Polsko-austriacki szok kultur

[polski_francuz]

Polski ksiadz w Austrii przez 3 lata kierowal parafia w bardzo konserwatywny sposob.

Az parafian trafil szlag i nasmarowali antypolski napis na kosciele.

Mysle, ze to zdarzenie pokazuje w drastyczny sposob nie tyle roznice mentalnosci miedzy wychowanym w Polsce ksiedzem i jego parafianami, ile roznice w komunikowaniu. Metoda pouczania ex-cathedra nie jest dobra metoda dialogu z parafianami i nie tylko z nimi.

PF

Austriacy to nijak nie znaja niemieckiego.

[j-k]

od dawna wiedzialem.

mianowicie, richtig po niemiecku to pisze sie: - POLACKEN.
(a nie Polaken)

a powazniej: to austriacka provincja jeszcze sie nie nauczyla (a nauczyli sie juz Niemcy)
ze z Polackami to trzeba grzecznie , delikatnie i ostroznie.

Hierarchia

[polski_francuz]

koscielna chyba dobrze ocenila proboszcza. Niezbyt dobrze komunikowal.

Ale napis na kosciele swiadczyl, ze jakis podtekst narodowy tez byl. Moze cos w rodzaju "szarogesi sie Polak jeden" albo cos podobnego.

PF

[xsplit]

Cos mi szeptalo ze gdyby parafianie nie wspomnieli o pochodzenia proboszcza to pani Dżon
by wygrzebala i podkreslala w co drugim zdaniu - Pogooglal ci ja ciut za pania autorka i voila, instynkt nie myli psia mac ,...

Ano

[polski_francuz]

moze rzeczywiscie szukala czegos negatywnego. Powinna pisac o Lewandowskim czy Janowiczu. To sa hot topics:)

Pozdro

PF

[przyjacielameryki]

Austriacy mają rację. Taki zakazowo - nakazowy styl, nieustanne łajanie i pouczanie parafian to w polskim kościele norma i nie wszystkim to się podoba, również Polakom. Niestety. Styl nieustannego dialogu, spokojnej rozmowy to u nas rzadkość a dochodzi jeszcze stałe wtrącanie się do polityki, mówienie do parafian na kogo mają głosować, stała obecność kropidła przy najmniej ważnym wydarzeniu jak otwarcie 1 km drogi gminnej czy wysypiska śmieci . . . . itp. Każda krytyka takiego stanu rzeczy jest w Polsce traktowana jako atak na Kościół. Natomiast próba eksportowania takiego podejścia do parafian np. w Austrii czy innych państwach zachodnich zawsze spotka się z ostrym protestem. W Polsce również ludzie a w szczególności młodzież odchodzą od Kościoła.
Polski Kościół musi się zdecydowanie zmienić, zreformować ale na razie widać takiej woli.

Amigo, Polacy maja poczucie humoru.

[j-k]

I nawet na zapadlej wsi - to, co bredzi proboszcz na kazaniu wiekszosci nie obchodzi,
a przychodzi sie do kosciola w celach towarzyskich, by po mszy udac sie na piwo ze znajomymi.

Niestety Austriacy - to ludzie bez poczucia humoru - jak to Germanie - i zaczeli brac kazania doslownie.

Obustronny pech.

[przyjacielameryki]

Masz Jasiu rację ale i ja mam rację w tym co napisałem.

jasne :)

[j-k]

przyjacielameryki napisał:
> Masz Jasiu rację ale i ja mam rację w tym co napisałem.

jasne. pokazalem tylko, ze kazdy kij ma dwa konce.
z wyjatkiem procy :)

hotstockings.files.wordpress.com/2011/04/big_proca_r016_w.jpg