekiwane właściwości. Fleischman zdaje sobie sprawę z własnych problemów.
              Postanawia zniszczyć cały dobytek.

              101 - 6.14 - The Mommy's Curse
              Walt zamierza znaleźć sobie wreszcie jakieś spokojne zajęcie. Podejmuje pracę w
              sklepie Ruth-Anne, ale oboje nie mogą dojść do porozumienia. Po kilku kłótniach
              Walt zostaje wyrzucony z pracy. Tymczasem do Cicely przyjeżdża matka Maggie,
              Jane, ze swoim przyjacielem, który nagle umiera, w trakcie gry w bilard. Maggie
              jest przekonana, że to rodzinna klątwa.

              102 - 6.15 - The Quest
              Joel znajduje starą mapę i postanawia posłużyć się nią, aby odnaleźć legendarne
              Miasto Skarbów. Na wyprawę wyrusza wraz z Maggie. Pokonawszy czyhające po drodze
              trudności i niebezpieczeństwa, widzi wreszcie w oddali swój cel podróży -
              upragnione Miasto Skarbów, czyli...

              103 - 6.16 - Lucky People
              Phil i Michelle Capra postanawiają zainwestować w posiadłość ziemską na Alasce.
              Niestety, nie wystarcza im pieniędzy na budowę wymarzonego domu, co doprowadza
              ich do depresji. Uważają, że popełnili błąd przyjeżdżając do Cicely. Maurice
              wierzy, że mała Miranda jest reinkarnowanym wcieleniem jego ukochanego wuja.

              104 - 6.17 - The Graduate
              Maggie kupuje od Maurice'a jedyne w osadzie kino. Ed zostaje menedżerem, a
              Heather kasjerką. Chris studiuje zaocznie literaturę. Odkrywczy sen pomaga mu
              zrozumieć istotę sztuki i zdać egzamin dyplomowy. Do Cicely przyjeżdża Patric
              Dulac, który podaje się za syna Hollinga.

              105 - 6.18 - Little Itally
              Kiedy doktor Capra odkrywa w Cicely społeczność włoską, powraca do
              stereotypowych zachowań właściwych tej grupie etnicznej. Udaje mu się zakończyć
              kłótnię między dwiema rodzinami. Ruth-Anne wysyła do radia opowieść z życia
              Cicely. Jej list staje się tematem audycji, która cieszy się dużym zainteresowaniem.

              106 - 6.19 - Balls
              W Cicely mają się odbyć doroczne zawody gry w kręgle. Michelle gra wspaniale, co
              doprowadza do konfliktu z Philem. Ed znów interesuje się Heather Haines, ale
              Maurice ostrzega go, że ten związeknie ma przyszłości. Chłopak zrywa z nią i tym
              samym rezygnuje z nakręcenia filmu, który miał sfinansować Lester Haines.

              107 - 6.20 - Bus Stop
              Michelle postanawia wystawić sztukę "Przystanek Autobusowy". Ron obiecuje pomóc
              w sfinansowaniu projektu, pod warunkiem, że Erick dostanie jedną z ważniejszych
              ról. Gdy zbliża się wieczór premiery, Holling, Erick i Chris idą na wódkę. Ron i
              Michelle niemal siłą doprowadzają ich na scenę.

              108 - 6.21 - Ursa Minor
              Ed znajduje w lesie porzuconego niedźwiadka. Opiekuje się nim i próbuje
              wychować, przeżywając przy tym frustracje rodzica. Tymczasem Chris jest
              zaniepokojony swoim uczuciem do maggie. Stara się je zrozumieć metodą
              "kontrolowanych snów". Maurice martwi się malejącą liczbą mieszkańców Cicely.
              Obawia się, że miasteczku grozi upadek.

              109 - 6.22 - Let's Dance
              W Cicely znów pojawia się skrzypek Calvin Graham, uciekinier ze szpitala
              psychiatrycznego. Chce oddać się w ręce sprawiedliwości. W drodze do szpitala,
              Barbara, zachwycona jego muzyką, zdejmuje mu kajdanki. Maurice, widząc to, staje
              się zazdrosny...

              110 - 6.23 - Tranquility Base
              Maurice wydaje dla przyjaciół pierwsze przyjęcie w swoim nowym letnim domu.
              Popada w konflikt z Barbarą, która jego zdaniem zachowuje się zbyt agresywnie.
              Nieporozumienie kończy się... oświadczynami, które Barbara z radością przyjmuje.

              ---------
              Tyle tego tekstu, że trzeba było wysyłać w częściach.
              Miłego nagrywania, uważajcie na kolejność odcinków 86-110, bo TVN będzie mieszać
              do końca. Trzeba je dopasować wg treści.
              Pozdrawiam wszystkich.

              Roman_HA (alias roman_h)
              • roman_ha UZUPEŁNIENIE 1 09.09.05, 09:26
                Jako że TVN nadal miesza, podaję numery i tytuły ostatnich dziesięciu (86-95):
                2005.08.26 - 87 - 5.24 - Lovers and Madmen
                2005.08.29 - 86 - 5.23 - Blood Ties
                2005.08.30 - 93 - 6.06 - Zarya
                2005.08.31 - 89 - 6.02 - Eye of the Beholder
                2005.09.01 - 92 - 6.05 - The Robe
                2005.09.02 - 91 - 6.04 - The Letter
                2005.09.05 - 90 - 6.03 - Shofar, So Good
                2005.09.06 - 88 - 6.01 - Dinner at Seven-Thirty
                2005.09.07 - 94 - 6.07 - Full Upright Position
                2005.09.08 - 95 - 6.08 - Up River

                Godne uwagi jest bardzo rzetelne podejście osób (SIBV, XTN, RDP), które dbają o
                prawidłową kolejność i numerację, wystawiając porządnie przygotowane odcinki w
                formacie XviD (www.osiolek.com). Tak trzymać! Dzięki!
                • roman_ha Re: UZUPEŁNIENIE 2 (jak TVN nadawało końcówkę) 28.09.05, 00:32
                  I teraz faktyczne emisje ostatnich odcinków (96-110) - znowu pomieszane:
                  2005.09.09 - 96 - 6.09 - Sons of the Tundra
                  2005.09.12 - 97 - 6.10 - Realpolitik
                  2005.09.13 - 98 - 6.11 - The Great Mushroom
                  2005.09.14 - 99 - 6.12 - Mi Casa, Su Casa
                  2005.09.15 - 100 - 6.13 - Horns
                  2005.09.16 - 102 - 6.15 - The Quest
                  2005.09.19 - 101 - 6.14 - The Mommy's Curse
                  2005.09.20 - 104 - 6.17 - The Graduate
                  2005.09.21 - 103 - 6.16 - Lucky People
                  2005.09.22 - 106 - 6.19 - Balls
                  2005.09.23 - 107 - 6.20 - Bus Stop
                  2005.09.26 - 108 - 6.21 - Ursa Minor
                  2005.09.27 - 105 - 6.18 - Little Itally
                  2005.09.28 - 110 - 6.23 - Tranquility Base
                  2005.09.29 - 109 - 6.22 - Let's Dance

                  Wiedza o tych zamianach wyjaśnia niespójności widoczne w TVN typu pojawienie się
                  Joela w Cicely już po powrocie do Nowego Jorku.
                  --
                  Pozdrawiam
                  • roman_ha Re: UZUPEŁNIENIE 2 (jak TVN nadawało końcówkę) 28.09.05, 22:17
                    Z przyjemnością koryguję daty ostatnich dwóch odcinków, gdyż jednak TVP
                    poprawiło stary błąd TVP i wbrew błędnym zapowiedziom w programie TV, nadaje je
                    prawidłowo:
                    2005.09.28 - 109 - 6.22 - Let's Dance (o skrzypku Calvinie),
                    2005.09.29 - 110 - 6.23 - Tranquility Base (o imprezie w nowym domku Maurice'a).
                    --
                    Pozdrawiam
                    • roman_ha Re: UZUPEŁNIENIE 2 (jak TVN nadawało końcówkę) 28.09.05, 22:26
                      Oczywiście miało być "jednak TVN poprawiło"...

                      Pozdrawiam wielbicieli Alaski i ekipę TVN (gdzie też sporo wielbicieli).
                      A w sprawie brakującego 6.01 postaram się coś zrobić.
                      --
                      Roman
                      • mrzolwik Re: UZUPEŁNIENIE 2 (jak TVN nadawało końcówkę) 28.09.05, 23:05
                        Będziemy wdzięczni i dźwięczni
                        pozdrawiam
                        mrzolwik
                      • maku95 Re: UZUPEŁNIENIE 2 (jak TVN nadawało końcówkę) 29.09.05, 07:59
                        > Pozdrawiam wielbicieli Alaski i ekipę TVN (gdzie też sporo wielbicieli).
                        > A w sprawie brakującego 6.01 postaram się coś zrobić.
                        > --
                        > Roman

                        Byłoby wspaniale jakby się udało pozyskać ten odcinek !!!

                        Czekam z niecierpliwośćią :-)

                        Pzdr MaKu95
    • ania_pietruczuk Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.09.05, 09:48
      Witam serdecznie wszystkich forumowiczów. Należę do tych, którzy oglądali
      pierwszą emisję nie będąc już dziećmi ;) Ściągam wszystkie odcinki, niestety
      nie udało mi się trafić na 06.01 Dinner at Seven-Thirty. Czy mógłby ktoś
      wrzucić link? Pozdrawiam.
      Ania
      • mrzolwik Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.09.05, 19:12
        Pisałem już o tym!
        Tego odcinka nie ma na eMule, gdyż TVN nadało go z 10 min opóźnieniem. Dostałem
        info na czata, że przez to nie nagrało się w całości...
        APEL DO FORUM! Zapodajcie ten odcinek w DivX. Jak nie wiecie jak to błagam o
        kontakt tych, którzy samodzielnie nagrywali na DVD.
        • ania_pietruczuk Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.09.05, 19:52
          no tak, nowy to zawsze dostanie po głowie, chociażby za nieczytanie archiwum ;-
          >
          Dzięki za info i dołączam się do błagań. Tyle miesięcy sciągania nie może być
          schrzanione przez brak jednego odcinka, czy nie?

          Nagrywam odcinki po dwa na jedną płytkę a potem wiozę je ze sobą w delegacje.
          Przystanki rozjaśniają znakomicie bezosobowe hotelowe ściany. Człowiek nie
          czuje się sam...
          To tak dygresyjnie, bo chciałam napisać, jak bardzo ważny jest dla mnie ten
          serial.
          Pozdrawiam :-)
          • mrzolwik Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 28.09.05, 22:03
            Ciężko czytać wszystkie posty :)
            Absolutnie nie mam pretensji... chcę po raz kolejny po prostu przypomnieć się,
            żeby ktoś tego odcinka sieciowej społeczności użyczył :)
            Ja specjalnie dla przystanku kupiłem DVD z DivXami (Manta Emperor 2). Dzięki
            temu mam ok 12 odcinków na jednym DVD i oglądam je sobie w kuchni przy
            śniadaniu i kolacji :)
            Jak myślicie co ściągać po tym, jak przystanek się skończy?
            Szukam czegoś bezstresowego jak Kolombo... coś co rozpręży, ale nie wieje
            głupotą jak np. Przyjaciele...
            • anonymous.coward Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 29.09.05, 09:03
              Mam ten odcinek. W całości. Postaram się jeszcze dziś Wam go jakoś udostępnić.
              Będzie w mpg (MPEG-2, bo z DVD-VIDEO), poradzicie sobie ;-)

              roman_ha: dzięki Twojemu opisowi (to ten wątek) szybciutko zlokalizowałem ten
              poszukiwany odcinek. Jeszcze raz dziękuję za pracę włożoną w przygotowanie.

              Pozdrawiam wszystkich...
              • ania_pietruczuk Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 29.09.05, 11:27
                super :-)
              • mrzolwik Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 29.09.05, 22:07
                Najprościej jak wpuścisz go w eMule. Podasz na grupie sumy konytolne, server i
                godziny w jakich udostępniasz. Dogadamy się też w kwestii slotów, żeby było
                szybciej. Ja mogę potem "dopracować" tego mpga, żeby zrobić z niego Xvida,
                ewentualnie powycinać reklamy, jeśli to konieczne.
                Najlepiej jak dasz znać na maila. Można zawsze bezpośrednio przesłać np
                Skypem :)
                Ja mogę udostępniać 24H
                pozdrawiam
                • anonymous.coward Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 29.09.05, 22:52
                  Kochani, nie używam eMule, więc dla mnie nie jest najprościej. Reklamy już
                  powycinałem, pakuję go teraz w takie miejsce by każdy mógł sobie przez http
                  sciągnąć. Połowa już poszła, gdy całość będzie gotowa podam tu w jednym poscie
                  wszystkie namiary, bo ma 600MB więc pociąłem go archiwizatorem na mniejsze
                  kawałki.

                  Pozdrawiam wszystkich serdecznie,
                  anonymous.coward-So-Lazy-That-Hates-To-Learn-eMule
                  • ania_pietruczuk Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 29.09.05, 23:39
                    czekamy, bardzo niecierpliwie :-) ale czy nie byłoby szybciej, gdyby sciągnął
                    to tylko mrzolwik, przerobił na zgrabne avi i wrzucił na emułka?
                    • anonymous.coward s6e01 - Dinner at Seven-Thirty 30.09.05, 14:49
                      Może i szybciej, zdecydujcie sami.
                      Zrzuciłem go z DVD do mpg, ze względu na rozmiar podzieliłem RARem. Znajdziecie
                      je na:

                      NX-s6e01 - czesc 1/4 www.megaupload.com/?d=SOH5GL5U
                      NX-s6e01 - czesc 2/4 www.megaupload.com/?d=3BKCYAWM
                      NX-s6e01 - czesc 3/4 www.megaupload.com/?d=798ZIVU1
                      NX-s6e01 - czesc 4/4 www.megaupload.com/?d=ZZ76P8ZB

                      Dostępne tam będą przez 30 dni.
                      Troche się trzeba przyjrzeć w gąszczu reklam (m.in. młoda blondynka w kostiumie
                      kąpielowym obok napisu "jestem mężczyzną i szukam kobiety") gdzie kliknąć, link
                      pojawia się w prawym górnym rogu.

                      Pozdrawiam wszystkich serdecznie...

                      ____________________________________________________________
                      This message has been written using 100% recycled electrons.
                      • alaskowicz Re: s6e01 - Dinner at Seven-Thirty 30.09.05, 23:00
                        MUCHOS GRACIAS dobry człowieku!
                        Juz sie prawie ściagneło, dam znac tez ludziom z osiolka i osloskopu o tym topicu i twoich linkach , w razie czego beda mieli material zrodlowy na divx/xivd. Jeszcze raz wielkie dzieki!
                        • anonymous.coward Re: s6e01 - Dinner at Seven-Thirty 30.09.05, 23:28
                          DE NADA ;-)
                          • mrzolwik UDOSTĘPNIAM s06e01 XviD :) 01.10.05, 21:06
                            Dla tych, którzy zadowolą się moim "nieprofesjonalnym" konwertem zapraszam pod
                            emułkowy link
                            ed2k://|file|Northern.Exposure.s6.e01.Dinner.at.7.30.Lektor.PL.Lu-
                            Convert.avi|359641088|00DF7F6C758EA5B64F4BB1DB6EB145E1|/|

                            Robiony Knotem: Xvid (2-pass) Stereo Mp3 Lame 342 MB
                            pozdrawiam
                            mrzolwik
                            • ania_pietruczuk Re: UDOSTĘPNIAM s06e01 XviD :) 01.10.05, 21:10
                              wkleiłam ładnie obie częsci jedna za drugą w pasek IE a Pawcio mówi, że link
                              nie mógł być dodany :-(
                            • ania_pietruczuk Re: UDOSTĘPNIAM s06e01 XviD :) 01.10.05, 21:12
                              ale za to z wyszukiwania poszło. Dzięki. O nieba! bedę miała wszystkie :-)
                            • roman_ha Re: UDOSTĘPNIAM s06e01 XviD :) 07.10.05, 06:38
                              mrzolwik napisał:
                              > Dla tych, którzy zadowolą się moim "nieprofesjonalnym" konwertem zapraszam pod
                              > emułkowy link
                              > ed2k://|file|Northern.Exposure.s6.e01.Dinner.at.7.30.Lektor.PL.Lu-
                              > Convert.avi|359641088|00DF7F6C758EA5B64F4BB1DB6EB145E1|/|
                              > Robiony Knotem: Xvid (2-pass) Stereo Mp3 Lame 342 MB

                              Wyglada dobrze, dźwięk ładnie zgrany z obrazem, tyle tylko, że wyszła wersja ani
                              osiołkowa, ani osłoskopowa bo kodowana XviD, a rozdzielczość 640x480.
                              A przypominałem, że:
                              - jak na www.osiolek.com - XviD, 512x384,
                              - jak na www.osloskop.net - DivX 5, 640x480.

                              Z SiBV-em zero kontaktu, a byłoby dobrze, gdyby te dwie wersje powstały.
                              --
                              Pozdrawiam
                      • xanya Re: s6e01 - Dinner at Seven-Thirty 03.10.05, 14:36
                        Hej!A byłaby możliwość zamieszczenie tych(lub chociaż jednego z tych)odcinków w
                        taki właśnie sposób ja Diner at 7:30?
                        1.Soapy Sanderson
                        2.Russian Flu
                        3.All Is Vanity
                        4.Spring Break
                        5.What I Did For Love
                        6. Dateline: Cicely
                        7.Three Doctors
                        Mam odcinki od 40-któregoś i tak naprawde wszystkie są dla mnie ważne,ale te
                        najbardziej.Będe bardzo wdzięczna.Z góry dziękuje.
                  • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 10:23
                    Tylko uważajcie przy robieniu DivX-a czy nie przesuwa się dźwięk względem
                    obrazu, bo moje próby kończą się filmem o bardzo dobrej jakości lecz z głosem
                    opóźnionym o prawie sekundę. (Program Auto Gordian Knot. Wypróbuję jeszcze
                    zwykły Gordian Knot, tam można to regulować.)

                    Jeszcze jedno, wypada zrobić dwie wersje:
                    - jak na www.osiolek.com - XviD, 512x384,
                    - jak na www.osloskop.net - DivX 5, 640x480.
                    Obydwie po 350 MB i nazywające się zgodnie z dotychczasowym nazewnictwem,
                    lecz np. zamiast 'sibv' inicjały kodującego.
                    --
                    Pozdrawiam
                    • mrzolwik Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 10:51
                      Bardzo proszę. Postaram się też dopasować poziomy głośności. Bo w osiolek.com
                      jest wyraźnie ciszej niż w osloskop.net. Nie wspomnę też o tym, że osiolek.com
                      coś nie spieszy się z releasami kolejnych odcinków... czyżby olało
                      dotychczasowych użytkowników?
                      Jeżeli chodzi o dźwięk to w razie potrzeby w VirtualDubie pogrzebię.
                      pozdrawiam i oczekuję na odcinek do edycji
                      mrzolwik
                      • alaskowicz Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 11:09
                        Czemu od razu olało? Mnie osiołek nauczył jedngo - trzema miec anielska cierpliwość do tej sieci, ale za to wynagardza ona bogactwem materiałów, których nie znajdziesz nigdzie indziej. Co do Przystanku, to napewno sie pojawi; musicie zdac sobie sprawe, ze za udostepnianiem tych plików stoja przecież osoby z"krwi i kosci" :-), ktore tez maja wlasne życie, a zgranie odcinka, potem obróbka, wrzucenie na siec zajumuje naprawde sporo czasu, zrzeszta jak cos kiedyś juz ktos zgrywa to sam wie z doświadczenia. Ja nie mialbym na pewno czasu by dzien w dzien poswiecac min. 2 godziny na zabawe z tymi odcinkami, wiec tym bardziej wdzieczny jestem tym osobom (szczególnie Sibvowi z osiolka) za ich prace. Co moge robic w podziekowaniu to shareowac tyle odcinkow na ile pozwala mi twardy dysk i to wlasne robie.
                        Summa summarum - CIERPLIWOSCI ludziska, na pewno sie pojawia wszystkie odcinki i na osiolku (ja preferuje rip z tej stronki, jest lepszy jakosciowo) jak i na osloskopie -> wyczytałem tam na forum, ze pth (ten ktory teraz zajmuje sie zgrywaniem i udostepniem Alaski) wytrzasna juz skads odcinkek 6x01 i w poniedzialek/wtorek ma sie juz pojawic na sieci.
                        • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 11:22
                          Podrzuciłbym Sibv'owi ten odcinek na DVD lub jako VOB (1.3 GB, bez reklam),
                          tylko jak go znaleźć?
                          • alaskowicz Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 12:02
                            posłałem ci emial do sibva na poczte na gazeta.pl
                            • roman_ha Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 12:31
                              Dzięki, skorzystałem i teraz pozostaje czekać na odpowiedź.
                              • duch_alaski Re: Opisy odcinków w kolejności emisji w TVN (dłu 30.09.05, 16:23
                                To moze przy okazji byscie mu zapodali s4e24 jak macie takiego eMPeGa, bo ten
                                ktory jest na osiolku ktos zrobil nie wiadomo czemu do 250mb :/ I raczej
                                odstaje od reszty.
                                • anonymous.coward s4e24 w mpg 30.09.05, 16:45
                                  Mogę zrobić tak samo jak s6e01, tylko upewnijmy się: chodzi Ci o "Sleeping With
                                  the Enemy" z 22 lipca?

                                  Pozdrawiam...
                                  • duch_alaski Re: s4e24 w mpg 30.09.05, 17:45
                                    Tak wlasnie o ten. Ale to kierowalem glownie do Romana bo on tam niby sie mial
                                    kontaktowac z Sibvem. Wiec jesli rzeczywiscie by mial mu to jakos przekazac
                                    mowie o tym 1,3gb mpegu) to czemu od razu nie oba (oczywiscie pod warunkiem ze
                                    ma tego drugiego? :)
                                    A jesli idzie o Ciebie to tylko moge pogratulowac ze w ogole chcialo ci sie to
                                    wrzucic :) Oczywiscie sciagam miedzy innymi dlatego zeby ziorac jak wyglada
                                    taki mpeg (znaczy chodzi mi o to ze jak dla mnie 600mb dla ~45min to strasznie
                                    malo, ale moze sie myle). W kazdym badz razie jesli tylko moglbys go zapodac to
                                    ja jak najbardziej bym sie pisal. Ale to moze dopiero za pare dni.
                                    I jeszcze mam pytanie: w 1. odcinku jak Joel zbiega do miasta brakuje jakichs
                                    10 sek, a np. w s2e07 gdzie satelita dosiega Ricka :) na miejscu zdarzenia Joel
                                    pyta: "Ricka trafil satelita?" czy jakos tak i w tym wlasnie momencie jest
                                    jakby urwane czy tez przeskok - te bledy wynikaja z zaklocen w nadawaniu
                                    sygnalu - znaczy ze TVN cos schrzanil - a nie nagrywania? Pozdro.
                                    • roman_ha Re: s4e24 w mpg 30.09.05, 21:28
                                      Ten 4e24 też mogę mu wysłać/wystawić/podrzucić, tylko on musi dać znać jak.
                                      • mrzolwik Re: s4e24 w mpg 30.09.05, 22:52
                                        Walcie z osloskopa. Skoro już tam jest to po co wszystkim na około robić
                                        dodatkową robotę :)
                                        pozdro!
                                        mrzolwik

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka