banderom_nie
21.01.16, 10:58
Forumowi rusofoby szczytują się od dłuższego czasu,obserwując kurs rubla,przy tym nie zdają sobie sprawę z tego,ze ciągle szczytowanie może doprowadzić do całkowitego wyniszczenia organizmu i śmierci.Z pomocą rusofobom przyszedł Forbes:
The Ruble's Fall Is Just What Russia Needs To Deal With Oil Price Collapse
"It might seem a little odd to be cheering on the collapse in value of a currency. It does, after all, mean that the people of that country are becoming poorer. However, there are times when that is the right thing to be happening and right now in Russia is one of those times"
(Być może wydaje się to nieco dziwne cieszyć się spadku wartości waluty. W końcu, z tego powodu,mieszkańcy kraju stają się biedniejsi. Jednak są chwile, kiedy to jest to, co trzeba, i teraz w Rosji właśnie takie czasy)
W zalinkowanym artykule podaje się dwa powody,dla których spadek wartości rubla jest korzystny dla Rosji:
- Rosja sprzedaje ropę za dolary,a wydatki wewnatrz kraju ponosi w rublach.Przy niższych kursie rubla i ceny ropy dla rosyjskich eksporterów sytuacja jest lepsza,niż byłaby przy wyższym kursie rubla.W tym momencie muszę dodać,ze od dłuższego czasu,niezależnie od ceny ropy i kursu rubla,baryłka ropy kosztowała ca 3000 ruble.Przy cenie ropy 25 USD za beczkę,dolar może kosztować 120 ruble i żadnej katastrofy dla rosyjskiej gospodarki nie będzie,chociaż może wykończyć rusofobów,które zaczną szczytować bez umiaru :-)
- Slaby rubel stymuluje własną produkcje wewnatrz kraju,co my już obserwujemy.
Think of it this way. For a country, like Russia, which lives largely off oil and gas exports (at least the government does) the falls in prices of those exports is a disaster. Suddenly huge holes appear in budgets and so on. And what is needed is some manner of turning the economy around, to make it produce more of what was previously imported and which can no longer be afforded as export income collapses. Well, what achieves that? A fall in the value of the currency achieves exactly that. It makes imports more expensive, lowering the amount imported. It makes domestic production more profitable, thus boosting that. It also makes exports of other goods cheaper, thus boosting non-oil exports. This is exactly what the doctor ordered for that economy. So, it’s great that it is happening.
