Akcja na rzecz wprowadzenia nazw dwujęzycznych

[Gość: bagarmosen]

No dobrze! - prawie wzieliśmy sie za "łby" aż się kurzy!W takim razie "Roman"
powiedz mi jak ma zachować się urzędnik zwoj. pomorskiego ,opolskiego itp.
który przeprowadzil się do np. HAJNOWKI?(jak by nie było w granicach
Rzeczypospolitej!) ma gadac po chińsku czy po polsku??!!WKURZASZ MNIE!!!!!!!!!

[lordbyron]

Gość portalu: bagarmosen napisał(a):

> No dobrze! - prawie wzieliśmy sie za "łby" aż się kurzy!W takim razie "Roman"
> powiedz mi jak ma zachować się urzędnik zwoj. pomorskiego ,opolskiego itp.
> który przeprowadzil się do np. HAJNOWKI?(jak by nie było w granicach
> Rzeczypospolitej!) ma gadac po chińsku czy po polsku??!!WKURZASZ MNIE!!!!!!!!!

Intencją ustawy nie jest (chyba) wyuczenie języka mniejszości kazdego
urzędnika...Wystarczy jeśli w urzędzie bedzie jedna taka osoba...Chodzi raczej
o prawo z którego petent może skorzystać lub nie...

[alex.4]

ale najwidoczniej przeciwnikom ustawy przeszkadza, aby w urzędzie w Polsce
można byłoby uzywać innego języka niz polski. Za pewne nie pamiętaja jak się
skończyła polityka Bismarka, który tylko utwardziła Polaków w zaborze pruskim

odpowiedz dla "b." i "k."

[Gość: Roman]

Czyli co,jak chowamy swoj jezyk do kieszeni,rozmawiamy tylko po
polsku,przedstawiamy sie jako ludzie narodowosci polskiej wyznania
prawoslawnego to jestesmy cacy a jak zaczynamy mowic w swoim ojczystym
jezyku,wspominamy cos o nazwach DWUJEZYCZNYCH to wkurzamy was i stajemy sie
zakladnikami w polityce zagranicznej?

Wracajac do nazw miejscowosci,nie nalezy zapominac rowniez o tym,ze oficjalne
nazwy miejscowosci na ukrainskojezycznym Podlasiu spolszczono np. Gregorowce w
jezyku gwarowym nazywa sie Hryhoruvci itd.-podobnie postapiono prawie z
wszystkimi nazwami miejscowosci w tych stronach.
Jezeli chodzi o tablice pisane cyrylica to za cara pewnie w ogole nie bylo
tablic przed wjazdem do malych miejscowosci (a jak byly to w brzmieniu
rosyjskim).w Polsce miedzywojennej na pewno nie bylo,nie te czasy.W PRLu tez
nie.
Teraz moglyby byc w ramach nazw DWUJEZYCZNYCH- tak jak w przypadku korzystania
z internetu,zawsze jest ten pierwszy raz...

P.S.

1.NA Twoje pytanie odpowiedzial juz "lordbyron",wiec ja juz nie bede sie
powtarzal-Ty natomiast nie odpowiedzialas jeszcze na moje pytania zadane
wczesniej...

2.Nie wymadrzam sie tylko pisze co uwazam za stosowne,bo mi wolno,co chce i
skad chce.
A skad ja wiem skad ty piszesz-skryles sie za zalogowanym nickiem,czy znad
Bialki,Czy znad Wisly,czy gdzies znad Zambezi?

Alex-dzieki za wpis!

[Gość: Roman]

Chcialbym miec w zyciu do czynienia tylko z takimi Polakami jak Ty!

[bagarmosen]

odpowiadam ,chociaz mnie Roman rozsmieszyleś - po pierwsze jestem kobietą ,
pisze z nadnarwiańskiego grodu zaanektowanego po ostatniej "reformie
administracyjnej" przez Białystok.Ja nie wiem skąd piszesz i wcale tego nie
dociekam.A więc napewno juz się domyślasz , gdzie przemieszkuje i tam nie ma
problemu z nazwami dwujęzycznymi , nie jestem zwolenniczką "każdy sobie rzepkę
skrobie".Jesli tak się upierasz to nazwy dwujęzyczne ALE ZE WZJAMNOŚCIA I O D
TEGO NIE USTAPIĘ!Język o ktory tak toczysz boje słyszalam tylko na wsiach za
Bielskiem Podlaskim ale w B-stoku JUŻ NIE.Powtarzam Tobie jeszcze raz! Na
terenie RP jezykiem narodowym jest język polski a ty w ramach rewanzu znajdż mi
państwo ,gdzie kilka językow jest językim oficjalnym- zgodnie z Twoim tokiem
rozumowania , to przynajmniej dla Polakow - których na świecie jest wiecej niż
w kraju(największa nowozytna emigracja) takowe Państwa winni wprowadzić
oficjalny język polski np.USA ,Kanada ,UK ,Niemcy czy chociazby Szwecja!A
sprubój iść do jakiegoś urzędu w w/w państwach i zalatw sprawę w swoim języku?
Tak między nami czy tam gdzie jesteś - posługujesz się w oficjalnych
kontaktach językiem ukraińskim?

[Gość: Roman]

odpowiadam ,chociaz mnie Roman rozsmieszyleś - po pierwsze jestem kobietą ,
pisze z nadnarwiańskiego grodu zaanektowanego po ostatniej "reformie
administracyjnej" przez Białystok.Ja nie wiem skąd piszesz i wcale tego nie
dociekam.A więc napewno juz się domyślasz , gdzie przemieszkuje i tam nie ma
problemu z nazwami dwujęzycznymi , nie jestem zwolenniczką "każdy sobie rzepkę
skrobie".Jesli tak się upierasz to nazwy dwujęzyczne ALE ZE WZJAMNOŚCIA I O D
TEGO NIE USTAPIĘ!Język o ktory tak toczysz boje słyszalam tylko na wsiach za
Bielskiem Podlaskim ale w B-stoku JUŻ NIE.Powtarzam Tobie jeszcze raz! Na
terenie RP jezykiem narodowym jest język polski a ty w ramach rewanzu znajdż mi
państwo ,gdzie kilka językow jest językim oficjalnym- zgodnie z Twoim tokiem
rozumowania , to przynajmniej dla Polakow - których na świecie jest wiecej niż
w kraju(największa nowozytna emigracja) takowe Państwa winni wprowadzić
oficjalny język polski np.USA ,Kanada ,UK ,Niemcy czy chociazby Szwecja!A
sprubój iść do jakiegoś urzędu w w/w państwach i zalatw sprawę w swoim języku?
Tak między nami czy tam gdzie jesteś - posługujesz się w oficjalnych
kontaktach językiem ukraińskim?
--------------------------------------------------------------------------------
Ta wstawka o tym kto skad pisze nie byla do Ciebie tylko do "koczisa" bo zaczal
cos poburkiwac w ten desen(odpisalem dla was obojga w jednym poscie,nie wiem
moze nie powinienem;Ciebie dotyczyl punkt2 mojego p.s.-konketnie,co sadzisz o
nazwach dwujezycznych w Rumunii i na Litwie-podobno sa,powinny byc czy nie?)
Skoro juz napisalas skad piszesz to domyslam sie ,ze jestes z Lomzy,bardzo
ladne miasto i mili ludzie-pozdrawiam!
W Polsce jezykiem oficjalnym jest jeden jezyk,polski i tak powinno pozostac ale
nic nie stoi na przeszkodzie aby w pewnych rejonach funkcjonowal odpowiedni
OFICJALNY JEZYK POMOCNICZY,nawet nie dlatego ,ze jest niebedny w komunikacji
ale przez szacunek do ludnosci ,ktora zyje na danym terenie.
Piszesz,nazwy dwujezyczne ale z wzajemnoscia-czyli my autochtoni na Podlasiu
jednak jestesmy zakladnikami w polityce zagranicznej...;)
Powtarzam jeszcze raz,nie nie mozna mieszac emigracji z mniejszosciami zyjacymi
od zawsze na danym terenie,to zupelnie co innego.
Polacy w USA,Kanadzie,Niemczech,Szwecji sa emigrantami a np.na Zaolziu w
Czechach sa mniejszoscia.
Pozdrawiam!

[Gość: Roman]

W Polsce jezykiem urzedowym jest jezyk polski-pomylilem sie w poscie powyzej

[andrijko]

Byle studencina prawa wie, że w prawie międzynarodowym, w stosunku do swoich
jak by nie było obywateli, nie powinna być uprawiana polityka "wzajemności".
Może polski rząd powinien zamknąć stowarzyszenia obywateli polskich narodowości
białoruskij lub jeszcze innej jako odpowiedź na działania Łukaszenki wobec
Związku Polaków ? Nadal nie ustąpisz ? Gratuluję ! A to, że nie słyszałaś w
Białymstoku języka białoruskiego czy ukraińskiego nie oznacza, że jest to
miasto jednojęzyczne. Nawet prawicowi politycy coś czasem bąkają o
wielokulturowości, choć bez wielkiego przekonania. Ale macie pewnie podobne
poglądy, jak widać po poście.
Ja tam sobie z twego niesłyszenia nic nie robię i ze znajomymi rozmawiam jednak
w swoim języku, w samym centrum Białegostoku. A nie w języku narodowym ! Moim
akurat nie jest polski. Jest on natomiast językiem urzędowym państwa, któego
jestem obywatelem. Znajdź mi proszę w rewanżu zapis ustawowy, że językiem
narodowym w Polsce jest polski. Będę wdzieczny, może mnie oświecisz. A tak na
koniec o wielojęzyczności oficjalnej - w Belgi są dwa języki: francuski i
holenderski /zwane walońskim i flamandzkim/. Bruksela to centrum UE a nie
jakiegoś bantustanu. Finlandia: fiński i szwedzki, chociaż Szwedów jest tam
tylko kilka procent, Kanada ? A proszę bardzo: francuski i angielski. UK - a
proszę: angielski, walijski i szkocki. Irlandia - angielksi i irlandzki.
Niemcy - czemu nie: niemiecki, duński, fryzyjski, serbski. Szwecja - szwecki i
lapoński /chyba też w Finlandii i Norwegii, ale nie pamiętam/. Mało
cywilizowane państwa ? A może zbyt biedne, żeby Polska miała brać przykład ? A
może za daleko poszli ? Wpisz sobie w wyszukiwarce "mniejszości narodowe"
albo "national minirity" to znajdziesz, gdzie jeszcze w cywilizowanym świecie
są podwójne nazwy, kilka języków urzędowych, lub pomocniczych albo
regionalnych. I może przestaniesz wykrzykiwać na forum "TEGO NIE USTĄPIĘ" " ALE
Z WZAJEMNOŚCIĄ" i inne bzdury. Chyba, że uważasz, że przystoją w monetnicznej,
a przez to jeszcze nudniejszej Łomży ?

[koczisss]

On w hameryce siedzi:)))

[Gość: Roman]

A ty "koczis" gdzie siedzisz,w koncu sie dowiemy czy nie?

[koczisss]

A ktoś mnie o to pytał???
W Białymstoku siedzę! Nie jest to żadną tajemnicą.

[Gość: Roman]

Pytalem pare postow wyzej i teraz juz wiem.
Pozdrowienia i nie goraczkuj sie tak tymi nazwami:)

[bagarmosen]

nie atakuj mnie andrijka - mam prawo miec swoje zdanie! Na temat innch językow
piszesz :" Szwecja - szwecki i
lapoński /chyba też w Finlandii i Norwegii, ale nie pamiętam/ " I TU JESTEŚ W
BŁEDZIE Język suomi w Szwecji nie jest językiem oficjalnym

[koczisss]

Nie może być oficjalnym, bo wzajemnie się strasznie nie cierpią, a Lapończyków w Szwecji traktują tak jak Indian traktuje się w USA, a może jeszcze gorzej. Lapończycy mają prawo siedzieć cicho i latać za reniferami. Na tym ich równouprawnienie kończy się:)))

[Gość: bagarmosen]

nie jest aż tak zle jak mowisz!ale że wzajemnie się nie cierpią to prawda-
Suomi tylko "tarasun" i zapić się -a za szklanke "ognistego napiwku' ho,ho!!?

"Na Iwana na Kupala"

[Gość: Roman]

Program imprezy
"Na Iwana na Kupała"
"Na Iwana na Kupała" - 2002 foto

Miejsce: Ośrodek Wypoczynkowy "Bachmaty" (teren przyległy do kąpieliska dla
dzieci)

Czas: 16/17.07.2005 r. godz. 19.00 - 3.00

P R O G R A M

19.00 - 20.30 występy zespołów folklorystycznych
20.30 - 20.40 otwarcie imprezy
20.40 - 21.30 obrzęd kupalski w wykonaniu zespołów z Podlasia i Ukrainy
21.30 - 22.00 rozpalanie ogniska, topienie kukły, puszczanie wianków
22.00 - 22.15 pokazy fajerwerków
22.15 - 3.00 występy zespołów folkowych
3.00 - 3.15 zakończenie imprezy

Wystąpią zespoły:

"Rodyna" z Dubiażyna
"Ranok" z Bielska Podlaskiego
"Strumok" z Dubicz Cerkiewnych
"Na meży" z Dubicz Cerkiewnych
"Irszawa" Zakarpacie (Ukraina)
"Żywohraj" Równe (Ukraina)
"Stara Chata" Równe (Ukraina)
Trio z Mielnika
"Berkut" z Olsztyna
"Czeremszyna" z Czeremchy
"Tyrsa" z Kleszczel

Organizator: Związek Ukraińców Podlasia, Urząd Gminy Dubicze Cerkiewne

[Gość: Roman]

wiecej informacji:
free.ngo.pl/nadbuhom/
(kliknac na "imprezy")

[Gość: Roman]

Miejsce: Ośrodek Wypoczynkowy "Bachmaty" (teren przyległy do kąpieliska dla
dzieci) -DUBICZE CERKIEWNE

Czas: 16/17.07.2005 r. godz. 19.00 - 3.00

[Gość: Roman]

up!

[Gość: Roman]

up!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.07

[Gość: Roman]

імпреза: 18-ий Фестиваль української культури СОПОТ 2005
термін: 09.07.2005

[Gość: Roman]

up!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.07

[Gość: Roman]

up!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.07

[Gość: Roman]

up!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,

[Gość: Roman]

up!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.07

[Gość: Roman]

up!

[Gość: frt]

frup!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.07

[Gość: Roman]

up!

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.05

[Gość: Roman]

up!

[lordbyron]

Gość portalu: Roman napisał(a):

> up!

up-ierdliwy jesteś.

18 Festiwal Kultury Ukrainskiej-Sopot'05 /09,10.07

[romanpidlaszuk]

A co ci ten temat tak w oczy kluje,kompleksy masz jakies?

"Na Iwana na Kupala"-16,17.07 w Dubiczach

[romanpidlaszuk]

up!

[romanpidlaszuk]

up!

[malvinka89]

up! siup! głową w słup.
Słup vyderżał, kozak trup.

[romanpidlaszuk]

up! siup! głową w słup.
Słup vyderżał, kozak trup.
--------------------------------------------------------------------------------
Malvinka,to ty jestes w koncu kozaczka czy kozak?;)

[romanpidlaszuk]

up!

[romanpidlaszuk]

up!

[koczisss]

Zapłać za tablice ze swojej kieszeni, ja do tego interesu nie zamierzam dokładać!!!
A nie zdziw się, że jak już ona będzie stała, że któregoś ranka zniknie, albo będzie zniszczona!!!
To nie przejdzie, nikt z Polski nie bedzie robił Białorusi, czy Ukrainy!!!

Wiem, zaraz okrzykniecie mnie oszołomem, szowinistą itd.
Szczerze powiedziawszy, G.Ó.W.N.O mnie to obchodzi!!!
Romuś, Ty masz w tym swój udział!!!

Aha, przypomniało mi się, jak na wasze święto wielkanocne, jechałem rowerem koło cerkwi na sikorskiego.
Później na forum napisałem, że cała ścieżka była zastawiona i nie da się przejechać, zwróciłem rownież uwagę kobietom, które również przeszkadzały mi w jeździe.
Od razu był na mnie atak, że jestem nie tolerancyjny itd. itp.
Widzę, że tolerancji tobie romuś brak, bo jak to nazwać, jak katolik może zwrócić komuś uwagę, czy zadać pytanie, powiedzieć coś wbrew takim jak ty! Toż to atak, obraza!!!

[romanpidlaszuk]

Tablica beda postawione z podatkow czyli z pieniedzy mieszkancow a jak
zniszczysz tablice to pojdziesz siedziec wandalu jeden!

[romanpidlaszuk]

tablice

[koczisss]

No to pójdę, a to gó.. stać nie bedzie!!!

[romanpidlaszuk]

koczisss napisał:

> No to pójdę, a to gó.. stać nie bedzie!!!
-------------------------------------------------------------------------------
Jak zniszczysz to pojdziesz a to go... stac bedzie!!!

[koczisss]

Nie tylko ja będę to zwalczać, inni też będą, nie zdążycie stawiać, chyba, że straże będą nocami wystawiane i będzie to pilnowane!!!

[romanpidlaszuk]

koczisss napisał:

> Nie tylko ja będę to zwalczać, inni też będą, nie zdążycie stawiać, chyba, że
s
> traże będą nocami wystawiane i będzie to pilnowane!!!
-------------------------------------------------------------------------------
Koczis,nie wiem jakie masz plany na dzisiaj ale wsiadz w autobus i pojedz do
Choroszczy sie przbadac,tam ci pomoga,zobaczysz!

[koczisss]

Znów dobra rada wuja romusia???
Ja wiem co mam robić i nie musisz mi tegomówić, to fakt wsiądę w autobus, ale w zupełnie innej sprawie!!!
Nie bój się, z moim zdrowiem psychicznym jest jak najbardziej oki, a ze dziś mam taki dzień, no cóż, stres, ważny dzień dziś mam!!!
Tak naprawdę, te wasze tablice mnie nie obchodzą, stawiajcie je sobie, jak wam to pasuje.
Mówisz, ze ja jestem kłótliwy, a Ty to nie???
Jakbyś nie był, już dawno byś przestał pisać!!!
Łatwo kogoś osądzać, a nie widzi się swoich przywar!!!
Dobra, koniec tematu!!!

[romanpidlaszuk]

up!

[romanpidlaszuk]

up!

PODBNY WATEK na bialostockim forum(Nr1)

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=26222375

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=26333425

"Na Iwana na Kupala"-16,17.07 w Dubiczach

[romanpidlaszuk]

PODOBNY WATEK na bialostockim forum(Nr3)

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=23393914

Podl.'Kupala' juz 16/17.07w Dubiczach Cerkiewych

[romanpidlaszuk]

Podl.'Kupala' juz 16/17.07w Dubiczach Cerkiewnych

[romanpidlaszuk]

Vsim dobroji zabawy w Dubiczach Cerkownych!!!:)

[romanpidlaszuk]

[koczisss]

Ty masz chyba coś z głową nie tak!!!
Za wszelką cenę chcesz utrzymać ten wątek u góry, a jak widzisz, nikogo to nie obchodzi, a Ci którzy chcieli to przeczytać zrobili to dawno temu, więc nie musisz tego robić. ZAINTERESOWANI O TYM WIEDZĄ!!!!

PS.

Jutro będzie padać, hahaha!!!!

[romanpidlaszuk]

Koczis,tebe toze zaproszujemo,pryjizhdzhaj!!!:)

Vsim dobroji zabawy w Dubiczach Cerkownych!!!

[romanpidlaszuk]

hovorat szczo maje padaty w toj weekend(majmo nadiju szczo wony ne whadaly),na
vsiakyj wypadok ne zabud'te parasoliv
serwisy.gazeta.pl/pogoda/0,51887,1847854.html?pregion=5&miasto=2

Vsim dobroji zabawy w Dubiczach Cerkownych!!!

[romanpidlaszuk]

Wolnosc slowa na bielskim forum nie wszystkim?!

[romanpidlaszuk]

Jak zapewne zauwazyliscie 17.07.05 z bielskiego forum zniknal watek dotyczacy
mniejszosci ukrainskiej na Podlasiu.
Najpierw pojawil sie na bielskim forum watek:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26488595
a nastepnie zostal usuniety nasz watek traktujacy o tematyce ukrainskiej na
Podlasiu.
Czyzby wolnosc slowa na bielskim forum byla tylko dla wybranych,ciekawe co
sklonilo opiekuna(cenzora?)tego forum do skasowania naszego watku,napisy w
jezyku ukrainskim?

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26584426

[romanpidlaszuk]

Jak zapewne zauwazyliscie 17.07.05 z bielskiego forum zniknal watek dotyczacy
mniejszosci ukrainskiej na Podlasiu.
Najpierw pojawil sie na bielskim forum watek:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26488595
a nastepnie zostal usuniety nasz watek traktujacy o tematyce ukrainskiej na
Podlasiu.
Czyzby wolnosc slowa na bielskim forum byla tylko dla wybranych,ciekawe co
sklonilo opiekuna(cenzora?)tego forum do skasowania naszego watku,napisy w
jezyku ukrainskim?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26584426

WAZNY WATEK na bialostockim forum(Nr4)

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=25870141

CIEKAWY WATEK na bialostockim forum(Nr5)

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=25772055

HISTORIA wczorajszego dnia na bielskim forum

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26488595

HISTORIA wczorajszego dnia na bielskim forum c.d.

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26584426

PODOBNY watek na bielskim forum

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=26087313

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=8881962

[powoli]

GŁAGOŁY NA ULICACH
24 stycznia 2005r. Za trzy miesiące z kresów wschodnich obecnej Rzeczpospolitej
będzie można wysyłać oficjalnie pozdrowienia w dwóch językach urzędowych. Stało
się: prezydent podpisał!!!
Można powiedzieć: Biedni Kaszubi i Ślązacy. Ich języki, które w
historii Polski kojarzą się z walką o zachowanie tożsamości narodowej i więzi z
Macierzą zostały sprowadzone do jednego mianownika z językami, które takich
skojarzeń w żaden sposób budzić nie mogą. Tak to przynajmniej próbowali swoje
działanie usprawiedliwić (tak tę kampanię odbieram, a usprawiedliwienie zawsze
wiąże się z poczuciem winy) rzecznicy ładu narodowego, obserwatorzy zjawisk
społecznych ze stolicy. Zastanawiam się jednak jak poradziliby sobie ci sami
orędownicy w sytuacjach praktycznych, które sprowokowali swoimi decyzjami.
Wyobraźmy sobie tylko jedną ulicę w mieście dwudziestotysięcznym, które
zostało „uszczęśliwione” dobrodziejstwami ustawy o mniejszościach narodowych.
Mieszka tutaj przynajmniej dwoje starszych ludzi (wiek osiemdziesiat lat
usprawiedliwia takie określenie), którzy przechowują po dziś dokumenty pisane
tzw. „głagołami”, a pochodzące jeszcze z lat 1939-1941. Dlaczego mają w swoich
szufladach te dokumenty? Ponieważ to jedyne pamiątki jakie pozostały im po
bliskich, którzy nie do końca identyfikowali się z nazwami ulic i językiem
urzędowym brzmiącym bądź co bądź obco. Pani W. ukrywała tych niemych świadków
przez pięćdziesiąt lat jako „ikony” rodziców i rodzeństwa, jako świadków
niewolniczej pracy, którą wykonywała na rzecz okupanta. Nie mogła o nich mówić,
nie mogła wykorzystać ich wartości, aż „przyszła wolność” – dla niej w roku
1989. I teraz znowu „głagoły” na ulicach. Może to i lepiej, że nie może już
wychodzić o własnych siłach na podwórze, ale ze swojego okna będzie codziennie
widziała znak z nazwą ulicy, który tam niedawno postawiono. Teraz jest on tylko
w języku polskim, ale za trzy miesiące? Proponuję, żeby uroczystego zawieszenia
tego „dowodu tolerancji narodowej” dokonał poseł Czykwin. Może zdoła osłodzić
ból Pani W., którą przepraszam za ironię?
Pan J. mieszka parę domów dalej. On podobnie przechowuje „głagoły” w
swoich pamiątkach rodzinnych. Dziwne to pamiątki bo przeważnie ostatnie i jakże
ostateczne. Historia bardzo podobna do tej, którą może opowiedzieć Pani W.
Bogatsza tylko o doświadczenia żołnierza AK, który na własnej skórze
odczuwał „związki przyjaźni” łączące Polaków z tutejszą mniejszością.
Takich dwoje na jednej ulicy. A reszta osiemdziesięciolatków? Ilu ich
jeszcze mieszka w naszym przykładowym miasteczku? Może ze względu na nich warto
by jeszcze poczekać? Kolejnym pokoleniom będzie łatwiej. Być może?
Niektórym te argumenty wystarczyłyby w zupełności. Tym, którzy jednak
poświęcili się tej „ponadnarodowej idei” (nie chcę używać
określenia „międzynarodowej” bo kojarzy się w tym kontekście jednoznacznie, a o
to skojarzenie pomysłodawców nie chcę posądzać) pewnie nie wystarczą także
inne. A jakie? Chociażby przykłady funkcjonujących po II wojnie światowej
komitetów mniejszości narodowej, które zwracały się do „Wielkiego Brata” z
prośbą o przyłączenie tych ziem do jednej z socjalistycznych republik.
Niektórzy członkowie tych komitetów też żyją. Czyżby historia przyznała im
rację i wynagrodziła ich starania?
Kolejny argument jest związany z przeszkodą natury filologicznej. Iluż
mieszkańców województwa podlaskiego nawet identyfikując się z przynależnością
do tej czy innej mniejszości narodowej ma problemy ze zrozumieniem i swobodnym
posługiwaniem się tutejszym językiem czy też językami (bo to też trudno
jednoznacznie określić). Czy jakaś grupa ekspertów potrafi określić zasady
posługiwania się dialektami często od siebie różnymi (oczywiście nie chodzi tu
o języki niemiecki, litewski czy ukraiński bo w ich przypadku te problemy nie
istnieją, ale co do białoruskiego można mieć uzasadnione wątpliwości).
Czyżby chodziło o skansen? Pytają niektórzy i mają trochę racji. Wielu
turystów przyjeżdża bowiem do Puszczy Białowieskiej w celu zobaczenia żubra
i „egzotyzmu białoruskiego” (żeby nie powiedzieć „białoruskich Indian”).
Zobaczą żubra, wypiją trochę bimbru, zagryzą słoniną, posłuchają czastuszek w
mniej lub bardziej nowoczesnych aranżacjach i zaraz pytają: „A jak wyglądają
wasze stosunki z mniejszością?” Zaraz też udzielają podpowiedzi: „Chyba dobrze,
co?” Chciałoby się powiedzieć: „To sobie tutaj zamieszkajcie!” Co to jednak
znaczy zamieszkajcie? Starajcie się o pracę w tutejszych urzędach chociażby.
Czy ktoś zwrócił uwagę na procent zatrudnionych w tych kilku gminach
województwa podlaskiego Polaków w urzędach samorządowych? Jaki piękny
argument: „Niestety nie możemy pana zatrudnić ponieważ nie spełnia pan wymagań
określonych ustawą o używaniu języka mniejszości narodowych w naszym urzędzie?”
Do tej pory nie można było tak bezpośrednio odpowiedzieć, a za trzy miesiące i
owszem. A skansen? Może wystarczyłoby zgodzić się tylko na wykorzystywanie
języka mniejszości do celów czysto marketingowych? To mogłaby być jakaś
atrakcja. I ostatnie co się nasuwa to kwestia finansowa. Ile ta operacja
ma kosztować samorządy lokalne, które są chyba najuboższe w kraju (tzw. „ściana
wschodnia”). Może lepiej przelać te fundusze do szkół w celu realizowania
faktycznych przedsięwzięć podejmowanych na rzecz mniejszości? Co bowiem
przyjdzie z tego, że nazwy ulic będą pisane w języku tychże mniejszości, a w
urzędzie będzie można swobodnie rozmawiać, skoro nie będzie ludzi potrafiących
wykorzystać to prawo?
W ubiegłym roku media podjęły temat plakatów w języku niemieckim, które
pojawiły się bodajże w Opolu i okolicach. „Bulwersujące!” – uderzono w ton. W
tym samym czasie w Hajnówce zawisły podobne plakaty w języku białoruskim. Jaki
ton wypowiedzi spowodowały?
Marszałek Pilsudski mówił kiedyś o kresach wschodnich jako o tym co w
obwarzanku najlepsze. Szkoda, że teraz o jego jakości decyduje to co jest w
środku!

Inwestujmy w mniejszości narodowe tak by nasze dobro nie zostało zachwiane.

Fałsz

[Gość: Radecki]

Osoba która to napisała niema nawet zielonego pojęcia o tej ustawie. Sam nie
jestem zwolennikiem tej ustawy, ale skoro już weszła to też nic złego się nie
stanie. Nie wiem tylko czemu mają słuzyć tego typu teksty ? okupacja sowiecka,
straszenie V kolumną, czemu to służy ?? W dodatku jeszcze kłamstwa po jakichś
petycjach o przyłączeniu do ZSRR, plakatach na ulicach Hajnówki. Ustawa nie
dotyczy nazw ulic, nikt nikogo nie będzie zmuszał do posługiwania się językiem
białoruskim. Zresztą ustawa nie dotyczy jedynie Białorusinów, o czym autor albo
nie wie albo specjalnie ten fakt przemilcza, a Kaszubów i Ślązaków wogóle nie
dotyczy. Poza tym nazwy miejcowości pisane w innym języku też nie muszą się
koniecznie pojawić. Chyba, że mieszkańcy gminy będą wyrażali taką chęć. Nie
widze przeszkód dlatego aby np. w gminie Puńsk, zamieszkałej przez mniejszośc
litewską, nazwy miejscowości napisane były by również w języku litewskim, a
ludnośc mogła by się w gminie w Puńsku swobodnie porozumiewać także litewskim.
Na Mazurach już dawno wszystko jest również i po niemiecku, w Białymstoku
również można spotkać reklamy w polskim i rosyjskim zachęcające do zakupów i
jakoś nikomu nic się nie stało.

[romanpidlaszuk]

Zgadzam sie z Radeckim poza pewnym ale...otoz jak zostalolo napisane
wczesniej,gwary w powiecie hajnowskim zostaly sklasyfikowane jako
ukrainskie,wiec napisy,w ramach nazw dwujezycznych, powinny byc ukrainskie.(za
wyjatkiem gmin Bialowiezy i Narewki,gdzie jak wiadomo gwara jest bialoruska i
napisy tam tez oczywiscie powinny byc bialoruskie),

[Gość: Dedykator]

Wszystkim znajomym i samemu Romanowi dedykuję kilka fotek:
www.starwon.com.au/~korey/Wolyn%2043.htm
Papa!

[romanpidlaszuk]

Wszystkim znajomym i samemu Romanowi dedykuję kilka fotek:
www.starwon.com.au/~korey/Wolyn%2043.htm
Papa
-----------------------------------------------------------------------------
tragedia...
Masz moze tez fofografie pomomordowanych przez rajsa i jego bande AK
mieszkancow Podlasia,podeslij-tez poogladamy,to tez byla tragedia

[Gość: nieroman]

Jeżeli AK to banda (nazewnictwo pochodzące z okresu PRL-u - tak milo
wspominasz?) to co powiedzieć o UPA?

[romanpidlaszuk]

Jeżeli AK to banda (nazewnictwo pochodzące z okresu PRL-u - tak milo
wspominasz?) to co powiedzieć o UPA?
------------------------------------------------------------------
Ja wcale nie wspominam milo PRL-mowienie czegos takiego komus ,kto uwaza sie za
Ukrainca jest absurdem;na stronie podanej przez tego czlowieka jest taki
napis:
www.starwon.com.au/~korey/Polski%20Holocaust.htm
wiec chyba nie powinienes sie obrazic jezeli powiem,ze mieszkancow Podlasia
narodowosci ukrainskiej pomordowali polscy bandyci z AK?
Ja nie wiem,kim jest ten przedmowca,Polak przepelniony rozterkami(jezeli tak
to musi wiedziec ,ze Polacy tez mordowali swoich sasiadow ) czy jakis
prowokator,ktoremu zalezy na skloceniu Polakow i Ukraincow na Podlasiu.
Mi sie wydaje,ze Polacy i Ukraincy maja teraz niepowtarzalna okazje na UCZCIWE
I PARTNERSKIE ulozenie stosunkow miedzy soba a czy to sie uda to
zobaczymy,sadze,ze sa tacy ktorym jest to bardzo nie na reke i kto wie czy to
wlasnie przypadkiem nie oni teraz probuja sklocic te dwa narody (umieszczajac
min. takie posty),gdyz wtedy latwiej jest je znowu ujarzmic i piescia pogodzic.

[Gość: nieroman]

Przyjacielu Romanie!
Pełno Ciebie na różnych forach, aż dziw, że masz czas na pracę zawodową, która
daje ci możliwości finansowania swoich przedsięwzięć wirtualnych.
Zastanawiam się tylko jak te wszystkie Twoje wypowiedzi i deklaracje z innych
miejsc pogodzić z tu obecną zamieszczoną przed chwilą. Czy to nie jest
rozdwojenie jaźni?
Zawsze wychodzę z założenia, że gości należy przyjmować we własnym domu
gościnnie, ale przy tym należy dbać z wielu względów o to by gościnność nie
stała w sprzeczności z interesem gospodarzy. A tak jak mam w domu tak mi pasuje!

[romanpidlaszuk]

Przyjacielu Romanie!
Pełno Ciebie na różnych forach, aż dziw, że masz czas na pracę zawodową, która
daje ci możliwości finansowania swoich przedsięwzięć wirtualnych.
Zastanawiam się tylko jak te wszystkie Twoje wypowiedzi i deklaracje z innych
miejsc pogodzić z tu obecną zamieszczoną przed chwilą. Czy to nie jest
rozdwojenie jaźni?
Zawsze wychodzę z założenia, że gości należy przyjmować we własnym domu
gościnnie, ale przy tym należy dbać z wielu względów o to by gościnność nie
stała w sprzeczności z interesem gospodarzy. A tak jak mam w domu tak mi pasuje!
------------------------------------------------------------------------------
Falszywy przyjacielu,czyli nieprzyjacielu "Powoli"!
Dzieki za troske o moja prace zawodowa i finanse,daje sobie rade,mam nadzieje
ty tez.
Dlaczego uzywasz roznych nickow,wstdzisz sie swoich pogladow,robisz sztuczny
tlok na forum czy po prostu masz rozdwojenie jazni?
Czy nie jest rozdwojeniem jazni twoja filozofia Kalego,ze jak Kali nazwac kogos
bandyta to ok a jak Kalego nazwac bandyta to be?
Dziwi ci ,ze z jednej strony daje sie wciagnac w pyskowki z toba (jak
rozumiem,Polakiem z Hajnowki,choc kto cie wie czlowieku kim ty tak naprawde
jestes,moze ty jestes gdzies z bialoruskiej ambasady i masz za zadanie
wszczynac konfikty po tej stronie granicy)a z drugiej jestem zwolennikiem
pojednania Pol.-Ukr.;powiem ci tak: naprawde jestem zwolennikeim pojednania i
scislej wspolpracy miedzy naszymi narodami,gdyz rozumiem ,ze to jest jedyna
szansa na przetrwanie dla tych narodow w otaczajacej nas rzeczywistosci
geopolitycznej ale z drugiej strony jak mi ktos pluje w twarz j.w. to przeciez
nie powiem ,ze deszcz pada.
W poscie wyzej uzalasz sie jak starsi Polacy w Hajnowce zniosa
napisy "glagolami",ktore im sie kojarza z terrorem carskim czy sowieckim.
Otoz,jezeli napisy dwujezyczne beda to beda nie w jezyku rosyjskim ale
ukrainskim,jezyku odwiecznych mieszkancow tych ziem,masz cos do naszego jezyka
ojczystego,jezyka ukrainskiego?
P.S.
Jezeli chodzi o podobny alfabet miedzy jez. ukr. a ros. to podobnie nie mozesz
miec pretensji do Polakow ,ze maja podobny alfabet do np. Niemcow

[koczisss]

Daj se spokój, z tym debilem nie dogadasz się. Stawia na równi zamordowanie kilku furmanów, z kilku tysiącami ludzi. Ok, mord Rajsa nie był czynem chwalebnym, ale jakby nie patrzeć, porównywanie UPA, do AK jest raczej nie na miejscu. Zresztą to co się stało na Podlasiu nie było za darmo, ci chłopi na to sobie zasłużyli, donosami do UB itd. na sąsiadów Polaków, którzy pomagali AKowcom. A robienie wianuszków z dzieci na drzewach, i pisanie przez UPA, "droga do wolnej Ukrainy", raczej nie jest karą, tak jak w przypadku działań Akowców, a beztialskim mordem niewinnych bezbronnych istot. A obcinaniie uszu, wyłupywanie oczu itp. to też walka o wolną Ukrainę???
Trochę dziwna.
Perzykład działań AK, był raczej wypadkiem jednostkowym, a działania UPA były działaniami przemyślanymi i miały jedyny cel, zemścić się na Polakach i wyciąć ich w pień!!!

NO COMMENTS!

[romanpidlaszuk]

Daj se spokój, z tym debilem nie dogadasz się. Stawia na równi zamordowanie
kilku furmanów, z kilku tysiącami ludzi. Ok, mord
Rajsa nie był czynem chwalebnym, ale jakby nie patrzeć, porównywanie UPA, do AK
jest raczej nie na miejscu. Zresztą to co się
stało na Podlasiu nie było za darmo, ci chłopi na to sobie zasłużyli, donosami
do UB itd. na sąsiadów Polaków, którzy pomagali
AKowcom. A robienie wianuszków z dzieci na drzewach, i pisanie przez
UPA, "droga do wolnej Ukrainy", raczej nie jest karą, tak jak
w przypadku działań Akowców, a beztialskim mordem niewinnych bezbronnych istot.
A obcinaniie uszu, wyłupywanie oczu itp. to też
walka o wolną Ukrainę???
Trochę dziwna.
Perzykład działań AK, był raczej wypadkiem jednostkowym, a działania UPA były
działaniami przemyślanymi i miały jedyny cel,
zemścić się na Polakach i wyciąć ich w pień!!!

[Gość: Nieromek]

Roman! Teraz fajna dyskusja zaczyna się na temat cerkwi i jej praw do ziemi.
Piękne hasła padają! Wejdź brakuje tam ciebie!

[romanpidlaszuk]

Roman! Teraz fajna dyskusja zaczyna się na temat cerkwi i jej praw do ziemi.
Piękne hasła padają! Wejdź brakuje tam ciebie!
-------------------------------------------------------------------
co,gdzie...?;)

[Gość: Panie Radecki]

Kłamstwa o petycjach i plakatach?
Plakaty mama akurat na fotografiach, bo dla kaprysu chcę popatrzec sobie czasem
kiedy już znikają z ulic Hajnówki.
IPN ma archiwum i drugi wątek łatwo sprawdzić.
Co do V kolumny? No cóż niedawno Radio Białystok i o tym nadało audycję. Więc
może trochę ostrożniej z oskarżeniami o kłamstwo. Dobrze?

PRAWDA !

[romanpidlaszuk]

Zawsze wychodzę z założenia, że gości należy przyjmować we własnym domu
gościnnie, ale przy tym należy dbać z wielu względów o to by gościnność nie
stała w sprzeczności z interesem gospodarzy. A tak jak mam w domu tak mi pasuje!
--------------------------------------------------------------------------------
Poruszasz tez kwestie gospodarzy i gosci na Podlasiu,to moze rozwinmy ten temat!
Przypatrzmy sie tym mapkom polizej:
www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_1.htm
www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm
Sa one wynikiem prac jezykowznawcow i etnografow na Podlasiu.
Wynika z nich kilka rzeczy:
1.Na Pd-Wsch. Podlasia mieszka od podad 1000 lat ludnosc
ukrainskojezyczna.Dodac nalezy tez,ze w miasteczkach takich jaki Bielsk
P.,Siemiatycze,Kleszczele,Hajnowka i paru innych miejscowosciach mieszkaja tez
ludzie narodowosci polskiej,katolicy i jakkolwiek osadnictwo polskie w trzech
pierwszych miasteczkach mozna datowac gdzies od czasow Bony to Hajnowka jest
miasteczkiem powstalym mozna powiedziec w dwudziestoleciu miedzywojennym,gdzie
zjechalo sie wielu Polakow z centrum Polski,z biednej kielecczyzny i innych
tego typu miejsc i to na preferencyjnych warunkach;ja slyszalem,ze w Polsce
miedzywojennej aby dostac panstowa posade trzeba bylo byc Polakiem i katolikiem
(podobna sytuacja byla na Wolyniu i to wlasnie bylo pozniej glownym zarzewiem
tamtejszego konfliktu).
Czy tych ludzi przybylych do nas z Polski centralnej my Podlaszucy,odwieczni
mieszkancy tych ziem mamy nazywac goscmi,ja mysle,ze nie jest to dobry pomysl
ale tez bezczelnoscia takiego "powoli" jest nazywanie nas goscmi na naszej i
naszych przodkow ziemi!
2.Dalej ,na zachodzie Podlasia mieszka ludnosc polska,mazowiecka.W miasteczkach
takich jak Wysokie Mazowieckie,Ciechanowiec i innych byly jeszcze kilka wiekow
temu kolonie Rusinow-Ukraincow ale do dnia dzisiejszego zostali oni calkowicie
spolonizowani.
Na forum lomzynskim znalazlem kiedys wypowiedz,ze na wschod od linii kolejowej
Elk-Lapy to juz mieszkaja Rusini,czyli jak jest,to wszyscy dobrze wiemy i nie
ma co z tego robic tabu...
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=121&w=6852840&a=10117206
3.Na calej Polnocy,srodku i Wschodzie Podlasia dominuje osadnictwo bialoruskie i
np. w Bialymstoku ktos moze powiedziec,ze zarowno migranci z terenow
ukrainskojezycznych jak i etniczni Polacy z zachodniego Podlasia oraz
inni,przybyli z terytorium calej Polski sa w pewnym sensie w gosciach u
goscinnych Bialosusinow zyjacych od ponad 1000 lat na bialostoczyznie(co prawda
polonizujaca dzialalnosc kosciola rzymsko-katolickiego w ciagu wiekow wybila
juz im chyba do konca
resztki bialoruskosci z glow).Podobnie rzecz sie ma w przypadku Sokolki,Dabrowy
B. i Lipska nad Biebrza.
Takie sa fakty i teraz dzielenie ludzi na to kto jest gospodarzem a kto
gosciem jest moim zdaniem niepotrzebne,wszyscy jestesmy u siebie i mamy sie tu
czuc dobrze co oznacza min.,ze gdyby ludnosc ukrainskojezyczna chciala (w
ramach nazw dwujezycznych)postawic ukrainskojezyczne tablice w Bielsku,Hajnowce
i okolicach to ma do tego prawo.
P.S.
Na Podlasiu mieszkaja tez oczywiscie i tez sa u siebie Litwini,Tatarzy i inni

PODOBNY watek na hajnowskim forum

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=26087678

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=26634648

[powoli]

Roman, Ty chyba rzeczywiście nie masz co robić!
A jak było na Basowiszczach?
Bo tutaj pod Twoją nieobecność spokój, jak zresztą widzisz.
KSU się podobało?

[powoli]

Jeszcze raz to napiszę:
znam wiele, podkreślam WIELE miejscowości gdzie żyją ludzie mówiący na
codzień "po prostu" czy też inaczej "po swojemu" a czujący się POLAKAMI i
będący od wielu pokoleń KATOLIKAMI i co ty mi tutaj będziesz z mapami gwar
wyskakiwał Roman.
Trzeba spojrzec prawdzie w oczy. Przed wojną (wiem ,że się powtarzam) istaniała
w danych statystycznych kategoria "tutejsi" obok Ukraińców i Białorusinów! I
była to grupa niemała!
Jeżeli uważasz, że obecny spis ludności cokolwek zafałszował to radzę
wszelakiej maści działaczom przyjglądać się na codzień realiom życia tych ludzi
i powodom dla których nie chca lub nie moga identyfiokować sie z taką a nie
inną opcją.
A jak ktos chce decydowac za innych to prosze o zmiane systemu politycznego.
Urodziłem się i wychowałem w innym więc jestem przystosowany!

[romanpidlaszuk]

znam wiele, podkreślam WIELE miejscowości gdzie żyją ludzie mówiący na
codzień "po prostu" czy też inaczej "po swojemu" a czujący się POLAKAMI i
będący od wielu pokoleń KATOLIKAMI i co ty mi tutaj będziesz z mapami gwar
wyskakiwał
-------------------------------------------------------------------------------
No to skontaktuj sie z naukowcami,ktorzy opracowali te mapy i sobie podyskutuj
z nimi.
Skontaktuj sie tez z tym lomzyniakiem z forum i innymi,oni przeciez dobrze
wiedza gdzie i jakich maja sasiadow.

[romanpidlaszuk]

znam wiele, podkreślam WIELE miejscowości gdzie żyją ludzie mówiący na
codzień "po prostu" czy też inaczej "po swojemu" a czujący się POLAKAMI i
będący od wielu pokoleń KATOLIKAMI i co ty mi tutaj będziesz z mapami gwar
wyskakiwał
-------------------------------------------------------------------------------
1.Jezeli sa to ludzie narodowosci polskiej to dlaczego z dziada pradziada
rozmawiaja po bialorusku(po prostemu)a nie po polskujak np. na Mazowszu czy w
Wielkopolsce?
2.Na wsiach mazowieckich tez rozmawia sie gwarami ale sa to gwary polskie.
3.Dlaczego ci ludzie,skoro rozmawiaja Z DZIADA PRADZIADA po bialorusku(po
prostemu),uwazaja ,ze sa narodowosci polskiej-bo ksadz katolicki tak im
powiedzial?

Cos mi sie wydaje,ze mamy tu do czynienia z kolejna biala plama w historii i
wspolczesnosci tej czesci Swiata...

[powoli]

oNI ROZMAWIAJĄ "PO PROSTU" ALBO "PO SWOJEMU"
nIE CZAISZ BAZY?

[powoli]

A co ksiądz prawosławny mówił inaczej?
To który z nich kłamie i dlaczego Twoim zdaniem katolicki?

TEZ NIESTETY PRAWDA !

[romanpidlaszuk]

A co ksiądz prawosławny mówił inaczej?
To który z nich kłamie i dlaczego Twoim zdaniem katolicki?
-------------------------------------------------------------------------------
Ksiadz prawoslawny(w Polsce)tez niestety czesto jest niewiele lepszy,robi z nas
prawoslawnych Polakow,gada do nas po polsku lub sili sie na jez.rosyjski,uczy
nas wszystkich mozliwych jezykow-rosyjskiego,greki,starocerkiewnoslowianskiego
(za nasze pieniadze)tylko nie naszego ojczystego,ukrainskiego,czyzby Pan Bog w
naszym ukrainskim jezyku,zdaniem tych ludzi,nie rozumial?
Zamiast promowac powstawanie ukrainskiej panstwowosci w naszym ukrainskim
ludzie tu na Podlasiu (ktory to jest przeciez glownym tego ksiedza sponsorem)
to np. taki "Przeglad Prawoslawny" jest w zasadzie antyukrainska tuba
propagandowa moskiewskiego imperializmu,oczerniajaca nowopowstajace panstwo
ukrainskie w kazdy mozliwy sposob,bezposrednio lub posrednio (wystarczy
poczytac numery archiwalne z okresu ostatnich 15 lat),czy to jest uczciwa
postawa kleru wobec wiernych?
Ech szkoda gadac...

[powoli]

DOBRZE ROMEK!

[Gość: Łomżyniak]

A co to jest język "prosty". Może jakiś językoznawca powie co to jest, bo chyba
nie jest to esperanto o którym się mówi, że jest proste do nauki. Nie jest to
chyba też język polski , jest zbyt skomplikowany aby być prostym.

[romanpidlaszuk]

A co to jest język "prosty". Może jakiś językoznawca powie co to jest, bo chyba
nie jest to esperanto o którym się mówi, że jest proste do nauki. Nie jest to
chyba też język polski , jest zbyt skomplikowany aby być prostym.
-----------------------------------------------------------------------------
Naukowcy jezykoznawcy sklasyfikowali go jaka gware bialoruska.

[romanpidlaszuk]

jako

[powoli]

To muszę się z nimi skontaktować? Romek Ty jako taki łebski facet weź wytłumacz
mi to na chłopski rozum! Wytłumacz nam wszystkim jak to jest! Proszę!

[romanpidlaszuk]

To muszę się z nimi skontaktować? Romek Ty jako taki łebski facet weź wytłumacz
mi to na chłopski rozum! Wytłumacz nam wszystkim jak to jest! Proszę!
--------------------------------------------------------------------------------
Nie ja jestem tworca tych mapek,jak masz jakies uwagi to podyskutuj z ich
autorami;)

[powoli]

Jak obiecałem tak i zrobię, akurat się znamy ale przebywamy na wakacjach więc
musisz poczekać!
Co do prawdy to tak jak mówił ks. Tischner: jest cała prawda, tylko prawda i
gó.. prawda!
Pozdrawiam!

I coż takiego jest napisane na tych plakatach ??

[Gość: Radecki]

chyba nic ciekawego skoro nikt o nich nie słyszał.

Co do drugiej kwestii:

Fragment artykułu E.Mironowicza "Polityka narodowościowa PRL"

Sygnały, napływające z terenu o nielojalności Białorusinów wobec władz
państwowych, szły obok informacji mówiących o tym, że zamierzają oni także
oderwać od Polski wschodnią Białostocczyznę[69]. Naczelnik Wydziału Społeczno-
Politycznego Urzędu Wojewódzkiego powoływał się na anonimowe listy, których
autorzy donosili o emisariuszach namawiających Białorusinów powiatu bielskiego
do podpisywania petycji kierowanych do rządu radzieckiego z prośbą o
przyłączenie tych ziem do BSRR. Nadmieniał przy tym, że 80% mieszkańców
miejscowości, do których dotarli emisariusze podpisali owe petycje. Likwidacją
tej akcji miał zająć się Wojewódzki Urząd Bezpieczeństwa Publicznego w
Białymstoku. Informacje te budziły uzasadnione zaniepokojenie władz
centralnych. Zanim sprawdzono ich wiarygodność, docierały do wszystkich
szczebli administracji państwowej i opinii publicznej[70]. Śledztwo prowadzone
w tej sprawie wykazało, że istotnie latem 1945 r. we wsiach białoruskich
zbierane były podpisy, lecz pod listem adresowanym do patriarchy moskiewskiego,
aby ten nie wyrażał zgody na autokefalię Kościoła prawosławnego w Polsce[71].
Akcja została zainicjowana przez część kleru prawosławnego, nie uznającą
jurysdykcji narzuconego przez władze polskie biskupa Tymoteusza (Jerzego
Szrettera). Nie można oczywiście wykluczyć także możliwości, że część ludności
białoruskiej, przerażona terrorem podziemia, chciała znaleźć się w granicach
BSRR wraz ze swoimi gospodarstwami, lecz jakakolwiek działalność w tym kierunku
groziła konsekwencjami zarówno ze strony władz, jak i podziemia.[72] Incydent
ten narodził jednak legendę o białoruskich ciągotach irredentystycznych. Nikt
bowiem opinii publicznej nie wyjaśniał rzeczywistego stanu rzeczy.

[powoli]

Takietam tam nacjonalistyczne hasła. Rzeczywiście nic ciekawego.

[powoli]

Wrócił Romek i od razu jest fajnie! No nie?
Romek, a Romek to jakiego pochodzenia imię?

MUZYCZNA IMPREZA W CZEREMSZE-31.07.05

[romanpidlaszuk]

Związek Ukraińców Podlasia
oraz
Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze
zapraszają na

VII Polsko – Ukraińskie Spotkania Muzyczne

Czeremcha 31 lipca 2005


Program imprezy


31.07.05 (Niedziela) Plener Gminnego Ośrodka Kultury w Czeremsze

14:00 – „Запрагайте хлопці коней” - przejazd festiwalowych furmanek
ulicami Czeremchy

15:00 – „Розпрагайте хлопці коней тай давайте танцювать” –
koncert zespołów folklorystycznych i folkowych z Polski
i Ukrainy:
Polska: Grupa śpiewacza ze Wsi Czeremcha, „Wólczanki” z Wólki Terechowskiej,
„Hiłoczka” (Czeremcha), „Ranok” (Bielsk Podlaski), „Rodyna” (Dubiażyn),
„Na Meżi” (Dubicze Cerkiewne), „Tyrsa” (Kleszczele),
„Enej” (Olsztyn)
Ukraina: „Bervy” (Czudnycia), „Kosari” (Równe), Karpatiyany (Kijów)

Podczas koncertu przeprowadzony będzie wśród publiczności konkurs „spivaj po
svojomu”
– na najładniejsze wykonanie ukraińskiej piosenki

22:00 – „Pohulanka” – ukraiński etno – disco – turbo - mix


Mecenat: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
Sponsorzy główni: Browar Warka, Energo Sp. z o.o., Krex Sp. z o.o.
free.ngo.pl/nadbuhom/

[powoli]

Upadł byś na plecy Romek gdybyś usłyszał ode mnie coś na temat tej imprezy i
innych organizowanych w Czeremsze. Pom prostu zrobiłoby Ci się głupio i tyle.
Czasami więc lepiej uważać na adwersarzy z anonimowego forum!
Czyli jednak się spotkamy niedługo w Czeremsze?
Pozdrawiam!
P.S. Teraz dotarły do mnie najświeższe informacje z Białorusi! To akurat
ważniejsze dla mnie a więc przepraszam, ale spadam.

[romanpidlaszuk]

Upadł byś na plecy Romek gdybyś usłyszał ode mnie coś na temat tej imprezy i
innych organizowanych w Czeremsze. Pom prostu zrobiłoby Ci się głupio i tyle.
-------------------------------------------------------------------------------
No to powiedz,chetnie posluchamy-piwa nie chcieli ci dac na kreske?;)

[powoli]

No to kolejny raz nie wyczułeś nici sympatii do ZUP-u. Powiem ci jeszcze, ale
co do poziomu inteligencji to obawiam się, że jest on odwrotnie proporcjonalny
do poziomu adrenaliny.
Oj Romek, Romek!

[powoli]

W związku z sytuacją Polaków na Białorusi nasza dyskusja stała się farsą.
proponuje zawiesić ten temat bo co by nie mówić wygląda głupio.

[romanpidlaszuk]

W związku z sytuacją Polaków na Białorusi nasza dyskusja stała się farsą.
proponuje zawiesić ten temat bo co by nie mówić wygląda głupio.
-------------------------------------------------------------------------------
Jak chcesz to mozemy kontynuowac dyskusje a nie to nie ale co ma do tego
sytuacja na Bialorusi-my jestesmy w Polsce.
Mozna tylko wspolczuc mniejszosciom narodowym na Bialorusi ,ze nie moga
korzystac z wolnosci slowa i demokracji jak to jest w Polsce czy Europie
Zachodniej.
Oby ich sytuacja w tej dziedzinie tez sie zmienila jak u nas na lepsze,oby jak
najszybciej;oby demokracja nie konczyla sie na przejsciu granicznym w Kuznicy!

[powoli]

Fajnie, że to doceniasz. A już myślałem, że z adrenalina to prawda.
Chętnie postawię Ci piwko w Czeremsze i pogadamy sobie do rana.
pozdrawiam!

[Gość: Zagramaniczny]

ja was pogodze!!!

NAUCZMY SIE, ZE JEZYKIEM NA SWIECIE NAJWAZNIEJSZYM I NAJLATWIEJSZYM JEST JEZYK
ANGIELSKI.

ZROBMY WIEC WSZYSTKO, ZEBY NAZWY I TABLICE INFORMACYJNE W CALEJ POLSCE BYLY W
JEZYKU POLSKIM, ANGIELSKIM PLUS JEZYKU NAJCZESCIEJ UZYWANYM REGIONALNIE.
TAKIE ROZWIAZANIE JEST BLIZSZE UNIJNYM STANDARDOM, A NAWET JE PRZEWYZSZA.

SZCZERZE WIERZE, ZE ZNALAZLOBY SIE WIELE INSTYTUCJI PARAJACYCH SIE TURYSTYKA,
KTORE MOGLYBY ZASPONSOROWAC TA IDEE W ZAMIAN ZA GRATISOWE DROGOWSKAZY I TABLICE
OGLOSZENIOWE SWYCH FIRM PRZEZ OKRES KILKU LAT.

TO TAKIE PROSTE.

[powoli]

BRAWO!!!
JA MOGĘ ODPISAĆ NA TEN CEL JEDEN PROCENT SWOJEGO PODATKU!!!

Podlaszuk, Tutejszy, nic więcej nie potrzeba

[kain_i_abel7]

Podlaszuk, Tutejszy, nic nam więcej nie potrzeba

==>

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=27290838
Zostawcie PODLASZUKÓW w spokoju!

Ukrainscy Wolyniacy to nasi bracia,nasza krew !!!

[romanpidlaszuk]

Naród? Nie. Właśnie o to chodzi, że człowiek może nie mieć narodowości, za
wyjątkiem tej w szerszym sensie - obywatela kraju
-------------------------------------------------------------------------------
Kolego,zyc bez narodowosci w XXI wieku sie nie da!Jezeli powiesz komus z
odlegych stron,ze nie masz narodowosci to automatycznie ten ktos wezmie pod
uwage 2 ewentualnosci:
1.jestes sierota,twoi rodzice nie zyja i nie wiadomo kim byli
2.pochodzisz z rozbitej rodziny i jako niemowle zostales podrzucony innym
przez nieustalonych rodzicow
Tyle i tylko tyle!
I my i Lemkowie musimy sie zastanowic jakiej jestesmy narodowosci i KONIECZNIE
jakas wybrac-inaczej sie nie da,naprawde!Lemkowie musza wybrac czy chca byc
oddzielnym narodem ,czy chca byc ukrainskimi goralami,tak jak mieszkancy Tatr
sa polskimi goralami.

My tez musimy sie zdecydowac czy jestesmy narodowosci rosyjskiej,bialoruskiej,
ukrainskiej czy podlasko-tutejszej.

Moi dziadkowie pochodzacy z Pd-Wsch. czesci powiatu hajnowskiego uwazali sie za
Ruskich.
1.Ja po konfrontacji jezyka moich dziadkow z jezykiem zaslyszanym w szkole na
lekcjach jezyka rosyjskiego stwierdzilem,ze my Rosjanami nie jestesmy.
2.Jak kazdy na Podlasiu w czasach PRL bylem bombardowany propaganda bialoruska
ale kiedy bedac na ohladzie bielaruskoj piesni porownalem jezyk w jakim mowili
i spiewali ludzie z okolic moich dziadkow z jezykiem w jakim mowil konferansjer-
zrozumialem,ze to cos nie to,ze Bialorusinami tez nie jestesmy.(Kazdy moze
przeprowadzic podobny "experyment" sluchajac w bielaruskich pieredaczach
bialostockiego radio rozmow redaktora prowadzacego audycje z mieszkancami
bielszczyzny i hajnowszczyzny,ktorzy nie sa i nigdy nie byli uczniami
biellicejow)
3.Kiedy przypadkowo zetknalem sie z jezykiem ukrainskim(przypadkowo,gdyz
mieszkaniec Podlasia w czasach PRLu praktycznie nie mial okazji stykac sie z
jezykiem ukrainskim,kto pamieta te czasy to wie o czym mowie)stwierdzilem ze
zdumieniem,ze jezyk ten jest najbardziej ze wszystkich w/wym. podobny do jezyka
moich dziadkow!
I tak ukladanka,ktora nigdy nie chciala sie ulozyc nagle ulozyla sie,pomimo
wszechobecnej naokolo propagandy bialoruskiej!
Sceptycy i aktywisci bialoruscypowiedza,ze jezyki te nie sa calkowicie
identyczne,wiec odpowiadam-moim zdaniem sa one nie mniej identyczne niz gwara
kurpiowska i jezyk polski.
Poza tym wydaje mi sie,ze my tak samo jak ukrainski lud wolynski
wygladamy,spiewamy te same piosenki-to sa nasi bracia,nasza krew!!!

[romanpidlaszuk]

sprostowanie:
Moi dziadkowie pochodza z Pd-Zach. czesci powiatu hajnowskiego

24.08.05 - XIV RICZNYCIA NEZALEZHNOSTY UKRAINY!

[romanpidlaszuk]

"...odna kalyna pid viknom,
odna rodyna za stolom,
odna stezhyna szczo do domu ide sama
odna lubov na vse zhtyttya
odna zhurba do zabuttya
i Ukraina,bo v nas inszoji nema...!
www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=33378&genreid=
lystivka.com.ua/form1.phtml?theme=i-day&card=i-day_4

24.08.05 - XIV RICZNYCIA NEZALEZHNOSTY UKRAINY!

[romanpidlaszuk]

serwisy.gazeta.pl/swiat/1,34263,2882585.html
www.5tv.com.ua/newsline/184//12669/
www.5tv.com.ua/newsline/184/0/12691/

[androx]

Język, faktycznie - podobny do wołyńskiego dialektu. Ale na Polesiu na Białorusi mówi się nie podobnie, ale identycznie jak w okolicach Bielska i Hajnówki. A poleszucy za Ukraińców się nie uważają !
Byłem kiedyś na weselu koło Kleszczel. Dziewczyna -z tej wsi, świeżo nawrócona Ukrainka (i nawróciła swą rodzinę). Młody - Ukrainiec z krwi i kości z Pomorza ( akcja Wisła). Na weselu grał specjalnie zaproszony zespół ze Lwowa. W przerwie chłopacy z zespołu przysiedli się do stołu obok mnie i ojca młodej. Tenże ojciec zaczął im tłumaczyć, że oni tu są Ukraińcami. Chłopaki ze Lwowa zrobili zdziwione miny. "Mowa trochę podobna, ale wymowa i akcent macie białoruski" -stwierdził jeden. Ojciec zmieszał się wielce i zaniechał temat. A że mowa "podobna" - to fakt, ale zarówno do ukraińskiego jak i białoruskiego.
A co oprócz podobnego języka łączy mieszkańców bielszczyzny z Ukrainą ?. Wspólna Historia ? Powstanie Chmielnickiego ? Kozacczyzna ? Akcja Wisła ? Myślę, że nic.
A z innej beczki: białoruski i ukraiński są do siebie dużo bardziej podobne niż niektóre dialekty języka niemieckiego do siebie, bo tamci nie mogą się porozumieć bez użycia języka literackiego niemieckiego.
Ale Polska to wolny kraj. Możesz uznać się za Ostrogota (mieszkali kiedyś na terenie dzisiejszej Ukrainy i na Podlasiu), sławetny to był naród. I nikt ci tego nie zabroni.

[romanpidlaszuk]

Język, faktycznie - podobny do wołyńskiego dialektu. Ale na Polesiu na
Białorusi mówi się nie podobnie, ale identycznie jak w
okolicach Bielska i Hajnówki. A poleszucy za Ukraińców się nie uważają !
Byłem kiedyś na weselu koło Kleszczel. Dziewczyna -z tej wsi, świeżo nawrócona
Ukrainka (i nawróciła swą rodzinę). Młody -
Ukrainiec z krwi i kości z Pomorza ( akcja Wisła). Na weselu grał specjalnie
zaproszony zespół ze Lwowa. W przerwie chłopacy z
zespołu przysiedli się do stołu obok mnie i ojca młodej. Tenże ojciec zaczął im
tłumaczyć, że oni tu są Ukraińcami. Chłopaki ze
Lwowa zrobili zdziwione miny. "Mowa trochę podobna, ale wymowa i akcent macie
białoruski" -stwierdził jeden. Ojciec zmieszał się
wielce i zaniechał temat. A że mowa "podobna" - to fakt, ale zarówno do
ukraińskiego jak i białoruskiego.
A co oprócz podobnego języka łączy mieszkańców bielszczyzny z Ukrainą ?.
Wspólna Historia ? Powstanie Chmielnickiego ? Kozacczyzna
? Akcja Wisła ? Myślę, że nic.
A z innej beczki: białoruski i ukraiński są do siebie dużo bardziej podobne niż
niektóre dialekty języka niemieckiego do siebie,
bo tamci nie mogą się porozumieć bez użycia języka literackiego niemieckiego.
Ale Polska to wolny kraj. Możesz uznać się za Ostrogota (mieszkali kiedyś na
terenie dzisiejszej Ukrainy i na Podlasiu), sławetny
to był naród. I nikt ci tego nie zabroni.
--------------------------------------------------------------------------------
Ja sie uwazam za Ukrainca dlatego ,ze nasza gwara jest duzo bardziej podobna do
j. ukrainskiego niz bialoruskiego,rosyjskiego czy polskiego.
Wspominasz o Poleszukach na Bialorusi rozmawiajacych taka sama gwara jak my-
oni tez maja podobny problem do naszego,ich probuja wynarodowic,tez na sile
usiluje sie zrobic z nich Bialorusinow i wielu jest w tej chwili takimi
rosyjskojezycznymi pseldobialorusinami.Roznica miedzy nami i nimi w tym
momencie jest taka,ze my mozemy o tym otwarcie mowic i pisac a czy oni moga-nie
wiem,moze twoi rozmowcy na Polesiu po prostu unikali szczerej dyskusji na ten
temat aby nie miec przypadkiem podobnych klopotow z wladza jakie ma obecnie
mniejszosc polska na Bialorusi.

[romanpidlaszuk]

wyzej powinno byc:
...ich tez probuja wynarodowic...

[Gość: pp]

To prawda, że Podlaszuków i Poleszuków łączą na dobrą sprawę z Ukrainą przede
wszystkim język i pochodzenie a więc wcale nie mało. Z historią Ukrainy
rzeczywiście bardzo niewiele, ale czy łączy ich cokolwiek z Białorusią.
Na pewno nie język i pochodzenie. Z historią Białorusi też niewiele. Wielkie
Księstwo Litewskie nie było państwem czysto białoruskim. Nawet język urzędowy
tam stosowany wywodził się z Rusi Kijowskiej i często bardziej przypominał
ukraiński niż białoruski. To zaś że Poleszucy są w granicach Białorusi wynika
jedynie z uwarunkowań politycznych a nie ich woli.
Jeśli zaś chodzi o podobieństwo języków to masz rację. Na dobrą sprawę Ukraińcy
i Białorusini mogliby utworzyć wspólne państwo. Taką koncepcję miał Chmielnicki
ale pokorny lud białoruski wolał w pocie czoła orać ziemię Polakom i Rosjanom
niż podnieść głowę i upomnieć się o swoje. Trwa to niestety po dzień dzisiejszy.
Co to za naród który pogardza własnym językiem.

[romanpidlaszuk]

news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4179616.stm
www.pravda.com.ua/news/2005/8/24/32688.htm
www.kyivpost.com/top/23112/
www.ukrop.com/ua/media/82780.html

Da, da charaszo, eto wsjo KaCapio:)))

[Gość: saszka]

my papali w polszu kak q..szczyj:)))

Nazwy jednojęzyczne

[androx]

ZAGRAMANICZNY napisał:
"
ja was pogodze!!!

NAUCZMY SIE, ZE JEZYKIEM NA SWIECIE NAJWAZNIEJSZYM I NAJLATWIEJSZYM JEST JEZYK
ANGIELSKI.

ZROBMY WIEC WSZYSTKO, ZEBY NAZWY I TABLICE INFORMACYJNE W CALEJ POLSCE BYLY W
JEZYKU POLSKIM, ANGIELSKIM PLUS JEZYKU NAJCZESCIEJ UZYWANYM REGIONALNIE.
TAKIE ROZWIAZANIE JEST BLIZSZE UNIJNYM STANDARDOM, A NAWET JE PRZEWYZSZA.

SZCZERZE WIERZE, ZE ZNALAZLOBY SIE WIELE INSTYTUCJI PARAJACYCH SIE TURYSTYKA,
KTORE MOGLYBY ZASPONSOROWAC TA IDEE W ZAMIAN ZA GRATISOWE DROGOWSKAZY I TABLICE
OGLOSZENIOWE SWYCH FIRM PRZEZ OKRES KILKU LAT.

TO TAKIE PROSTE.
"
Najłatwiejszym językiem jest ESPERANTO. ( powstały w Białymstoku )
Unia Europejska zaczyna przypominać wieżę Babel. Wszystkie języki są urzędowe, tłumaczy się wszystko ze wszystkich na wszystkie !
Bo żaden naród nie powie, że jego język gorszy albo mniej ważny.
Czas już, aby w UE wprowadzić naukę esperanto. Za kilka lat wszyscy ze wszystkimi łatwo się porozumieją. I może warto, aby esperanto zostało jedynym urzędowym językiem Unii. Bo wieża Babel rozpadła się kiedyś, rozpadnie się i dziś.

[romanpidlaszuk]

z calym szacunkiem ale uwazam ze to,choc sympatyczna ale nierealna utopia;)

[romanpidlaszuk]

z calym szacunkiem ale uwazam,ze to choc sympatyczna ale nierealna utopia;)

[romanpidlaszuk]

my papali w polszu kak q..szczyj:)))
--------------------------------------------------------------------------
nie papali tylko w roku 1945 Rosjanie swiadomie zostawili nas w Polsce,ot
widzisz jacy bracia...;)

[romanpidlaszuk]

my papali w polszu kak q..szczyj:)))
--------------------------------------------------------------------------
nie papali tylko w roku 1945 Rosjanie swiadomie zostawili nas i nasza ziemie w
Polsce,ot
widzisz jacy bracia...;)

[Gość: androx]

pp napisał:
" Jeśli zaś chodzi o podobieństwo języków to masz rację. Na dobrą sprawę Ukraińcy
i Białorusini mogliby utworzyć wspólne państwo. Taką koncepcję miał Chmielnicki
ale pokorny lud białoruski wolał w pocie czoła orać ziemię Polakom i Rosjanom
niż podnieść głowę i upomnieć się o swoje. Trwa to niestety po dzień dzisiejszy.
Co to za naród który pogardza własnym językiem. "

To Chmielnicki oddał wschodnią Ukrainę Rosji.
Niepokorny lud ukraiński też orał ziemię polakom i rosjanom - o kilkaset lat dłużej niż białoruski lud.
Warto sprawdzić, ile procent Ukraińców posługuje się ukraińskim.
A Ukraińcy nie mieli "szcęścia" być rządzeni przez beznarodowca podstawionego przez Rosję.

[romanpidlaszuk]

A Ukraińcy nie mieli "szcęścia" być rządzeni przez beznarodowca podstawionego
przez Rosję.
--------------------------------------------------------------------------------
Aby miec szczescie nie miec takiego "szczescia" to narod ukrainski musial
sobie pomoc-patrz:POMARANCZOWA REWOLUCJA.

A rosyjski imperializm juz goraco rekomendowal Ukraincom swojego
kandydata,proimperialne media przeprowadzily zmasowana propagande promujaca
go,nawet "Przeglad Prawoslawny" zdaje sie posrednio go poparl(ciekawa lojalnosc
wobec narodu ukrainskiego zamieszkalego w Polsce,jaki w glownej mierze
finansuje to pismo),prorosyjski odlam cerkwi na Ukrainie i cerkiew w Rosji go
poparly,tajemnicze sily probowaly fizycznie zlikwidowac konkurencje(slady widac
do dzisiaj),Putin juz nawet gratulowal obrzydliwie sfalszowanego "zwyciestwa"
ale Ukraincy powiedzieli mu... nie z nami te numery Brunner...;)

CIEKAWY WATEK NA BIALOSTOCKIM FORUM

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28365971

[Gość: Tkac]

Jak jest po waszej, ukraińskiej stronie Narwi? Są ukraińskojęzyczni
rzymokatolicy, zamieszkujący bardziej lub mniej zwarcie jakiś obszar na
białostocczyźnie?

[romanpidlaszuk]

Jak jest po waszej, ukraińskiej stronie Narwi? Są ukraińskojęzyczni
rzymokatolicy, zamieszkujący bardziej lub mniej zwarcie jakiś obszar na
białostocczyźnie?
----------------------------------------------------------------------------
Sa,oczywiscie,wzdluz pogranicza enicznego polsko-ukrainskiego, na
Podlasiu,Lubelszczyznie i dalej na Pd.
Poczytaj sobie watek na forum rzeszowskim:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=69&w=5901307P.S.
Na pierwszej stronnie tego watku podalem Ci troche bialoruskiej muzyki do
posluchania,ciekaw jestem czy sluchales i czy Ci sie podobala.
Pozdrowienia Tkac znad poludniwego brzegu Narwi!:)
Zycze milego weekendu!

[romanpidlaszuk]

Jak jest po waszej, ukraińskiej stronie Narwi? Są ukraińskojęzyczni
rzymokatolicy, zamieszkujący bardziej lub mniej zwarcie jakiś obszar na
białostocczyźnie?
----------------------------------------------------------------------------
Sa,oczywiscie,wzdluz pogranicza enicznego polsko-ukrainskiego, na
Podlasiu,Lubelszczyznie i dalej na Pd.
Poczytaj sobie watek na forum rzeszowskim:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=69&w=5901307P.S.
Na pierwszej stronnie tego watku podalem Ci troche bialoruskiej muzyki do
posluchania,ciekaw jestem czy sluchales i czy Ci sie podobala.
Pozdrowienia Tkac znad poludniwego brzegu Narwi!:)
Zycze milego weekendu!

[romanpidlaszuk]

Sa,oczywiscie,wzdluz pogranicza enicznego polsko-ukrainskiego, na
Podlasiu,Lubelszczyznie i dalej na Pd.
Poczytaj sobie watek na forum rzeszowskim:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=69&w=5901307
PS.
Na pierwszej stronnie tego watku podalem Ci troche bialoruskiej muzyki do
posluchania,ciekaw jestem czy sluchales i czy Ci sie podobala.
Pozdrowienia Tkac znad poludniwego brzegu Narwi!:)
Zycze milego weekendu!

[Gość: Tkac]

Co jest z twoim komputerem, że trzy razy zamieściłeś ten sam post?

Dziękuję za pozdrowienia i życzenia! Wzajemnie!

[romanpidlaszuk]

Co jest z twoim komputerem, że trzy razy zamieściłeś ten sam post?
------------------------------------------------------------------------------
Dopiero za trzecim razem udalo mi sie prawidlowo wkleic link,he,he;)

UKRAINA W FINALACH MS W PILCE NOZNEJ !!!

[romanpidlaszuk]

sport.onet.pl/1020297,0,0,wia,1158556,dyscyplina.html

[Gość: Tkac]

romanpidlaszuk napisał:

> Sa,oczywiscie,wzdluz pogranicza enicznego polsko-ukrainskiego, na
> Podlasiu,Lubelszczyznie i dalej na Pd.
> Poczytaj sobie watek na forum rzeszowskim:
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=69&w=5901307

Czytałem kiedyś ten wątek o grekokatolikach (zdaje się nic tam nie było o
rzymokatolikach), lecz pytałem Cię o rzymskich katolików ukraińskojęzycznych.

> Na pierwszej stronnie tego watku podalem Ci troche bialoruskiej muzyki do
> posluchania,ciekaw jestem czy sluchales i czy Ci sie podobala.

Posłuchałem parę kawałków, jednak mało mi się podobało, najbardziej Piesniary
(znam ich z białoruskiego radia), bo słucham przeważnie ludowej i folkowej
muzyki, a co łatwiejsze i ładniejsze kawałki gram sam na akordeonie. Ale
dziękuję za namiary na tą stronę www.

[romanpidlaszuk]

pytałem Cię o rzymskich katolików ukraińskojęzycznych
----------------------------------------------------------------
Poczytaj archiwalne numery "Nad Buhom I Narwoju".Znalazlem kilka artykulow dot.
tej tematyki:
www.harazd.net/%7Enadbuhom/ArxivNBiN/xo/xo_polonixolm.html
www.harazd.net/%7Enadbuhom/archiv_nomery/archiw2004/Nr6_2004/09-Muzyka.htm
www.harazd.net/%7Enadbuhom/archiv_nomery/archiw2004/Nr4_2004/22-Wirow.htm
www.harazd.net/%7Enadbuhom/archiv_nomery/archiw2004/Nr3_2004/32%20-%20Sokolow.htm
www.harazd.net/%7Enadbuhom/archiv_nomery/archiw2004/Nr2_2004/31%20-%20Dokudow.htm
www.harazd.net/%7Enadbuhom/ArxivNBiN/xo/xo_feniks.htm

[andrijko]

Co ty Romek tak się zapędziłęś z Bug z tymi ukraińskojezycznymi katolikami ? Są
tam oczywiście tzw "kałakuty" czyli byli unici, którzy po 1905 r przeszli na
rzymskokatolicyzm - i których dotyczą twoje linki. Ale Tkacz wyraźnie pyta o
Białostocczyznę. A tu, o ile mi wiadomo nie ma wsi katolickich, w których mówi
się gwarą ukraińską. Natomiast bardzo często katolicy mieszkający we wsiach z
większością prawosławną mówią gwara ukraińską. Tak jest w znanych mi wsiach
gdzie mam rodzinę. Mam w rodzinie osoby wyznania katolickiego mówiące "po
naszomu" - i to, o dziwo bardziej konsekwentnie niż prawosławni. Bardzo się
zdziwiłem, kiedy się dowiedziałem że jedna z takich osób jest właśnie
katolikiem - zawsze mówiła gwarą podczas gdy prawosławni członkowie rodziny
bardzo starali się jednak mówić po polsku - "bo to przecież Polak". Taka
sytuacja występuje np. w Knorydach i Pilikach koło Bielska, a także np w
Tokarach - wsi z większością katolicką. Słyszałem też o pracy
naukowej /doktorskiej czy magisterskiej/ nt ukraińskiej gwary wsi Niemirów. O
ile wiem nie ma tam prawosławnych ale gwara chyba się jeszce utrzymuje.
Niestety nie znam autorki opracowania. Takie sytuacje występują w
miejscowościach z większością prawosłąwną, gdzie gwara ukraińska jest jakby
językiem urzędowym. Nikt tam nie czekał na ustawę o mniejszościach - po prostu
wszyscy mówią językiem lokalnej większości. Jest tam z reguły wiele małżeństw
mieszanych co ułatwia naukę języka. Spotkałem się taże z przypadkami osób
starszych - "zakalonnych" katolików i Polaków - nie znających jęz. polskiego.
Ale powyższy opis dotyczy oczywiście niewielkich grup ludności. W odróżnieniu
od Pd. Podlasia, gdzie zachowały się wsie katolickie używające gwary
ukraińskiej - ale tam historia z unią potoczyłą się trochę inaczej niż u nas.
Pozdrawiam

[romanpidlaszuk]

Ale Tkacz wyraźnie pyta o
Białostocczyznę.
-------------------------------------------------------------------------
Po prostu podalem linki jakie znalazlem,troche informacji Ty podales,jeszcze
Tkac troche sam poszuka i bedzie ok.
Rowniez pozdrowienia ode mnie!

[romanpidlaszuk]

Posłuchałem parę kawałków, jednak mało mi się podobało, najbardziej Piesniary
(znam ich z białoruskiego radia), bo słucham przeważnie ludowej i folkowej
muzyki, a co łatwiejsze i ładniejsze kawałki gram sam na akordeonie. Ale
dziękuję za namiary na tą stronę www.
------------------------------------------------------------------
Zycze milych wrazen muzycznych!Gratuluje umiejetnosci gry na akordeonie!

NIEZWYKLE TRAFNA UWAGA TKACA!!!

[romanpidlaszuk]

Powiedz to Mazurom, Krakowiakom, Poznaniakom i innym Polakom. Dla nich rodowity
mieszkaniec powiatu Bielskiego czy Sokólskiego jest Rusinem i już. I żadne
deklaracje o 100% polskości ich nie przekonają. Lepiej już uznać swą rusińskość
i przepisać się na Białorusina czy Ukraińca i nie narażać się na fałszywe
uznanie swej polskości i skrytą pogardę ze strony tych plemiennych Polaków.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28365971&a=28551430----------------------------------------------------------------------------
Dedykuje ta wypowiedz wszystkim "prawoslawnym Polakom",ofiarom dzialalnosci
wynaradawiajacej Cerkwii Prawoslawnej w Polsce.

a oto najnowszy rodzynek...
"Nasze radio ma charakter religijno-społeczny"-"NBiN" nr 3/2005
free.ngo.pl/nadbuhom/
...
– W Radiu Orthodoxia program nadawany jest w języku polskim. Czy zwiększenie
zasięgu radia wiąże się też z wprowadzeniem do audycji języków narodowych?
– Problem języka był jednym z głównym problemów w momencie, gdy radio zaczynało
swoją działalność. Zdecydowana większość społeczności prawosławnej swoimi
korzeniami, jeśli chodzi o narodowość, sięga do narodowości białoruskiej,
ukraińskiej, rosyjskiej. Dlatego też była taka idea, żeby audycje w radiu
nadawać w językach innych niż język polski.
Jednak my działamy na terenie Białegostoku, a tutaj mimo wszystko asymilacja
społeczności mniejszościowej posunęła się tak daleko, że głoszenie czegokolwiek
w języku innym niż polski, często mija się z celem. Młodzież coraz bardziej
zrywa ze swoimi korzeniami narodowymi, używa języka polskiego na co dzień i
uważa go za język ojczysty. W Białymstoku ta odrębność narodowa coraz bardziej
się zaciera. Natomiast poza Białymstokiem nietaktem wręcz byłoby głoszenie
Słowa Bożego w języku polskim. Ale, dopóki działamy na terenie Białegostoku,
używamy języka polskiego.
Ponadto nie mamy w swoich kadrach specjalistów, dziennikarzy radiowych, którzy
by swobodnie poprowadzili programy w językach mniejszościowych. W tej sprawie
zwracaliśmy się do organizacji, zarówno białoruskich, jak i ukraińskich.
Jednak, jak już to wcześniej powiedziałem, na obecną chwilę nie jest to aż tak
paląca potrzeba.
...
-----------------------------------------------------------------------------
I takych to majemo swiaszczennykiw dorohenky,takych majemo wczyteliw dla
naszych ditej i wnukiw ...
Cikawo de je awtory takych "koncepcji wychowawczych"?

NIEZWYKLE TRAFNA UWAGA TKACA!!!

[romanpidlaszuk]

Powiedz to Mazurom, Krakowiakom, Poznaniakom i innym Polakom. Dla nich rodowity
mieszkaniec powiatu Bielskiego czy Sokólskiego jest Rusinem i już. I żadne
deklaracje o 100% polskości ich nie przekonają. Lepiej już uznać swą rusińskość
i przepisać się na Białorusina czy Ukraińca i nie narażać się na fałszywe
uznanie swej polskości i skrytą pogardę ze strony tych plemiennych Polaków.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28365971&a=28551430
----------------------------------------------------------------------------
Dedykuje ta wypowiedz wszystkim "prawoslawnym Polakom",ofiarom dzialalnosci
wynaradawiajacej Cerkwii Prawoslawnej w Polsce.

a oto najnowszy rodzynek...
"Nasze radio ma charakter religijno-społeczny"-"NBiN" nr 3/2005
free.ngo.pl/nadbuhom/
...
– W Radiu Orthodoxia program nadawany jest w języku polskim. Czy zwiększenie
zasięgu radia wiąże się też z wprowadzeniem do audycji języków narodowych?
– Problem języka był jednym z głównym problemów w momencie, gdy radio zaczynało
swoją działalność. Zdecydowana większość społeczności prawosławnej swoimi
korzeniami, jeśli chodzi o narodowość, sięga do narodowości białoruskiej,
ukraińskiej, rosyjskiej. Dlatego też była taka idea, żeby audycje w radiu
nadawać w językach innych niż język polski.
Jednak my działamy na terenie Białegostoku, a tutaj mimo wszystko asymilacja
społeczności mniejszościowej posunęła się tak daleko, że głoszenie czegokolwiek
w języku innym niż polski, często mija się z celem. Młodzież coraz bardziej
zrywa ze swoimi korzeniami narodowymi, używa języka polskiego na co dzień i
uważa go za język ojczysty. W Białymstoku ta odrębność narodowa coraz bardziej
się zaciera. Natomiast poza Białymstokiem nietaktem wręcz byłoby głoszenie
Słowa Bożego w języku polskim. Ale, dopóki działamy na terenie Białegostoku,
używamy języka polskiego.
Ponadto nie mamy w swoich kadrach specjalistów, dziennikarzy radiowych, którzy
by swobodnie poprowadzili programy w językach mniejszościowych. W tej sprawie
zwracaliśmy się do organizacji, zarówno białoruskich, jak i ukraińskich.
Jednak, jak już to wcześniej powiedziałem, na obecną chwilę nie jest to aż tak
paląca potrzeba.
...
-----------------------------------------------------------------------------
I takych to majemo swiaszczennykiw dorohenky,takych majemo wczyteliw dla
naszych ditej i wnukiw ...
Cikawo de je awtory takych "koncepcji wychowawczych"?

[romanpidlaszuk]

"...na obecną chwilę nie jest to aż tak
paląca potrzeba..."
======================================================================
zgroza

-Ciekawy watek na bialostockim forum...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28538877

CERKOVNA PROHRAMA RIDNOJU MOVOJU-ONLINE

[romanpidlaszuk]

www.wpna1490am.com/main.htm
ukrains'komovna pravoslavna relihiyna prohramma(piw hodyny) wykhodyt v efir
kozhny subbotu o 23:00 hodyni (pols'koho chasu)
(jezeli ktos ma szybkie lacze powinien nacisnac "wieze" po prawej stronie-
LAN/DSL/CABLE a jezeli nie to "wieze" po lewej)

P.S.
Program ten dedykuje ks. Kojlo z radia "Orthodoxia" i jego zwierzchnikom jako
dowod,ze dla spolecznosci ukrainskiej poza Ukraina( a wiekszosc wiernych PAKP
to spolecznosc ukrainska)mozna nadawac audycje prawoslawne w radio po
ukrainsku,w jezyku wiernych,tak jak to Nowy Testament nakazuje,zarowno w USA
jak i w Polsce.
Na uczciwa postawe wobec wiernych nigdy nie jest za pozno!

CERKOVNA PROHRAMA RIDNOJU MOVOJU-ONLINE

[romanpidlaszuk]

treba wpershe clicknuty na "live-na zywo",a potom na "wezu"

NOWE NUMERY "Nad Buhom i Narwoju" !

[romanpidlaszuk]

1-2/2005,3/2005,4/2005

free.ngo.pl/nadbuhom/

POKREWNY WATEK NA FORUM

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28790641

BARDZO WAZNY WATEK NA B-STOCKIM FORUM!!!

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390

KOLEJNY ZNAMIENNY WATEK NA FORUM!!!

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28950237

UKRAINSKA Autokefalna CERKIEW PRAWOSLAWNA

[romanpidlaszuk]

Proponuje utworzyc (przylaczyc sie do) Ukrainska Autokefalna Cerkiew
Prawoslawna,filia w Polsce,odebrac tym oszustom z PAKP Cerkwie,ktore nasi
ukrainsko(i bialorusko)jezyczni przodkowie z takim trudem zbudowali,buduja i
utrzymuja,sprowadzic z Ukrainy duchownych by nas i nasze dzieci uczyli jezyka
ojczystego,ukrainskiego;tylko takim sposobem zachowamy nasz jezyk,kulture i
przetrwamy jako narod bo ci oszusci z PAKP,falszywi pasterze w lisiej skorze co
wioda na zgube,na wynarodowienie swoje owce, wcale naszych narodowych
interesow nie reprezentuja (ciekawe wlasnie czyje interesy reprezentuja,w czyim
interesie jest przerobic nas na prawoslawnych Polakow) i wczesniej czy pozniej
stopniowo nas wynarodowia i wyprowadza w pole.

Oto przyklad,ze wcale tak nie musi byc:

www.wpna1490am.com/main.htm
ukrains'komovna pravoslavna relihiyna prohramma(piw hodyny) wykhodyt v efir
kozhnoji subboty o 23:00 hodyni (pols'koho chasu)

(trzeba najpierw kliknac na "live-na zywo"-czerwony przycisk po lewej stronie a
nastepnie jezeli ktos ma szybkie
lacze powinien nacisnac "wieze" po prawej stronie-
LAN/DSL/CABLE a jezeli nie to "wieze" po lewej)


Jednak mozna zachowac jezyk ojczysty w Cerkwi i tradycje ojcow jak sie chce!
Zapewniam was,ze w takim samym jezyku jak audycja radiowa prowadzone jest tam
nabozenstwo a przy Cerkwi dzieci i mlodziez nauczana jest jezyka ukrainskiego i
historii Ukrainy.

P.S.1
Moj Sw. Pamieci Dziadek,z ktorym rozmawialem gwara ukrainska przekazywal na
budowe Cerkwi Sw. Ducha w B-stoku pieniadze ze swojej rolniczej emerytury,moj
Ojciec zostawil tam wiele roboczogodzin nie liczac pieniedzy,ja tez tam
przerzucilem kilka cegiel,po co to robilismy,aby wybudowac miejsce gdzie nas
beda polonizowac?

P.S.2
Niech ci prawoslawni Polacy sami wybuduja sobie swiatynie,niech im w tym pomoga
ich rodacy z Wielkopolski...

[romanpidlaszuk]

"...Oczywiście tam nie ma sporu - język ukraiński jako rodzimy jest
niekwestionowany i co najwyżej był ostanimi wiekami wypierany przez rosyjski,
ale przeciez nie dotyczy to języka liturgii. U nas w jakims sensie - co by nie
mówić - będzie tylko asymilowany,..."
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29049206
----------------------------------------------------------------------------
A dlaczego my Ukraincy tu u nas na Podlasiu mamy sie asymilowac,za jakie
grzechy?
Jezeli bedziemy nadal isc pod reke z Polskim "Autokefalicznym" Kosciolem
Prawoslawnym to na pewno wczesniej czy pozniej do tego dojdzie
ALE MAM NADZIEJE,ZE NAROD UKRAINSKI ZAMIESZKALY W POLSCE W PORE SIE OCKNIE I
ZACZNIE SIE RATOWAC:
1.PRZESTANIE FINANSOWAC PAKP
2.POGONI KADRE WYNARADAWIACZY Z PAKP
3.PRZEJMIE CERKWIE PRAWOSLAWNE W POLSCE
4.UTWORZY FILIE UKRAINSKIEJ AUTOKEFALICZNEJ CERKWI PRAWOSLAWNEJ W POLSCE
5.SPROWADZI DUCHOWIENSTWO PRAWOSLAWNE Z UAPC NA UKRAINIE
6.ZACZNIE KSZTALCIC SWOICH SEMINARZYSTOW NA UKRAINIE W UAPC,GDZIE PRZYNAJMNIEJ
NAUCZA SIE DOBRZE JEZYKA UKRAINSKIEGO A NIE W SEMINARIACH PAKP W POLSCE,W
ZNACZNEJ MIERZE WYLEGARNI JANCZARSTWA

[romanpidlaszuk]

"...Oczywiście tam nie ma sporu - język ukraiński jako rodzimy jest
niekwestionowany i co najwyżej był ostanimi wiekami wypierany przez rosyjski,
ale przeciez nie dotyczy to języka liturgii. U nas w jakims sensie - co by nie
mówić - będzie tylko asymilowany,..."
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29049206
----------------------------------------------------------------------------
A dlaczego my Ukraincy tu u nas na Podlasiu mamy sie asymilowac,za jakie
grzechy?
Jezeli bedziemy nadal isc pod reke z Polskim "Autokefalicznym" Kosciolem
Prawoslawnym to na pewno wczesniej czy pozniej do tego dojdzie
ALE MAM NADZIEJE,ZE NAROD UKRAINSKI ZAMIESZKALY W POLSCE W PORE SIE OCKNIE I
ZACZNIE SIE RATOWAC:
1.PRZESTANIE FINANSOWAC PAKP
2.POGONI KADRE WYNARADAWIACZY Z PAKP
3.PRZEJMIE CERKWIE PRAWOSLAWNE W POLSCE
4.UTWORZY FILIE UKRAINSKIEJ AUTOKEFALICZNEJ CERKWI PRAWOSLAWNEJ W POLSCE
5.SPROWADZI DUCHOWIENSTWO PRAWOSLAWNE Z UAPC NA UKRAINIE
6.ZACZNIE KSZTALCIC SWOICH SEMINARZYSTOW NA UKRAINIE W UAPC,GDZIE PRZYNAJMNIEJ
NAUCZA SIE DOBRZE JEZYKA UKRAINSKIEGO(aby mogli odprawiac nabozenstwa w jezyku
ukrainskim,nauczali dzieci i mlodziez jezyka i historii Ukrainy w
przycerkiewnych szkolach tak jak to jest np. w Chicago:

www.wpna1490am.com/main.htm
ukrains'komovna pravoslavna relihiyna prohramma(piw hodyny) wykhodyt v efir
kozhnoji subboty o 23:00 hodyni (pols'koho chasu)

(trzeba najpierw kliknac na "live-na zywo"-czerwony przycisk po lewej stronie a
nastepnie jezeli ktos ma szybkie
lacze powinien nacisnac "wieze" po prawej stronie-
LAN/DSL/CABLE a jezeli nie to "wieze" po lewej)


A NIE W SEMINARIACH PAKP W POLSCE,W
ZNACZNEJ MIERZE WYLEGARNI JANCZARSTWA

SPASEMO RIDNU MOWU I WIRU !!!

[romanpidlaszuk]

Ukrainski lud prawoslawny na Podlasiu ma swoj
zdrowy,chlopski rozum ,w pore odkryje niecne zamiary roznych szumowin w
sutannach i bez ,zrobi porzadek i sie uratuje!
Pozdrawiam!

P.S.
Najgorsza jest sytuacja,gdy ktos ,kogo uwazamy za
przyjaciela,sojusznika,pasterza religijnego, wykorzystuje nasze zaufanie i
zamiast byc nam pomocnym-okazuje sie byc ZDRAJCA,szkodnikiem,wrogiem np.
NASZEGO JEZYKA,kultury-czyli NAS !!!

Do Romana

[Gość: ukrajineć]

Romane! a zwidky Wy? Znaju, szczo Ty z Pidlaszzja, ale zdajetsja, szczo
postijno to wze tut ne meszkajesz? Koly mozesz napysaty, bude meni pryjemno.
Takoz pozdorowlaju.

[romanpidlaszuk]

Romane! a zwidky Wy? Znaju, szczo Ty z Pidlaszzja, ale zdajetsja, szczo
postijno to wze tut ne meszkajesz? Koly mozesz napysaty, bude meni pryjemno.
Takoz pozdorowlaju.
-------------------------------------------------------------------
Ja je rodom spid Hanuvky,teper na Pidlaszszi buvaju czas wid czasu.
Duzhe rado napyszu ale na jaku emailowu adresu?
Pozdorowlaju Druzhe !!!

CIEKAWY MATERIAL TKACA!!!

[romanpidlaszuk]

może i zechcesz poczytać o planowej polonizcji
Białorusinów w Polsce niędzwojennej.

"Koncepcje programowe działaczy Obozu Zjednoczenia Narodowego
Okręgu Wileńskiego i Nowogródzkiego w kwestii białoruskiej"

Fragment:

"Nie będziemy się wdawali w rozważania na temat pokrewieństwa etnicznego i
kulturalnego Białorusinów z narodem polskim lub narodem rosyjskim. Roztrząsanie
tego skomplikowanego problemu przerastałoby ramy naszego referatu. Możemy
jednak bez ryzyka stanąć na stanowisku reprezentowanym przez znaczną większość
znawców omawianej obecnie kwestii. Przyjmiemy tezę, że ludność białoruska
stanowi odrębny szczep etniczny, który trudno jest zaliczyć do narodu polskiego
albo rosyjskiego. Teraz nie ulega wątpliwości, że na terenach przez ludność
białoruską zamieszkałych krzyżują się rozmaite prądy kulturalne, ale trudno
jest włączyć bez reszty Białorusinów w orbitę kultury polskiej albo rosyjskiej.

Dlatego ustalając stan faktyczny dochodzimy do następującego sformułowania:
ludność białoruska stanowi odrębny szczep etniczny słowiański, który w znacznej
większości jest narodowo nieuświadomiony i nie wytworzył jeszcze odrębnej
kultury.

Twierdzimy, że obiektywnej słuszności tej tezy nie da się podważyć. Jest to
fakt, z którym liczyć się należy, ale to nie przesądza jeszcze stanowiska
politycznego w tej kwestii.

Podkreśliliśmy powyżej, że celem naszym winno być włączenie szczepu w obręb
narodu polskiego. Odpowiednio do tego wydaje się słuszne przyjęcie w polityce
założenia, że Białorusini stanowią część wielkiego narodu polskiego. Będzie to
założenie fikcyjne, ale fikcja politycznie słuszna. Świadome przyjęcie owej
fikcji wydaje się nam niezbędne dla wytyczenia właściwego programu w sprawie
białoruskiej.

Rzecz jasna pamiętać stale należy o fikcyjnym charakterze tego założenia, gdyż
inaczej nieuchronne byłyby błędy polityczne.

Zakładając, że ludność białoruska jest odmienną etnicznie częścią narodu
polskiego, nie możemy traktować Białorusinów jako naród. Wynikałoby stąd
natychmiast konsekwentne ustosunkowanie się w zasadniczych zarysach podobnie
jak do polskich grup regionalnych, na przykład do Kaszubów, Górali itp.
Stanowisko takie wydaje się nam politycznie właściwe. Wynikałoby stąd logicznie
szereg dalszych konsekwencji.

Przy takim postawieniu sprawy nie należałoby się obawiać mowy białoruskiej i w
żadnym wypadku nie [należy — J. J.-J.] dążyć do odebrania jej ludności
miejscowej. Natomiast polityka polska winna by umiejętnie przeciwdziałać, aby
mowa białoruska nie stawała się czem innem jak tylko gwarą ludową. Łatwo stąd
wyprowadzić i dalsze wnioski dla różnych dziedzin — a więc dla polityki
szkolnej, prasowej itp."

kamunikat.fontel.net/www/czasopisy/bzh/23/15.htm

OJ TAK,TAK...!

[romanpidlaszuk]

Czy ja Ci bronię uważać się za Białorusina, czy Ukraińca, możesz nawet być
Czarnorusinem, Łemkiem czy kim chcesz, ale nie twórz własnych faktów i nie
gadaj, że tu wszyscy są Rusinami bo 500 lat temu takich tu była większość.
Oczekujesz od Polaków, że zaczną się wynaradawiać?? Bo ja tego od ciebie nie
oczekuję
--------------------------------------------------------------------------
Dzieki,ze nie bronisz mi sie uwazac za Ukrainca,szczrze-ale spojrz:sam
przyznajesz ,ze 500 lat temu na Podlasiu mieszkali Bialorusini i Ukraincy a od
tamtego czasu do chwili obecnej co sie z nimi stalo?
W przyrodzie przeciez nic nie ginie-wyjechali,czy ich wywiezli,czy
wymordowali ,czy WYNARODOWILI?
Ja mysle,ze dzis nalezy ich szukac,wsrod prawoslawnych Polakow i
podlaskich katolikow,glownie z koncowkami nazwisk na -uk i -ko.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29141230

[romanpidlaszuk]

Czy ja Ci bronię uważać się za Białorusina, czy Ukraińca, możesz nawet być
Czarnorusinem, Łemkiem czy kim chcesz, ale nie twórz własnych faktów i nie
gadaj, że tu wszyscy są Rusinami bo 500 lat temu takich tu była większość.
Oczekujesz od Polaków, że zaczną się wynaradawiać?? Bo ja tego od ciebie nie
oczekuję
--------------------------------------------------------------------------
Dzieki,ze nie bronisz mi sie uwazac za Ukrainca,szczrze-ale spojrz:sam
przyznajesz ,ze 500 lat temu na Podlasiu mieszkali Bialorusini i Ukraincy a od
tamtego czasu do chwili obecnej co sie z nimi stalo?
W przyrodzie przeciez nic nie ginie-wyjechali,czy ich wywiezli,czy
wymordowali ,czy WYNARODOWILI?
Ja mysle,ze dzis nalezy ich szukac,wsrod prawoslawnych Polakow i
podlaskich katolikow,glownie z koncowkami nazwisk na -uk i -ko.

www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm

[janprzytyk]

Białorusy,Polaki,Ukraince-to sa sztuczne nazwy.
Trudno powiedziec czy ruscy mieszkancy Bialostoczczyzny wywodza sie od
DREGOWICZÓW(ich potomkami sa Bialorusini Zachodni) czy tez DULEBÓW.
Większosć wschodnich Polaków(bialostockie,bielskie,chelmskie,zamojskie)wywodzi
sie od tych plemion.
Tam gdzi sa nazwy dregowickie(a Drohiczyn pod takowa podpada?) to mamy
klasycznych Bialrusow.

[romanpidlaszuk]

Białorusy,Polaki,Ukraince-to sa sztuczne nazwy.
Trudno powiedziec czy ruscy mieszkancy Bialostoczczyzny wywodza sie od
DREGOWICZÓW(ich potomkami sa Bialorusini Zachodni) czy tez DULEBÓW.
Większosć wschodnich Polaków(bialostockie,bielskie,chelmskie,zamojskie)wywodzi
sie od tych plemion.
Tam gdzi sa nazwy dregowickie(a Drohiczyn pod takowa podpada?) to mamy
klasycznych Bialrusow.
-----------------------------------------------------------------------------
Oj pokretna ta twoja wypowiedz,chyba sie pomyliles o jakies 1500 lat,teraz
wlasnie mamy przede wszystkim Ukraincow,Bialorusinow,Polakow a nie przede
wszystkim Wolyniakow,Dregowiczan,Mazowszan,Mazurow,Kurpiow itd.
Jezeli chodzi o Drohiczyn i ludnosc Ruska zamieszkujaca na tamtym terenie ,to
jest to ludnosc ukrainskojezyczna przybyla w ten rejon z Wolynia jakies 1500
lat temu.

[romanpidlaszuk]

Skad wziales ,ze Drohiczyn pochodzi od slowa Drehowicze- dla mnie nazwa
Drohiczyn,Dorohiczyn bardziej kojarzy sie ze slowem droga,doroha niz Dregowicze
ale powtarzam fachowcem jezykoznawca nie jestem.

KANDYDAT PROCHOWICZ...

[romanpidlaszuk]

W latach PRLu pseudobialorusini mieli monopol na prawde
i swoich tez nie musieli popierac zadnymi argumentami ale te czasy sie
skonczyly i w dobie pluralizmu pogladow swoje tezy dobrze jest poprzec jakimis
argumentami bo w przeciwnym wypadku czlowiek naraza sie na smiesznosc.Gorzej
jest jak sie nie ma argumentow,w takiej sytuacji sa np.redaktorzy bialoruskiej
redakcji radiowej lokalnego radia probujacy nadal z uporem maniaka narzucac
bialoruskosc w ukrainskojezychnej czesci Podlasia-goroteskowo wyglada sytuacja
gdy redaktor zadaje rozmowcy pytanie po bialorusku a odpowiadajacy odpowiada
gwara ukrainska,tak sie sklada,ze jedynymi ludzmi z ktorymi ci redaktorzy moga
porozmawiac w miare normalnie po bialorusku w naszej czesci Podlasia to
uczniowie i absolwenci biellicejow.
Pewnie dlatego,w obliczu bankructwa u nas ideologii bialoruskiej zdesperowany
p. P.rochowicz z tego co wiem probuje uciec z patowej sytuacji w jakiej jako
bialoruski redaktor sie znalazl w senatory;)

Tylko ciekawe czy ludzie na niego zaglosuja skoro im przez tyle lat bialoruski
kit wciskal,zobaczymy wkrotce...

KANDYDAT SYCZEWSKI...

[romanpidlaszuk]

Nie mozna zapominac tez o panu SYCZEWSKIM,pierwszym pseudobialorusinie na
Podlasiu rodem z terenow pomiedzy Bielskiem a Hajnowka,gdzie rozmawia
sie...gwara ukrainska.Szkoda tylko ,ze ten fakt nie ma zadnego pozytywnego
odzwierciedlenia w dzialanosci spolecznej tego pana.

ZAFALSZOWANE ZAPISKI Z WIEJSKIEJ

[romanpidlaszuk]

www.pporthodoxia.com.pl/artykul.php?id=962
Moje cztery lata Eugeniusz Czykwin
--------------------------------------------------------------------------------
28 lipca zakończyło się ostatnie posiedzenie Sejmu obecnej kadencji. Do 25
września, kiedy zostanie wybrany nowy parlament, Sejm nie będzie już obradował.
Włodzimierz Cimoszewicz (zgodnie z regulaminem to marszałek decyduje o
posiedzeniach) dużej grupie sejmowych harcowników sprawił swoistego psikusa,
pozbawił ich możliwości wykorzystywania sejmowej trybuny do prowadzenia
kampanii wyborczej. W Sejmie zawsze byli krzykacze, posłowie, dla których
jedynym sposobem wypełniania ich funkcji jest krytykowanie, często jest to
zwykłe opluwanie politycznych przeciwników. Ich liczba, i nie jest to tylko
moja ocena, stale rośnie. W obecnej kadencji posłowie nie mający nic do
powiedzenia w czasie prac nad ustawami, często nie mający elementarnej wiedzy o
zasadach funkcjonowania państwa, za to niezwykle aktywni, do blokowania trybuny
włącznie, we wszelkiego rodzaju połajankach i swarach, wręcz zdominowali obraz
Sejmu. Źle to wróży na przyszłość. Wytworzona, także przez media, atmosfera
negacji i pesymizmu - w Polsce liczba niezadowolonych jest największa w
Europie - sprzyjać będzie demagogom i "zbawcom narodu", według których
wystarczy przyłożyć władzy, a zaraz i rolnikowi, i górnikowi się poprawi. Tylko
że władza zaraz się zmieni, a w gospodarce rynkowej, żeby dać i rolnikowi, i
górnikowi, trzeba zabrać np. nauczycielom czy pielęgniarkom.
Dla mnie mijająca kadencja była czwartą, w której dzięki zaufaniu wyborców
miałem wielki - tak zawsze to oceniałem - zaszczyt bycia posłem. Przez cztery
lata w "Notatkach z Wiejskiej" starałem się informować czytelników o mojej
pracy. Koniec kadencji jest okazją do podsumowania całego okresu.
Na wstępie mego rozliczenia się z wyborcami jednak uwaga ogólna. Zgłaszając
swoją kandydaturę na posła otwarcie deklarowałem, że w mojej pracy będę
koncentrował się na problemach zamieszkujących w Polsce religijno-narodowych
mniejszości. Jako obywatele dzielimy ze wszystkimi Polakami kłopoty i troski
naszego państwa. Jednak będąc prawosławnymi Białorusinami, Łemkami, Rosjanami,
Ukraińcami mamy "dodatkowe" problemy i zadania. Najważniejsze z nich to
zachowanie naszej wiary, języka, kultury, dla mieszkańców Białostocczyzny także
ziemi, na której od tysiąca lat mieszkali nasi przodkowie. Bardzo ważnym
czynnikiem, od którego zależy zachowanie tych wszystkich wartości, jest
obowiązujące w państwie prawo. Świadczy o tym okres międzywojenny, gdy Cerkiew
w Polsce pozbawiona była podstawowych praw, a obywatele przynależący do
mniejszości narodowych traktowani byli jako ludzie drugiej kategorii.
Dlatego od 1985 roku, gdy pierwszy raz zostałem posłem, o prawa mniejszości
zabiegałem. Dziś Polska w tej sferze ma dobre rozwiązania. Obowiązuje uchwalona
w 1991 roku - projekt zgłosiłem w ramach inicjatywy poselskiej - ustawa o
stosunku państwa do Polskiego Autoekfalicznego Kościoła Prawosławnego. Stwarza
ona dobre warunki wypełniania swojej misji naszej Cerkwi.
Niestety, przy jej uchwalaniu naruszono konstytucyjną normę równości
Kościołów wobec prawa. Chodzi tu o prawo własności do świątyń, które w
przeszłości były własnością innego Kościoła. Do tego problemu wrócę w dalszej
części notatek.
6 stycznia 2005 roku parlament uchwalił ustawę o mniejszościach narodowych i
etnicznych oraz języku regionalnym. Prace nad tą ustawą trwały ponad dziesięć
lat. Mimo że mniejszości stanowią zaledwie 1 procent ogółu mieszkańców Polski,
przeciwko jej uchwaleniu zdecydowanie opowiedziały się wszystkie prawicowe
partie, a także PSL i Samoobrona, tu z dyscypliny klubowej zwolniono jedynie
przewodniczącą Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych Genowefę
Wiśniowską . Kreująca się na europejską, demokratyczną partię Platforma
Obywatelska głosowała, z wyjątkiem kilku związanych z kaszubską mniejszością
posłów, przeciwko dopuszczeniu języków mniejszości jako pomocniczych w
urzędach. Jako poseł sprawozdawca ponad czterdzieści razy zabierałem głos z
trybuny, odpierając często bezpardonowe, także personalne, ataki i oskarżenia.
O poziomie debaty, o istniejących w świadomości dużej części polskich elit
dotyczących mniejszości uprzedzeniach i stereotypach świadczą wygłaszane z całą
powagą opinie prominentnych polityków prawicy i PSL, że uchwalenie ustawy
zagrozi podstawowym interesom państwa, w tym suwerenności Polski.
Ustawa, jak każde inne prawo, nie rozwiązuje automatycznie problemów i
trudności, będzie ona jednak istotnym czynnikiem wspomagającym ludzi pragnących
zachować swój ojczysty język, kulturę i tradycje.
Ważną, także zakończoną sukcesem, inicjatywą było znowelizowanie w obecnej
kadencji ustawy o gwarancjach wolności sumienia i wyznania. Także ten projekt
zgłosiłem jako inicjatywę poselską.
Nie wdając się w skomplikowaną materię prawną - wśród polskich
konstytucjonalistów trwa spór dotyczący interpretacji art. 25 Konstytucji -
dzięki tej nowelizacji udało się przywrócić Cerkwi jeszcze dwuletni okres
zgłaszania wniosków o zwrot odebranych nieruchomości. To za sprawą tej
nowelizacji stało się możliwe definitywne rozstrzygnięcie konfliktu o supraskie
katakumby.
Mam nadzieję, że wiele parafii, które wcześniej z różnych powodów nie
wystąpiły o zwrot odebranych im ziemi, uczynią to teraz. Dla małych, wiejskich
parafii, przy systemie unijnych dopłat, posiadanie kilkunastu czy
kilkudziesięciu hektarów ziemi stanowić będzie istotny element w ich
funkcjonowaniu. Ziemia ta, wobec gwałtownego wykupywania jej przez
przybyszów "z zewnątrz", świadczyć też będzie o historycznym zakorzenieniu
prawosławia. Ponieważ trudno oczekiwać, by Sejm jeszcze kiedykolwiek powrócił
do tej sprawy, gorąco zachęcam wszystkich proboszczów i rady parafialne, które
jeszcze tego nie uczyniły, do składania wniosków. Nieprzekraczalny termin to 6
czerwca 2006 roku.
Nie wszystkie podejmowanie przeze mnie inicjatywy ustawodawcze zakończyły
się powodzeniem.
Porażką było odrzucenie przez Sejm - przeciwko głosowały także
kluby "rolnicze" PSL i Samoobrona - poprawki umożliwiającej nabywanie ziemi
znajdującej się w zasobach Agencji Nieruchomości Rolnych rolnikom ze wsi, na
terenie których ziemia ta się znajduje. O podjęcie tej inicjatywy prosili mnie
rolnicy ze wsi Rajsk, Haćki, Parcewo w gminie Bielsk Podlaski. W czasach
późnego Gierka tworzono tam pegeery, zabierając często rolnikom ziemie ich
ojców. Dziś, zgodnie z obowiązującym prawem, Agencja ogłasza na jej sprzedaż
lub dzierżawę przetargi, w których decyduje cena. Z reguły miejscowi w tych
przetargach przegrywają z przybyłymi z zewnątrz przedsiębiorstwami lub zwykłymi
spekulantami.
Moja poprawka, gdyby przeszła, ograniczałaby pierwszy przetarg do
mieszkańców danej wsi. Niestety, i do dziś nie znajduję racjonalnego
wytłumaczenia postępowania posłów, także mojego klubu, w tej sprawie. Prawie
wszyscy głosujący "przeciw" będą ponownie ubiegać się o mandaty. W
szczególności broniącym rolników posłom PSL i Samoobrony warto postawić
pytanie: Dlaczego tak głosowali?
Największą moją porażką było jednak nieuchwalenie ustawy o uregulowaniu
stanu prawnego niektórych nieruchomości pozostających we władaniu Polskiego
Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Projekt tej ustawy przygotowałem i
zgłosiłem w ramach inicjatywy poselskiej (wymaganych jest piętnaście podpisów
posłów) z błogosławieństwa metropolity Sawy i arcybiskupa Adama . Gdyby został
przyjęty, z polskiego prawa usunięto by rozwiązania w sposób oczywisty stojące
w sprzeczności z konstytucyjną zasadą równości Kościołów. Problem dotyczy prawa
do własności świątyń.
Gdy w 1989 roku jeszcze peerelowski Sejm uchwalał ustawę o st

COS TU NIE GRA PANIE CZYKWIN...

[romanpidlaszuk]

6 stycznia 2005 roku parlament uchwalił ustawę o mniejszościach narodowych i
etnicznych oraz języku regionalnym. Prace nad tą ustawą trwały ponad dziesięć
lat. Mimo że mniejszości stanowią zaledwie 1 procent ogółu mieszkańców Polski,
przeciwko jej uchwaleniu zdecydowanie opowiedziały się wszystkie prawicowe
partie, a także PSL i Samoobrona, tu z dyscypliny klubowej zwolniono jedynie
przewodniczącą Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych Genowefę
Wiśniowską . Kreująca się na europejską, demokratyczną partię Platforma
Obywatelska głosowała, z wyjątkiem kilku związanych z kaszubską mniejszością
posłów, przeciwko dopuszczeniu języków mniejszości jako pomocniczych w
urzędach. Jako poseł sprawozdawca ponad czterdzieści razy zabierałem głos z
trybuny, odpierając często bezpardonowe, także personalne, ataki i oskarżenia.
O poziomie debaty, o istniejących w świadomości dużej części polskich elit
dotyczących mniejszości uprzedzeniach i stereotypach świadczą wygłaszane z całą
powagą opinie prominentnych polityków prawicy i PSL, że uchwalenie ustawy
zagrozi podstawowym interesom państwa, w tym suwerenności Polski.
Ustawa, jak każde inne prawo, nie rozwiązuje automatycznie problemów i
trudności, będzie ona jednak istotnym czynnikiem wspomagającym ludzi pragnących
zachować swój ojczysty język, kulturę i tradycje.
-----------------------------------------------------------------------------
Chicaloby sie skorzystac z tej ustawy i wprowadzic nazwy dwujezyczne w naszej
ukrainskojezycznej czesci Podlasia.Jezeli podejsc uczciwie do tej sprawy to
powinny tam byc napisy po polsku-bo mieszkamy w Polsce i ukrainsku-bo
rozmawiamy gwara ukrainska ale okazuje sie ,ze ustawodawca czyli pan panie
Czykwin i pana partia SLD wyznaczyla 20% prog zadeklarowania sie na dana
narodowosc w ostatnim spisie powszechnym przez mieszkancow danej gminy jako
warunek wprowadzenia tam nazw dwujezycznych.Kiedy tworzyliscie ustawe wyniki
spisu byly wam znane,wiedzieliscie tez ,ze wyniki spisu nie odzwierciedlaja
stanu faktycznego,ze ludzie z roznych wzgledow nie chcieli ujawniac swojej
prawdziwej narodowosci i podawali polska.
Mam wiec do pana pytanie,kto jest autorem owych 20%(czy czasem nie pan?),SLD
jako wiekszosc w tym Sejmie dopuscila do tak nieuczciwego ksztaltu ustawy i
dlaczego pan i SLD nie chcecie ukrainskich napisow na bialostoczyznie,wolicie
bialoruskie,DLACZEGO NIE CHCIELISCIE UCZCIWEGO ROZWIAZANIA TEJ SPRAWY?

COS TU NIE GRA PANIE CZYKWIN...

[romanpidlaszuk]

Nie wszystkie podejmowanie przeze mnie inicjatywy ustawodawcze zakończyły się
powodzeniem.
Porażką było odrzucenie przez Sejm - przeciwko głosowały także
kluby "rolnicze" PSL i Samoobrona - poprawki umożliwiającej nabywanie ziemi
znajdującej się w zasobach Agencji Nieruchomości Rolnych rolnikom ze wsi, na
terenie których ziemia ta się znajduje. O podjęcie tej inicjatywy prosili mnie
rolnicy ze wsi Rajsk, Haćki, Parcewo w gminie Bielsk Podlaski. W czasach
późnego Gierka tworzono tam pegeery, zabierając często rolnikom ziemie ich
ojców. Dziś, zgodnie z obowiązującym prawem, Agencja ogłasza na jej sprzedaż
lub dzierżawę przetargi, w których decyduje cena. Z reguły miejscowi w tych
przetargach przegrywają z przybyłymi z zewnątrz przedsiębiorstwami lub zwykłymi
spekulantami.
Moja poprawka, gdyby przeszła, ograniczałaby pierwszy przetarg do
mieszkańców danej wsi. Niestety, i do dziś nie znajduję racjonalnego
wytłumaczenia postępowania posłów, także mojego klubu, w tej sprawie. Prawie
wszyscy głosujący "przeciw" będą ponownie ubiegać się o mandaty.
-------------------------------------------------------------------------------
Wlasnie dlaczego panska partia SLD nie zdobyla sie na dystypline klubowa w
waznym tym glosowaniu,czy nie jest takze jej czlonkowie szmi biora udzial w
spekulacjach ziemia?
Dlaczego nie powie pan wyborcom,ze to SLD wykorzystuje pana do zdobycia glosow
na Podlasiu a nie ze pan jest w stanie wykorzystac SLD do zalatwienia w Sejmie
spraw mieszkancow Podlasia?

e

[Gość: e]

e

COS TU NIE GRA PANIE CZYKWIN...

[romanpidlaszuk]

Praca w Sejmie to nie tylko zajmowanie się ustawami. Ważną, obok sytuacji
prawnej mniejszości, sferą mojej aktywności była polityka wschodnia. Polsce - i
z tą opinią zgadzają się prawie wszyscy - potrzebne są bardzo dobre stosunki ze
wschodnimi sąsiadami. Jednym z argumentów mających przekonać społeczeństwa
Europy Zachodniej do zaakceptowania Polski jako członka Unii Europejskiej była
rzekoma nasza znajomość historii, kultury, mentalności Białorusinów, Rosjan,
Ukraińców. Mieliśmy być pomostem, a nawet kreatorem polityki wschodniej całej
Unii.
Rzeczywistość okazała się inna. Nic z tych planów, poza wsparciem
pomarańczowej rewolucji na Ukrainie, nie wyszło. Polska ma złe stosunki z
Rosją, bardzo złe z Białorusią, jedynie z Ukrainą utrzymaliśmy dobre, i to
zarówno, gdy prezydentem był Leonid Kuczma , jak i obecnie, relacje.
--------------------------------------------------------------------------------
Dlaczego nie przejdzie panu przez gardlo nazwisko Juszczenko? Pan Putin nie
pozwala,pan Lukaszenko nie pozwala,Aleksiej II nie pozwala,Abp.Sawa nie pozwala
ale dlaczego?
W koncu my tu miedzy Bugiem i Narwia oraz znaczna czesc prawoslawnych
mieszkancow Bialegostoku jestesmy z pochodzenia Ukraincami,nasi ojcowie
rozmawiaja gwara ukrainska(pan tez pochodzi z okolic ,gdzie sie rozmawia gwara
ukrainska ale pan jakos dziwnie uwaza sie za Bialorusina...ukrainskojezycznego
(sic!)).Tam na Ukrainie narod ukrainski,nasi bracia zbuntowali sie przeciw
promoskiewskim zlodziejom,oszustom i bandytom aby uratowac i odbudowac swoj
kraj z ruiny.Moze uda im sie uratowac tez swoj ukrainski jezyk,ktory
zanika ,zwlaszcza tam od wschodu...gdzie dominuje wsrod naszych ludzi
prawoslawie(czyli podobna sytuacja jak u nas na Podlasiu).
Moze i u nas warto byloby zrobic w koncu porzadek bo cerkiew prawoslawna
PAKP,ktora my i nasi przodkowie darzymy takim zaufaniem,ktora finansujemy
liczac,ze pomoze ona nam zachowac nasz ukrainski jezyk i kulture-zawodzi nasze
oczekiwania,idzie szlakiem zdrady swoich wiernych,wynaradawia i polonizuje nas
miasta.gazeta.pl/bialystok/1,35241,2912896.html
a kandydaci,na ktorych proponuje nam glosowac to ,moim zdaniem,bynajmniej nie
ukrainscy patrioci,nie daja nadziei na to,ze wezma w swoje recesprawe ratowania
naszego ukrainskiego jezyka i swiadomosci narodowej(bo jej sami czesto nie maja)

Moze wlasnie nalezy glosniej i czesciej mowic o POMARANCZOWEJ
REWOLUCJI,JUSZCZENKO a nie przemilczac jak pan to robi,przeciez my tez jestesmy
UKraincami,rozmawiamy gwara ukrainska,chcielibysmy sie dowiedziec co sie na
Ukrainie dzieje-szkoda,ze nie mozemy tego zrobic czytajac "Przeglad
Prawoslawny",pismo ktore pan redaguje a my finansujemy...

COS TU NIE GRA PANIE CZYKWIN...

[romanpidlaszuk]

Niestety, zasady tej nie zastosowano wobec Kościoła prawosławnego. W 1991 r.
sprzeciwił się jej Senat, a wcześniej biskup Jan Martyniak - zwierzchnik
Kościoła bizantyjsko-ukraińskiego w Polsce. Sytuację prawną Kościoła
grekokatolickiego w Polsce reguluje ustawa o stosunku państwa do Kościoła
katolickiego. Posiadając pewną odrębność w sferze obrzędu, tradycji, także
kalendarza, grekokatolicy w sensie doktrynalnym i prawnym przynależą do
Kościoła katolickiego. W 1989 roku - istnieją stenogramy posiedzeń komisji
rozpatrującej projekt ustawy o Kościele katolickim - kilkakrotnie pytałem: A co
z Kościołem grekokatolickim? Zawsze padała odpowiedź: Kościół jest jeden, a
relacje między katolikami (tradycji zachodniej i wschodniej) to nasz wewnętrzny
problem. Mieliśmy więc w czasie rozmów, o których pisałem wyżej, pełne
przekonanie, że zasada status quo odnosi się do całego Kościoła.
Niestety, prymas Glemp zdystansował się od ustaleń z 1989 r., a arcybiskup
Martyniak oświadczył, że były zawarte bez jego udziału i strony
grekokatolickiej nie obowiązują.
W rezultacie, mimo że wybitni znawcy prawa konstytucyjnego, m.in. prof.
Michał Pietrzak, stoją na stanowisku, że Sejm powinien rozstrzygnąć ten spór -
podobną opinię wyraził też nuncjusz Stolicy Apostolskiej - arcybiskup Józef
Kowalczyk - posłowie woleli wykonać unik.
W efekcie prace - w tej sprawie odbyło się sześć posiedzeń specjalnej
podkomisji i trzy posiedzenia Komisji Administracji i Spraw Wewnętrznych -
poszły na marne. Pozostało jednak z tych prac wiele doświadczeń. Ujawniło się
stanowisko abp. Jana Martyniaka, który ostatecznie zażądał zwrotu wszystkich 24
świątyń. Powstały też propozycje konkretnych rozwiązań, do których Sejm - jeśli
Polska chce respektować swoją Konstytucję i zasadę równego traktowania
obywateli - będzie musiał powrócić.
Sytuacja pozostających w diecezji przemysko-nowosądeckiej świątyń pozostała
bez zmian. Świątynie są własnością państwa w użytkowaniu Cerkwi. Kościół
grekokatolicki nie może - tak stanowi ustawa o Kościele katolickim - domagać
się ich zwrotu. Gdyby jednak zechciano zmienić istniejący stan prawny, Kościół
prawosławny ma pełne moralne prawo powrócić do problemu utraconych na rzecz
Kościoła katolickiego cerkwi.
--------------------------------------------------------------------------------
To rzeczywiscie jest wielce chwalebna dzialalnosc i naleze prowadzic ja nadal
ale z drugiej strony w swietle janczarskiej,wynaradawiajacej,polonizujacej
dzialalnosci cerkwi prawoslawnej w Polce np.na bialostoczyznie to...troche tak
jakby zamienil stryjek siekierke na kijek...

P.S
Bedac kilka lat temu w Kolobrzegu wstapilem do cerkwi grekokatolickiej i
slyszalem nabozenstwo po ukrainsku a ze srodowisk prawoslawnych w niedalekim
Koszalinie dochodza takie oto janczarskie sygnaly:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28950237&a=28984289

CZY WARTO GLOSOWAC NA PANA CZYKWINA?

[romanpidlaszuk]

Moim zdaniem nie.Nam potrzeba szczerego ukrainskiego patrioty naszej
ziemi,gdzie rozmawiamy gwara ukrainska a nie lisa skumanego ze wszelkiej masci
janczaramii realizujacego ich interesy a nie nasze.

CO ROBIC teraz?

[romanpidlaszuk]

Jezeli nie mamy odpowiednich kandydatow w tych wyborach to zacznijmy szukac i
szykowac takich ludzi do nastepnych.
Nie glosujmy teraz na pana Czykwina i ludzi jemupodobnych ,nie ludzmy sie ,ze
jezeli na czarne powiemy biale to ono bedzie biale podczas ,gdy w
rzeczywistosci jest przeciez wciaz czarne.

Powstaje pytanie na kogo glosowac w tych wyborach.
Ja bym dokonal wyboru na podstawie ponizszego wykazu kto jak glosowalna ustawe
o mniejszosciach narodowych:
orka.sejm.gov.pl/SQL.nsf/glosowania?OpenAgent&4&88&51
orka.sejm.gov.pl/SQL.nsf/listaglos?OpenAgent&637
Wybralbym jakies ugrupowanie,ktore sprzyjalo ustawie(poza SLD bo po pierwsze to
w tej chwili juz polityczny bankrut a po drugie skonstruowalo tak ustawe,ze nie
wiadomo czy przysluzy sie ona prawdzie i sprawiedliwosci tj.wprowadzeniu nazw
dwujezycznych polsko-ukrainskich w ukrainskojezycznej czesci Podlasia

Poza tym NIE GLOSUJAC W TYCH WYBORACH NA KANDYDATOW ZAPROPONOWANYCH PRZEZ PAKP
MAMY OKAZJE ZAPROTESTOWAC PRZECIW JANCZARSKIEJ,WYNARADAWIAJACEJ,POLONIZUJACEJ
DZIALALNOSCI CERKWI PRAWOSLAWNEJ W POLSCE WOBEC SWOICH WIERNYCH-MOZE TO COS DA
JEJ HIERARCHII DO MYSLENIA(O ILE CI LUDZIE MAJA MOZNOSC SAMODZIELNEGO
PODEJMOWANIA SWOICH DECYZJI).

Takie jest moje zdanie w tej sprawie.

[Gość: ja]

teraz - to znajdź dobrego psychiatre i szybko się tam udaj , może coś jeszcze
się da zrobić z tobą..chociaż wątpie , za ciężki stan, juz sam sobie odpowiadasz:)

[romanpidlaszuk]

teraz - to znajdź dobrego psychiatre i szybko się tam udaj , może coś jeszcze
się da zrobić z tobą..chociaż wątpie , za ciężki stan, juz sam sobie
odpowiadasz:)
----------------------------------------------------------------------------
Witam doktora na forum!

P.S.
Moze doktor sie jeszcze wypowie na temat wyborow,,zapraszam doktora do
dyskusji!:)

JAK TO JEST?

[romanpidlaszuk]

www.pporthodoxia.com.pl/artykul.php?id=962
"...Jako obywatele dzielimy ze wszystkimi Polakami kłopoty i troski naszego
państwa. Jednak będąc prawosławnymi Białorusinami, Łemkami, Rosjanami,
Ukraińcami mamy "dodatkowe" problemy i zadania. Najważniejsze z nich to
zachowanie naszej wiary, języka, kultury, dla mieszkańców Białostocczyzny także
ziemi, na której od tysiąca lat mieszkali nasi przodkowie..."
-------------------------------------------------------------------------
Jak to jest panie Czykwin,z jednej strony operuje pan haslami o zachowaniu
jezyka ojczystego,wiary,kultury narodowej a z drugiej-konstruuje pan ustawe o
mniejszosciach tak aby uniemozliwiala ona np. wprowadzenie ukrainskich napisow
w ukrainskojezycznej czesci Podlasia,zas PAKP,ktora pan reprezentuje gwizdze na
jezyk ojczysty swoich wiernych i wprowadza nabozenstwa po polsku.
Toz to zwykla brechnia,zwykle mydlenie oczu ludziom,ordynarna propaganda w
najgorszym wydaniu dla oszukania wyborcow,nie uwaza pan?

@ Pseudobiałorusini na listach wyborczych

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29434987

WESZ FATSO-OBRONCA J.POLSKIEGO W CERKWI...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29707384

NIE MUSIMY BYC JANCZARAMI !!!

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29740170

[romanpidlaszuk]

bardzo dobrze wiekszosc bialostockich bialorusow nie zna dobrze swojego
ojczystego jezyka .a modlic sie im po rusku to tak samo jakby nam katolikom
kazano sie modlic po lacinie.to sa nasi swoi prawoslawni wiec niech modla sie
po naszemu .
----------------------------------------------------------------------------
Swoim rodakom na Litwie,Bialorusi,Ukrainie tez taka propozycje zlozysz...?

Ja mysle,ze trzeba do Cerkwi wprowadzic jezyki narodowe jej wiernych tj.
j.ukrainski i bialoruski,jeszcze nie jest za pozno,jeszcze jest on
zrozumialy...ale to juz ostatni dzwonek!
Nalezy rowniez zadbac o naucznie j. ukrainskiego i bialoruskiego bialostockich
i podlaskich dzieci w takiej samej skali jak jest nauczana religia
prawoslawna.Mozliwosci sa,wg. obowiazujacego prawa wystarczy zglosic 7 dzieci i
kutatorium ma obowiazek oplacic nauczyciela jezyka mniejszosci(z naszych
podatkow).Nic nie stoi na przeszkodzie aby wszystkie dzieci ,ktore chodza na
religie prawoslawna uczyly sie takze swojego jezyka ojczystego,tj. ukrainskiego
i bialoruskiego,zas na wakacjach w celu praktyki jezyka i poznania kraju swoich
rodakow jezdzily na zorganizowane kolonie do Ukrainy i Bialorusi.
I tu cerkiew moglaby pomoc organizacyjnie racji tej,ze jest w kontakcie z
dziecmi i rodzicami,powinna zachecac,proponowac im zapisywanie sie na j.
ukrainski i bialoruski a nie zachecac biernie lub czynnie do polonizacji.
Podobnie seminarzysci prawoslawni powinni poczatkowe pare lat swojej nauki
spedzic w UKrainie i Bialorusi aby moc swobodnie wladac jezykiem swoich
wiernych i prowadzic prace duszpasterska w jezyku swoich wiernych tak jak to
Ewangelia nakazuje (przypowiesc o zeslaniu Ducha Swietego na Apostolow).

Takze wydaje mi sie ,ze mozna jesli sie chce,naprawde nie musimy byc
JANCZARAMI !!!

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29740170

Msze katolickie po białorusku

[romanpidlaszuk]

Pytanie do forumowiczów. Czy jest szansa abym w moim Kościele doczekał się
mszy po białorusku. Pochodzę z okolic Dąbrowy Białostockiej gdzie większość
społeczeństwa ma korzenie białoruskie. Chciałbym wreszcie usłyszeć mój
ojczysty język w kościele. Czy to możliwe w Polsce.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29831136

czy fatso,dziecko Wolynia,pomian to ta sama wesz?

[Gość: Pidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29707384
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=29873676
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29861516&a=30226674
* forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30268280

[Gość: romanpidlaszuk]

LUDZIE,NIE DAJCIE SIE OGLUPIC!PRZECIEZ WIADOMO JEST,ZE W POWIECIE HAJNOWKA
MOWI SIE PO UKRAINSKU A NIE BIALORUSKU,ZA WYJATKIEM GMIN BIALOWIEZA I NAREWKA!
WALCZMY RACZEJ O NAPISY W JEZYKU UKRAINSKIM,JEZYKU NASZYCH OJCOW I DZIADKOW A
NIE W JEZYKU BIALORUSKIM,JEZYKU AGITATOROW POKROJU SYCZEWSKIGO CZY CZYKWINA!
NAPISY PO BIALORUSKU POWINNY BYC W TYCH MIEJSCOWOSCIACH,GDZIE RZECZYWISCIE
MOWI SIE W TYM JEZYKU,NP.W BIALOWIEZY CZY NAREWCE.

Cimoszenko vel Cimo0szko Lukaszenka czeka!

[antysalon]

Gość portalu: ROMAN napisał(a):

> LUDZIE,NIE DAJCIE SIE OGLUPIC!PRZECIEZ WIADOMO JEST,ZE W POWIECIE HAJNOWKA
> MOWI SIE PO UKRAINSKU A NIE BIALORUSKU,ZA WYJATKIEM GMIN BIALOWIEZA I NAREWKA!
> WALCZMY RACZEJ O NAPISY W JEZYKU UKRAINSKIM,JEZYKU NASZYCH OJCOW I DZIADKOW A
> NIE W JEZYKU BIALORUSKIM,JEZYKU AGITATOROW POKROJU SYCZEWSKIGO CZY CZYKWINA!
> NAPISY PO BIALORUSKU POWINNY BYC W TYCH MIEJSCOWOSCIACH,GDZIE RZECZYWISCIE
> MOWI SIE W TYM JEZYKU,NP.W BIALOWIEZY CZY NAREWCE.
Tacy jak ci dwojezyczni 17 wrzesnia 1939 ciezszyli sie z agresji armii
czerwonej na Polske i budowali sowietom bramy triumfalne.Ojciec Cimoszewicza
byl takze jednym z nich agent nkwd i smiersza.czas to glosno i dobitnie
powiedziec tym spzrexdawczykom !

Rozum czeka,uzywaj na zdrowie....!

[romanpidlaszuk]

Tacy jak ci dwojezyczni 17 wrzesnia 1939 ciezszyli sie z agresji armii
czerwonej na Polske i budowali sowietom bramy triumfalne.Ojciec Cimoszewicza
byl takze jednym z nich agent nkwd i smiersza.czas to glosno i dobitnie
powiedziec tym spzrexdawczykom !
--------------------------------------------------------------------------
To stworz im na ich ziemi ojczystej ,na Podlasiu takie warunki do pielegnowania
ich jezyka ojczystego i kultury,ze jak tamci drugi raz kiedys przyjda to ci nie
beda juz widzieli potrzeby budowania im bram powitalnych.

BADZ MADRY,NIE TAK JAK DYGNITARZE II RP... ;)

mowilem po polsku mimo iz nie bylo warunkow!

[antysalon]

w moim domu po zajeciu tych terenow przez sowiety mowionom po polsku,
pielegnowano ten jezyk mimo iz nikt nie tylko nie stwarzal nam ku temu
warunkow, wrecz przeciwnie!A ten ich jezyk to chyba raczej mozna
nazwacCHACHLACKIM!/ czy slyszales taki termin roman?/

[romanpidlaszuk]

w moim domu po zajeciu tych terenow przez sowiety mowionom po polsku,
pielegnowano ten jezyk mimo iz nikt nie tylko nie stwarzal nam ku temu
warunkow, wrecz przeciwnie!A ten ich jezyk to chyba raczej mozna
nazwacCHACHLACKIM!/ czy slyszales taki termin roman?/
------------------------------------------------------------------------------
Termin oczywiscie slyszalem,z tego co wiem to jest nieformalne okreslenie
Ukraincow przez Rosjan (tak jak np. Polacy nieformalnie nazywaja Niemcow
SZKOPAMI czy Ukraincy kiedys Polakow LACHAMI a Rosjan MOSKALAMI)

Szcacunek i uznanie dla ciebie,ze w twojej rodzinie zawsze pielegnowaliscie
swoj jezyk ojczysty,jezyk polski.
Powiedz nam podlaskim Ukraincom i Bialorusinom czego nam twoim zdaniem
brakuje,ze nie zawsze prezentujemy w tej kwestii tekiej postawy jak twoja
rodzina?

TOZSAMOSCI a le teraz juz na nia za pozno!sorry!

[antysalon]

+ Biskup powiedział, proboszczowie nie usłyszeli

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29861516

TO TAKIE PROSTE !!!

[romanpidlaszuk]

Wlasnie w tym sek zeby nikt nigdzie nie musial wyjezdzac,zeby wszyscy sie
dobrze czuli u siebie niezaleznie po ktorej stronie granicy sie znalezli,zeby
Polacy-katolicy mieli u siebie w kosciele msze po polsku,Bialorusini-katolicy
po bialorusku,Ukraincy-prawoslawni po ukrainsku,Bialorusini-prawoslawni po
bialorusku.
Ludzi narodowosci polskiej-prawoslawnych nie ma,Krasso nie zdolal jeszcze
udowodnic,ze tacy istnieja,sa za to spolonizowani w wiekszym lub mniejszym
stopniu prawoslawni Ukraincy i Bialorusini(ktorych ukrainsko i
bialoruskojezyczni ojcowie i dziadkowie po to budowali cerkwie na Poldasiu i je
utrzymywali i utrzymija aby byly ostoja ich jezyka i tradycji dla ich dzieci i
wnukow) dlatego tez uwazam,ze nie powinno
sie wprowadzac jezyka polskiego do cerkwi,powinno sie za to rozpowszechniac w
srodowiskach prawoslawnych nabozenstwa po ukrainsku i bialorusku oraz
szkolnictwo ukrainskie i bialoruskie.

PRZECIEZ TO TAKIE PROSTE,WYSTARCZY ODROBINA UCZCIWOSCI I DOBREJ WOLI !!!

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29861516&a=30184834

[romanpidlaszuk]

Nie badz takim pesymista,na powrotdo korzeni nigdy nie jest za pozno!

Znow trudne watki z historii na b-stockim forum...

[Gość: Pidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29899794
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30221630

Mamy "konkurencje" na forum...;)

[Gość: Pidlaszuk]

Argumenty maja porazajace...;)

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30224997
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30223353
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30223160
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30224132

CHTO MY JE ?

[Gość: Pidlaszuk]

nadbuhom.free.ngo.pl/
Jurij Hawryluk
“Chto my je?”
Jaka jest nasza mowa i historia?

Specjalny dodatek do numeru 3/2005 “Nad Buhom i Narwoju”

Bielsk Podlaski 2005


Pytanie o tożsamość


Chto my je? – Kim jesteśmy? To pytanie w naszych podlaskich bielsko-hajnowsko-
siemiatyckich stronach wciąż jest na porządku dziennym. Wkraczając w dorosłe
życie, zadawałem sobie to pytanie ja i moi rówieśnicy. Wiedzieliśmy, że
urodziliśmy na omywanej nurtami Bugu i Narwi podlaskiej ziemi, której duchowym
centrum jest Śwjataja Hora Hrabarka, ochrzcił nas batiuszko w którejś z
prawosławnych cerkwi, słyszeliśmy wokół siebie bliskie sercu dźwięki naszoji
ruodnoji mowy i naszych piseń. To już wiedzieliśmy, ale musieliśmy jeszcze
znaleźć odpowiedź na pytanie, skąd na tę ziemię przybyli nasi przodkowie, kto
wznosił tu pierwsze grody i cerkwie, gdzie jest ziemia, na której mieszkają
nasi pobratymcy – ludzie najbliżsi nam mową i sposobem widzenia świata? Nie
znając przeszłości, trudno mieć bowiem nadzieję na normalną przyszłość.
Ta oczywista dla każdego “historycznego” narodu prawda przez nas jest często
dopiero co odkrywana, nadal gubimy się w domysłach, a z ust obcych nieraz
słyszymy jawny fałsz. Oto wśród starych papierów wygrzebuję skierowany do
marszałka Sejmu list grupy radnych z Bielska, którzy ogłaszają: Ludność
prawosławna Podlasia nie jest mniejszością narodową, lecz rdzenną ludnością
polską zruszczoną i przypisaną pod przymusem do Kościoła prawosławnego podczas
zaboru rosyjskiego. No tak, to dokument sprzed 14 już lat... Ale oto 6 maja
2004 roku miałem okazję zobaczyć fragment programu telewizyjnego, w którym
występował o. Jan Kojło z prawosławnej parafii św. Ducha w Białymstoku.
Przypomniał on, że nadal często można usłyszeć twierdzenia, iż prawosławie i
prawosławni na Podlaszu to “produkt” prowadzonych w XIX w. działań rosyjskiego
zaborcy. Od siebie mogę jeszcze dodać, że stwierdzenie nas to chiba car siudy
przywiuoz miałem okazję usłyszeć także z ust samych Podlaszan!
Właściwie nie powinno to nawet dziwić – przecież ogół prawosławnych mieszkańców
Podlasza, bez względu na ukończone szkoły i zajmowane stanowiska, to nie
nosiciele przekazywanej z pokolenia na pokolenie historycznej świadomości i
narodowej idei, lecz potomkowie oraczy i siewców ciężką fizyczną pracą
zdobywających swój chleb codzienny, rzadko więc mających czas i możliwość na
rozmyślania o ojczystych dziejach. Zresztą nasi przodkowie nie mieli problemów
z własną tożsamością, gdyż wyznaczała ją wielowiekowa tradycja chłopskiego
bytu, z jego wynikającym z pór roku i cerkiewnego kalendarza rytmem pracy i
świętowania. Ten świat nie wymagał refleksji na temat obecnej na co dzień
kultury ludowej, języka czy też historii, której echa dźwięczały w pieśniach i
opowieściach snutych w zimowe wieczory. Lecz “sielanka” tradycyjnego bytu i
jego bezkonfliktowej chłopskiej tożsamości nie mogła trwać w nieskończoność.
Wkrótce nadciągnęły dwie światowe wojny, zmiany granic i ustrojów państwowych,
wreszcie zmiana miejsca i sposobu życia.
Wprawdzie w ostatnich dziesięcioleciach dokonał się ogromny postęp, ale w ślad
za awansem społecznym i “lżejszym” chlebem nie poszedł rzeczywisty awans w
dziedzinie ducha. “Stare” odeszło, a “nowe”... Cóż, nowe to szkoła, której
zadaniem jest przystrzyc umysły dorastających przyszłych obywateli do mniej
więcej jednakowego wzoru. Uczyliśmy się więc o historii starożytnego Egiptu,
Grecji i Rzymu, o czynach cesarzy i papieży, którzy budowali imperia i
dokonywali podbojów, palili wolnomyślicieli i zmieniali kalendarze. Uczono nas
o polskich książętach i królach, ale nikt nie uznał za właściwe poświęcić
odrobinę czasu dziejom naszego rodzinnego miasta i regionu. Niczego też nie
dowiedzieliśmy się o naszym języku, powstającej w nim literaturze, pieśniach,
które śpiewali nasi przodkowie i innych dobrach naszej kultury. Sami więc
musimy być strażnikami swojej pamięci zbierającymi okruchy przeszłości, aby z
tych kamieni zbudować szaniec własnej historii, własnej narodowej świadomości.

CHTO MY JE ? (2)

[Gość: Pidlaszuk]

Mowa i naród


Jakaja nasza mowa? – Jaki jest nasz język? Na to właśnie pytanie musimy
odpowiedzieć, aby być pewnymi swojej odpowiedzi na to podstawowe pytanie “kim
jesteśmy”, bo nie bez przyczyny już starożytni Rzymianie ukuli maksymę Mowa
czyni naród (Gentem lingua facit).
Organiczna, nierozerwalna więź pomiędzy narodem a jego językiem była odczuwana
od czasów najdawniejszych. Widzimy to chociażby w dziełach dawnej literatury
ruskiej, jak też w tłumaczeniach tekstów religijnych na język cerkiewno-
słowiański, w których słowo jazyk znaczy nie tylko język, mowa, ale też lud,
naród. Wszyscy też znamy biblijną opowieść o wznoszeniu wieży Babel i
pomieszaniu języka jej budowniczych, za pomocą której starano się objaśnić
fakt, iż ludzie mieszkający w różnych krajach, nad różnymi rzekami i morzami,
mają różne sposoby postrzegania i pojmowania świata, różne narodowe interesy, a
najbardziej tego widoczną oznaką zewnętrzną są różne mowy, którymi się
posługują.
Tak czy inaczej język jest dla narodu obliczem, pierwszym drogowskazem,
określającym kierunek, w którym powinien podążać każdy szukający odpowiedzi na
pytanie “kim jestem?” Bo przecież najlepiej czujemy się wśród ludzi używających
tego samego co i my języka, będących tej samej wiary, pochodzących ze znanych
nam osobiście okolic. To poczucie wspólnoty bliskie jest też sercom
prawosławnych Podlaszan urodzonych i wychowanych pomiędzy Bugiem i Narwią,
mówiących językiem, o którym ludowy poeta spod Bielska Wasyl Białokozowicz
(Wasil Biełokozowicz, 1899-1981) pisał:

...nasza mowa staraja i dawnia
Jak dawno je Kijuwśka Ruś
Jak dawni Bielśk, Dorohiczyn i Melnik
W żytiu sztodennum prawna
Na juoj howoryli wikami
Naszy bat’ki i didy
Nasza mowa zrosłasia wże z nami!

Już historyk i ludoznawca Józef Jaroszewicz, któremu można chyba przyznać
pierwszeństwo w opisaniu plemienia ruskiego zamieszkującego niegdysiejszy
powiat bielski, w artykule opublikowanym w 1848 r. stwierdzał, że nasza mowa
niewiele różni się od mowy mieszkańców Wołynia. Dalsze badania prowadzone przez
kilka pokoleń językoznawców całkowicie potwierdziły ukraiński charakter
wschodniosłowiańskich gwar okolic Bielska, Hajnówki i Siemiatycz. Ale pomimo
swej wyraźnej odrębności w stosunku do obszarów polsko– i białoruskojęzycznych,
terytorium to jest wewnętrznie dość zróżnicowane. Już w latach 70. XIX w.
językoznawca Konstanty Michalczuk, opisując ukraińskie gwary Podlasia (także
jego połudnowej zabużańskiej części) stwierdzał: Na przestrzeni całego
terytorium narodu ukraińskiego nie spotykamy teraz ani jednego zakątka, w
którym panowałoby takie babilońskie pomieszanie wszystkich narzeczy i gwar tego
narodu, które istnieje w tej okolicy; bez przesady można powiedzieć, iż tam
prawie każda wieś zadziwia obserwatora jakimiś niespodziewanymi osobliwościami
języka.

CHTO MY JE ? (3)

[Gość: Pidlaszuk]

Mowa i naród


Jakaja nasza mowa? – Jaki jest nasz język? Na to właśnie pytanie musimy
odpowiedzieć, aby być pewnymi swojej odpowiedzi na to podstawowe pytanie “kim
jesteśmy”, bo nie bez przyczyny już starożytni Rzymianie ukuli maksymę Mowa
czyni naród (Gentem lingua facit).
Organiczna, nierozerwalna więź pomiędzy narodem a jego językiem była odczuwana
od czasów najdawniejszych. Widzimy to chociażby w dziełach dawnej literatury
ruskiej, jak też w tłumaczeniach tekstów religijnych na język cerkiewno-
słowiański, w których słowo jazyk znaczy nie tylko język, mowa, ale też lud,
naród. Wszyscy też znamy biblijną opowieść o wznoszeniu wieży Babel i
pomieszaniu języka jej budowniczych, za pomocą której starano się objaśnić
fakt, iż ludzie mieszkający w różnych krajach, nad różnymi rzekami i morzami,
mają różne sposoby postrzegania i pojmowania świata, różne narodowe interesy, a
najbardziej tego widoczną oznaką zewnętrzną są różne mowy, którymi się
posługują.
Tak czy inaczej język jest dla narodu obliczem, pierwszym drogowskazem,
określającym kierunek, w którym powinien podążać każdy szukający odpowiedzi na
pytanie “kim jestem?” Bo przecież najlepiej czujemy się wśród ludzi używających
tego samego co i my języka, będących tej samej wiary, pochodzących ze znanych
nam osobiście okolic. To poczucie wspólnoty bliskie jest też sercom
prawosławnych Podlaszan urodzonych i wychowanych pomiędzy Bugiem i Narwią,
mówiących językiem, o którym ludowy poeta spod Bielska Wasyl Białokozowicz
(Wasil Biełokozowicz, 1899-1981) pisał:

...nasza mowa staraja i dawnia
Jak dawno je Kijuwśka Ruś
Jak dawni Bielśk, Dorohiczyn i Melnik
W żytiu sztodennum prawna
Na juoj howoryli wikami
Naszy bat’ki i didy
Nasza mowa zrosłasia wże z nami!

Już historyk i ludoznawca Józef Jaroszewicz, któremu można chyba przyznać
pierwszeństwo w opisaniu plemienia ruskiego zamieszkującego niegdysiejszy
powiat bielski, w artykule opublikowanym w 1848 r. stwierdzał, że nasza mowa
niewiele różni się od mowy mieszkańców Wołynia. Dalsze badania prowadzone przez
kilka pokoleń językoznawców całkowicie potwierdziły ukraiński charakter
wschodniosłowiańskich gwar okolic Bielska, Hajnówki i Siemiatycz. Ale pomimo
swej wyraźnej odrębności w stosunku do obszarów polsko– i białoruskojęzycznych,
terytorium to jest wewnętrznie dość zróżnicowane. Już w latach 70. XIX w.
językoznawca Konstanty Michalczuk, opisując ukraińskie gwary Podlasia (także
jego połudnowej zabużańskiej części) stwierdzał: Na przestrzeni całego
terytorium narodu ukraińskiego nie spotykamy teraz ani jednego zakątka, w
którym panowałoby takie babilońskie pomieszanie wszystkich narzeczy i gwar tego
narodu, które istnieje w tej okolicy; bez przesady można powiedzieć, iż tam
prawie każda wieś zadziwia obserwatora jakimiś niespodziewanymi osobliwościami
języka.

CHTO MY JE ? (4)

[Gość: Pidlaszuk]

Język pod “szkiełkiem i okiem” filologów


Oczywiście ogół ludoznawców i filologów, którzy w drugiej połowie XIX w.
zaczęli coraz bardziej interesować się kulturą ludową i językiem “Rosji
Zachodniej”, takich problemów nie miał. W 1858 r. w “Etnograficzeskom
sbornikie”, wydawanym przez Rosyjskie Imperatorskie Towarzystwo Geograficzne
pojawił się artykuł o zachodniej części gub. grodzieńskiej, do której należał
pow. bielski. Stwierdzono w nim, iż w okolicy miast Narew i Bielsk występują
gwary ukraińskie, różniące się od białoruskich m.in. brakiem dziekania. Z tej
przyczyny ludność posługująca się tymi gwarami swych białoruskojęzycznych
sąsiadów nazywała “dziekałami”, ci zaś obdarzali ich mianem “dekałów”.
Kolejną publikacją tego rodzaju był Sbornik pamjatnikow narodnogo tworczestwa w
Siewiero-Zapadnom kraje (Wilno 1866). We wstępie powtórzono informację o
występowaniu gwar ukraińskich w okolicach Bielska i Narwi, zaś autor przedmowy
do pieśni ludowych stwierdził, iż na terenie tzw. Kraju Północno-Zachodniego
mieszka 200 tys. Ukraińców – w południowych częściach gub. grodzieńskiej i
mińskiej. Wśród folkloru umieszczonego w zbiorze znalazły się także pieśni ze
wsi Czyże.
W latach 60. XIX w. obszarem Podlasza zaczęli interesować się także
najwybitniejsi ukraińscy badacze języka i folkloru. W 1870 r. opublikowana
została praca językoznawcy Aleksandra Potebni Zamietki o małorusskom
narieczii*. Autor podał kolejne przykłady zapisów folklorystycznych ze wsi
Czyże, charakteryzując gwarę tej miejscowości, jak też podając ogólną
charakterystykę ukraińskich gwar pow. bielskiego.

[* Prace publikowane w granicach Imperium Rosyjskiego uczeni ukraińscy musieli
pisać po rosyjsku, gdyż obowiązywał wówczas zakaz druku publikacji naukowych w
języku ukraińskim. Nie wolno też było używać określeń Ukraina, Ukraińcy, język
ukraiński, które należało zastępować nazwami Małoruś/Małorosja,
Małorusini/Małorosjanie, narzecze małoruskie/małorosyjskie).]


W latach 1872-1877 wydanych zostało siedem tomów zbioru zapisów ludoznawczych z
ukraińskiego obszaru etnicznego pt. Trudy Etnograficzno-statisticzeskoj
ekspiedicii w Zapadno-Russkij kraj. Jugo-zapadnyj odtieł. Kierownikiem
ekspedycji oraz redaktorem wydania był Pawło Czubiński (1839-1884), etnograf i
statystyk, a jednocześnie aktywny działacz narodowy (m.in. autor słów hymnu
ukraińskiego: Szcze ne wmerła Ukrajina, ni sława, ni wola, szcze nam brattia
Ukrajinci usmichnet’sia dola...). Charakteryzując ludność ukraińską południowej
części Podlasia (ówczesna gub. siedlecka) badacz stwierdzał, iż uległa ona
silnemu wpływowi polskiemu, zachowała jednak swój język i zwyczaje. O pow.
bielskim stwierdzono, iż ludność ukraińska na tym terenie jest przeważnie
chłopska, zaś wśród mieszczan należą do niej tylko osoby wyznania
prawosławnego.
W 1876 r. w Kijowie wyszła drukiem praca Pawła Żyteckiego Oczerk zwukowoj
istorii małorusskogo nareczija. Autor monografii wiele miejsca poświęcił
ukraińskim gwarom Podlasia, zwracając uwagę na ich archaiczność, którą
wyjaśniał skomplikowanymi dziejami regionu. Na prace Żyteckiego powoływał się,
a jednocześnie potwierdzał słuszność wniosków uczonego, bielszczanin z
pochodzenia Józef Tokarzewicz (1841-1919, syn bielskiego burmistrza Wasyla
Tokarewicza), który w jednym z artykułów publicystycznych (1908 r.) podkreślał:
Jeden z rozumniejszych pisarzy ukraińskich, Żytecki, w rozprawie zamieszczonej
przed kilku laty w “Kijewskoj Starinie” dowodził, – a moim zdaniem to i
dowiódł, że narzeczem rusińskim najczystszym, najmniej obarczonym złowrogimi
naleciałościami postronnymi, – narzeczem zasłoniętym niegdyś od
niszczycielskiego wpływu tatarszczyzny, jest narzecze używane przez lud wiejski
moich tu okolic – na pograniczu dwóch dawnych województw: podlaskiego i brzesko-
litewskiego, – to jest, mniej więcej w pobliżu Wysokiego Litewskiego,
Kleszczel, Orli, Bociek, Drohiczyna, Siemiatycz i Mielnika. [...] W owym
zakątku, wolnym od nacisku kolonizacji zachodniej (mazowieckiej), szerzącej się
w kierunku więcej północnym (około dzisiejszego Ciechanowca, Brańska,
Białegostoku, Goniądza), a zabezpieczonym od wschodu nieprzebytym leśnym
gąszczem Puszczy Białowieskiej, – przechował się w pierwotnej czystości
najdawniejszy z żyjących dialektów języka ukraińskiego.
Prace wyżej wymienionych uczonych, jak też innych ukraińskich, rosyjskich i
polskich badaczy filologów, już w drugiej połowie XIX w. pozwoliły określić
granicę ukraińskiego obszaru językowego na terenie Podlasia oraz sąsiadujących
z nim obszarach Chełmszczyzny i Polesia brzesko-pińskiego. Przebieg białorusko-
ukraińskiej granicy językowej potwierdzony został także przez białoruskiego
językoznawcę i działacza narodowego Jefima Karskiego (1861-1931), który w
dziele Biełorusy (Wilno 1904) zamieścił mapę białoruskiego obszaru językowego
(uściślona jej wersja została opracowana w 1917 r.).
Badania granic językowych prowadzone były także przez Moskiewską Komisję
Dialektologiczną, która wyniki swych prac zamieściła w dwóch publikacjach:
Dialektołogiczeskaja karta russkogo jazyka w Jewropie (Pietrograd 1914) i Opyt
dialektołogiczeskoj karty russkogo jazyka w Jewropie (Moskwa 1915).

CHTO MY JE ? (5)

[Gość: Pidlaszuk]

Narodowa mapa podlaskiej ziemi


Uchwycony przez filologów obraz mapy językowej regionu był następstwem
wielowiekowych procesów osadniczych, które rozpoczęły się około połowy V w.
n.e. przybyciem nad środkowy Bug ludności ruskiej z ziem zachodnioukraińskich,
głównie z Wołynia. Ówczesna kolonizacja ruska w dolinie Bugu sięgnęła do jego
dopływów – rzek Nurzec i Liwiec, a także brzegów Narwi. Umocnieniu się
osadnictwa ruskiego sprzyjało włączenie tego terenu w skład Rusi Kijowskiej, co
nastąpiło w drugiej połowie X w. Ostateczne ukształtowanie się ogólnej mapy
stosunków etnicznych dokonało się jednak kilka wieków później, w okresie
przynależności Podlasia do Wielkiego Księstwa Litewskiego i Korony Polskiej (od
1569 r.). Na przełomie XIV i XV w. rozpoczął się tu proces ponownego
zasiedlania terenów wyludnionych podczas niedawnych wojen polsko-litewskich i
krzyżackich najazdów oraz obszarów leśnych. Z większym lub mniejszym nasileniem
trwał on aż do schyłku XVIII w., doprowadzając do ukształtowania się na
obszarze tzw. Białostocczyzny trzech obszarów etnicznych – polskiego,
ukraińskiego (ruskiego) i białoruskiego. Jak stwierdza Jerzy Wiśniewski, badacz
procesów osadniczych na obszarze niedawnego woj. białostockiego: Cały zachód,
stanowiący niegdyś część Mazowsza, zasiedliła ludność polska, przeważnie
drobnoszlachecka. Część południowo-wschodnią zasiedliła we wsiach chłopskich i
miastach ludność ruska nadbużańska, pochodzenia północnoukraińskiego. Część
północno-wschodnią objęła w swe posiadanie białoruska ludność znad Niemna i
znad Rosi z dużą domieszką litewską i, zapewne, także z potomkami uchodźców
jaćwieskich. [...] Podział ten i stosunki etniczne ukształtowały z 4 kierunków
4 narody: polski, od zachodu wzdłuż Bugu, Narwi i Biebrzy, ukraiński od Bugu i
Polesia, białoruski od Niemna, białoruski od Wołkowyska oraz litewsko-jaćwieski
przychodzący od Niemna i przenikający z dala. Dominacja tych kierunków
uzależniona była od zmian politycznych i ekspansywności grup etnicznych. W
ciągu XVI i XVII w. na całym obszarze nasilały się wpływy polskie, osadniczo
silniejsze na zachodzie, w miastach i w niektórych wsiach, a pod względem
kulturalnym i polonizacyjnym mocniejsze tam, gdzie silniejsze były wpływy
katolickie i więcej było wsi drobnej szlachty litewskiej i ruskiej, szybko się
wynaradawiającej. Dlatego też uległy wcześniej polonizacji obszary bardziej
mieszane, pograniczne (dawna ziemia goniądzka, tereny nad Brzozówką, okolice
Tykocina, Choroszczy, wsie koło Brańska), a następnie ziemie północne, na
których liczniejsi byli katolicy i potomkowie Litwinów i Jaćwingów. Najmniej
podatne były tereny zajęte przez ludność ruską nadbużańską.
Spośród widocznych obecnie granic etnicznych na północ od Bugu najwcześniej
ukształtowała się granica pomiędzy ludnością ukraińską (ruską nadbużańską) i
polską, czemu sprzyjał brak przeszkód naturalnych. Granica ta przebiega na
wschód od dawnej granicy pomiędzy Rusią a Mazowszem, co jest wynikiem akcji
kolonizacyjnej prowadzonej przez księcia mazowieckiego Janusza I, władającego
na przełomie XIV i XV w. ziemią drohiczyńską. Dlatego też już w XV w.
ukształtowała się granica najdalszego zasięgu osadnictwa mazowieckiego,
sięgającego po orientacyjną linię Drohiczyn – Boćki – Samułki nad Narwią (koło
Strabli).
Obszar na wschód od tej linii zasiedlony był przez ludność ukrańską, która
przetrwała okres wojennych zniszczeń. Zasiedlała ona także tereny na zachód od
tej linii, głównie okolice Brańska, a nawet okolice mazowieckiego Wysokiego.
Kolonizacja ukraińska w XV-XVI w. sięgnęła również daleko na północ od dawnych
granic Rusi brzesko-drohiczyńskiej. Wiązało się to z podporządkowaniem
starostwu bielskiemu rozległych obszarów na północ od rz. Narwi, położonych
przy granicy ziemi grodzieńskiej (po 1513-20 r. była to granica woj.
podlaskiego i trockiego). Jednakże ludność ukraińska, która osiedlona została
na północ od Suraża – w okolicach Choroszczy, Tykocina i Knyszyna, aż pod
Goniądz – z czasem zasymilowała się z liczniej napływającą ludnością polską lub
białoruską.
O wiele później kształtować się zaczęła granica pomiędzy osadnictwem ukraińskim
i białoruskim, przebiegająca teraz na północ od rz. Narwi i na zachód od rz.
Narewki. Wynikało to z faktu, że jeszcze w XV w. oba obszary etniczne nie
stykały się ze sobą. Oddzielał je szeroki pas puszczański, który ciągnął się od
Kamieńca w kierunku północnym wzdłuż późniejszej granicy woj. podlaskiego
(Puszcza Kamieniecka, później nazwana Białowieską, a także Bielska, Wołpiańska,
Grodzieńska i Goniądzka). Dopiero przekroczenie tej puszczańskiej bariery przez
ludność białoruską dało początek kształtowaniu się granic etnicznych –
białorusko-ukraińskiej i białorusko-polskiej.
Zasiedlanie obszarów puszczańskich przez ludność białoruską odbywało się dwiema
drogami – przez stopniowy wyrąb kompleksów leśnych wzdłuż ich wschodniej
granicy, która wskutek tego przesuwała się coraz bardziej na południowy zachód,
a także poprzez osadnictwo na zachodnich skrajach obszarów leśnych, a więc
wzdłuż granicy pomiędzy ziemią bielską i grodzieńską. Właśnie w ten drugi
sposób na początku XVI w. powstały dobra Białystok i Dojlidy, zasiedlone przez
ludność białoruską z okolic Lidy, dobra zabłudowskie, zasiedlone przez ludność
białoruską z okolic Brzostowicy Wielkiej, jak również dobra Gródek, będące
początkowo wyspą w środku puszczy. Zasiedlane przez ludność białoruską dobra
zabłudowskie sąsiadowały już bezpośrednio z obszarem zwartego osadnictwa
ukraińskiego, które przekroczyło Narew i sięgnęło granicy pomiędzy woj.
podlaskim i trockim (po 1569 r. była to jednocześnie granica pomiędzy Wielkim
Księstwem Litewskim i Koroną Polską). Tak więc granica administracyjna stała
się tu jednocześnie granicą językową (etniczną).
Na wschód od dóbr zabłudowskich znajdowało się należące do woj. nowogródzkiego
starostwo jałowskie, również kolonizowane przez ludność białoruską. Rozwijające
się tu drobne osadnictwo puszczańskie przy ujściu rz. Łupianki do Narwi
doprowadziło już w początku XVII w. do zetknięcia się nurtu osadniczego spod
Wołkowyska z ukraińskim osadnictwem bielskim koło Narwi. W pierwszej połowie
XVII w. nastąpił także rozwój osadnictwa białoruskiego (ludność znad Świsłoczy)
pomiędzy Narwią a Narewką, gdzie powstały wsie Narewka (późniejsze Grodzisko),
Lewkowo, Łuka, Siemionówka i Mikłaszewo. W ten sposób ludność białoruska
przekroczyła górną Narew i dotarła do brzegów Narewki, nad którą zetknęła się z
ludnością ukraińską. Tak pokrótce przedstawia się schemat zasiedlania ziem nad
Bugiem i Narwią.
Zarysowane w XV-XVII w. granice obszaru zamieszkanego przez ludność etnicznie
ukraińską uległy w następnych wiekach tylko niewielkim zmianom. Zmiany te
polegały przede wszystkim na polonizacji najbardziej wysuniętych na zachód
wysepek ludności ukraińskiej wśród otoczenia polskiego, które sięgały dość
daleko za Brańsk i Drohiczyn. Jednak straty terytorialne i demograficzne na
zachodzie rekompensowały postępy osadnictwa na terenie Puszczy Bielskiej,
prawie całkowicie wytrzebionej i na skraju Puszczy Białowieskiej, gdzie w XVIII
w. powstała m.in. wieś Hajnowszczyzna, która dała początek obecnej Hajnówce.
Taki obraz stosunków etnicznych zachował się do dnia dzisiejszego, co w
minionym półwieczu umożliwiło dokładne zbadanie gwar ukraińskich na północnym
brzegu Bugu. Było to głównie zasługą Władysława Kuraszkiewicza, autora
kilkunastu fundamentalnych publikacji na ten temat, a także zespołu, który
przygotował i opracował materiał do wydanego przez Polską Akademię Nauk
wielotomowego Atlasu gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny (materiały
zbierano w terenie w latach 1956-1975, zaś pierwszy tom ukazał się w 1980 r.).
Zbadano wówczas dokładnie gwary ukraińskie w następ

CHTO MY JE ? (5) c.d.

[Gość: Pidlaszuk]

Zbadano wówczas dokładnie gwary ukraińskie w następujących miejscowościach
(cyfry w nawiasach oznaczają położenie miejscowości na mapie): Ryboły (69),
Trześcianka (70), Jacewicze (76), Samułki Małe (76a), Chraboły (77), Kleniki
(78), Malesze (82), Stryki (83), Proniewicze (84), Czyże (85), Dubiny (86),
Piliki (87), Hołody (88), Orla (90), Mochnate (91), Dubicze Osoczne (91a),
Orzeszkowo (93), Malinniki (94), Dubno (95), Grabowiec (96), Andryjanki (97),
Czarna Wielka (97a), Suchowolce (98), Śnieżki (99), Policzna (100), Pokaniewo
(101), Czeremcha (102), Cecele (103), Baciki Średnie (104), Żerczyce (105),
Tymianka (106), Ogrodniki (107), Moszczona Królewska (108), Mętna (109), Tokary
(110), Niemirów (111). Mająca przewagę cech ukraińskich – patrz mapa – gwara
Makówki (73) i Łosinki (79), określona została jako przejściowa białorusko-
ukraińska.
Również w latach 80. zaczęły ukazywać się w Kijowie kolejne tomy Atłasu
ukrajinśkoji mowy, którego tom 2 zawiera materiał zarówno z zabużańskiego, jak
i “białostockiego” Podlasia, które reprezentuje “twarda” gwara mieszkańców
Dobrywody (gm. Kleszczele) oraz “miękka” gwara Żerczyc. Zapisów w tych wsiach
dokonał lubelski językoznawca Michał Łesiów. Pod jego kierunkiem powstał też
cały szereg prac magisterskich poświęconych gwarom północnopodlaskim,
napisanych przez studentów Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
oraz białostockiej filii Uniwersytetu Warszawskiego. Poza nielicznymi
wyjątkami, większość magistrantów pochodziła z tego terenu i pisała o gwarze
swoich rodzinnych miejscowości lub ich najbliższej okolicy. Zasługą prof. M.
Łesiowa jest również opracowanie pierwszej pełnej monografii gwar ukraińskich
na terenie współczesnej Polski, która w latach 80. drukowana była na łamach
tygodnika “Nasze Słowo”, a w 1997 r. ujrzała świat w wydaniu książkowym
(rozdział poświęcony gwarom podlaskim jest najobszerniejszy, liczy około 130
stron).
W pierwszym tomie Atlasu gwar wchodniosłowiańskich Białostocczyzny zamieszczone
zostały krótkie charakterystyki badanych miejscowości, w których zarejestrowano
m.in. następujące kuriozum, będące następstwem polityki narodowościowej władz
państwowych: We wsi jest szkoła z nauką języka białoruskiego. ... Podstawowym
środkiem porozumiewania się mieszkańców między sobą jest gwara ukraińska
(ewentualnie gwara o cechach ukraińskich). Taka sytuacja w momencie zbierania
materiałów do Atlasu... istniała m.in. w takich miejscowościach jak Ryboły,
Trześcianka, Jacewicze, Chraboły, Kleniki, Malesze, Proniewicze, Czyże, Dubiny,
Piliki, Hołody, Orla, Mochnate, Dubicze Osoczne, Orzeszkowo, Malinniki,
Grabowiec (gm. Dubicze Cerkiewne), Śnieżki, Czeremcha, Tymianka.

CHTO MY JE ? (6)

[Gość: Pidlaszuk]

U źródeł osobliwości podlaskiej oświaty


Identyczna sytuacja była w kilkudziesięciu innych szkołach na terenie pow.
bielskiego, hajnowskiego i siemiatyckiego, w których ukraińskojęzyczne dzieci
uczono “ojczystego” języka białoruskiego. Uczniem takiej szkoły był m.in.
pochodzący ze wsi Reduty (właściwie Ruduty) czołowy tancerz białoruskiego
zespołu “Lawonicha” Jan Krupa, z którym wywiad zamieszczono w “Przeglądzie
Prawosławnym” z sierpnia 2001 r.: W dzieciństwie nie znałem języka
białoruskiego – wspomina. – U nas w Rudutach mówiono typowo po ukraińsku.
Babcia, mama, ciocia śpiewały ukraińskie piosenki. Języka białoruskiego
zacząłem się uczyć w 1948 roku w szkole w Rudutach, potem w Orli. Języka
białoruskiego uczono również w bielskim liceum pedagogicznym, do którego J.
Krupa trafił w 1952 r.: ...języka białoruskiego uczył nas pan Teodor Skok. Był
bardzo pobłażliwy. Ale cóż miał robić. Uczniowie spod Siemiatycz znali tylko
język polski. Tacy jak ja mówili po ukraińsku. Tylko koledzy spod Michałowa,
Gródka, Bobrownik, Krynek dobrze znali język białoruski. To był ich język
domowy. Prawdę mówiąc – opowiada dalej Janka – język białoruski literacki
poznałem dobrze pracując w Białoruskim Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym.
Aby zrozumieć przyczyny powstania tej kuriozalnej sytuacji, należy cofnąć się
do jesieni 1939 r., gdy nasz region został anektowany przez Związek Radziecki i
przyłączony do Białoruskiej SRR. Sowieci w szkole zaczęli uczyć nas po
białorusku i rosyjsku – pisze w swoich Wspomnieniach Jan Bagiński pochodzący z
Hołodów pod Bielskiem (“Czasopis”, nr 7-8/2004). – Nikt z nas nie lubił
białoruskiego. Starsi ludzie znali tylko rosyjski. Rozmawialiśmy “po
swojomu”, “po prostu”. Byliśmy tutejsi, swoi, nie żadni Białorusini. (...)
Sowieci zrobili z nas Białorusinów i tak pozostało po dzień dzisiejszy. Od 1944
r. podobną “politykę narodowościową” w stosunku do prawosławnych mieszkańców
ówczesnego woj. białostockiego prowadziły uzależnione od Moskwy władze Polski
Ludowej. Jak jednak przyznaje białostocki historyk białoruski Eugeniusz
Mironowicz, białorusko– i ukraińskojęzycznych zbiorowości na tym terenie: w
okresie powojennym nie łączyła żadna ideologia narodowa czy polityczna.
Najistotniejszym wyznacznikiem odrębności wobec polskiego otoczenia było
wyznanie prawosławne, nie zaś elementy kultury narodowej. [...] Prawosławnym
masom białoruska świadomość narodowa jak również aspiracje polityczne z tym
związane były czymś obcym i niezrozumiałym. W tej sytuacji, jak stwierdza E.
Mironowicz w innym miejscu: Powojenna administracja białostocka przyjęła zasadę
traktowania wszystkich prawosławnych jako Białorusinów, zaś katolików – jako
Polaków.
W ślad za tym wprowadzona została nauka języka białoruskiego. Jak jednak
pokazały badania historyczne E. Mironowicza, nie było to samodzielnym pomysłem
polskich komunistów, a więc kierownictwa Polskiej Partii Robotniczej,
przekształconej później w Polską Zjednoczoną Partię Robotniczą. Okazuje się
bowiem, że na przełomie lipca i sierpnia 1944 r. przez około dwa tygodnie po
wkroczeniu na ten teren Armii Czerwonej, zanim dokonano ostatecznego określenia
przynależności państwowej przedwojennego woj. białostockiego, na terenie pow.
bielskiego (wówczas z Hajnówką i Siemiatyczami) tworzone były organy
administracji radzieckiej. W Hajnówce, Kleszczelach, Siemiatyczach i Bielsku
działały rejonowe oddziały oświaty ludowej, które rozpoczęły przygotowania do
nowego roku szkolnego i organizacji szkół. Oczywiście językiem wykładowym w
tych szkołach miał być białoruski i rosyjski, byłoby to więc przywrócenie
sytuacji z lat 1939-1941. Po przejęciu tzw. Białostocczyzny przez administrację
polską szkoły te (także w pow. białostockim i sokólskim) zostały zaakceptowane
przez Resort Oświaty Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego.
Oczywiście tolerowanie takiego stanu rzeczy przez głoszących ideę państwa
jednonarodowego polskich działaczy komunistycznych było podyktowane obawą przed
reakcją swoich radzieckich opiekunów. Miał to być zresztą stan tymczasowy, gdyż
już we wrześniu 1944 r. podpisany został układ o wymianie ludności i wszyscy
rzeczywiści i domniemani Białorusini, dla których radzieccy komisarze
organizowali szkoły z białoruskim językiem nauczania, mieli opuścić teren
państwa polskiego.
Mająca się rozpocząć nauka w języku białoruskim, będącym w większości
ówczesnego pow. bielskiego (poza wschodnim jego skrawkiem z Białowieżą i
Narewką) językiem obcym, nie satysfakcjonowała rodziców. Niektórzy woleliby już
język rosyjski, od czasów carskiej Rosji mający w tutejszej społeczności
odpowiedni prestiż i poważanie. Stąd m.in. kuriozalny na pierwszy rzut oka list
250-osobowej grupy bielszczan do władz PKWN w Lublinie: Ze względu na to, że
język białoruski jest dla nas językiem nieznajomym, a dla naszych dzieci tylko
zbędnym obciążeniem w nauce, uprzejmie prosimy Resort Oświaty o zezwolenie
nauczania w gimnazjum i szkole powszechnej w języku rosyjskim. Jednak w Bielsku
otwarto jedynie Państwowe Liceum i Gimnazjum z wykładowym językiem białoruskim.
W szkole tej jednak dzieci nie zaznawały zbytniego obciążenia językiem
białoruskim, ponieważ z powodu braku odpowiedniej kadry większości przedmiotów
uczono po rosyjsku. Żądanie nauczania w języku rosyjskim zamiast w białoruskim
wysuwali też rodzicie w wielu innych miejscowościach, w wielu też
szkołach “samowolnie” prowadzono naukę w języku rosyjskim.
W 1946 r. zakończona została akcja wysiedlania ludności ukraińskiej,
białoruskiej i litewskiej do ZSRR. Teoretycznie więc z woj. białostockiego
powinni wyjechać wszyscy, dla których w 1944 r. zorganizowano nauczanie w
języku białoruskim – zatem jego kontynuowanie stawało się bezzasadne. Tak
właśnie uznały polskie władze, które od połowy 1946 r. rozpoczęły likwidację
szkolnictwa białoruskiego (właściwie rosyjsko-białoruskiego), zakończoną do
początku 1948 r.
Jednak wkrótce okazało się, że budować państwo jednonarodowe nie jest tak
prosto, albowiem na Kremlu nie uwierzono w “ostateczne rozwiązanie” problemu
mniejszości narodowych na terenie woj. białostockiego i w 1949 r. nakazano
przywrócenie nauki w języku białoruskim. Jak pisze E. Mironowicz, 28 czerwca na
posiedzeniu sekretariatu Komitetu Centralnego PZPR Władysław Piwowarczyk-Wolski
złożył wniosek odbudowy szkolnictwa białoruskiego w Polsce. Wedle słów Jakuba
Bermana Wolski był wyrazicielem woli Stalina w rządzie polskim, dlatego też
jego propozycja nie tylko została zaakceptowana, lecz także rozpoczęto jej
realizację zaledwie kilka dni po posiedzeniu sekretariatu KC.
Już na początku lipca 1949 r. władze oświatowe w Białymstoku otrzymały
ministerialny nakaz rozpoczęcia przygotowań do otwarcia “szkół białoruskich” we
wrześniu 1949 r. Jak każdą ważną decyzję partii w owym czasie, także ten nakaz
zaczęto realizować z ogromnym zaangażowaniem sił i środków. Jak podkreśla E.
Mironowicz: organizacją tego typu szkół zaczęły zajmować się nie tylko władze
oświatowe, lecz także administracja państwowa, komitety partyjne, milicja,
Urząd Bezpieczeństwa Publicznego (UBP). Ruch wokół szkolnictwa białoruskiego
przypominał przygotowania do operacji wojskowej. Rozmach działań był
zaskoczeniem dla samych zainteresowanych. W lipcu i sierpniu zwoływano liczne
konferencje na szczeblu wojewódzkim i powiatowym, organizowano zebrania
ludności białoruskiej z udziałem przedstawicieli partii, kuratorium,
administracji, UBP, milicji. Powstawała paradoksalna sytuacja – władze
namawiały ludność, by kształciła dzieci w ich języku ojczystym.
Rzecz jasna ze stwierdzeniem by kształciła dzieci w ich języku ojczystym
bezwarunkowo zgodzić się nie

CHTO MY JE ? (6) c.d.

[Gość: Pidlaszuk]

Rzecz jasna ze stwierdzeniem by kształciła dzieci w ich języku ojczystym
bezwarunkowo zgodzić się nie można, gdyż podobnie jak i w 1944 r. większość
placówek określanych mianem “szkół białoruskich” zaczęło funkcjonować na
obszarze, gdzie językiem ojczystym dzieci był w rzeczywistości język ukraiński,
a więc w pow. bielskim. Tutaj również – w Bielsku i Hajnówce, ponownie otwarto
szkoły średnie z białoruskim językiem nauczania. Oczywiście za kryterium
określające narodowość białoruską, a więc i zobowiązującą do nauczania języka
białoruskiego, władze przyjęły prawosławne wyznanie – także na terenach, gdzie
obok ludności prawosławnej zamieszkiwali białoruskojęzyczni katolicy. Taka
sytuacja była powszechna w pow. białostockim i sokólskim.

CHTO MY JE ? (7)

[Gość: Pidlaszuk]

Prawosławni – uczcie się białoruskiego!


Obowiązkowe nauczanie języka białoruskiego wprowadzano w miejscowościach, gdzie
było co najmniej 60% prawosławnych dzieci. Konsekwencja władz we wprowadzaniu
języka białoruskiego do szkół nie spotykała się jednak ze zrozumieniem
środowiska, któremu miało to służyć. Kuratorium białostockie wytykało
nauczycielom, że w szkołach białoruskich za mało poświęcają uwagi nauce w
języku białoruskim, zastępując go polskim i rosyjskim, oraz że nie prenumerują
czasopism w języku białoruskim, a wyłącznie polsko– i rosyjskojęzyczne. W wielu
szkołach, w których formalnie nauczanie miało odbywać się w języku białoruskim,
po białorusku uczono tylko niektórych przedmiotów, pozostałych zaś po polsku.
Chociaż więc liczba szkół z językiem białoruskim ciągle zwiększała się,
odbywało się to wyłącznie na skutek działań odgórnych, bardzo często wbrew
pragnieniom samych zainteresowanych, o czym w swoim sprawozdaniu z pobytu “w
terenie” w czerwcu 1955 r. donosiła pracownica KC PZPR: W całym powiecie
[siemiatyckim] brak szkoły z białoruskim językiem nauczania. Ludność białoruska
sprzeciwiła się wprowadzeniu do szkół języka białoruskiego, prosząc o
wprowadzenie języka rosyjskiego. Niechęć do języka białoruskiego wynika z tego,
że ludność ta nie używa w mowie potocznej czystego języka białoruskiego i
dzieci posiadają duże trudności w jego opanowaniu. Łatwiej natomiast uczą się
języka rosyjskiego, do którego bardziej jest zbliżona gwara, którą się
posługują.
Przeciwko wprowadzaniu nauki języka białoruskiego na terenie pow.
siemiatyckiego protestowano chociażby w Milejczycach. W 1956 r. nadesłano stąd
do Wydziału Oświaty Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku oświadczenie: my,
mieszkańcy osady Milejczyce nie jesteśmy z narodowości Białorusinami i dlatego
nie życzymy sobie, aby nasze dzieci uczyły się języka białoruskiego. Gdy władze
niedawno powołanego Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego zaczęły
czynić starania o wprowadzenie języka białoruskiego do szkoły w Milejczycach,
stanowisko rodziców poparł dyrektor szkoły, oświadczając nagabującemu go
pracownikowi BTSK: Mieszkańcy Milejczyc z narodowości nie są Białorusinami, ich
język nie jest białoruski, a raczej ukraiński, tak że są oni z narodowości
Ukraińcami, a nie Białorusinami. Naukę języka białoruskiego jednak tu
wprowadzono, podobnie jak i w kilku innych szkołach na terenie powiatu
siemiatyckiego.
Oczywiście zdecydowana większość szkół, w których po 1949 r. nauczano po
białorusku lub prowadzono dodatkową naukę tego języka, znajdowała się na
terenie zamieszkałym przez ludność ukraińskojęzyczną (ok. 70% szkół i ok. 80%
uczących się dzieci), tzn. w pow. bielskim, siemiatyckim i większości pow.
hajnowskiego. Szkół takich w owych powiatach było 126 w 1960 r. i 123 w 1970
r., a więc ich liczba prawie nie ulegała zmianie. Wynikało to ze stabilnej
polityki ówczesnej ekipy partyjnej, która sprowadzała się głównie do
ograniczania nauczania po białorusku innych przedmiotów niż język białoruski.
Zdaniem historyków stabilizujący wpływ mógł mieć fakt, iż I sekretarzem
Komitetu Wojewódzkiego PZPR był Białorusin Arkadiusz Łaszewicz.
Polityka wobec nauczania języka białoruskiego zmieniła się na początku lat 70.,
gdy całkowicie zlikwidowano nauczanie w języku białoruskim, pozostawiając język
białoruski jako przedmiot. W 1971 r. wprowadzono też zasadę dobrowolności
nauczania języka białoruskiego – rodzice corocznie mieli podpisywać deklarację,
iż pragną, aby ich dziecko było uczone języka białoruskiego. Obligatoryjny
obowiązek nauczania języka białoruskiego pozostał jedynie w szkole podstawowej
nr 3 w Bielsku oraz w 2 liceach ogólnokształcących – w Bielsku i Hajnówce. W
następnych latach została zlikwidowana znaczna liczba szkół wiejskich, których
uczniów skierowano do tzw. zbiorczych szkół gminnych, co wpłynęło na dalszy
spadek liczby uczących się języka białoruskiego.
Utrzymanie się nauki języka białoruskiego w szkołach podstawowych do dnia
dzisiejszego nie wynika z rzekomego białoruskiego patriotyzmu rodziców, lecz z
inercji i ogólnej sytuacji, która zmusza władze państwowe do dawania dowodów
pozytywnej “polityki mniejszościowej”, a więc i wspierania nauczania języków
ojczystych, nawet jeśli ta “ojczystość” jest fikcją odziedziczoną po
poprzedniej epoce. Nie powinno więc nikogo dziwić stwierdzenie E. Mironowicza,
że: W całej historii szkolnictwa białoruskiego na Białostocczyźnie jego stan
był rezultatem polityki władz, i tylko w niewielkim stopniu zainteresowania
społeczeństwa.

CHTO MY JE ? (8)

[Gość: Pidlaszuk]

Ukraińskiego w szkole wam się zachciewa?!


Drugim obliczem prowadzonej przez administrację państwową polityki oświatowej
było blokowanie starań o wprowadzenie do szkół nauki języka ukraińskiego.
Przykładem może być szkoła podstawowa we wsi Policzna (obecnie gm. Kleszczele).
W 1953 r. grupa uczniów pochodzących z Policznej, Opaki, Wojnówki i Werstoka,
którym przewodził Iwan Stepaniuk zbuntowała się przeciwko nauczaniu języka
białoruskiego i zażądała nauki po ukraińsku.
– Była taka inicjatywa – wspomina pochodzący z Opaki Wasyl Stelmach (ur. w 1942
r.) – żeby uczyć się swego języka, a więc takiego, jakim się mówi – jedni
mówili ukraiński, inni rdzenny język Rusi Kijowskiej. Po prostu nie chcieli
pisać się do szkoły białoruskiej, sprzeciwiali się. Tego chciała większość
uczniów, poza pięcioma może osobami. Nauczycielka zawiadomiła rodziców i
prokuratora z Hajnówki. I nas zmuszono uczyć się języka białoruskiego – na tej
zasadzie, że nie jesteśmy Polakami, a skoro nie jesteśmy Polakami, więc
jesteśmy Białorusinami. Innymi tu nie można było być, bo Ukraińcy to wrogowie
Polski i Rosji Radzieckiej.
Przeciwko nauce po białorusku w połowie lat 60. protestowały dzieci z Wólki
Terechowskiej koło Czeremchy, w związku z czym jedna z nauczycielek, Wiera
Jawdosiuk, pochodząca z Dobrywody koło Kleszczel, rozpoczęła zaoczne studia
ukrainistyczne, aby przejść na nauczanie języka ukraińskiego, co jednak zostało
uniemożliwione.
W latach 60. jedyną miejscowością, gdzie po długiej walce z przeszkodami
piętrzonymi przez władze oświatowe pow. hajnowskiego aktywistom miejscowego
koła Ukraińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego udało się zorganizować
nauczanie języka ukraińskiego, były Kleszczele (z początkiem roku szkolnego
1966/1967). Jednak już w 1968 r., tuż przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego,
zabrano do wojska nauczyciela języka ukraińskiego Aleksandra Smolikowskiego –
mimo że studiował zaocznie. Podobnie pozbyto się z innych najbardziej aktywnych
członków koła UTSK, których “awansowano” do Hajnówki czy innych oddalonych
miejscowości. Innym, jak w liście do przyjaciela pisał w sierpniu 1968 r. jeden
z kleszczelowskich aktywistów Andrzej Nimyj, powiedzieli “nie podskakuj”.
Odpowiednio “ustawiony” został również Zarząd Główny UTSK. W tej sytuacji
nowego odważnego nauczyciela nie było, więc nauczanie języka ukraińskiego
zostało przerwane. Jak się okazało na zawsze, gdyż po odbyciu służby wojskowej
A. Smolikowski został przeniesiony przez władze oświatowe do pracy w innej
szkole.
Po dokonanej wspólnymi siłami partii, administracji i Białoruskiego Towarzystwa
Społeczno-Kulturalnego akcji “zwalczania ukraińskiego nacjonalizmu”, w
Kleszczelach nie tylko zlikwidowano naukę języka ukraińskiego, ale też zamarła
aktywność koła UTSK. Wszyscy już bowiem wiedzieli, że – jak pisał A. Nimyj we
wrześniu 1971 r., – uświadamiać to sprawa bardzo niebezpieczna... Tutaj piszą
ich bez wiedzy wszystkich Białorusinami, ale najbardziej czytają oni “Kobzar” i
w duszy przekonani są, że są Ukraińcami, ale ujawnić to na papierze po prostu
strach, boją się. Po prostu mówią, my jesteśmy bez narodu, bo naród to
nacjonalizm i sprawa niebezpieczna...

CHTO MY JE ? (9)

[Gość: Pidlaszuk]

Oczom i uszom mamy nie wierzyć!?


Prowadzona przez dziesięciolecia oficjalna polityka traktowania ogółu
prawosławnych mieszkańców południowo-wschodniej części woj. białostockiego jako
Białorusinów znalazła swoje odbicie także w popularnych publikacjach o
regionie. Wspomniane wyżej prace językoznawców publikowane były w pismach
fachowych i ich odbiorcami pozostawał wąski krąg osób. Natomiast publikacje
przeznaczone dla “szerokiego ogółu” musiały uwzględniać “przewodnią linię
partii w kwestii narodowościowej”. Autorzy, którym przypadało takie zadanie, a
nie chcieli ograniczyć się do frazesów o Białorusinach na Białostocczyźnie,
musieli się nieźle napocić, aby pozostać w minimalnej chociaż zgodzie z
sumieniem, nie narażając się jednocześnie na cięcia cenzorskich nożyc lub nie
daj Boże gniew w “komitecie” (parafrazując znane powiedzenie – musieli stawiać
diabłu świeczkę, a Bogu ogarek).
Doskonały przykład tego rodzaju twórczości znajdujemy w obszernej publikacji
Województwo białostockie, wydanej w 1960 r. na zlecenie Wojewódzkiego Komitetu
Frontu Jedności Narodu w Białymstoku. W opracowanym przez Andrzeja Barwijuka
(pochodził z Bielska) rozdziale poświęconym ludności znalazł się podrozdział
Stosunki narodowe i etnograficzne, w którym autor musiał pogodzić rozbieżność
pomiędzy oczywistą językową i etniczną odmiennością ludności ukraińskiej i
białoruskiej a oficjalnymi założeniami przewidującymi istnienie tylko jednej,
białoruskiej grupy narodowej. Przeczyło to jednak w sposób oczywisty faktom,
więc autor zastrzegał się: Różnice językowe wśród ludności białoruskiej są
poważne. Język np. okolicznych wsi białoruskich wokół Gródka i Michałowa jest
bardziej zbliżony do języka literackiego białoruskiego niż m.in. język ludności
białoruskiej pow. siemiatyckiego. Dwa zdania dalej odważył się na nawet na
stwierdzenie: Język, jakim się posługuje ludność białoruska pow.
siemiatyckiego, posiada wiele śladów wpływu języka ukraińskiego. Genezy takich
właściwości językowych należy szukać niewątpliwie w historii osadnictwa tej
ziemi. Również w zwyczajach i kulturze materialnej wyraźnie widoczna jest
odmienność pomiędzy dwoma grupami etnicznymi: Stosunki etnograficzne
białoruskiej mniejszości narodowej nie stanowią jednolitego obrazu. Obserwujemy
bowiem poważne różnice w urządzeniach wnętrza domów mieszkalnych Białorusinów
powiatów siemiatyckiego i sokólskiego. Różnice istnieją również w zwyczajach
ludowych, np. przy zawieraniu małżeństw, przy pogrzebach itp.
Jednak nawet te, bardzo zresztą ostrożne stwierdzenia, mogły narazić autora na
gniew cenzorów i sekretarzy Komitetu Wojewódzkiego PZPR od spraw
narodowościowych, więc zastrzega się czym prędzej: Omawiane tu zjawiska nie są
dostatecznie zbadane i zinwentaryzowane. Nie wolno bowiem budować sądu,
opierając się jedynie na wrażeniach optycznych.

CHTO MY JE ? (10)

[Gość: Pidlaszuk]

Białorusini? Tak, ale tylko z nazwy!


Ową “inwentaryzacją” zjawisk świadczących o rzeczywistej naturze “białoruskiej
mniejszości narodowej” zajął się u schyłku lat 60. pochodzący z
ukraińskojęzycznych Rybołów Włodzimierz Pawluczuk, który swoje ustalenia zawarł
w rozprawie doktorskiej opublikowanej w 1972 roku (Świadomość jednostki w
warunkach rozpadu społeczności tradycyjnej). W. Pawluczuk, mimo że miał w
swojej biografii rolę dziennikarza “Niwy” i aktywisty BTSK, podszedł do sprawy
bardziej szczerze i odważnie. Na podstawie własnych obserwacji stwierdził, że
owa “białoruska mniejszość narodowa” nie ma charakteru współczesnej wspólnoty
narodowej, lecz jest specyficzną grupą etniczną powstałą wskutek złączenia w
jednej jednostce administracyjnej ludności etnograficznie białoruskiej i
ukraińskiej, traktowanej przez władze jako jedna całość i ogólnie określanej
jako Białorusini. O przypisaniu do tej grupy decydowały nie język i kultura,
lecz przede wszystkim prawosławne wyznanie. Dlatego też W. Pawluczuk stwierdza:
Świadomość białoruska na tym terenie jest więc jedynie świadomością nazwy.
(...) Z określeniem “jestem Białorusinem”, tak jak i z określeniem “jestem
ruski” lub “jestem tutejszy”, nie wiąże się tu najczęściej poczucie związku z
ponadlokalnymi wartościami białoruskimi, z białoruską narodową kulturą lub
językiem. Białoruski język literacki jest w poczuciu mieszkańców tych wsi
językiem obcym, “nie tutejszym” w równym stopniu, jak język polski lub
rosyjski. Dotyczy to zwłaszcza okolic dialektycznie północnoukraińskich, ale
również na terenach etnograficznie białoruskich podkreśla się usilnie
wszelkiego rodzaju odrębności miejscowej gwary od białoruskiego języka
literackiego. Określenie “białoruski” w tym wypadku jest nazwą własnej grupy
etnicznej, a nie własnego narodu, i związane z tym określeniem wartości są
całkiem inne od wartości narodowych. Ciekawe jednak, że nazwa “białoruski”
poszerzyła się na całą grupę etniczną, ogarniając tereny etnograficznie
północnoukraińskie, czy też, według innej terminologii, zachodniopoleskie aż po
Bug, a nawet dalej.
Dla owego poczucia “swojskości”, świadomości kulturowej czy nawet psychicznej
odmienności od grup sąsiednich nieistotne są faktyczne różnice i podziały
kulturowe wewnątrz samej grupy etnicznej. Grupa etniczna “ruskich” na terenach
etnograficznych białoruskich zajmuje w powiatach dąbrowskim i sokólskim drobny
skrawek przygraniczny, poszerza się znacznie w powiecie białostockim, natomiast
w powiatach bielsko-podlaskim, hajnowskim i siemiatyckim, a więc w powiatach
pod względem etnograficznym już raczej północnoukraińskich jest ona bliska
zasięgowi elementu etnograficznie wschodniosłowiańskiego. Tak właśnie
ukształtowaną grupę etniczną ma się zazwyczaj na myśli, mówiąc o Białorusinach
na Białostocczyźnie. (...)
Jeśli chodzi o stosunek tej ludności do różnego rodzaju ideologii narodowych
czy nacjonalistycznych, do deklarowanej w danym okresie przynależności
narodowej, to jest to stosunek charakterystyczny właśnie dla grup etnicznych.
(...) Deklarowana przynależność narodowa może tu zmieniać się w zależności od
konstelacji politycznych. I nie jest to wynikiem jakiegoś, jak by się mogło
zdawać, “cynizmu” w tej kwestii. Po prostu nie widzi się tu żadnego problemu.
Wrodzona, niezmienna pozostaje jedynie przynależność do grupy etnicznej, do
owej “ruskości”, “prawosławności”, “tutejszości” czy – według nowej
terminologii – “białoruskości”.
Do terenów etnograficznie północnoukraińskich należy także większa część
obecnego obwodu brzeskiego, który w 1939 r. również został włączony do
Białoruskiej SRR i już w niej pozostał. Tam również miejscowa ludność ukraińska
została “określona narodowo” jako Białorusini. Co więcej – dla wielu osób nie
wgłębiających się w sprawy historii i filologii fakt, że mieszkańcy tej części
obecnie niepodległej już Republiki Białorusi mówi gwaramią ukraińskimi
identycznymi z gwarami Podlasia stał się argumentem za określeniem siebie
mianem Białorusina, a swej mowy mianem języka białoruskiego – “No bo jeżeli tam
jest Białoruś, to oni są Białorusinami i ich mowa też jest białoruska. A więc i
my, skoro mówimy tak samo jak oni, to mówimy po białorusku i jesteśmy
Białorusinami”. Przykład takiej właśnie kuriozalnej logiki znajdujemy w
białostockiej białoruskiej “Niwie” (5 maja 2002 r.), gdzie pod ogólnym tytułem
Jakoj my nacyjanalnaści? przedstawione są m.in. wypowiedzi mieszkańców wsi
Grabowiec (Hrabuweć) w gminie Dubicze Cerkiewne. I tak emeryt Stefan Krawczuk
mówi: W naszej wsi uważamy siebie za Białorusinów. Jacyż z nas mogą być Polacy,
skoro nasi ojcowie i dziadowie nie byli Polakami. Nikt u nas po polsku nie
mówi, ale wszyscy po swojemu. W naszej wsi mieszka tylko jeden Polak, a starsi
ludzie nawet nie umieją mówić po polsku. Po swojemu umieją mówić i najmłodsze
dzieci. Moje wnuki mieszkają w Hajnówce, a i to umieją mówić po swojemu. Nasza
mowa jest bardziej podobna do białoruskiej, bo jak przyjeżdżają ludzie z okolic
Wysokiego na Białorusi, to mówią tak jak my. Będę pisać, że jestem narodowości
białoruskiej i rozmawiam po białorusku. Podobnie wypowiada się rolnik Jan
Bagrowski.
Oczywiście, każda osoba mająca jako takie pojęcie o językach słowiańskich,
usłyszawszy rzeczywistą mowę mieszkańców Grabowca (w “Niwie” cytowane
wypowiedzi podano w białoruskim tłumaczeniu), stwierdzi, że jest to gwara nie
białoruska, lecz ukraińska, podobnie jak gwara z okolic Wysokiego w obwodzie
brzeskim na Białorusi (tak samo jak w okolicach Kamieńca, Brześcia, Kobrynia,
Pińska itd.). Kto zaś nie czuje powołania do zabawy w filologa, może po prostu
zajrzeć do Atlasu gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny, gdzie Grabowiec
(pkt 96 na mapach lingwistycznych) został uwzględniony jako jedna z
miejscowości, w której podstawowym środkiem porozumiewania się mieszkańców
między sobą jest gwara ukraińska. Jeśli więc publicysta “Niwy” niczego nie
przekręcił, a indagowani przez niego mieszkańcy tej wsi nie chcieli się po
prostu przypodobać redaktorowi biłoruśkoji hazety, to mamy w czystej postaci
przykład tego, na czym jest w rzeczywistości oparta “białoruska świadomość
narodowa” znacznej części, a może nawet zdecydowanej większości prawosławnych
mieszkańców okolic Bielska, Hajnówki czy Siemiatycz.

CHTO MY JE ? (11)

[Gość: Pidlaszuk]

I sam sebe pytaju – to chto ja je?


Propagowany przez dziesiątki lat stereotyp “prawosławny = Białorusin”, który
utrwalił się w powszechnej świadomości na terenach ukraińskojęzycznych, nie
mógł jednak zamaskować poczucia obcości w stosunku do języka białoruskiego,
który próbowano tu zaszczepiać poprzez szkoły, koła BTSK i wydawnictwa. Od
wielu dziesięcioleci – komentował tę kuriozalną sytuację Mikołaj Patejuk,
ludowy twórca pochodzący ze wsi Zabagonie w gm. Dubicze Cerkiewne – wszyscy
prawosławni mieszkańcy Białostocczyzny oficjalnie nazywani są Białorusinami.
Również i mnie nazywano Białorusinem. Niekiedy dziwiłem się tylko, że gwara z
mojej rodzinnej wsi nie ma nic wspólnego z językiem białoruskim.
Niektórzy, oswoiwszy się z faktem, iż nazywani są Białorusinami, stosując
zasady logiki uważali, że to właśnie ich ukraińska gwara jest językiem
białoruskim. Dlatego też byli zdziwieni językiem, w którym wydrukowane były
docierające do nich pierwsze numery białostockiej “Niwy” (1956 r.). Widzimy to
w zupełnie zdawałoby się niezrozumiałej reakcji Kiryła Samojluka z Podrzeczan
(Pudrieczany, gm. Czyże), który w liście do redakcji tego białoruskiego
tygodnika dziwił się: Ja nie rozumiem i słabo czytam niedawno wynaleziony język
białoruski, i bardzo się dziwię, kto go wymyślił i nam, Białorusinom, narzucił.
Lepiej zdawał sobie sprawę z fałszywości przesłanek, na których oparto
popularyzację “Niwy” wśród ukraińskojęzycznej ludności Podlasia, Wasyl
Białokozowicz, który pisał pod adresem rzekomo ruodnoji gazety:

Czom po-naszomu ty ne howorysz?
Twoja mowa jakajaś je insza
I ty nam utiechi ne nawodisz
I z swojeju wpertisia mowoju choczesz
Deś jakoś po-minśki zanosisz
A ruodnoji mowy znati ne choczesz
Ludiam jeji na prynosisz
I mowoju swojeju jak najmensz kłopoczesz

Jak się okazuje język, w którym drukowana jest “Niwa”, niezbyt kłopocze także
ogół nauczycieli języka białoruskiego, absolwentów Katedry Filologii
Białoruskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Pochodzą oni w przytłaczającej
większości z terenów ukraińskojęzycznych i językiem białoruskim posługują się
wyłącznie podczas lekcji, zaś samo nauczanie go z zasady traktują wyłącznie
jako źródło zarobku, nie zaś jakąś misję niesienia “ojczystej” oświaty. Na taki
właśnie lekceważący stosunek większości nauczycieli języka białoruskiego do
nauczanego przez siebie przedmiotu w 1993 r. skarżył się na łamach “Niwy”
niejaki B. Ski w felietonie Naszy “wuczycieli”, bolejący nad brakiem
zainteresowania “białoruskiej” młodzieży nauką “ojczystego” języka: A ja pytam –
od kogo i gdzie młodzież ma brać dobry przykład szacunku do słowa ojczystego?
U nauczycieli? Ależ oni niemal wszyscy mówią dialektem swoich wsi. [...]
Nasi “wuczycieli” nie są zainteresowani także tym, aby ich wychowankowie piękno
języka białoruskiego poznawali z książek – bo i sami, oprócz starych
podręczników, niczego od dwudziestu pięciu lat nie przeczytali i czytać
książek ... nie będą: “A naszczo wony! U nas w chatybat’ki inaksz howorat, czym
tyji ksionżki”.
Trzeba być rzeczywiście bardzo upartym, aby nie widzieć zdecydowanej różnicy
pomiędzy ukraińskimi podlaskimi gwarami spod Bielska, Siemiatycz i Hajnówki a
językiem białoruskim – zarówno nauczanym w szkole, a więc literackim, jak i
gwarami, którymi posługuje się określana mianem “Litwinów” ludność okolic
Narewki, Siemianówki, Gródka czy Michałowa (tereny te w XVII-XVIII w. należały
do Wlk. Ks. Litewskiego). Jednak będący następstwem politycznych manipulacji,
rzeczywiście “babiloński zamęt” w sercach i umysłach owocuje wypaczonym
pojęciem o własnym języku. Dlatego też i dzisiaj nie są rzadkością wypowiedzi w
rodzaju: jest to swoista mieszanina słów białoruskich, ukraińskich, rosyjskich
i polskich, czy: to właściwie takie narzecze: kompilacja białoruskiego,
ukraińskiego i polskiego.

CHTO MY JE ? (12)

[Gość: Pidlaszuk]

To może “starobiałoruski”...?


Kuriozalną próbą pogodzenia fikcji z rzeczywistością jest pojawiające się
ostatnio w niektórych publikacjach białoruskich twierdzenie, że archaiczne
gwary ukraińskie okolic Bielska to rzekomy “język starobiałoruski”. Uzasadnia
się to twierdzenie podobieństwem ukraińskich gwar podlaskich i języka ruskiego,
którym pisano akty urzędowe w okresie przynależności ziem ukraińskich i
białoruskich do Wielkiego Księstwa Litewskiego, i który przez historyków
białoruskich jest określany mianem starobiałoruskiego.
Jest to oczywiste nieporozumienie (może nawet bardziej pasowałoby określenie –
nadużycie), albowiem podstawą urzędowej ruszczyzny panującej w Wielkim
Księstwie Litewskim nie był białoruski język potoczny, lecz staroruski język
dokumentów i literatury świeckiej XI-XIII w., powstały pod wpływem języka
cerkiewno-słowiańskiego. W tę archaiczną osnowę wtapiały się cechy fonetyczne,
gramatyczne i słownikowe poszczególnych dialektów ukraińskich i białoruskich,
zależnie od pochodzenia pisarzy. Ten właśnie język ruski był wykorzystywany
także przez kancelarie książąt litewskich, stając się oficjalnym językiem
urzędowym Wielkiego Księstwa Litewskiego, a więc także ziem etnicznie
litewskich, na których nie było własnej tradycji piśmienniczej. W tej roli
język ruski utrzymał się do 1697 r., gdy oficjalnie zastąpiono go językiem
polskim.
Ponieważ po okrojeniu Wielkiego Księstwa Litewskiego podczas sejmu lubelskiego
w 1569 r. zdecydowaną większość jego słowiańskiego terytorium (poza woj.
brzeskim) stanowiły ziemie etnicznie białoruskie, niektórzy historycy XIX-
wieczni zaczęli używać w stosunku do tego języka określenia starobiałoruski, co
później skwapliwie podchwycili twórcy białoruskiej historiografii narodowej.
Dla osób nie zorientowanych w niuansach przeszłości określenie to może nasuwać
przekonanie, iż takim właśnie językiem w XV-XVII w. mówili mieszkańcy
Białorusi. W rzeczywistości język ten, zwany wówczas zawsze i wyłącznie
językiem ruskim, nie był językiem powszednich rozmów białoruskiego ludu lecz
językiem dokumentów i ksiąg urzędowych, jako swego rodzaju biurokratyczne
esperanto, którym posługiwała się warstwa urzędnicza nie tylko na terenach
Litwy, Białorusi i Ukrainy, ale też w prawosławnej Mołdawii. Język ten nie był
więc stadium rozwojowym współczesnego języka białoruskiego czy ukraińskiego,
gdyż funkcjonował obok nich (równolegle), podobnie jak np. łacina obok języka
polskiego. Dlatego też używanie określeń typu język starobiałoruski lub
staroukraiński bez zaznaczenia, iż nie był to potoczny język mówiony, lecz
język piśmiennictwa (kniżna mowa) jest wprowadzaniem czytelnika w błąd.
Z analizy najstarszych dokumentów ruskojęzycznych wielkich książąt litewskich
(Olgierda, Jagiełły, Witolda i Świdrygiełły) wynika, że większość z nich
została spisana przez pisarzy pochodzących z terenów ukraińskojęzycznych – Rusi
Halickiej i Wołynia. Zdecydowaną przewagę pisarzy-Białorusinów w kancelarii
wielkoksiążęcej widzimy dopiero w końcu XV i w XVI w. Mimo to w języku
ówczesnych hramot nie dostrzegamy zbyt dużego wpływu “żywego” języka
białoruskiego, szybko natomiast postępuje polonizacja słownictwa. Gdy zaś
czytamy dokumenty powstające w poszczególnych regionach widzimy w nich wpływ
tego języka, którym na co dzień posługiwała się miejscowa ludność –
białoruskiego w Mińsku, Nowogródku czy Witebsku, zaś ukraińskiego w Kijowie,
Lwowie, Włodzimierzu Wołyńskim czy Brześciu.
Oczywiście odziedziczone po minionych wiekach normy ortograficzne, które
stosowane były w zapisywanych cyrylicą dokumentach z XVI czy XVII wieku w
znacznym stopniu maskują związek tych tekstów z fonetyką mowy potocznej, w
przypadku Podlasia i Polesia brzeskiego – ukraińskiej. Odsłania się on w całej
swej okazałości dzięki XVIII-wiecznym transkrypcjom na alfabet łaciński
(polski).
Przykładem może być odpis dokumentu zatwierdzającego uposażenie dla proboszcza
cerkwi w Sasinach koło Milejczyc. Oto jego fragmenty: Leta Bożoho tysecza
szestsot piatnadciatoho misiacia dwadciatoho wtoroho Junia [czerwca]. Soznanie
funduszu cerkwy Sasinowskoje Kaleczyckoje czerez mene, Wasyla Kaleczyckoho a
bratow moich. ... Zhodne pryniawszy do cerkwy naszoje kaleczyckoje popa
Theodora Iwanowycza z Bilskowa [Bielska] i pryniawszy jeho do cerkwy swoje na
czest i na chwału Panu Bohu, i podalismo jemu i postupyły wedłuh perszych
prodkow naszych nadanie toje use, szczo było do cerkwy naszoje, z prykazaniem
naszym, to jest napered wołoka zemly... do toho desiatyniu wedłuh perszych
prodkow naszych... powynny dawaty w każdy rok... do toho drowa majut’ byt’
wolnyje na swoje otrymanie [i] potrebu domowu... a do toho suknia abo na sukniu
daty po zołotych piat... a kożuch na dwi zimy...
A więc język ruski, którym posługiwano się w Wielkim Księstwie Litewskim, a
zwłaszcza na terenach ukraińskojęzycznych miał wiele cech wspólnych z językiem
potocznym używanym na Podlasiu. Ale nie było to następstwem
domniemanej “starobiałoruskości” tych języków, lecz wynikało z faktu, że
zarówno gwary podlaskie, jak i urzędowy język ruski nie wykazują cech
fonetycznych charakterystycznych dla języka białoruskiego. Zatem określanie
ukraińskiej mowy mieszkańców okolic Bielska, Hajnówki czy Siemiatycz
mianem “gwar starobiałoruskich” jest jeszcze jedną, obliczoną na brak
historyczno-filologicznej wiedzy czytelników, próbą ukrycia rzeczywistego stanu
spraw na tym terenie.

CHTO MY JE ? (13)

[Gość: Pidlaszuk]

A może chociaż “gwary przejściowe”...?


Nadal zresztą, oczywisty już chyba dla każdego umysłu otwartego na argumenty i
zdolnego do wyciągania logicznych wniosków, fakt przynależności gwar podlaskich
do ukraińskiego obszaru językowego w różnych publikacjach białoruskich, a nawet
niektórych polskich, próbuje się przemilczać lub bagatelizować, głównie
przedstawiając te gwary jako “przejściowe”. No cóż, zgodnie z tą logiką obszar
gwar “przejściowych” można by rozciągnąć po Karpaty i Morze Czarne, a może
nawet aż pod Kaukaz, bo przecież znaczna część mieszkających od końca XVIII w.
na Kubaniu potomków Kozaków zaporoskich nadal jeszcze rozmawia
po “czeremszańsku”.
Miejscowe gwary – podkreśla M. Łesiów – żywa mowa ludu na tym terenie ma w
sobie wszystkie najważniejsze cechy systemowe, dźwiękowe i gramatyczne,
stanowiące o jej ukraińskości. [...] Językowa granica ukraińsko-białoruska jest
wyraźna na tym terenie i znana z badań filologów już od połowy XIX wieku, a
może i wcześniej. Osobiście nie wierzę w gwary przejściowe, bo każda gwara musi
być jakaś, musi być jakoś określona według podstawowych cech językowych. Uważam
nawet, że mówienie o “przejściowości” jakiejś mowy to chytry wybieg, kiedy się
nie ma argumentów przeciwko, na przykład, ukraińskiemu charakterowi gwar
podlaskich.
Na problem ten zwrócił baczną uwagę również pochodzący z białoruskojęzycznego
(“litewskiego”) Lewkowa Nowego w gm. Narewka, a więc znający sytuację “od
podszewki”, językoznawca z lubelskiego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Michał Sajewicz. W jednym z ostatnich artykułów na temat białorusko-
ukraińskiej granicy językowej (1997 r.) badacz stwierdza: Z dotychczasowych
opracowań dotyczących gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny wynika, iż
autorzy stosują niejednolite kryteria ich klasyfikacji. Mankamentem niektórych
badań jest brak obiektywności, wykorzystywanie argumentów nienaukowych,
ignorowanie dotychczasowego dorobku w zakresie dialektologii i historii
(np. “Atlasu gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny”), a także wyciąganie
pochopnych wniosków.
Konsekwencją zasygnalizowanego podejścia jest diametralnie różne sytuowanie w
terenie granicy między gwarami białoruskimi i ukraińskimi na obszarze
Białostocczyzny. Skrajnym stanowiskiem jest zaliczanie wszystkich gwar
wschodniosłowiańskich Białostocczyzny do białoruskich. Zdecydowanie częściej
jednak pisze się o gwarach białoruskich i przejściowych ku ukraińskim, nie
precyzując przy tym, gdzie konkretnie zaczynają się owe gwary przejściowe i w
oparciu o jakie kryteria je wyodrębniono. W niektórych nowszych publikacjach
widoczne są tendencje do bardziej obiektywnego rozgraniczenia gwar białoruskich
i ukraińskich z zastosowaniem rzetelniejszych, przede wszystkim językowych
kryteriów klasyfikacyjnych. Tu należy wymienić przede wszystkim wspomniany już
wyżej “Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny”. Przedstawiony w
postaci map bogaty materiał językowy jest doskonałą podstawą do obiektywnego
przeprowadzenia granicy między gwarami białoruskimi i ukraińskimi na terenie
województwa białostockiego. Pokrywa się ona w przybliżeniu z tą granicą, którą
próbowali w przeszłości wyznaczyć tacy wybitni dialektolodzy, jak K.
Michalczuk, J. Karski, W. Kuraszkiewicz i inni.
Szczegółowy szkic przebiegu tej granicy M. Sajewicz przedstawia na załączonej
tu mapie, podkreślając: Wbrew stanowisku niektórych badaczy gwar
wschodniosłowiańskich Białostocczyzny, białorusko-ukraińska granica językowa
jest na tym terenie dość ostra, zwłaszcza na odcinku wschodnim... Gwary, które
niejednokrotnie zaliczane były do gwar przejściowych lub białoruskich, są
właściwie gwarami ukraińskimi, ponieważ zawierają takie cechy, które powiązane
są genetycznie z obszarem kształtowania się ukraińskiego języka etnicznego. W
gwarach tych brak jest natomiast istotnych, starych cech innowacyjnych
wyróżniających język białoruski, które przyczyniły się do uformowania się
właśnie tego języka etnicznego. Ustalonej w ten sposób przynależności językowej
gwar peryferyjnych nie są w stanie podważyć... takie cechy, jak: pojedyncze
archaizmy, cechy wspólne tylko niektórym gwarom białoruskim i ukraińskim, nie
dające się terenowo umiejscowić cechy późniejsze, a także cechy występujące w
pojedynczych formach oraz właściwości leksykalne.
Oczywiście rozważania o osobliwościach gwar podlaskich, jak też mającym swe
źródło w powojennej polityce osobliwym ich traktowaniu przez wielu rzekomo
obiektywnych językoznawców można by kontynuować przez wiele jeszcze stron. W
niczym to jednak nie zmieni ostatecznego wniosku, że mowa Podlaszan
zamieszkujących okolice Bielska, Hajnówki i Siemiatycz – poczynając od Rybołów
i Trześcianki na północy, a na Drohiczynie, Mielniku i Czeremsze na południu
kończąc – jest mową ukraińską. Wymowne jest to, że słowa ukrajinśka mowa,
Ukrajineć, Ukrajina na całym tym obszarze zabrzmią jednakowo – zgodnie z
ogólnoukraińską wymową literacką. Dlatego też wezwanie – A teper, chłopci j
diwczata, dawajte pohoworymo i pospiwajemo spiwuczoju ukrajinśkoju mowoju
Tarasa Szewczenka! – zabrzmi identycznie tak w Kożynie, Pawłach czy Kaniukach
nad Narwią, jak i w Kaniowie, gdzie na wysokim brzegu wznosi się Szewczenkowa
mogiła, a pod nią Rewe ta stohne Dnipr szyrokyj...

CHTO MY JE ? (14)

[Gość: Pidlaszuk]

Mowa najpiękniej brzmi w ojczystej pieśni


Zaczynająca się od tych słów pieśń, będąca początkiem pierwszego znanego utworu
poetyckiego Szewczenki, mająca rangę niemal ukraińskiego hymnu narodowego, jest
znana także na Podlasiu – podobnie jak inne utwory XIX-wiecznych romantyków
ukraińskich, które trafiły pod wiejskie strzechy, gdzie dodano do nich
melodie.*

[* Takiego właśnie pochodzenia są m.in. popularne pieśni zaczynające się od
słów: Oj ne chody, Hryciu, ta j na weczornyci..., Wże sonce nyzeńko, wże weczir
błyzeńko..., Wijut’ witry, wijut’ bujni..., Oj ty, diwczyno, zaruczenaja...,
Misiać na nebi, zirońky siajut’ (gdy chodziłem do szkoły podstawowej, uczono
jej w III czy IV klasie w polskim przekładzie, jako “pieśni ludowej z
Rzeszowskiego”), Czorniji browy, kariji oczi..., Jichaw kozak za Dunaj, skazaw
diwczyni proszczaj..., Dywluś ja na nebo ta j dumku hadaju...]

Pieśń była bowiem dla naszych przodków zarówno okrasą święta i radości, jak też
pociechą w czas smutku. Rusin podlaski – pisał znany już nam Podlasiak – się
smuci lub weseli bez udania, bez przymusu i usposobienie to duszy wydaje w
pieśni. Jeżeli tęskny, śpiewa dumkę; jeśli wesół śpiewa kozaczka lub
krakowiaka; jeśli rzewny, skłopotany, przyciśniony jaką biedą, śpiewa pieśń
nabożną. [...] Tu każdy od kolebki żyje śród pieśni, uczy się pieśni, umie
śpiewać i śpiewa. Chata, pole i las brzmią na przemian pieśnią stosownie do
czasu, bo tu na wszystkie pory roku mają inne śpiewy i nigdy w jesieni nie
śpiewają pieśni wiosennych, ani zimą tych, co latu przystoją, oprócz śpiewek
skocznych, dobrych na każdą porę. Przez położenie kraju ze zlewka dwóch
narodowości Rusini podlascy umieją niemal wszystkie pieśni ruskie* i polskie;
nie obce im dumy i kozaczki ukraińskie, nie obce mazurki i krakowiaki.** A
takie mają ucho, że co raz usłyszą najdokładniej wyśpiewają.


[* W XIX-wiecznym piśmiennictwie polskim pojęcie Rusin/ruski (sporadycznie
także używano formy rusiński) było na ogół tożsame z obecnym określeniem
Ukrainiec/ukraiński. Nazwy Ukraina, ukraiński, Ukraińcy tradycyjnie odnoszono
tylko do kozackiego Naddnieprza, natomiast ogół ziem etnicznie ukraińskich
znajdujących się wówczas w granicach Imperium Rosyjskiego określano mianem
Rusi, którą dzielono na Ukrainę, Podole i Wołyń. W stosunku do obecnej
Białorusi, należącej do schyłku XVIII w. w całości do Wielkiego Księstwa
Litewskiego, stosowano określenie Litwa, a jego mieszkańców bez względu na
przynależność etniczną zwano Litwinami, dlatego też polski patriota o
białoruskich korzeniach Adam Mickiewicz mógł w tamtych czasach pisać Litwo,
ojczyzno moja i nazywać siebie Litwinem.
** Z czasem pieśni polskie zastąpione zostały rosyjskimi, których znajomość
wynoszono ze służby w “carskim” wojsku, a zwłaszcza z pobytu na terenach Rosji
etnicznej podczas I wojny światowej (tzw. bieżenstwo).]


Wprawdzie powszechny jeszcze w latach powojennych zwyczaj grupowych śpiewów
wiejskiej młodzieży i dorosłych już właściwie zanikł (ich uczestnicy przenieśli
się w większości do miejskich “bloków”), ale pieśń, dzięki łatwości odbioru i
oddziaływaniu przede wszystkim na uczucia, nadal pozostaje najsilniejszą
odtrutką na zaczadzenie polsko-anglojęzyczną “kulturą masową”. Współczesne
piosenki ukraińskie, jak chociażby Czerwona ruta, Pisnia pro rusznyczok (Ridna
maty moja... – też uczona po polsku w szkole na “muzyce” – Moja matko, ja
wiem...), Czeremszyna, nowe aranżacje pieśni ludowych wykonywane przez “Trio
Marenyczi” (zwłaszcza Nese Hala wodu), a ostatnio “kultowa” wśród Podlaszan
Smereka, nie tylko wzruszają, ale bardziej dociekliwym wskazują, skąd są nasze
korzenie.
Tak więc ukraińska pieśń na Podlasiu przetrwała, pozostając stałym elementem
wszelkich rodzinnych uroczystości. Była ona i jest kultywowana także przez
działające tu amatorskie zespoły muzyczne. Na szczególną uwagę zasługują
zwłaszcza wiejskie zespoły ludowe, które pielęgnują tradycyjny folklor. Bliższe
przyjrzenie się ich repertuarowi przekonuje, że składają się nań głównie pieśni
wspólne wszystkim Rusinom*


[* Jak pisał Podlasiak: Oprócz właściwych tej prowincji, niektóre pieśni,
jak “Ne chodi Hryciu na weczorniciu”, “Oj, woły ż mojie ta j połowyje”, “Tuman,
tuman po dolini”, “Hore ż moje, hore” itd., wspólne wszystkim Rusinom i tu są
znane, tylko że wymawianie słów jest miejscowe. Mają swój taniec właściwy. ...
Rytm muzyki tych tańców podobny jest do rytmu kozaka. Tańczą także walce, a
niekiedy parobczaki kozaka.]


– nie tylko ze względu na ich ukraiński język (z reguły nasycony
osobliwościami gwary wsi, z której pochodzą wykonawcy), ale też ze względu na
treść i poetyckie symbole. Jest to szczególnie widoczne w pieśniach oddających
historyczne i etnograficzne realia, w których poruszają się ich bohaterowie.
Pieśni te są swego rodzaju ludowym podręcznikiem historii, przekazywanym od wsi
do wsi i z pokolenia na pokolenie. Przykładem mogą służyć chociażby liczne
pieśni śpiewane przez “Tynewiczanki” (Tyniewicze Duże, gm. Narew), w których
znajdujemy echa tragicznych wydarzeń z doby walk wyzwoleńczych toczonych przez
ukraińskich kozaków, np.:

Podaj, diwczyno, chustinu –
Może ja w boju zahinu?
Temnoji noczy nakryjut oczy,
Lehcziej w mohili spoczynu.
Dała diwczyna chustinu –
Kozak u boju zahinuw.
Tam, sered pola, hnet’sia topola,
Toj na kozaćkuj mohili.
Nichto ne czuje, ne baczyt,
De leżyt tieło kozacze.
Tuolki toj woron siew na mohili,
Sidit, tak żałosno hracze.*


[* Także ta pieśń, zapisana jako ludowa i w takim charakterze wydana przez
Stefana Kopę w zbiorze repertuarowym “Tynewiczanok” jest
pochodzenia “autorskiego”, gdyż napisał ją ukraiński kompozytor z Galicji
Mychajło Hajworonśkyj (1892-1949) jako jedną z pieśni Ukraińskich Strzelców
Siczowych.]


– To ż to była nasza korienna kultura, od narodienia, kultura naszych babok-
prababok, diduow-pradiduw. To ż my od jich wsie tyje pisnie perejmali – mówi
Nina Grygoruk z niedalekiego od Tyniewicz Kuraszewa. – Jak pometaju, wse pro
kozakuow spiwali w naszych storonach. Nichto inszych piseń ne spiwaw, wsie byli
kozaćki... Wsie pisnie, kotory spiwali starszy lude byli ukrajinśkoju mowoju.
Natomiast Mikołaj Patejuk, nie tylko miłośnik podlaskiej tradycji, ale i ludowy
poeta zaprzysięga wierność ukraińskim pieśniom także na przyszłość:

Diwczata spiwajut w seli na wesili
Pisni ukrajinśki – skul wy pryletili?
Pisni ukrajinśki – czy je u was kryła?
Zemla Pudlaśka tak was polubyła.
W stepi narodyliś pisni ukrajinśki
Was spiwaw Szewczenko i Bohdan Chmelnyćkij.
Syna w szkołu w horod prowodżała maty
Pisni ukrajinśki – budem was spiwaty!

To właśnie pieśni, zarówno towarzyszące najważniejszym wydarzeniom w życiu
człowieka (chrzciny, wesele, pogrzeb), corocznemu cyklowi jego pracy i
świętowania, jak też raznyji pisnie, przez stulecia dawały Rusinom z różnych
stron możliwość uczestniczenia we wspólnej kulturze – ponad politycznymi i
administracyjnymi granicami, które dzieliły ziemie zamieszkane przez ludność
etnicznie ukraińską.
Całkowitą zatem słuszność ma Elżbieta Ryżyk (Tomczuk), pochodząca ze wsi
Knorydy młoda badaczka ukraińskiej kultury ludowej Podlasia i dyrygentka
zespołów folklorystycznych “Ranok” i “Rodyna”, że: Zwyczaje i mowa – to
najmocniejsze na Podlasiu elementy, które jednoczą naszych ludzi w jeden naród.
A powstały one w ciągu całego długiego życia i rozwoju naszego narodu. Podlasie
to ziemia bogata w talenty i pieśni ludowe śpiewano tu od wieków.... W ciągu
wieków

CHTO MY JE ? (15)

[Gość: Pidlaszuk]

Po nitce do kłębka


W warunkach końca XX i początku XXI wieku, w nowym, przeważnie miejskim życiu
szybko zapomina się o odziedziczonej po przodkach wiejskiej tradycji, przyswaja
się “państwowy” i “miejski” język wraz z posługującą się nim kulturę masową.
Ale przez to tylko bardziej dokuczliwe, bolesne nawet, staje się pytanie o
własne miejsce na danym nam niewielkim odcinku wieczności – pomiędzy
przeszłością a przyszłością, pytanie o narodową tożsamość: Chto my je? Jakaja
nasza mowa? Wielu nadal odpowiada: Ja niczoho ne znaju, ot jakijeś
takije “chachły” i mowa nasza “chachłaćka”*...


[* Określenie Chachoł jest w rzeczywistości przezwiskiem, którym Rosjanie
określali Ukraińców. Pochodzi ono od charakterystycznego sposobu strzyżenia
włosów, który na Podlaszu zachował się do połowy XIX w., o czym wspominał
Podlasiak: Starym zwyczajem chłopi głowę podgalali do połowy, zostawiając na
wierzchu włosy długo rosnące. Zwyczaj ten zaczął upadać na niekorzyść
ochędóstwa. Brody golą wszyscy, zapuszczając wąsy, lecz i te niektórzy
zaczynają golić. Brody noszą tylko dziady. Ukraińców z kolei raziły rosyjskie
brody, dlatego też określili swych sąsiadów przezwiskiem Kacap, gdyż ich
zdaniem brodaty Moskal wyglądał kak cap (jak kozioł). Później Polacy zaczęli w
naszych stronach nazywać tak ogół prawosławnych.]
]

Ustalenie przynależności językowej gwar peryferyjnych – kończy M. Sajewicz
swoje rozważania nad współczesnym obrazem ukraińsko-białoruskiego pogranicza
językowego – nie rozstrzyga jeszcze kwestii tożsamości narodowej ich nosicieli.
Język jest wprawdzie podstawowym, lecz nie wyłącznym wyznacznikiem charakteru
tej tożsamości. O ile język jest niejako automatycznie przekazywany dzieciom
przez rodziców (zdarza się nieraz, że sami rodzice, a tym bardziej dzieci, nie
zdają sobie sprawy z charakteru gwary, którą się posługują), to tożsamość
narodowa jest niejednokrotnie wynikiem długotrwałych poszukiwań i kształtuje
się w sercach i umysłach poszczególnych jednostek, przy czym charakter tej
tożsamości nie zawsze jest stały, może on ulegać, zwłaszcza na terenach
pogranicznych, zmianom w zależności od stopnia uświadomienia danej osoby, jej
wiedzy i doświadczenia życiowego. Specyfiką tego typu terenów jest ponadto brak
wykształcenia świadomości narodowej u znacznej części mieszkańców tych ziem.
Nie jest wykluczone, że czasy, w których żyjemy, będą wymagać od nich
określenia swojej tożsamości narodowej.
Tak – określenie przynależności języka, którym od wieków posługiwali się nasi
przodkowie, to jeszcze nie wszystko. Trzeba jeszcze woli do działania, do
zdobywania szerszej wiedzy i wykorzystywania jej we własnym interesie,
gotowości do zerwania z wbijanymi w nasze umysły stereotypami. Pewien zachodni
socjolog, starając się ująć podstawową różnicę pomiędzy społecznościami Europy
Zachodniej i Wschodniej, określił te pierwsze jako społeczeństwa wyboru,
wschodnioeuropejskie zaś nazwał społeczeństwami losu. W odniesieniu do
ukraińskiej etnicznej społeczności Podlasia, określenie to jest trafne w
dwójnasób. Nie tylko określono za nią ustrój i państwowe granice, w których
przyszło jej żyć, ale też i samą przynależność narodową. Cóż – los tak
chciał... świadomie lub podświadomie zdawali się myśleć wszyscy i godzić z tym
losem, nawet doszukiwać się w tym jakiejś korzyści dla siebie. Jednak
wzbierająca po 1980 r. fala nonkonformizmu i w podlaskiej “głuszy” przywróciła
normalne znaczenie wielu pojęciom, zdopingowała do intensywniejszego szukania
wiedzy o swoich narodowych – jak się okazało ukraińskich – korzeniach.
W tych poszukiwaniach sięgnęliśmy także do historii, która jest zbiorową
biografią każdej społeczności, a więc drugim podstawowym filarem tożsamości
narodowej – obok języka i ściśle z nim związanej ustnej kultury ludowej. Ale do
niedawna o naszej podlaskiej historii za wiele nie pisano, starannie przy tym
retuszując wszelkie “niepolskie momenty”. W szkołach nauka prowadzona jest w
języku polskim. Oprócz tego uczy się języka angielskiego, rosyjskiego,
niemieckiego, francuskiego, a gdzieniegdzie także białoruskiego, któremu
przydzielono rolę naszego “języka ojczystego”. “Zapomniano” tylko o jednym –
tym rzeczywiście dla nas ojczystym!
Tak więc wobec całej zachłanności sąsiadów pozostaliśmy na dziejowej arenie
sami – jedynie ze swą ukraińską gwarą i ze swoją ukraińską pieśnią. I właśnie
język stał się tą drabiną, po której zaczęliśmy się wspinać na szczyt naszej
narodowej tożsamości.
Na nic więc się zdadzą słowne akrobacje przeróżnych głosicieli “prawd
ostatecznych”, którzy starają się na wszelkie sposoby umniejszać znaczenie
faktu, iż mówimy po ukraińsku. Tym bowiem co określa człowieka jest jego
oblicze, życiorys i kultura osobista. Tym zaś co określa naród jest jego język,
historia i kultura narodowa (zaś w przypadku narodów przez dłuższy okres
pozbawionych państwa i narodowej elity – kultura ludowa). W przypadku
pojedynczego człowieka, jak i narodu te trzy rzeczy są ze sobą nierozerwalnie
związane. Osobista kultura wynika z życiorysu – jest następstwem miejsca
urodzenia, atmosfery domu rodzinnego, posiadanego wykształcenia, środowiska w
którym się dorastało i żyje. Również nasze oblicze jest kształtowane przez
życiorys. Uwidacznia się na nim bowiem nie tylko nasz stan fizyczny, lecz też
nasza psychika i przeżycia duchowe.
Podobnie jest z narodem – kultura i mowa są odbiciem jego losów dziejowych.
Słusznie ujęła to Zofia Saczko, 16-letnia wówczas uczennica “polskiego” LO w
Bielsku, pochodząca z pobliskiej Wólki (Wuolki), pisząc we wstępie do
opublikowanych w “Niwie” pierwszych wierszy w ojczystym języku: Można byłoby
tak po prostu powiedzieć: w naszych słowach (słowach, którymi mówią po wsiach)
jest całe życie...
Dlatego też próby negowania znaczenia mowy w formowaniu świadomości narodowej
są albo oznaką niezrozumienia oczywistych zjawisk, albo oznaką złej woli, lub
mówiąc bardziej dobitnie – oszustwem. Albowiem jak ujął to pedagog Konstanty
Uszyński – mowa narodu to najpiękniejszy, niewiędnący i wiecznie odnawiany
kwiat całego jego życia duchowego, które zaczyna się daleko poza granicami
historii. Mowa jest uduchowieniem całego narodu i wszystkiej jego ojczyzny.
(...) W jasnych, przejrzystych głębinach mowy ojczystej odbija się nie tylko
przyroda kraju rodzinnego, ale i cała historia duchowego życia narodu.
Pokolenia przemijają jedno za drugim, lecz rezultaty życia każdego z nich
pozostają w mowie – jako spadek potomkom. (...) Mowa jest najżywszym,
najbogatszym i najmocniejszym ogniwem, które łączy minione, żyjące i przyszłe
pokolenia narodu w jedną historyczną całość.


* * *

CHTO MY JE ? (16)

[Gość: Pidlaszuk]

Gdy spotykamy człowieka najpierw widzimy jego oblicze. Później poznajemy jego
osobistą kulturę, w końcu zaś życiorys. My również jakbyśmy spotkali samych
siebie: najpierw ujrzeliśmy własne oblicze – mowę, później zaczęliśmy szukać
własnej kultury – przypominać pieśni i legendy, w końcu zaś sięgnęliśmy do
swego zbiorowego życiorysu – historii, poznawalnej poprzez archeologiczne
znaleziska, zapiski Latopisu ruskiego, dokumenty i dzieła historiografów. To
nam pozwoliło poznać zarówno swoją miejscową, podlaską przeszłość (będącą
przecież pierwszym śladem przyszłości), jak też odnaleźć swe miejsce na mapie
ukraińskiej historii, kultury i duchowości. Możemy więc być tym, kim chcemy –
wolnymi ludźmi, świadomymi swoich ukraińskich językowych i historycznych
etnicznych korzeni.
Nie wszystkim przypadło to do smaku, ale cóż – po wasze nie sięgamy, lecz swego
nie ustąpimy, bo jak już półtorej wieku temu powiedział Szewczenko: W swojij
chati swoja j prawda, i syła i wola!



Bibliografia

1. Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny, t. I-VI, Wrocław –
Warszawa 1980-1996.
2. Borysenko W., Probłemy etnohraficznoho wywczennia ukrajinciw Chołmszczyny j
Pidlaszsza, [w:] Chołmszczyna i Pidlaszsza. Istoryko-etnohraficzne
doslidżennia, Kyjiw 1997.
3. Czarkowski L., Powiat bielski w gub. grodzieńskiej. Zarys ludoznawczy, –
“Rocznik Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie” 1907, Wilno 1908.
4. Czyżewski F., Łesiów M., Bibliografia prac dotyczących gwar ukraińskich na
terenie Polski (w granicach od 1945 r.), – “Rozprawy Slawistyczne UMCS”, t. 12,
Lublin 1997.
5. Drzazgowski M., O nazwie chachłacka mowa, [w:] Słowiańskie pogranicza
jezykowe. Zbiór studiów, Warszawa 1992.
6. Haponiuk M., Niczyje dusze z pogranicza, – “Relacje” Tygodnik Wschodni,
Lublin, nr 13/1989.
7. Hawryluk J., “Kraje ruskie Bielsk, Mielnik, Drohiczyn”. Rusini-Ukraińcy na
Poidlasiu – fakty i kontrowersje, Kraków 1999; Bielsk Podlaski 2001; Hawryluk
J., Podlasze. Śladami ruskiej przeszłości, Bielsk Podlaski 2000; Hawryluk Ju.,
Serednie Pobużża w VI-XIV st.; Seła i mista Pidlaszsza XV-XVII st., [w:]
Chołmszczyna i Pidlaszsza. Istoryko-etnohraficzne doslidżennia, Kyjiw 1997;
Hawryluk J., Z dziejów Cerkwi prawosławnej na Podlasiu w X-XVII wieku, Bielsk
Podlaski 1993.
8. Horbacz O., Ołesijuk T., Kubijowycz W., Weryha W., Pidlaśki howirky,
Pidlaszany, Pidlaszsza, Paryż – Nju Jork 1971. Odbitka z: Encykłopedija
Ukrajinoznawstwa, t. 3.
9. Hruszewśkyj M., Istorija Ukrajiny-Rusy, t. I-X, Lwiw – Kyjiw 1898-1936.
Reprint: Kyjiw 1991-98.
10. Jaroszewicz J., Materiały do statystyki i etnografii guberni grodzieńskiej.
Powiat bielski, – “Athenaeum”, Wilno, 1848, z. VI.
11. Krysiński A., Liczba i rozmieszczenie Ukraińców w Polsce, Warszawa 1928
(Odbitka z: “Sprawy Narodowościowe”, nr 6/1928).
12. Kubijowycz W., Terytorija i ludnist’ ukrajinśkych zemel, Lwiw 1935.
13. Kuprianowicz G., Podlasie, prawosławie, Ukraina, – “Dyskusja”, Białystok,
nr 4/1990; Kuprijanowycz H., Ukrajinśkyj etnos na Chołmszczyni ta Pidlaszszi w
XIX-XX st., [w:] Chołmszczyna i Pidlaszsza. Istoryko-etnohraficzne
doslidżennia, Kyjiw 1997.
14. Kuraszkiewicz W., Ruthenica. Studia z historycznej i współczesnej
dialektologii wschodniosłowiańskiej, Warszawa 1985; Kuraszkiewicz W., Zarys
dialektologii wschodniosłowiańskiej, Warszawa 1963.
15. Łesiów M., Gwary ukraińskie między Bugiem i Narwią, – “Białostocki Przegląd
Kresowy”, t. II, Białystok 1994; Łesiw M., Ukrajinśki howirky u Polszczi,
Warszwa 1997.
16. Malesz M., Moja droga do ukraińskości, – “Dyskusja”, Białystok, nr 4/1990.
17. Mironowicz E., Białorusini w Polsce 1944-1949, Warszawa 1993; Mironowicz
E., Polityka władz wobec szkolnictwa białoruskiego na Białostoccyźnie w latach
1944-1980, – “Białoruskie Zeszyty Historyczne”, nr 2(2), Białystok 1994.
18. “Над Бугом і Нарвою”. Ukraińskie pismo Podlasia, Bielsk Podlaski, 1991 –
2004.
19. Pawluczuk W., Światopogląd jednostki w warunkach rozpadu społeczności
tradycyjnej, Warszawa 1972.
20. “Ruś podlaska”. Podlasie w opisach romantyków, Bielsk Podlaski 1995.
21. Ryżyk E., Młody ruch ukraiński na Podlasiu, – “Zustriczi”, Warszawa, nr 1-
6/1988.
22. Sajewicz M., O białorusko-ukraińskiej granicy językowej na
Białostocczyźnie, – “Rozprawy Slawistyczne UMCS”, t. 12, Lublin 1997.
23. Serhijczuk W., Etniczni meżi i derżawnyj kordon Ukrajiny, Ternopil 1996.
24. Sydoruk I., Probłema ukrajinśko-biłoruśkoji mownoji meżi, Augsburg 1948.
25. Trembićkyj W., Pozycija Wełykoji Wołyni w Ukrajinśkij derżawi 1918 roku,
Winnipeg – New York 1993.
26. Wachnina Ł. K., Ukrajinci Piwnicznoho Pidlaszsza (sproba etno-kulturnoji
charakterystyky), – “Ukrajinśkyj almanach. 1998”, Warszawa 1998.
27. Wasilewski L., Istotna liczba Ukraińców w Polsce, – “Sprawy
Narodowościowe”, Warszawa, nr 3/1927.
28. Wiśniewski J., Osadnictwo wschodniej Białostocczyzny: geneza, rozwój oraz
zróżnicowanie i przemiany etniczne, – “Acta Baltico-Slavica”, r. XI, 1977;
Wiśniewski J., Podlasie, [w:] Słownik starożytności słowiańskich, t. IV,
Wrocław 1970.
29. Wynnyczenko I., Ukrajinci Berestejszczyny, Pidlaszsza j Chołmszczyny w
perszij połowyni XX stolittia. Chronika podij, Kyjiw 1997.
30. Wysocki R., Być Ukraińcem na Podlasiu, – “Dyskusja”, Białystok, nr 4/1990.
31. Wysocki R., Ludność ukraińska powiatu bielskiego i kwestia narodowa w
okresie międzywojennym, – “Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, t. III/IV, 1994-
1995.

Cerkiew pogardza językiem ukraińskim i białoruskim

[romanpidlaszuk]

Czy ktoś z forumowiczów wie dlaczego Cerkiew w Polsce pogardza tymi językami
Zdecydowana większość wyznawców prawosławia jak również duchownych
to przynajmniej z pochodzenia Ukraińcy lub Białorusini. Tymczasem w cerkwi
dominuje język rosyjski, często zresztą kaleczony niemiłosiernie przez
niektórych duchownych, a ostatnio wprowadza się język polski. Mieszkam w
podhajnowskiej wsi gdzie wszyscy posługują się gwarą ukraińską, proboszcz
pochodzi z sąsiedniej wsi i doskonale zna ten język. Pomijam już język
nabożeństwa ale przynajmniej kazanie mógłby wygłosić "po svojomu".
Czy ktoś z władz cerkiewnych zakazał batiuszkom używania "svojoho jazyka" ,
czy też oni sami naiwnie myślą, że jeśli przemówią po rosyjsku lub po polsku
to przez to wzrośnie ich prestiż w oczach wiernych.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=29544988

[Gość: Dziecko Wolynia]

przestan juz miauczec, ty rezunie przeklety.
Oczywiste ze Biatiuszka sie brzydzi twoim slangiem
mordercow z krzywym swinskim ryjem co tylko by
czlowieka kosa po patrzalkach jesli taki po polsku,
jezykiem panskim, przemowi. Naucz sie jezyka swych panow
albo mow czystym rosyjskim, wtedy bedzie wiadomo, kogo
i jak bic nalezy.

Do Fatso vel Dziecko Wolynia

[Gość: CiemnoGrod]

Nijak nie moge cie zrozumiec, oszolomie! uwierz, naprawde probowalem.
Ale dzieki tobie juz wiem, ze skoro z takimi gnidami jak ty mieli do czynienia
moi rodacy, potomkowie Kozakow, to wcale nie dziwie sie ze wyrzneli wasze blade
spasione ryje... A takie rezerwaty jak ty zostawili na experyment! Cuz, litosc
to zbrodnia. Ale widze ze mieli racje. Ty sam zginiesz ze zgryzoty.
Nie pozdrawiam.

[Gość: Dziecko Wolynia]

parobasie ty jeden, tyzes zaden potomek stepowych Kozakow
ale zbieglych chlopow panszczyznianych,spod surowego bata
swego pana, rusina zreszta po religii. Zgadzam sie w zupelnosci,
ze litosc w twoim przypadku to zbrodnia. No coz, zabraklo pewnie
palika dla twego pra-pra-pra-dziadunia i dzisiaj widzimy tego smutne
rezulaty.

Jak to napisal kiedys w internecie o takim jak ty kacapie, Poeta?

Subject: ..........O kim mowa?
Date: 3/23/02 3:24 AM Eastern Standard Time
From: HRABJA
Message-id: <[e-mail]>



...czy psikusem jest natury? meska dupa i pogrzebacz,
siersciuch wiskajacy wsiury, na koltunie - nie potrzeba
go wytykac praciem bowiem, psiocha to jest do kwadratu
mniej pojetnym tu podpowiem: wyprzegnieto go z kieratu.

...tatko - drwal mu ciosal dyszle, na ciemieniu - plaskie czolo
sugeruje..ja tez mysle, gosc problemy mial ze szkola
bo gdy omcknal sie toporek - tacie..stad kanciasta glowa
nasz mongolek do rozporka, rodzicowi wnet sie chowa.

...kto rozwiaze nam rebusa? ..i wymowi imie wraze
w picuarek sie wysiusiaj, on facjate swa pokaze
za zle nie mam ja bydladku, ze sie kladzie tam gdze nasral
Volny w sumie jest w porzadku, choc anusem na nas kaslal.

...Vitus o co wiec te dasy? ..kto na zgode pierwszy poda
tobie huja - krecisz wasy, predylekcje masz do loda
ach ty w kurwe uje..y - pederacho wypie..j
hrabja jest zdegustowany, o audiencje sie nie staraj.

[romanpidlaszuk]

Co tu gadac,ten fatso vel dziecko Wolynia to chory chlop...

[Gość: CiemnoGrod]

A jednak ci wspolczuje!
Myslisz ze jestes lepszy od wszystkich Polakow ktorzy nie uciekali za toba na
emigracje... ciekawa postawa patriotyczna! (to ze Izrael zaistnial na mapie,
nie znaczylo nigdy, ze ktos ci powroci panszczyzne!)
Ty jestes zagubiony w czasie i przestrzeni... Mentalnosc Sredniowiecza w 21
wieku - to jak mamut w czasie inkwizycji! ...ale to se juz ne vrati....:)

[Gość: Dziecko Wolynia]

Dobry czlowieku: ja jestem w herbarzu od 305 lat(co najmniej).
Ksiazki o II W.Sw i AK wspominaja moich rodzicow, zeby juz pominac
oczywista dla kresowego Polaka droge: wojna bolszewicka 1920 ,Katyn
unikniety przez Ojca poprzez wczesniejsze odkomenderowanie do Bialegostoku.
Sam mam tez swoja mala kartke zapisana w ostatnim przelomie. Noblesse oblige.

A teraz won, na gumno i do gowna, pastuchu ukrainski, swolocz.

[Gość: CiemnoGrod]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):
> Dobry czlowieku: ja jestem w herbarzu od 305 lat(co najmniej).
___________________
... I tam powinienes zostac!... jako brakujace ogniwo w teorii Darwina!
Bo z realiami to ty jestes o jakis wiek do tylu!!! - "trzeba z zywymi naprzod
isc..."
I tak ci wspolczuje. mimo braku elementarnej kultury...

[Gość: Dziecko Wolynia]

jESZCZE SIE KU.. ODSZCZEKUJE!
OTO SMUTNE EFEKTY DEMOKRACJI-
TAKIE ZE BYLE PAROBAS NIEPYTANY
jak to spiewal Jacek Kaczmarski?-
aha- moglem krolowac zbojom na rozstaju
a dzisiaj nawet pies na mnie szczeka-
czy jakos tak, gorzej ze ukrainski to pies
a ja go nawet kopnac nie moge!
Zal mam, wielki zal bo noga w bucie swedzi

[Gość: CiemnoGrod]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):

> jESZCZE SIE KU.. ODSZCZEKUJE!
> OTO SMUTNE EFEKTY DEMOKRACJI
*************
Wiemy juz wszyscy ze ci jest zal...
Demokracja dla mnie m.in. to mozliwosc dyskutowania z czlowiekiem ktory ma
odmienne ode mnie poglady, bez koniecznosci ponizania drugiej osoby dla
umotywowania swojej racji...
tobie widze ze nawet demokracja w zyciu przeszkadza...
Za duzo przyjaciol to ty na pewno nie masz... wspolczuje.
PS.
Koncepcja szlachetnosci jest ci zupelnie obca, wiec nie powoluj sie na nia, bo
to hipokryzja. Ale jak historia mowi - byl czas, ze i szlachectwo mozna bylo
kupic... Nic wiec dziwnego, ze pojawiaja sie takie chore przypadki jak ty.
Roznica miedzy nami jest taka, ze ja ciesze sie tym co jest, a ty tym co bylo...
&&&
--Niniejszym, zamykam moja polemike z bezsensownym zjawiskiem zwacym sie czasem
fatso, a czasem dziecko wolynia...

[romanpidlaszuk]

przestan juz miauczec, ty rezunie przeklety.
Oczywiste ze Biatiuszka sie brzydzi twoim slangiem
mordercow z krzywym swinskim ryjem co tylko by
czlowieka kosa po patrzalkach jesli taki po polsku,
jezykiem panskim, przemowi. Naucz sie jezyka swych panow
albo mow czystym rosyjskim, wtedy bedzie wiadomo, kogo
i jak bic nalezy.
------------------------------------------------------------------
Co tu gadac,chory chlop...

WESZ FATSO-OBRONCA J.POLSKIEGO W CERKWI...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29707384
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=30235819

[Gość: Dziecko Wolynia]

Pudliszek, widze ze z ciebie rezun prawdziwy a wariat taki,
ze ci para uszami jak z parowozu bucha. Konkurencji, drugiego
wariata a tej grupie dyskusyjnej zniesc nie mozesz, ot co!

[romanpidlaszuk]

Pudliszek, widze ze z ciebie rezun prawdziwy a wariat taki,
ze ci para uszami jak z parowozu bucha. Konkurencji, drugiego
wariata a tej grupie dyskusyjnej zniesc nie mozesz, ot co!
--------------------------------------------------------------------------
Psychopato,zboczencu sexualny-czyzbys chcial sie wyprzec swoich slow jakie
napisales na bialostockich forach?

PRAWOSLAWNY "POLAK" DZIEKUJE WSZY FATSO...

[romanpidlaszuk]

Dzięki Fatso. Jestem wzruszony Twoimi słowami.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30509361

Chto my je?

[romanpidlaszuk]

nadbuhom.free.ngo.pl/Nr3_2005/chto_my_je.html

[Gość: pawcio21]

To moze odrazu głupki zróbcie głosowanie o przyłączeniu Podlasia do białorusi
albo ukrainy...oczywiscie jako zachodnia białoruś albo zachodnia ukraina

Wstyd mi za was idioci zreszt i tak to jest komplement.

A moze przypominec artykuł 27 Konstytucji??
"W Rzeczypospolitej Polskiej językiem urzędowym jest język polski. Przepis ten
nie narusza praw mniejszości narodowych wynikających z ratyfikowanych umów
międzynarodowych."

a zreszta jak sie wam tak podoba białorus albo ukraina to wynoście sie
tam....bedzie mniej takich jak wy to Polska bedzie lepsza

tfu

[romanpidlaszuk]

To moze odrazu głupki zróbcie głosowanie o przyłączeniu Podlasia do białorusi
albo ukrainy...oczywiscie jako zachodnia białoruś albo zachodnia ukraina

Wstyd mi za was idioci zreszt i tak to jest komplement.

A moze przypominec artykuł 27 Konstytucji??
"W Rzeczypospolitej Polskiej językiem urzędowym jest język polski. Przepis ten
nie narusza praw mniejszości narodowych wynikających z ratyfikowanych umów
międzynarodowych."

a zreszta jak sie wam tak podoba białorus albo ukraina to wynoście sie
tam....bedzie mniej takich jak wy to Polska bedzie lepsza

tfu
-------------------------------------------------------------------
1.Moze nie odrazu glupki,kolego.
2.My nie mowimy o zmianie granic tylko o tym jak ocalenic nasze jezyki ojczyste
(ukrainski i bialoruski) na naszym ojczystym Podlasiu.
3.My wcale nie naruszamy konstytucji.
4.Nigdzie nie bedziemy sie wynosic bo tu na Podlasiu jest nasza ziemia ojczysta
i tu sie nam bardzo podoba ,ty tez nigdzie nie mozesz nas wygonic gdzyz
mieszkamy w wolnym i demokratycznym kraju,czasy totalitarnego PRLu sie juz
skonczyly koles...
5. Nie pluj w ekran-wilgoc szkodzi elektronice(to tylko jest rada bo,w
odroznieniu od konstytucji, ekran jest twoj prywatny)

[Gość: pawcio21]

1..no moze nie głupki..przepraszam wszystkich głupków których tym
obraziłem...fachowo to sie nazywa brakiem odczuć patriotycznych
2. Zatem twoim językiem ojczystym jest ukraiński albo białoruski??
3. no tak napisy w jezyku innym niz Polski wcale nie naruszaja
konstytucji..wcale a wcale(skoro jezykiem urzedowym jest jezyk Polski wszelkie
napisy tez muszą byc w jezyku Polskim)
4. to ile ty masz ojczyzn??
jeśli ci sie tu podoba nie próbuj agitowac nad wprowadzeniem wschodnich nazw
miejscowosci.
5. ten ekran nazywa sie monitorem i nie pluje na niego tylko na takich
sprzedawczyków-pachołków rosji, białorusi, ukrainy

[Gość: Dziecko Wolynia]

Pawcio, przed 60-ciu laty odbyla sie straszna czystka etniczna.
Niedobitki Polakow z Wolynia, Lwowiacy, Polacy z Grodna i Wilna-
wwszyscy ci co bardziej kochali Ojczyzne i jej jezyk polski niz
kawalek pola za oknem- porzucili dawne domostwa i przeniesli sie
na zachod. Pozostali tam co jedynie polskojezyczni "tutejsi". Polska
ma w stosunku do nich dzisiaj ograniczone zobowiazania. Ma za to swiety
obowiazek dzis aby utrzymac w polskosci absolutnej i bez zadnych wyjatkow
ziemie traktatowo jej po wojnie przyznane. Takze a nawet szczegolnie na
Podlasiu, w regionie pogranicza. Rezunom czas dzis znowu pokazac ze Polska
to nie tylko Dobra Pani co marchewke dla osla w reku trzyma. To takze druga,
twarda reka co nie zawaha sie trzasnac batem,rezuna za kudly wziac i won pogonic
na tereny dla ukrainskiej dziczy przyznane.

[pawcio21]

Musimy bronić Polskiej ziemi przed rusyfikacją a tym którzy chcą to robić
przypomnijmy: CZASY ZABORÓW MINEŁY I NIE POWRÓCĄ WIECEJ.
Nie moze przeciez byc zeby w Polsce były napisy we wschodznich jezykach.
Podlasie to nie białoruś!!

[romanpidlaszuk]

Musimy bronić Polskiej ziemi przed rusyfikacją a tym którzy chcą to robić
przypomnijmy: CZASY ZABORÓW MINEŁY I NIE POWRÓCĄ WIECEJ.
Nie moze przeciez byc zeby w Polsce były napisy we wschodznich jezykach.
Podlasie to nie białoruś!!
------------------------------------------------------------------------
Czy Polska byla kiedys pod zaborem ukrainskim-nie przypominam sobie.
Jezeli chcesz bronic Polske przed rusyfikacja to dobrze zycz narodowi
ukrainskiemu,taka jest prawda i elita twojego narodu a mojego kraju ku mojemu
zadowoleniu to rozumie,moze z wiekiem ty tez to zrozumiesz,czego ci zycze.

[pawcio21]

Czy Polska byla kiedys pod zaborem ukrainskim-nie przypominam sobie.
Jezeli chcesz bronic Polske przed rusyfikacja to dobrze zycz narodowi
ukrainskiemu,taka jest prawda i elita twojego narodu a mojego kraju ku mojemu
zadowoleniu to rozumie,moze z wiekiem ty tez to zrozumiesz,czego ci zycze.

A przypominasz sobie UPAków?? A wiesz może gdzie lezy Lwów Stanisławów Łuck
Grodno Wilno?? Na ziemiach Ukrainy Białorusi Litwy..prawda?? A powiedz mi jak
mam życzyc dobrze komuś kto kombinuje tak aby wprowadzić ukraińskie nazwy w
Polsce?? Elita(dorwali się do stołków i doją z nas jak z krowy mlecznej;/) nie
koniecznie jest głosem całego narodu..oni reprezentuja tylko swoje zdanie,
zdanie uległe agitatorom z zagranicy i rozwalających jedność narodu od srodka;/
Nie zycz mi czegoś co jest działaniem na szkode własnego państwa;/

[romanpidlaszuk]

A przypominasz sobie UPAków?? A wiesz może gdzie lezy Lwów Stanisławów Łuck
Grodno Wilno?? Na ziemiach Ukrainy Białorusi Litwy..prawda?? A powiedz mi jak
mam życzyc dobrze komuś kto kombinuje tak aby wprowadzić ukraińskie nazwy w
Polsce?? Elita(dorwali się do stołków i doją z nas jak z krowy mlecznej;/) nie
koniecznie jest głosem całego narodu..oni reprezentuja tylko swoje zdanie,
zdanie uległe agitatorom z zagranicy i rozwalających jedność narodu od srodka;/
Nie zycz mi czegoś co jest działaniem na szkode własnego państwa;/
---------------------------------------------------------
Prowokujesz mnie abym wspomnial AKakow,np.Burego?-to stara moskiewska metoda
sklocania Polakow i Ukraincow stosowana przez caly czas PRLu.

Jakiej chcesz elity,stalina,berie,bieruta,waltera,moczara,jaruzelskiego-twoj
mentor wesz fafso juz sie od nich modli...
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=29861516&a=30226674

FATSO MODLI SIE DO JARUZELSKIEGO I WALTERA....

[romanpidlaszuk]

Swiety generale Walter- modl sie za nami!
Swiety Towarzyszu Stanislawie Kossior- modl sie za nami!
Bohaterski Generale Wojciechu(Adalbert) Jaruzelski- prowadz nas do boju,
na kon i na rezuna! Bo rezun jest jak grzyb: glowe zetniesz a korzen zostawisz
to i glowa, niczym u hydry, wraz odrosnie. Rezun sie przytail na Podlasiu,
udawal
do czasu Lacha ale juz mu to dzis nie w smak, oj nie! Juz zylki od zadzy mordu w
skroniach pekaja, juz po cichu ostrzy siekiere co poniektory. Za kudly rezuna i
won do Zacurzonii, Akcje Wisla II czas zaczynac
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=30235819

[romanpidlaszuk]

Pawcio, przed 60-ciu laty odbyla sie straszna czystka etniczna.
Niedobitki Polakow z Wolynia, Lwowiacy, Polacy z Grodna i Wilna-
wwszyscy ci co bardziej kochali Ojczyzne i jej jezyk polski niz
kawalek pola za oknem- porzucili dawne domostwa i przeniesli sie
na zachod. Pozostali tam co jedynie polskojezyczni "tutejsi". Polska
ma w stosunku do nich dzisiaj ograniczone zobowiazania. Ma za to swiety
obowiazek dzis aby utrzymac w polskosci absolutnej i bez zadnych wyjatkow
ziemie traktatowo jej po wojnie przyznane. Takze a nawet szczegolnie na
Podlasiu, w regionie pogranicza. Rezunom czas dzis znowu pokazac ze Polska
to nie tylko Dobra Pani co marchewke dla osla w reku trzyma. To takze druga,
twarda reka co nie zawaha sie trzasnac batem,rezuna za kudly wziac i won pogonic
na tereny dla ukrainskiej dziczy przyznane.
------------------------------------------------------------------------
Bujaj sie psychopato,sexualny maniaku,agitatorze za jezykiem polskim w Cerkwi...

[pawcio21]

Bujaj sie psychopato,sexualny maniaku,agitatorze za jezykiem polskim w Cerkwi...

Wiesz nie każdy musi rozumiec po ukraińsku białorusku rosyjsku. Nie każdy młody
człowiek musi umiec w jezykach wschodnich. A język polski ułatwi zdecydowanie
zrozumienie religi.
Wiesz stac 2 godziny jak się niczego nie rozumie zdecydowanie może oddalic od
wiary. A jeśli cos rozumiesz to chętniej to słuchasz..prawda??a może masz inną
filozofię ?? której nikt nie rozumie poza tobą??Zatem przeciwstawiasz sie
władzom Cerkwii którte uwazają ze nalezy przyblizyc wiarę ludziom i wychodzą do
ludzi z czyms co rozumieją?? z tego co mówisz wychodzi ze to własnie TY a nie
kto inny jest wrogiem Cerkwii i panujacego przekonania o koniecznosci
wprowadzenie jezyka polskiego do nabożeństw!! romku nie rozumiem twojego toku
rozumowania;/

PS. Czy każdy kto wie i mówi o tym co się działo na Wołyniu, Zamojszczyźnie od
razu musi być psychopatą i maniakiem seksyalnym??

[romanpidlaszuk]

PS. Czy każdy kto wie i mówi o tym co się działo na Wołyniu, Zamojszczyźnie od
razu musi być psychopatą i maniakiem seksyalnym??
--------------------------------------------------------------------------
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=29707384
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=30235819

[romanpidlaszuk]

1..no moze nie głupki..przepraszam wszystkich głupków których tym
obraziłem...fachowo to sie nazywa brakiem odczuć patriotycznych
2. Zatem twoim językiem ojczystym jest ukraiński albo białoruski??
3. no tak napisy w jezyku innym niz Polski wcale nie naruszaja
konstytucji..wcale a wcale(skoro jezykiem urzedowym jest jezyk Polski wszelkie
napisy tez muszą byc w jezyku Polskim)
4. to ile ty masz ojczyzn??
jeśli ci sie tu podoba nie próbuj agitowac nad wprowadzeniem wschodnich nazw
miejscowosci.
5. ten ekran nazywa sie monitorem i nie pluje na niego tylko na takich
sprzedawczyków-pachołków rosji, białorusi, ukrainy
------------------------------------------------------------------------------
1a.Czesc madry(przepraszam wszystkich madrych ,ktorych tym obrazilem,fachowo to
sie nazywa ingnorancja i nieznajomosc tematyki,w sprawie ktorej sie wypowiada
b.staram sie byc ukrainskim patriota i dobrym obywatelem RP.

2.Tak moim jezykiem jest jezyk ukrainski dlatego,ze moi dziadkowie zamieszkali
z dziada pradziada na Podlasiu mowili do mnie gwara ukrainska.

3.Wcale nie musza byc w tylko jezyku polskim,moga byc takze razem z nimi w
jezyku mniejszosci narodowej,konstytucja tego nie zabrania.Podobne sytuacje sa
w Europie Zachodniej -poczytaj sobie posty z pierwszej i drrugiej strony tego
watku,szczegolnie polecam materialy jakie zebral Tkac.
Od siebie dodam,ze w Chicago wiele ulic w centrach etnicznych ma podwojne
nazwy,angielska i jakas inna np.angielska-polska,angielska-ukrainska,angielska-
chinska,tak,tak,kolego i nikomu to nie przeszkadza,pomijam juz fakt,ze w wielu
rejonach prawie wszystkie szyldy sklepow i innych prywatnych businessow sa w
jakims innym jezyku niz angielski i dlatego w dzielnicach polskich czujesz sie
jakbys byl w Polsce,w dzielnicy ukrainskiej czujesz sie jakbys byl w Ukrainie,w
serbskiej jak w Serbii,w dzielnicy Chinskiej czujesz sie jakbys byl w Chinach,w
rosyjskiej czujesz sie jakbys byl w Rosji itd.,o obecnosci jezyka hiszpanskiego
nawet nie bede wspominal,dodam tylko,ze wszedzie mozna w miejscach publicznych
spotkac flagi narodowosci jakie zamieszkuja to miasto,na
sklepach,bankach,salonach samochodowych,na terenie koscielnym,cerkiewnym itd
itp.i nikomu wlos przez to nie siwieje

4.Ile mam ojczyzn?Moja ojczyzna jest ukrainskojezyczne Podlasie i cala
bialostoczyzna,jestem obywatelem polskim ,kiedys pewnie bede tez amerykanskim.

Na podlasiu mi sie bardzo podoba ,to moje oczyste strony i mam nadzieje ,ze
stosunki etniczne neda tu NORMALNIEC z kazydym rokiem,z procesu tego
normalnienia w ciagu ostatnich 15 lat jestem BARDZO ZADOWOLONY.
Agituje za tu za nazwami dwujezycznym w tym wschodnioslowianskimi gdyz TU
MIESZKAJA OD 1000 LAT slowianie wschodni,TAKIE SA PO PROSTU FAKTY i kiedys w
czasach totalitarnych,ktore bardzo odpowiadaja twojemu partnerowi w
dyskusji,rzeczywiscie mozna ich bylo trzymac za gebe ale teraz w czasach
DEMOKRACJI,ktora trzeba to przyznac to WY POLACY WYWALCZYLISCIE my te chcemy z
niej skorzystac,chyba wywalczyliscie ja dla WSZYSTKICH OBYWATELI POLSKICH
NIEZALEZNIE OD NARODOWOSCI?

5.Mialem na mysli wlasnie ekran monitora.
Ja nie jestem sprzedawczykiem,jestem Ukraincem od urodzenia,gdybym sie mowil,ze
jestem narodowosci polskiej to bym byl sprzedawczykiem,zdradzilbym jezyk i
kulture swoich dziadkow,TAKA JEST PRAWDA.
Nie pluj na inne narodowosci bo zostaniesz pariasem Europy-to jest moja
zyczliwa rada.

JANCZARY W BILOSTOCI...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253
Hura, Hura.
Dzisiaj, 16 października o godz. 8.45 w Cerkwi Św. Ducha w Białymstoku
nareszcie po raz pierwszy w historii polskiego prawosławia odprawiona została
w Białymstoku liturgia po polsku - w tzw. dolnej cerkwi.
Było cudownie, czułem się tak blisko Boga, jak nigdy dotąd.
Podczas tej liturgii po polsku było bardzo dużo ludzi, nie tylko młodzieży,
ale także takich osób i po 40. i po 50. Na twarzy wielu z nich widziałem
autentyczne wzruszenie i radość zmożności obcowania z Bogiem w swoim własnym
języku.
Gdy na koniec liturgii byłó całowanie krzyża, prowadzący liturgię ks. Andrzej
otrzymał od ludzi wiele pochwał za tak udane poprowadzenie lityrgii po
polsku. To było właśnie to, do czego każdy kapłan jest powołany. On czyni
dobro, ludzie mu za to dziękują, a w środku jest miłość do Boga.
Hura, Hura !!!

--------
P.S. Uwaga - roman pidlaszuk i jemu podobni cerkiewni polakożercy: od razu
wyjaśniam, że nie będę polemizował z waszymi chorymi psychicznie opiniami o
tym,że nie istnieją Prawosławni Polacy, tylko spolonizowani ukraińcy i
białorusini.

JANCZARY W BILOSTOCI...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30499550
Wszystko byłoby ok, gdyby nie powierzchnia cerkwii, która na taką ilość ludzi
jest stanowczo za mała! Duszno, gorąco, tłoczno, byłem bliski omdlenia.
Trochę cięzko skupić się na modlitwie:-(

Może następnym razem będzie mniej ludzi, bo teraz większość przyszła chyba ze
względu na ciekawość...

KONSEKEWNCJA PAKP...!!!

[romanpidlaszuk]

P.S. Uwaga - roman pidlaszuk i jemu podobni cerkiewni polakożercy: od razu
wyjaśniam, że nie będę polemizował z waszymi chorymi psychicznie opiniami o
tym,że nie istnieją Prawosławni Polacy, tylko spolonizowani ukraińcy i
białorusini.
------------------------------------------------------------------------------
1.Nie bedziesz polemizowal bo nie masz zadnych argumentow,poza pomowieniami i
wyzwiskami,ze prawoslawni w Bialymstoku sa narodowisci polskiej.

Prawoslawni w Bialymstoku sa z pochodzenia podlaskimi Ukraincami i
Bialorusinami,TAKIE SA FAKTY.
Uwazam,ze powinni oni zachowac swoj jezyk i kulture a nie sie polonizowac a
PAKP powinna im w tym pomoc a nie byc narzedziem polonizacji...

2.Mysle,ze wladze PAKP bedza teraz KONSEKWENTNE i kiedy wierni prawoslawni w
Bialymstoku i na bialostoczyznie chcacy nabozenstw PO UKRAINSKU zglosza sie do
nich z odpowiednia petycja to ich petycja ROWNIEZ zostanie rozpatrzona
POZYTYWNIE !!!

[pawcio21]

1a.Czesc madry(przepraszam wszystkich madrych ,ktorych tym obrazilem,fachowo to
sie nazywa ingnorancja i nieznajomosc tematyki,w sprawie ktorej sie wypowiada
b.staram sie byc ukrainskim patriota i dobrym obywatelem RP.

2.Tak moim jezykiem jest jezyk ukrainski dlatego,ze moi dziadkowie zamieszkali
z dziada pradziada na Podlasiu mowili do mnie gwara ukrainska.

3.Wcale nie musza byc w tylko jezyku polskim,moga byc takze razem z nimi w
jezyku mniejszosci narodowej,konstytucja tego nie zabrania.Podobne sytuacje sa
w Europie Zachodniej -poczytaj sobie posty z pierwszej i drrugiej strony tego
watku,szczegolnie polecam materialy jakie zebral Tkac.
Od siebie dodam,ze w Chicago wiele ulic w centrach etnicznych ma podwojne
nazwy,angielska i jakas inna np.angielska-polska,angielska-ukrainska,angielska-
chinska,tak,tak,kolego i nikomu to nie przeszkadza,pomijam juz fakt,ze w wielu
rejonach prawie wszystkie szyldy sklepow i innych prywatnych businessow sa w
jakims innym jezyku niz angielski i dlatego w dzielnicach polskich czujesz sie
jakbys byl w Polsce,w dzielnicy ukrainskiej czujesz sie jakbys byl w Ukrainie,w
serbskiej jak w Serbii,w dzielnicy Chinskiej czujesz sie jakbys byl w Chinach,w
rosyjskiej czujesz sie jakbys byl w Rosji itd.,o obecnosci jezyka hiszpanskiego
nawet nie bede wspominal,dodam tylko,ze wszedzie mozna w miejscach publicznych
spotkac flagi narodowosci jakie zamieszkuja to miasto,na
sklepach,bankach,salonach samochodowych,na terenie koscielnym,cerkiewnym itd
itp.i nikomu wlos przez to nie siwieje

4.Ile mam ojczyzn?Moja ojczyzna jest ukrainskojezyczne Podlasie i cala
bialostoczyzna,jestem obywatelem polskim ,kiedys pewnie bede tez amerykanskim.

Na podlasiu mi sie bardzo podoba ,to moje oczyste strony i mam nadzieje ,ze
stosunki etniczne neda tu NORMALNIEC z kazydym rokiem,z procesu tego
normalnienia w ciagu ostatnich 15 lat jestem BARDZO ZADOWOLONY.
Agituje za tu za nazwami dwujezycznym w tym wschodnioslowianskimi gdyz TU
MIESZKAJA OD 1000 LAT slowianie wschodni,TAKIE SA PO PROSTU FAKTY i kiedys w
czasach totalitarnych,ktore bardzo odpowiadaja twojemu partnerowi w
dyskusji,rzeczywiscie mozna ich bylo trzymac za gebe ale teraz w czasach
DEMOKRACJI,ktora trzeba to przyznac to WY POLACY WYWALCZYLISCIE my te chcemy z
niej skorzystac,chyba wywalczyliscie ja dla WSZYSTKICH OBYWATELI POLSKICH
NIEZALEZNIE OD NARODOWOSCI?

5.Mialem na mysli wlasnie ekran monitora.
Ja nie jestem sprzedawczykiem,jestem Ukraincem od urodzenia,gdybym sie mowil,ze
jestem narodowosci polskiej to bym byl sprzedawczykiem,zdradzilbym jezyk i
kulture swoich dziadkow,TAKA JEST PRAWDA.
Nie pluj na inne narodowosci bo zostaniesz pariasem Europy-to jest moja
zyczliwa rada.

Ale ześ się wysilił udzielając mi odpowiedzi :)

Zatem ja tez odpowiem :

1.
a) nie ucz ojca dzieci robić jak mówi przysłowie. Tematem jestem zainteresowany
bardzo, a ze nie podzielam twojego światopoglądu który jest różny od
normalności, to nie jest moja wina. Zatem uwazasz ze każdy kto ma odmienne
zdanie niż twoje nie ma pojęcia w temacie na który się wypowiada?? Załosny jestes;/
b) Jak może być dobrym obywatelem Polski ktoś kto uwaza się za ukraińskiego
patriotę??
Może nie wiesz ze patriotyzm to przedkładanie własnego dobra nad dobro
ojczyzny(z twoich wypowiedzi niestety wynika ze ojczyzną twoja jest Ukraina)
zatem jak możesz być dobrym obywatelem Polski skoro działasz na rzecz Ukrainy??

2.wiec jestes Ukraińcem…i zrozumiałe ze działasz na rzecz Ukrainy…tylko jaki
masz cel w robieniu z Podlasia ziemi z napisami w jezyku ukraińskim?? Teraz
napisy za pare lat może przyłączenie ??

3 Konstytucja nie zabrania ale także nie mówi ze musi cos takiego być. Polska to
Polska a Podlasie to żadne region autonomiczny z jezykiem ukraińskim jako
jezykiem urzędowym. Faaaktycznie Unia Europejska (Zachodnia odmiana
ZSRR..eurokołchoz) jest wzorem do naśladowania;/ My Polacy mamy własny rozum i
nie musimy powtarzać błędów zachodnich. Własnie celeu Unii Europejskiej jest
rozbicie jedności krajów..zrobienie europy regionów a to jest złee:(

Wiesz do stanów Polski nie przyrównuj….do ich głupoty nam jeszcze wiele brakuje.


4.Życzę szybkiego wyjazdu do USA…oby w Polsce było mniej takich ludzi, którzy
niczym V kolumna agitują za Ukrainą Białorusią itp. itd. …..a przyłączyć się nie
damy!!
Ukrainskojezyczne Podlasie?? Na razie w sklepie rozmawiam z ludźmi po polsku, w
urzedach tak samo, w szkołach i innych miejscach tak samo wiec mi nie mów
człowieku ze Podlasie jest ukraińskojezyczne. Ale jeśli tak uwazasz to idź do
sklepu i zacznij mówic do ekspedientki po ukraińsku..ciekawe czy cie zrozumie..i
wtedy mów jakojezyczne jest Podlasie!!

Normalnośc to u ciebie napisy w jezyku ukraińskim na terenach Polski?? Czy
jesteśmy jeszcze pod zaborami??

A słowianie zachodni zamieszkiwali ziemie niemieckie nawet za łabę…i co z tego??
Czy chciałbys żeby w Lipsku albo Dreźnie tez były napisy po słowiańsku?? Jeśli
byś chciał to zyczę ci powodzenia w takich zamierzeniach. Już widze jak ci
Niemcy pozwolą:P

Wywalczylismy deokracje wszystkim obywatelom Polski….a zdrajców trzeba karać
karą najwyższą, albo banicją w najlepszym wypadku

5. człowieku a jakie masz obywatelstwo wpisane w dowodzie?? Ukraińskie??

Jeśli jestes Ukraińcem ty i twoi przodkowie to jakim cudem nie zostali oni
przesiedleni??
Czyzby podali obywatelstwo i narodowośc Polską ??

Nie kręć chłopie.

[romanpidlaszuk]

b) Jak może być dobrym obywatelem Polski ktoś kto uwaza się za ukraińskiego
patriotę??
------------------------------------------------------------------------------
Tak jak moze byc dobrym obywatelem Ukrainy ktos kto sie uwaza za polskiego
patriote,nie uwazasz?

[pawcio21]

no własnie nie mozna byc dopbrym obywatelem Polski (ukrainy) bedąc
ukraińskim(Polskim) patriotą.

[romanpidlaszuk]

no własnie nie mozna byc dopbrym obywatelem Polski (ukrainy) bedąc
ukraińskim(Polskim) patriotą.
----------------------------------------------------------------------------
A dlaczego nie,sa setki tysiecy takich przykladow PO OBU SRONACH GRANICY !!!

[pawcio21]

Człowieku to podaj CHOCIAZ JEDEN taki przykład!!

[romanpidlaszuk]

Człowieku to podaj CHOCIAZ JEDEN taki przykład!!
--------------------------------------------------------------------
Polska mniejszosc narodowa wUkrainie liczy ponad 100 tysiecy ludzi i ukrainska
mniejszosc narodowa a Polsce tez liczy ponad 100 tysiecy ludzi.

[pawcio21]

ale to miały byc przykładu bycia dobrym patriotą ukrainskim majacym obywatelstwo
polskie i na odwrót

[romanpidlaszuk]

ale to miały byc przykładu bycia dobrym patriotą ukrainskim majacym obywatelstwo
polskie i na odwrót
----------------------------------------------------------------------
Czyli dobrze napisalem.
Przedstawiciele mniejszosci polskiej w Ukrainie sa dobrymi patriotami Polski i
Ukrainy i odwrotnie.

[pawcio21]

Romku Romku...to miał byc przykład a nie stwierdzenie. Poprzyj to jakimis
argumentami..wtedy mozemy rozmawiać

[romanpidlaszuk]

Romku Romku...to miał byc przykład a nie stwierdzenie. Poprzyj to jakimis
argumentami..wtedy mozemy rozmawiać
--------------------------------------------------------------------------
Sluchaj,po obu stronach granicy mieszkaja Polacy i Ukraincy.W Ukrainie Polacy
sa mniejszoscia narodowa a w Polsce Ukraincy sa mniejszoscia narodowa,ja
mysle ,ze zarowno jedni jak i drudzy sa dobrymi obywatelami swoich krajow a
jednoczesnie sa patriotami swoich narodow,nie zgadzasz sie z tym?

Jezeli chodzi o przyklad dobrego obywatela Polski narodowosci ukrainskiej to
moge podac siebie...:)

[romanpidlaszuk]

no własnie nie mozna byc dopbrym obywatelem Polski (ukrainy) bedąc
ukraińskim(Polskim) patriotą.
----------------------------------------------------------------
alez wlasnie mozna!

[romanpidlaszuk]

zatem jak możesz być dobrym obywatelem Polski skoro działasz na rzecz Ukrainy??
----------------------------------------------------------------------------
dzialam na rzecz Podlasian ktorych jezykiem ojczystym jest gwara ukrainska,tak
mieszkamy tutaj tacy od wiekow-czy ci sie to podoba czy nie...
P.S.
jezeli wolisz fatso i rusyfikacje to twoja sprawa..

[pawcio21]

Wolę Polskę i polonizacje

działasz na rzecz podlasian?? tylko mały problem powstaje w tym ze ikt tych
podlasian nie pytał czy zyczą sobie aby ktos taki jak ty ich reprezentował.... z
tego co sie orientuje nie było wolnych wyborów do reprezentowania..zatem jestes
samozwańcem i słuchac ciebie nie nalezy!!

[romanpidlaszuk]

działasz na rzecz podlasian?? tylko mały problem powstaje w tym ze ikt tych
podlasian nie pytał czy zyczą sobie aby ktos taki jak ty ich reprezentował.... z
tego co sie orientuje nie było wolnych wyborów do reprezentowania..zatem jestes
samozwańcem i słuchac ciebie nie nalezy!!
--------------------------------------------------------------------------
Ja reprezentuje tylko i wylacznie samego siebie i mam nadzieje,ze ty tez...

Kazdy kto chce moze na forum pisac,czytac posty i sie z nimi zgadzac lub
nie,moze tez nie pisac i nie czytac.Mieszkamy w WOLNYM I DEMOKRATYCZNYM
kraju,twoj PRL JUZ SIE SKONCZYL...!!!

[pawcio21]

To dobrze ze reprezentujesz samego siebie....zatem pisz JA, MÓJ a nie MY, NASZ

Do kur... nedzy czegos tak sie przypier....olił do tego PRLU
nigdzie nie napisałem ze jest mój wiec nie mów ze tak uwazam

wieśniak jestes ze czytac nie umiesz czy jaki chu..??

[romanpidlaszuk]

To dobrze ze reprezentujesz samego siebie....zatem pisz JA, MÓJ a nie MY, NASZ
--------------------------------------------------------------------------------
To jest tak,JA pisze co MOIM zdaniem MY powinnismy zrobic w sprawie ratowania
NASZEGO jezyka i koltury na Podlasiu.

[romanpidlaszuk]

Do kur... nedzy czegos tak sie przypier....olił do tego PRLU
nigdzie nie napisałem ze jest mój wiec nie mów ze tak uwazam
--------------------------------------------------------------------------------
Przypier... sie,jak to ujales bo reprezentujesz tu w swoich wpisach poglady
zbiezne z obowiazujacymi w PRLu,tj.nagonke,przesladowanie mniejszosci
ukrainskiej w Polsce,odmawianie jej prawa do pielegnowania swojego jezyka i
kultury,manifestowanie checi wywiezienia jej z ojcowizny.

[pawcio21]

a pielegnuj sobie swój własny jezyk ile chcesz..tylko nie postuluj stawiania
tabliczek po ukrainsku

a moze powino byc referendum w tej sprawie ??:>

[romanpidlaszuk]

a pielegnuj sobie swój własny jezyk ile chcesz..tylko nie postuluj stawiania
tabliczek po ukrainsku

a moze powino byc referendum w tej sprawie ??:>
-----------------------------------------------------------------------
Ustawa juz jest zatwierdzona,konkretne decyzje podejmuja samorzady
lokalne,referendum w poszczegolnych gminach to rzeczywiscie dobry pomysl.

Przypominam ,ze mowa jest o tablicach DWUJEZYCZNYCH,POLSKO-UKRAINSKICH,takze
sie nie zgubisz,nie martw sie.

[romanpidlaszuk]

wieśniak jestes ze czytac nie umiesz czy jaki chu..??
------------------------------------------------------------------------
Pochodze z podlaskiej wsi i jestem z tego dumny,czytac po polsku tez
umiem,laciny "kuchennej" jako dobrze wychowany czlowiek -unikam.

[pawcio21]

narazie pokazujesz ze jezyk polski jest ci bardziej obcy niz ukrainski

[romanpidlaszuk]

narazie pokazujesz ze jezyk polski jest ci bardziej obcy niz ukrainski
--------------------------------------------------------------------------
Mi sie wydaje,ze ty pokazujesz ,iz jezyk polski jest ci bardziej obcy
niz "lacina kuchenna".:)

[romanpidlaszuk]

Normalnośc to u ciebie napisy w jezyku ukraińskim na terenach Polski?? Czy
jesteśmy jeszcze pod zaborami??
-------------------------------------------------------------------
napisy DWUJEZYCZNE polsko-ukrainskie,baranie!

[pawcio21]

dwujezyczne piecio jezyczne jeden czort..fakt ze na ziemiach Polski chcesz aby
były napisy w innych jezykach...co innego gdyby wszysvcy obywatele naszego kraju
rozumieli ten jezyk, ale nie kazdy rozumie i kazdy normalny człowiek nie chciał
by zeby ktoś dajmy na to z warszawy wjezdzajac na podlasie pomyslał ze ominął
przejscie graniczne i jest na ukrainie...ośle!!

[romanpidlaszuk]

dwujezyczne piecio jezyczne jeden czort..fakt ze na ziemiach Polski chcesz aby
były napisy w innych jezykach...co innego gdyby wszysvcy obywatele naszego kraju
rozumieli ten jezyk, ale nie kazdy rozumie i kazdy normalny człowiek nie chciał
by zeby ktoś dajmy na to z warszawy wjezdzajac na podlasie pomyslał ze ominął
przejscie graniczne i jest na ukrainie...ośle!!
----------------------------------------------------------------------------
Chce nazw dwujezycznych ba na tej ziemi mieszkaja od ponad 1000 lat
ludzie,ktorzy sie posluguja tym jezykiem,znaja go,rozumieja i w WOLNYM I
DEMOKRATYCZNYM KRAJU MAJA PRAWO SIE NIM POSLUGIWAC NA ULICY,W SWIATYNI,W
SZKOLE,W URZEDZIE,MAJA TEZ PRAWO DO NAPISOW DWUJEZYCZNYCH NA TABLICACH
INFORMACYJNYCH,czy ci sie podoba czy nie szowinisto jeden...

Oslem nazywaj swego tatusia,to on jest odpiwiedzialny za to,ze takie
nieszczescie jak ty paleta sie po Polsce.

[pawcio21]

naszczescie to co uwazasz za prawo nie jest prawem u nas w Polsce



a twoja matka jest odpowiedzialna za takie coś..takiego swiniaka jak ty, który
nie majac argumentów wkracza w prywatnosc drugiego człwowieka

czy odwoływałem sie kiedykolwiek do twego tatusia?? nie wiec po jakiego huj...a
ty sie w to mieszasz

wiesniaku pie....ny zamknij swoją pie...oną morde i skończ robienie z
Polski Ukrainy!! poje..i...ec

[romanpidlaszuk]

Chce nazw dwujezycznych ba na tej ziemi mieszkaja od ponad 1000 lat
ludzie,ktorzy sie posluguja tym jezykiem,znaja go,rozumieja i w WOLNYM I
DEMOKRATYCZNYM KRAJU MAJA PRAWO SIE NIM POSLUGIWAC NA ULICY,W SWIATYNI,W
SZKOLE,W URZEDZIE,MAJA TEZ PRAWO DO NAPISOW DWUJEZYCZNYCH NA TABLICACH
INFORMACYJNYCH,czy ci sie podoba czy nie szowinisto jeden...
----------------------------------------------------------------------------
naszczescie to co uwazasz za prawo nie jest prawem u nas w Polsce
----------------------------------------------------------------------------
Wlasnie ze jest teraz w DEMOKRATYCZNYM kraju prawem,przypominam ci,ze PRL juz
sie skonczyl.

P.S.
Na szczescie piszemy oddzielnie-podlski Ukrainiec ma ciebie,Polaka j.polskiego
uczyc?A moze ty sie tylko podszywasz pod Polaka,co?

[pawcio21]

wiec przytocz mi odpowiednie paragrafy

PS. głupiś

[romanpidlaszuk]

wiec przytocz mi odpowiednie paragrafy

PS. głupiś
----------------------------------------------------------
Ja mysle,ze ty jestes lepszym ekspertem od niekulturatnej postawy niz od
prawa;mam ci pokazac paragrafy mowiace,ze mniejszosci narodowe MAJA PRAWO SIE
POSLUGIWAC SWOIM OJCZYSTYM JEZYKIEM NA ULICY,W SWIATYNI,W
SZKOLE,W URZEDZIE,MAJA TEZ PRAWO DO NAPISOW DWUJEZYCZNYCH NA TABLICACH
INFORMACYJNYCH?
Jezeli chodzi o ulice,wlasne swiatynie to w demokratycznym kraju maja
automatycznie takie prawo,jezeli chodzi o nauke jezyka w szkole to obecne prawo
oswiatowe mowi,ze wystarczy zglosic do kuratorium 7 dzieci z danej
miejscowoscichcace sie uczyc jezyka mniejszosci i obowiazkiem kuratorium jest
takie nauczanie zorganizowac
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu 1)
z dnia 3 grudnia 2002 r.
w sprawie warunków i sposobu wykonywania przez szkoły i placówki publiczne
zadań umożliwiających podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej,
językowej i religijnej uczniów należących do mniejszości narodowych i grup
etnicznych.
(Dz.U. Nr 220, poz. 1853)

Jezeli chodzi o dwujezyczne tablice informacyjne i pomocniczy jezyk mniejszosci
w urzedach ,to reguluje to Ustawa o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz
o języku regionalnym:
www.mswia.gov.pl/index_wai.php?dzial=178&id=2958

[romanpidlaszuk]

czy odwoływałem sie kiedykolwiek do twego tatusia?? nie wiec po jakiego huj...a
ty sie w to mieszasz
-------------------------------------------------------------------------
Stosujesz wyzwiska na forum ,wiec nie dziw sie jezeli tym ktorych obrazasz tez
w odpowiedzi cos sie wyrwie.

[pawcio21]

a kto kogo pierwszy wyzwał?? kto pierwszy kogo obraził?? myslisz ze jak jestes
mniejszoscia to ci wszystko wolno?? ze mozesz nazywac baranami Polaków
broniacych swojej ojczyzny przez ukrainizacją?? jesli tak myslisz to sie gruubo
mylisz

sam pierwszy zaczynasz...i zebys nie skonczył źle

[romanpidlaszuk]

a kto kogo pierwszy wyzwał?? kto pierwszy kogo obraził?? myslisz ze jak jestes
mniejszoscia to ci wszystko wolno?? ze mozesz nazywac baranami Polaków
broniacych swojej ojczyzny przez ukrainizacją?? jesli tak myslisz to sie gruubo
mylisz

sam pierwszy zaczynasz...i zebys nie skonczył źle
--------------------------------------------------------------------------
Ja mysle ,ze poraz pierwszy to ty obraziles mnie i moich rodakow tutaj:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30433507
takze,to ty pierwszy zaczynasz...i zebys nie skonczyl zle

[romanpidlaszuk]

a twoja matka jest odpowiedzialna za takie coś..takiego swiniaka jak ty, który
nie majac argumentów wkracza w prywatnosc drugiego człwowieka
------------------------------------------------------------------------------
belkot jakis

[pawcio21]

twojej odpowiedzi lepiej nie komentować...cała twoja nagonka na Polaków i
żadanie bóg wie czego jest jakims bełkotem kolesia z ambicjami dżdzownicy albo
innego pierwotniaka, lub conajwyzej jakiegoś ukrainskiego chłopa!!

[romanpidlaszuk]

twojej odpowiedzi lepiej nie komentować...cała twoja nagonka na Polaków i
żadanie bóg wie czego jest jakims bełkotem kolesia z ambicjami dżdzownicy albo
innego pierwotniaka, lub conajwyzej jakiegoś ukrainskiego chłopa!!
------------------------------------------------------------------------
Nagonka na Polakow? Gdzie,pokaz,zwidy masz jakies?

Jezeli chodzi o ukrainskiego chlopa,to rzeczywiscie nim jestem i JESTEM Z TEGO
DUMNY !!!

[romanpidlaszuk]

nagonka na Polaków
-------------------------------------------------------------
gdzie?????????????

[romanpidlaszuk]

wiesniaku pie....ny zamknij swoją pie...oną morde i skończ robienie z
Polski Ukrainy!! poje..i...ec
----------------------------------------------------------
belkot sfrustrowanego pogrobowca PRLu...

[pawcio21]

nie mysl ze z Polski zrobisz ukraine..jeszcze na tym swiecie są Polacy którzy na
to nie pozwolą

twoje odpowiedzi podkreslają wymiar twojej głupoty

zmierz sobie włosy i poziom IQ...ciekawe co ma wiekszą wartośc

[romanpidlaszuk]

nie mysl ze z Polski zrobisz ukraine..jeszcze na tym swiecie są Polacy którzy na
to nie pozwolą
--------------------------------------------------------------------------
Pokaz mi GDZIE JA ROBIE Z POLSKI UKRAINE,tylko podawaj KONKRETNE
PRZYKLADY,konkretne linki, a nie jakies SWOJE FOBIE I UROJENIA.

[romanpidlaszuk]

twoje odpowiedzi podkreslają wymiar twojej głupoty

zmierz sobie włosy i poziom IQ...ciekawe co ma wiekszą wartośc
------------------------------------------------------------------------------
O moje IQ sie nie martw,jest wystarczajace aby przejrzec roznych falszywych
medrcow (w sutannach i bez) wciskajacych mi podlaskiemu Ukraincowi kit ,ze
jestem "Bialorusinem" lub "prawoslawnym Polakiem"

...zas twoje IQ rzeczywiscie napawa mnie troska...

[romanpidlaszuk]

2.wiec jestes Ukraińcem…i zrozumiałe ze działasz na rzecz Ukrainy…tylko jaki
masz cel w robieniu z Podlasia ziemi z napisami w jezyku ukraińskim?? Teraz
napisy za pare lat może przyłączenie ??
-------------------------------------------------------------------------
A co marzysz o przylaczeniu Luzyc do Polski,Zaolzia do Polski?
Myslisz,ze Niemcy przylacza Alzacje i Lotaryngie do Niemiec?

Nie boisz sie ,ze jak bedziesz dzialal w jednym szeregu z fatso to kiedys
dojdzie do kolejnego przylaczenia Polski do Rosjii i znowu bedzie ona nazywana
priwislanskim krajem?

[pawcio21]

> A co marzysz o przylaczeniu Luzyc do Polski,Zaolzia do Polski?
> Myslisz,ze Niemcy przylacza Alzacje i Lotaryngie do Niemiec?
Człowieku gdzie tak napisałem?? To co napisałeś jest tylko swiadectwem tego iz
nie masz odpowiedzi na moje pytanie!! Widzisz..ja pisałem o tym co chca zrobić
pachołki kijowa, a ty mi tu wyjezdzasz z tym czego ja nie chce robić!! naucz sie
czytac Polskie literki a nie tylko wschodnie..zyjac w Polsce to przydatna
umijetnosc..czytanie po Polsku..i to ze zrozumieniem...no chyba ze chcesz zeby
nazywano cie wtórnym analfabetą

> Nie boisz sie ,ze jak bedziesz dzialal w jednym szeregu z fatso to kiedys
> dojdzie do kolejnego przylaczenia Polski do Rosjii i znowu bedzie ona nazywana
> priwislanskim krajem?

jesli bedą w Polsce Polacy to nie bedzie zadnych priwislanskich krajów...ale
jesli bedą wschodni agitatorzy, którzy najpierw chca wprowadzić obce nazwy a
potem nie wiadomo co jeszcze, to nei wiadomo jak to bedzie !!

[romanpidlaszuk]

Widzisz..ja pisałem o tym co chca zrobić
pachołki kijowa,
-----------------------------------------------------------------
Czlowieku,jak masz jakiac paranoje to ja lecz.

[pawcio21]

sam masz paranoje, i sam sie lecz..

[romanpidlaszuk]

Widzisz..ja pisałem o tym co chca zrobić
pachołki kijowa,
-----------------------------------------------------------------
Czlowieku,jak masz jakiac paranoje to ja lecz.
--------------------------------------------------------------
sam masz paranoje, i sam sie lecz..
-----------------------------------------------------------------
Cienki Bolku,jezeli w demokratycznym kraju zabraniasz ludziom uzywac swojego
jezyka ojczystego i nazywasz ich za to jakimis pacholkami to ty zdrowy jestes?
Lecz sie frustracie i paranoiku.

[pawcio21]

nie zabraniam..podkreslam to po raz któryś ze nie zabraniam
poprostu nie podoba sie ludziom to ze chcesz robić z Polski ukraine, a ty
działasz w tym kierunku baaardzo zajadle....i co ci z tego przyjdzie?? Z Polski
ukrainy nie zrobisz chocbyś sie zesrał i wiedz ze twoje nowosilcowskie metody
nic nie dadzą

[romanpidlaszuk]

nie zabraniam..podkreslam to po raz któryś ze nie zabraniam
---------------------------------------------------------------------
Super,i o to chodzi,mam nadziej ze bedziemy wiec zyc obok siebie jak przykladni
sasiedzi.

[romanpidlaszuk]

poprostu nie podoba sie ludziom to ze chcesz robić z Polski ukraine, a ty
działasz w tym kierunku baaardzo zajadle....i co ci z tego przyjdzie?? Z Polski
ukrainy nie zrobisz chocbyś sie zesrał i wiedz ze twoje nowosilcowskie metody
nic nie dadzą
-----------------------------------------------------------------------
Stary,NIE CHCE ZROBIC Z POLSKI UKRAINY,ZROZUM TO !!!

P.S.
1.Nowosilcow to Rosjanin,nie Ukrainiec i nie posadzaj mnie o jego metody,CHYBA
SAM NIE WIERZYSZ W TO CO NAPISALES !!!

2.Powtarzam,nazwy krajow w JEZYKU POLSKIM np.POLSKA,UKRAINA,piszemy DUZA
LITERA!!!
CZY UKRAINIEC MA CIE JEZYKA POLSKIEGO UCZYC ?!!!

[romanpidlaszuk]

jesli bedą w Polsce Polacy to nie bedzie zadnych priwislanskich krajów...ale
jesli bedą wschodni agitatorzy, którzy najpierw chca wprowadzić obce nazwy a
potem nie wiadomo co jeszcze, to nei wiadomo jak to bedzie !!
---------------------------------------------------------------------------
1.Nie wschodni agitatorzy tylko RDZENNI MIESZKANCY PODLASIA.
2.Nie obce nazwy tylko NAZWY W JEZYKU RDZENNYCH<ODWIECZNYCH MIESZKANCOW TEJ
ZIEMI(obok nazw w jezyku urzedowym,polskim)
3.Powtarzam ci jeszcze raz glabie:zabor rosyjski juz polska
widziala,ukrainskiego nie -wiec modl sie aby Ukraincom chcialo sie trzymac z
Polska a nie Rosja,swoja postawa ku temu sie nie przyczyniasz,albo tego nie
rozumiesz glabie albo robisz to swiadomie .

[pawcio21]

1...RDZENNI MIESZKANCY PODLASIA....których chcesz przedstawić jako pachołków kijowa
2...nazwy powinny być w jazyku takim w jakim mówi wiekszośc ludzi mieszkajacych
na danym terenie
3.... i nie mów na mnie głabie, bo podchodzi to pod paragrafy ale jesli chcesz
sie obzwac prosze bardzo..ty sam zaczełeś i w postach jest to widoczne

a co do zaboru ukrainskiego...to takowego nie było....ale stosuje tu analogię
hstoryczną porównując ukraine do rosji...jesli tego nie rozumiesz to własnie ty
jestes głąbem i niedouczonym wiesniakiem..i zal mi ciebie

[romanpidlaszuk]

1...RDZENNI MIESZKANCY PODLASIA....których chcesz przedstawić jako pachołków
kijowa
2...nazwy powinny być w jazyku takim w jakim mówi wiekszośc ludzi mieszkajacych
na danym terenie
3.... i nie mów na mnie głabie, bo podchodzi to pod paragrafy ale jesli chcesz
sie obzwac prosze bardzo..ty sam zaczełeś i w postach jest to widoczne

a co do zaboru ukrainskiego...to takowego nie było....ale stosuje tu analogię
hstoryczną porównując ukraine do rosji...jesli tego nie rozumiesz to własnie ty
jestes głąbem i niedouczonym wiesniakiem..i zal mi ciebie
----------------------------------------------------------------
Belkot totalny ,zrob wydruk tego,zanies do swego proboszcza niech cie oswieci.

[pawcio21]

zacznij czytac ksiazki historyczne..polskie a nie radzieckie...moze uzmysłowisz
sobie ze masz przedpotopowe rozumowanie

nie masz argumentów juz ze ciagle piszesz ze prawda to bełkot??

[romanpidlaszuk]

zacznij czytac ksiazki historyczne..polskie a nie radzieckie...moze uzmysłowisz
sobie ze masz przedpotopowe rozumowanie

nie masz argumentów juz ze ciagle piszesz ze prawda to bełkot??
----------------------------------------------------------------------------
Powtarzam jeszcze rza srob wydruk tej dyskusji idz z nim do swego proboszcza i
podyskutujcie na ten temat skoro mi jak rozumiem nie wierzysz a zrodla naukowe
na jakie sie powoluje ignorujesz,mysle,ze to moze byc bardzo owocna dyskusja
dla ciebie
P.S.
Przedyskutuj z nim te mapki:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=21317880

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
1...RDZENNI MIESZKANCY PODLASIA....których chcesz przedstawić jako pachołków
kijowa
2...nazwy powinny być w jazyku takim w jakim mówi wiekszośc ludzi mieszkajacych
na danym terenie
3.... i nie mów na mnie głabie, bo podchodzi to pod paragrafy ale jesli chcesz
sie obzwac prosze bardzo..ty sam zaczełeś i w postach jest to widoczne

a co do zaboru ukrainskiego...to takowego nie było....ale stosuje tu analogię
hstoryczną porównując ukraine do rosji...jesli tego nie rozumiesz to własnie ty
jestes głąbem i niedouczonym wiesniakiem..i zal mi ciebie
----------------
a ten swoje....

[romanpidlaszuk]

3 Konstytucja nie zabrania ale także nie mówi ze musi cos takiego być. Polska to
Polska a Podlasie to żadne region autonomiczny z jezykiem ukraińskim jako
jezykiem urzędowym. Faaaktycznie Unia Europejska (Zachodnia odmiana
ZSRR..eurokołchoz) jest wzorem do naśladowania;/ My Polacy mamy własny rozum i
nie musimy powtarzać błędów zachodnich. Własnie celeu Unii Europejskiej jest
rozbicie jedności krajów..zrobienie europy regionów a to jest złee:(
--------------------------------------------------------------------------
Prawo mowi,ze co nie jest zabronione jest dozwolone.
Podlasie nie jest i nie musi bydc zadnym autonomicznym regionem aby tu byly
nazwy dwujezyczne ,tak jak np.Luzyce nie sa zadnym autonomicznym regionem w
Niemczech.

Czy uwazasz,ze Polacy zamieszkali w Ukrainie i Bialorusi tez nie maja prawa do
zachowania swojego jezyka ,wiary i kultury skoro nam podlaskim Ukraincowm takie
prawo odbierasz?

[pawcio21]

> Prawo mowi,ze co nie jest zabronione jest dozwolone.
> Podlasie nie jest i nie musi bydc zadnym autonomicznym regionem aby tu byly
> nazwy dwujezyczne ,tak jak np.Luzyce nie sa zadnym autonomicznym regionem w
> Niemczech.
>
> Czy uwazasz,ze Polacy zamieszkali w Ukrainie i Bialorusi tez nie maja prawa do
> zachowania swojego jezyka ,wiary i kultury skoro nam podlaskim Ukraincowm takie
>
> prawo odbierasz?
_________________________________________________________________________

Romanku nieznajomosc prawa szkodzi...zapraszam do lektury

Nie wzoruj sie na niemcacach...to co jest dobre na zachodzie nie koniecznie musi
byc przeniesione na grunt Polski. Jak juz wczesniej pisałem a ty nie
przeczytałes ze zrozumieniem że My Polacy mamy własny rozum i
nie musimy powtarzać błędów zachodnich. Własnie celeu Unii Europejskiej jest
rozbicie jedności krajów..zrobienie europy regionów a to jest złee:(

A czy my na Białorusi albo Ukrainie mozemy stawiac Polskie znaki przy
ukrainskich lub białoruskich?? jak my bedziemy mogli stawiac tam to moze i wam
pozwolimy. A co ?? wolisz zadac zeby u nas sie zminiało?? a moze chciałbys zeby
Polska zapewniła ci taką samą sytuacje jak na ukrainie skoro uwazasz sie za
ukrainca i tylko żądac umiesz. ciesz sie z tego co masz bo mogłes miec gorzej i
pompowali by w ciebie najpierw lenina potem stalina a na koniec łukaszenke, a
tak masz w Polsce w dobrze!! i sie ciesz!! i nie psiocz na kraj w którym mieszkasz!!

[romanpidlaszuk]

Romanku nieznajomosc prawa szkodzi...zapraszam do lektury
--------------------------------------------------------------------------
Czlowieku,nie slyszales o ustawie zezwalajacej na wprowadzanie nazw
dwujezycznych jaka weszla w styczniu/2005?

[romanpidlaszuk]

My Polacy mamy własny rozum i
nie musimy powtarzać błędów zachodnich. Własnie celeu Unii Europejskiej jest
rozbicie jedności krajów..zrobienie europy regionów a to jest złee:(
------------------------------------------------------------------------------
Mow za siebie,w swoim imieniu i swoich fobii nie przypisuj innym.
P.S.
Jak Polska wysyla pomoc rodakom na Wschod,jak KK wysyla tak ksiezy katolickich
aby pomoc Polonii zachowac jezyk,wiare ,kulture to nie protestujesz a jak
podlascy Ukraincy chca tego samego to cie w dolku sciska ?

[pawcio21]

Czy posiadanie własnego rozumu i nie powtarzanie błędów zachodu jest objawem
jakiejs fobii ??

A jaki problem zeby ukraina wysyłała pomoc swoim rodakom na zachód?? taka sama
sytuacja tylko kierunki odbioru inne!!

[romanpidlaszuk]

Czy posiadanie własnego rozumu i nie powtarzanie błędów zachodu jest objawem
jakiejs fobii ??
--------------------------------------------------------------------
Twoj "rozum" to zabraniac ludziom uzywania swojego jezyka ojczystego,puknij sie
w ta pusta lepetyne.

[pawcio21]

uzywaj sobie jezyka swego ile chcesz...powtórze po raz setny...ale nie próbuj
wprowadzac na podlasiu drugiego jezyka!!


sam sie puknij w pustą łepetyne...jesli ją wogóle jeszcze posiadasz

[romanpidlaszuk]

uzywaj sobie jezyka swego ile chcesz...powtórze po raz setny...ale nie próbuj
wprowadzac na podlasiu drugiego jezyka!!
----------------------------------------------------------------------
Co rozumiesz przez wprowadzanie na Podlasiu (duza litera!)drugiego
jezyka,jezeli mniejszosc zyjaca OD 1000LAT NA PODLASIU uzywa swojego jezyka to
to jest wlasnie DRUGI JEZYK NA PODLASIU I MNIEJSZOSC MA DO TEGO PRAWO !!!

[romanpidlaszuk]

A jaki problem zeby ukraina wysyłała pomoc swoim rodakom na zachód?? taka sama
sytuacja tylko kierunki odbioru inne!!
----------------------------------------------------------------------
Choc raz cos do rzeczy powiedziales,jeszcze tylko stosuj sie do polskieg
gramatyki-nazwy krajow piszemy z wielkiej litery.

[pawcio21]

jezeli do kogoś mam szacunek pisze z duzej...do ciebie i na ukraine nigdy nue
bede pisał z duzej...to wlasnie tacy jak ty zaogniaja stosunki miedzy naszymi
krajami

a gdzie ty wogole mieszkasz?? w puszczy jakiejś?? a w twojej wiosce są Polacy ??
dziwne ze cie jeszcze nie zlinczowali !!

[romanpidlaszuk]

jezeli do kogoś mam szacunek pisze z duzej...do ciebie i na ukraine nigdy nue
bede pisał z duzej...to wlasnie tacy jak ty zaogniaja stosunki miedzy naszymi
krajami
---------------------------------------------------------------
Miej szacunek DO POLSKIEJ ORTOGRAFII POLAKU OD 7 BOLESCI!
JA NIE ZOGNIAM STOSUNKI,JESTEM ZA UCZCIWYMI,PARTNERSKIMI STOSUNKAMI MIEDZY
NASZYMI NARODAMI,TO TACY IGNORANCI I POGROBOWCY PRLu JAK TY JE ZAOGNIAJA...

[romanpidlaszuk]

a gdzie ty wogole mieszkasz?? w puszczy jakiejś?? a w twojej wiosce są Polacy ??
dziwne ze cie jeszcze nie zlinczowali !!
---------------------------------------------------------------------
Ja mieszkam na Podlasiu a ty chyba z Podlasia nie jestes...

[romanpidlaszuk]

Wiesz do stanów Polski nie przyrównuj….do ich głupoty nam jeszcze wiele brakuje.
-------------------------------------------------------------------------
No to przyrownuj Polske do Rosji,masz do tego prawo,Polska to wolny kraj.

[pawcio21]

"do stanów Polski nie przyrównuj" - analiza tych słów wskazuje wybitnie na to iz
zostały odniesione do osoby innej niz autor wypowiedzi(odnoszą sie do ciebie bo
TO TY Polske przyrównujesz do stanów) i nie mów mi do czego mam Polske
przyrównywac bo nie ma do czego przyrównywac. Polska jest wyjatkowa i nie nalezy
jej przywórnywac do jakiegokolwiek z inych krajów!!

PS. NAUCZ SIE CZYTAC ZE ZROZUMIENIEM....PO POLSKU

[romanpidlaszuk]

"do stanów Polski nie przyrównuj" - analiza tych słów wskazuje wybitnie na to iz
zostały odniesione do osoby innej niz autor wypowiedzi(odnoszą sie do ciebie bo
TO TY Polske przyrównujesz do stanów) i nie mów mi do czego mam Polske
przyrównywac bo nie ma do czego przyrównywac. Polska jest wyjatkowa i nie nalezy
jej przywórnywac do jakiegokolwiek z inych krajów!!

PS. NAUCZ SIE CZYTAC ZE ZROZUMIENIEM....PO POLSKU
---------------------------------------------------------------------------
No tak ty bys pewnie chcial przyrownywac do Rosji,Korei Pln,Kuby i jeszcze
kilku innych krajow...

[pawcio21]

a ty jestes idiotą czy idiote udajesz??

i naucz sie czytac ze zrozumieniem
nigdzie nie napisałem ze nalezy Polske porównywac do Rosi korei kuby itp ale to
własnie ty zaczełes mówic takie idiotyzmy wkładajac mi w usta słowa których nie
wypowiedziałem...to przejaw idiotyzmy najwyzszej miary i polemikę z tobą uwazam
za bezzasadną....idiotów pokroju romkapidlaszuka widac nie brakuje;/

[romanpidlaszuk]

a ty jestes idiotą czy idiote udajesz??

i naucz sie czytac ze zrozumieniem
nigdzie nie napisałem ze nalezy Polske porównywac do Rosi korei kuby itp ale to
własnie ty zaczełes mówic takie idiotyzmy wkładajac mi w usta słowa których nie
wypowiedziałem...to przejaw idiotyzmy najwyzszej miary i polemikę z tobą uwazam
za bezzasadną....idiotów pokroju romkapidlaszuka widac nie brakuje;/
---------------------------------------------------------------------------
Cos sie zaczales burzyc jak porownywalem Polske do USA i immych demokratycznych
krajow wiec pewnie widzisz ja w gronie panstw totalitarnych,tak czy nie?

[pawcio21]

boże cożeś zrobił zes pozwolił pojawic sie na swiecie dla takiego ignoranta
historii i zdrowego rozsądku jak roman.....cała ludzkośc powinna sie wstydzić za
ciebie i wstawić do klatki w muzeum jako relikt czasów przedpotopowych!!

[romanpidlaszuk]

boże cożeś zrobił zes pozwolił pojawic sie na swiecie dla takiego ignoranta
historii i zdrowego rozsądku jak roman.....cała ludzkośc powinna sie wstydzić za
ciebie i wstawić do klatki w muzeum jako relikt czasów przedpotopowych!!
------------------------------------------------------------------------
Jezeli mialbym ci cos radzic to pisz konkrety i podawaj tekst ktory komentujesz
bo powstaje belkot jak tutaj ,ktorego do niczego "nie przypial nie przylatal".

[romanpidlaszuk]

PS. NAUCZ SIE CZYTAC ZE ZROZUMIENIEM....PO POLSKU
---------------------------------------------------------------------------
Ja sie naucze i LICZE,ZE TY TEZ...;)

[pawcio21]

tak tylko mi potrzebne sa lekcje ukrainsiego a ci polskiego i taka miedzy nami
róznica

[romanpidlaszuk]

tak tylko mi potrzebne sa lekcje ukrainsiego a ci polskiego i taka miedzy nami
róznica
-------------------------------------------------------------------------
no to do nauki kolego!

[pawcio21]

ciebie tez to sie tyczy

ja tez bede sie zabierał za nauke ukrainskiego: albowiem lepiej znac jezyk wroga

[romanpidlaszuk]

ja tez bede sie zabierał za nauke ukrainskiego: albowiem lepiej znac jezyk wroga
-----------------------------------------------------------------------------
Jezeli bedziesz mial narod ukrainski za wroga to wczesniej czy pozniej bedziesz
mieszkal w priwislanskim kraju,jak tego nie rozumiesz to tez PODYSKUTUJ O TYM
ZE SWOIM PROBOSZCZEM.

[romanpidlaszuk]

.Życzę szybkiego wyjazdu do USA…oby w Polsce było mniej takich ludzi, którzy
niczym V kolumna agitują za Ukrainą Białorusią itp. itd. …..a przyłączyć się nie
damy!!
Ukrainskojezyczne Podlasie?? Na razie w sklepie rozmawiam z ludźmi po polsku, w
urzedach tak samo, w szkołach i innych miejscach tak samo wiec mi nie mów
człowieku ze Podlasie jest ukraińskojezyczne. Ale jeśli tak uwazasz to idź do
sklepu i zacznij mówic do ekspedientki po ukraińsku..ciekawe czy cie zrozumie..i
wtedy mów jakojezyczne jest Podlasie!!
-------------------------------------------------------------------
Tu w USA mieszka wiele Polakow i zdecydowana wiekszosc z nich to Polscy
Patrioci,no ale oni w wiekszosci sa z Polski centralnej,Mazowsza a nie z
Bielska Podlaskiego ...

Ja w gminnym skepie rozmawiam ze swoja znajoma po swojemu(gwara ukrainska)mam
nadzieje,ze nie dostaniesz zawalu od tego...;)

[romanpidlaszuk]

Życzę szybkiego wyjazdu do USA…oby w Polsce było mniej takich ludzi, którzy
niczym V kolumna agitują za Ukrainą Białorusią itp. itd. …..a przyłączyć się nie
damy!!
Ukrainskojezyczne Podlasie?? Na razie w sklepie rozmawiam z ludźmi po polsku, w
urzedach tak samo, w szkołach i innych miejscach tak samo wiec mi nie mów
człowieku ze Podlasie jest ukraińskojezyczne. Ale jeśli tak uwazasz to idź do
sklepu i zacznij mówic do ekspedientki po ukraińsku..ciekawe czy cie zrozumie..i
wtedy mów jakojezyczne jest Podlasie!!
-------------------------------------------------------------------
Tu w USA mieszka wiele Polakow i zdecydowana wiekszosc z nich to Polscy
Patrioci,no ale oni w wiekszosci sa z Polski centralnej,Mazowsza a nie z
Bielska Podlaskiego ...

Ja w gminnym skepie rozmawiam ze swoja znajoma ekspedientka po swojemu(gwara
ukrainska)mam
nadzieje,ze nie dostaniesz zawalu od tego...;)

[pawcio21]

Wiesz co ci powiem?? nie wiem czy Polscy Patrioci z USA chcieli by zeby w ich
rodzinnym kraju były napisy w obcych jezykach. juz HotDogi nam
wystarczą...innych matrioszek nam na szyldach nie trzeba!!

a rozmawiaj nawet po chińsku..tylko nie wprowadzaj chińskich literek obok
polskich :P
i nie dostań zawału, bo z kim bede mógł prowadzić takie interesujace polemiki:)

[romanpidlaszuk]

Wiesz co ci powiem?? nie wiem czy Polscy Patrioci z USA chcieli by zeby w ich
rodzinnym kraju były napisy w obcych jezykach. juz HotDogi nam
wystarczą...innych matrioszek nam na szyldach nie trzeba!!
--------------------------------------------------------------------------
Polscy Patrioci z USA jakich znam rozumieja,ze tylko poszanowanie innego
czlowieka,jego kulury daje gwarancje stabilnosci w spoleczenstwie i niweluje
niepotrzebne niesnaski na tle religijnym i narodowosciowym,Polscy Patrioci w
Polsce tez ida w tym kierunku.

[pawcio21]

punkt widzenia zalezy od punktu siedzenia...patrzac z twojej strony czyli ze
wschodu to kazdy robiacy po twojej mysli jest patriotą, a jak mówi przysłowie
nie kazdy pies burek!!

[romanpidlaszuk]

punkt widzenia zalezy od punktu siedzenia...patrzac z twojej strony czyli ze
wschodu to kazdy robiacy po twojej mysli jest patriotą, a jak mówi przysłowie
nie kazdy pies burek!!
------------------------------------------------------------------
Czlowieku,wyjrzyj troche dalej niz za swoja stodole.

[pawcio21]

a ty dalej niz za czubek własnego nosa..a jak sie obracasz do tyłu to patrz nie
tylko n swój tyłek i niebiesko zółte gacie

[romanpidlaszuk]

a ty dalej niz za czubek własnego nosa..a jak sie obracasz do tyłu to patrz nie
tylko n swój tyłek i niebiesko zółte gacie
----------------------------------------------------------------------
Pokazales tu jak prymitywny jestes,o tym TEZ PODYSKUTUJ ZE SWOIM PROBOSZCZEM.

Nie bede rownal do poziomu jaki tu prezentujesz i daruje sobie dyskusje o
bialoczerwonych(W JEZYKU POLSKIM TO SIE PISZE RAZEM,o tym podyskutuj z
nauczycielem do j.polskiego !) gaciach.

[pawcio21]

a od zawału z jakiegokolwiek powodu jestem daleki :)

[romanpidlaszuk]

a od zawału z jakiegokolwiek powodu jestem daleki :)
-----------------------------------------------------------------------
i tak trzymaj do 100 lat i dluzej:)

[romanpidlaszuk]

Normalnośc to u ciebie napisy w jezyku ukraińskim na terenach Polski?? Czy
jesteśmy jeszcze pod zaborami??
-------------------------------------------------------------------
Na ten temat sie wypowiadalem wyzej,wiec nie bede sie powtarzal.

[pawcio21]

ja tez sie wypowiadałem i powtarzac sie nie bede!!

[romanpidlaszuk]

ja tez sie wypowiadałem i powtarzac sie nie bede!!
-----------------------------------------------------------
ok

[romanpidlaszuk]

A słowianie zachodni zamieszkiwali ziemie niemieckie nawet za łabę…i co z tego??
Czy chciałbys żeby w Lipsku albo Dreźnie tez były napisy po słowiańsku?? Jeśli
byś chciał to zyczę ci powodzenia w takich zamierzeniach. Już widze jak ci
Niemcy pozwolą
-----------------------------------------------------------------------------
W Misni i Buziszynie oraz okolicznych wsiach juz sa takie napisy(mozesz je
nawet obejrzec-linki Tkaca na pierwszej lub drugiej str. tego watku)i Niemcy
jakos nie sraja w gacie z ich powodu.

[pawcio21]

a moze zadaj sobie pytanie dlaczego niemcy nie srają w gacie z ich powodu??

1. nie ma tak wielkiej bliskosci ukrainy czy białorusi jaka jest w przypadku Polski
2. jest to naprawde mniejszośc etniczna nie liczaca sie zbytnio
3. w czasach II WŚ czynnie wspierali faszyzm i dlatego ich potomkowie maja
okazje chodzic po ziemi

ot co !! i czytaj ze zrozumieniem

[romanpidlaszuk]

a moze zadaj sobie pytanie dlaczego niemcy nie srają w gacie z ich powodu??

1. nie ma tak wielkiej bliskosci ukrainy czy białorusi jaka jest w przypadku
Polski
2. jest to naprawde mniejszośc etniczna nie liczaca sie zbytnio
3. w czasach II WŚ czynnie wspierali faszyzm i dlatego ich potomkowie maja
okazje chodzic po ziemi

ot co !! i czytaj ze zrozumieniem
----------------------------------------------------------------------------
Czlowieku,patrz na Europe i Swiat przez pryzmat terazniejszosci a nie
pezeszlosci,60 lat temu wzdluz granicy niemiecko francuskiej byly bunkry,okopy
i zasieki a teraz granica jest otwarta,nie bardzo nawet wiadomo gdzie
przebiega,mozna ja znalezc praktycznie tylko na mapie,Strazburg lezy we Francji
choc na ulicy rozbrzmiewa jezyk niemecki rownie intensywnie jak francuski i
nikt z tego nie robi problemu,mamy rok 2005 a nie 1945 czy 1981 kiedy na
Podlasiu z urzedu sklocano rozne nnarodowosci i napuszczano na siebie,tesknisz
za tymi czasami?

[pawcio21]

a odpowiedz mi na pytanie czy powiedziałem gdziekolwiek ze tesknie za takimi
czasami??

jesli uwazasz ze powiedziałem podaj cytaty:)

[romanpidlaszuk]

a odpowiedz mi na pytanie czy powiedziałem gdziekolwiek ze tesknie za takimi
czasami??

jesli uwazasz ze powiedziałem podaj cytaty:)
----------------------------------------------------------------------
Czlowieku,nie wiem czy sobie zdajesz sprawe ,ze stosujesz retoryke ze wczesnego
PRLu:wywiezc Ukraincow ,zabronic im rozmawiania w jezyku ojczystm itd. wiec
myslalem,ze tesknisz za tamtymi czasami.

[pawcio21]

odpowiem po raz kolejny nie zabraniam rozmawac ci po ukrainsku...mów sobie ile
chcesz..jak nie bedziesz miał słuchaczy to nawet do siebie....ale nie próbuj
stawiać w Polsce tablic w jezyku ukrainskim

[romanpidlaszuk]

odpowiem po raz kolejny nie zabraniam rozmawac ci po ukrainsku...mów sobie ile
chcesz..jak nie bedziesz miał słuchaczy to nawet do siebie....ale nie próbuj
stawiać w Polsce tablic w jezyku ukrainskim
--------------------------------------------------------------------
Mowa jest o tablicach DWUJEZYCZNYCH,rozumiesz czy nie?

[romanpidlaszuk]

Wywalczylismy deokracje wszystkim obywatelom Polski….a zdrajców trzeba karać
karą najwyższą, albo banicją w najlepszym wypadku
-------------------------------------------------------------------------
Ja zdrajca,dlatego ze powiedzialem PRAWDE jezeli chodzi o moj i moich przodkow
jezyk ojczysty-chlopie lecz sie!

[pawcio21]

wiesz to co mówisz to tylko czesciowa prawda. widzisz nie kazdy prawosławny na
podlasiu to ukrainiec. daj ludziom wybrac kim są a nie przyklejasz odrazu etykietki.
zresztą to tylko twoja prawda...a wiesz dobrze ze prawda lezy po srodku

i sam sie lecz
do tworek przyjma cie bez skierowania!!

______
"z nazwiska wnoszę iż Waść jesteś z gminu, a cham honoru
niema./T.Dołęga-Mostowicz/"

[romanpidlaszuk]

wiesz to co mówisz to tylko czesciowa prawda. widzisz nie kazdy prawosławny na
podlasiu to ukrainiec. daj ludziom wybrac kim są a nie przyklejasz odrazu
etykietki.
zresztą to tylko twoja prawda...a wiesz dobrze ze prawda lezy po srodku

i sam sie lecz
do tworek przyjma cie bez skierowania!!
--------------------------------------------------------------------------
Prawoslawny na Podlasiu to w 99.9% przypadkow z pochodzenia albo Ukrainiec
albo Bialorusin,taka jest PRAWDA.

Ja nie mam uprzedzen do innych narodow,nikomu nie zabraniam pielegnowac swojego
jezyka i kultury,czego sie nie da powiedziec niestety o tobie...

[pawcio21]

synuś a skadzes takie statystyki wział??
w nocy ci sie przyniły i teraz piszesz??
odnosniki do źródeł podaj..skad masz takie informacje!!

[romanpidlaszuk]

synuś a skadzes takie statystyki wział??
w nocy ci sie przyniły i teraz piszesz??
odnosniki do źródeł podaj..skad masz takie informacje!!
-----------------------------------------------------------------------
1.Mapki jezykoznawcow(znajdziesz je na pierwszej stronie tego watku-wpisy Tkaca)
2.Moje wlasne obserwacje-pochodze z tych stron i znam je jak wlasna kieszen

[pawcio21]

1. źródła pisnae mnie bardziej interesują
2. słabiutko znasz swoje strony:( dawno z ukrainy przyjechałeś??

[romanpidlaszuk]

1. źródła pisnae mnie bardziej interesują
2. słabiutko znasz swoje strony:( dawno z ukrainy przyjechałeś??
------------------------------------------------------------------------
1."Atlas gwar wschodnioslowianskich bialostoczyzny"
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=21317880
2.Na Podlasiu sie urodzilem i DOBRZE ZNAM SWOJE RODZINNE I OJCZYSTE STRONY.

[romanpidlaszuk]

5. człowieku a jakie masz obywatelstwo wpisane w dowodzie?? Ukraińskie??
------------------------------------------------------------------------------
Konstrukcja tego pytania jest glupia z zalozenia,w dowodzie zdaje sie nie ma
rubryki "obywatelstwo" a w paszporcie tez bo wiadomo np.paszport polski to
polski.

Odpowiem wiec tak,mam obywatelstwo polskie tak jak ludzie narodowosci polskiej
urodzeni i zamieszkali w Ukrainie maja obywatelstwo ukrainskie.
Im tez chcialbys zamknac gebe tak jak dla mnie,spozniles sie gosciu,czasy
dyktatury w tej czesci Swiata sie skonczyly,jest wolnosc i demokracja!

[pawcio21]

a ty z załozenia tez miałes byc głupi...i sie udało
rubryki moze i nie ma ale w oznaczeniach obywatelstwa na dole w dowodzie po
stronie z danymi fizycznymi jest wpisane...chyba ze ty masz jakis inny
dowód...jaki?? ukraiński?? nasze dowody są dla ludzi inteligentnych, a nie
takich jak ty!!

my sie nie mieszamy w sprawy ukrainy..nie chcemy polskich tablic stawaic na
ukrainie czy białorusi, Polacy tam mieszkajacy nie robią czegos takiego jak
mniejszosc ukrainska u nas w Polsce wyrabia!!
nie pozwolimy na takie coś o nieee!!

[romanpidlaszuk]

a ty z załozenia tez miałes byc głupi...i sie udało
rubryki moze i nie ma ale w oznaczeniach obywatelstwa na dole w dowodzie po
stronie z danymi fizycznymi jest wpisane...chyba ze ty masz jakis inny
dowód...jaki?? ukraiński?? nasze dowody są dla ludzi inteligentnych, a nie
takich jak ty!!
--------------------------------------------------------------------------
Dawno nie widzialem swojego dowodu, wiec nie bede sie spieral,takiej rubryki
nie pamietam,poza tym nie jest to chyba az tak wazne.Jezeli sa specjalne dowody
dla tak inteligentnych jak ty to tez do tego nic nie mam...;)

[romanpidlaszuk]

my sie nie mieszamy w sprawy ukrainy..nie chcemy polskich tablic stawaic na
ukrainie czy białorusi, Polacy tam mieszkajacy nie robią czegos takiego jak
mniejszosc ukrainska u nas w Polsce wyrabia!!
nie pozwolimy na takie coś o nieee!!
-----------------------------------------------------------------------
Tak,kloc sie,zaogniaj stosunki polsko-ukrainskie,przyjdzie moskal i zobaczysz
jakie napisy ci zamontuje,mysle ze nie beda to napisy DWUJEZYCZNE tylko
JEDNOJEZYCZNE,zdaje sie,ze juz tesknisz za nimi...

[pawcio21]

w któryms poscie wyzej napisałem zebys podał cytaty jesli przytaczasz moje słowa :)

[romanpidlaszuk]

w któryms poscie wyzej napisałem zebys podał cytaty jesli przytaczasz moje
słowa :)

----------------------------------------------------------------------------
Cala twoja pisanina tutaj to jakies niezadowolenie,ze Ukraincy na Podlasiu chca
pielegnowac swoj jezyk ojczysty.Do tego wyzwiska itd,co ci jest?

[pawcio21]

wyzwiska to ty zaczełeś..a to jest przejaw braku argumentów:( szkoda ze nie masz
nic sensownego do powiedzenia:(


a ja powtórze po raz kolejny..pielegnuj sobie tylko nie stawiaj tablic po ukrainsku

[romanpidlaszuk]

wyzwiska to ty zaczełeś..a to jest przejaw braku argumentów:( szkoda ze nie masz
nic sensownego do powiedzenia:(
--------------------------------------------------------------------
Na poczatku bylo to:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30433507

[romanpidlaszuk]

ja powtórze po raz kolejny..pielegnuj sobie tylko nie stawiaj tablic po
ukrainsku
------------------------------------------------------------
tablice DWUJEZYCZNE

[romanpidlaszuk]

Jeśli jestes Ukraińcem ty i twoi przodkowie to jakim cudem nie zostali oni
przesiedleni??
Czyzby podali obywatelstwo i narodowośc Polską ??
--------------------------------------------------------------------------------
A co nie udalo ci sie wywiezc wszystkich i teraz plujesz sobie w prode?
Jak mawiaja twoi moskiewscy panowie-piszi propalo,PRL juz sie skonczyl i nawet
przeklenstwa i modlitwy fatso juz nie pomoga...

[pawcio21]

zastanów sie co piszesz...jestem troche za młody zebym mial wywozić kogokolwiek

ja nie mam moskiewskich panów bo jestem POLAKIEM...za to ty masz kijowskich bo
jestes UKRAINCEM...wsio

[romanpidlaszuk]

zastanów sie co piszesz...jestem troche za młody zebym mial wywozić kogokolwiek
--------------------------------------------------------------------
Spoko.
Ja tez urodzilem sie dawno po wojnie co nie przeszkadza psychopacie fatso
nazywac mnie rezunem.

[romanpidlaszuk]

ja nie mam moskiewskich panów bo jestem POLAKIEM...za to ty masz kijowskich bo
jestes UKRAINCEM...wsio
-------------------------------------------------------------
wiekszej bzdury dawno nie czytalem...
Czy uwazasz tez,ze Polacy w USA maja warszawskich panow bo sa POLAKAMI?

[pawcio21]

głupszej odpowiedzi dawno nie czytałem

mówie o Polakach mieszkajacych w kraju i u naszych bezposrednich sasiadów(w
kontekscie sprawy dodatkowych tablic w jezyku mniejszosci)

[romanpidlaszuk]

głupszej odpowiedzi dawno nie czytałem

mówie o Polakach mieszkajacych w kraju i u naszych bezposrednich sasiadów(w
kontekscie sprawy dodatkowych tablic w jezyku mniejszosci)
----------------------------------------------------------------------
nie bardzo wiem do czego to odnosisz,kopiuj tekst ktoy komentujesz tak jak ja
to robie,wtedy wszystko jest jasne i przejrzyste.

[pawcio21]

a pod czym to komentuje ?? pod twoimi chaotycznymi wywodami wiec nie udawaj ze
nie wiesz czego to sie tyczy

[romanpidlaszuk]

a pod czym to komentuje ?? pod twoimi chaotycznymi wywodami wiec nie udawaj ze
nie wiesz czego to sie tyczy
------------------------------------------------------------
A wiec stosujmy krotkie wpisy dotyczace jednej konkretnej sprawy

Pawcio to...prawoslawny "Polak" ?

[romanpidlaszuk]

Taka ukrainofobia-co widac we wpisach "pawcia" powyzej i moskalofolstwo-co
widac w jego wpisach, ktorych linki sa ponizej:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=49312670&a=49511845
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=49312670&a=49525474
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=49312670&a=49551602
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=49312670&a=49571603
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=49312670&a=49511537


jest typowa nie dla etnicznych Polakow na Bialostoczyznie ale dla tzw.
prawoslawnych "Polakow" pochodzenia ukrainskiego i bialoruskiego, ktorym PAKP
wciaz niestety zaszczepia ukrainofobie- a wiec nienawisc do swojego wlasnego
narodu i moskalofilstwo- uwielbienie dla wszystkiego co rosyjskie, nawet dla
rosyjskiej imperialnej polityki wynaradawiania innych narodow.

[romanpidlaszuk]

Nie kręć chłopie.
----------------------------------------------------------------------------
Ja nie krece,mowie PRAWDE jak jest a ty w Bielsku nie chcesz przyjac do
wiadomosci ,ze wokol ciebie mieszkaja ludzie pochodzenia ukrainskiego i
rozmawiaja swoja gwara ukrainska.

Chcialbys nam tutaj spowrotem PRL wkrecic...ale na szczescie twoi rodacy
stanowiacy wiekszosc wyborcow w Polsce maja inne plany ...

[pawcio21]

sam z bielska jesteś...zresztą nie kazdy kogo nazwiesz ukraincem musi byc tym
ukraincem, nie kazdy uwaza sie za ukrainca pomimo ze moze mieszkac w hajnówce itp


w Polsce na wybory nie chodzi wiekszośc...49% to nie jest wiekszość
jesli ktoś ma 30% przy frekwencji 50% to ma poparcie tylko 15% społeczeństwa a
nie tych 30%

zacznij sie ponadto uczyć matematyki..albo idź do szkoły...podstawówki..moze
skonczysz..wieczorowo!!

[romanpidlaszuk]

sam z bielska jesteś...zresztą nie kazdy kogo nazwiesz ukraincem musi byc tym
ukraincem, nie kazdy uwaza sie za ukrainca pomimo ze moze mieszkac w hajnówce
itp
----------------------------------------------------------------------------
Tak,nie kazdy kogo np. w Bialorusi ,Ukrainie,Kazachstanie,Rosjii nazwiesz
polakiem musi byc tym polakiem,nie kazdy uwaza sie za polaka pomimo,ze moze
mieszkac w grodnie itp.

KONSEKEWNCJA PAKP...!!!

[romanpidlaszuk]

P.S. Uwaga - roman pidlaszuk i jemu podobni cerkiewni polakożercy: od razu
wyjaśniam, że nie będę polemizował z waszymi chorymi psychicznie opiniami o
tym,że nie istnieją Prawosławni Polacy, tylko spolonizowani ukraińcy i
białorusini.
------------------------------------------------------------------------------
1.Nie bedziesz polemizowal bo nie masz zadnych argumentow,poza pomowieniami i
wyzwiskami,ze prawoslawni w Bialymstoku sa narodowisci polskiej.

Prawoslawni w Bialymstoku sa z pochodzenia podlaskimi Ukraincami i
Bialorusinami,TAKIE SA FAKTY.
Uwazam,ze powinni oni zachowac swoj jezyk i kulture a nie sie polonizowac a
PAKP powinna im w tym pomoc a nie byc narzedziem polonizacji...

2.Mysle,ze wladze PAKP bedza teraz KONSEKWENTNE i kiedy wierni prawoslawni w
Bialymstoku i na bialostoczyznie chcacy nabozenstw PO UKRAINSKU zglosza sie do
nich z odpowiednia petycja to ich petycja ROWNIEZ zostanie rozpatrzona
POZYTYWNIE !!!

KONSEKEWNCJA PAKP...!!!

[romanpidlaszuk]

Prawoslawni w Bialymstoku sa z pochodzenia podlaskimi Ukraincami i
Bialorusinami,TAKIE SA FAKTY.
Uwazam,ze powinni oni zachowac swoj jezyk i kulture a nie sie polonizowac a
PAKP powinna im w tym pomoc a nie byc narzedziem polonizacji...

2.Mysle,ze wladze PAKP bedza teraz KONSEKWENTNE i kiedy wierni prawoslawni w
Bialymstoku i na bialostoczyznie chcacy nabozenstw PO UKRAINSKU zglosza sie do
nich z odpowiednia petycja to ich petycja ROWNIEZ zostanie rozpatrzona
POZYTYWNIE !!!

KONSEKWENCJA PAKP...!!!

[romanpidlaszuk]

Prawoslawni w Bialymstoku sa z pochodzenia podlaskimi Ukraincami i
Bialorusinami,TAKIE SA FAKTY.
Uwazam,ze powinni oni zachowac swoj jezyk i kulture a nie sie polonizowac a
PAKP powinna im w tym pomoc a nie byc narzedziem polonizacji...

2.Mysle,ze wladze PAKP bedza teraz KONSEKWENTNE i kiedy wierni prawoslawni w
Bialymstoku i na bialostoczyznie chcacy nabozenstw PO UKRAINSKU zglosza sie do
nich z odpowiednia petycja to ich petycja ROWNIEZ zostanie rozpatrzona
POZYTYWNIE !!!

Польська мо

[romanpidlaszuk]

nslowo.free.ngo.pl/index_800.htm
Польська мова в церквах Білостоку
Людмила Филимонюк

13 вересня православний єпископ Білостоцько-Гданський владика Яків прийняв
рішення, що від середини жовтня кожної неділі у двох церквах у Білостоці
православні Богослуження правитимуться польською мовою, а не так як дотепер –
церковнослов’янською з російською вимовою. Досі по-польськи Богослуження
правилися у двох православних храмах у Польщі – в церкві св. Кирила і Мефодія у
Вроцлаві (від середини 1970-х років) та у Варшаві в каплиці Святої Трійці, що
при вулиці Подвалє (з минулого року).

В Білостоці літургії польською мовою служитимуться о 9-тій годині ранку в
нижніх церквах двох найбільших у місті і найважливіших святинях – Святого Духа
на Антонюку та в соборі св. Миколая. Це будуть додаткові Богослуження – у тому
самому часі в головній частині церкви проходитимуть традиційні Богослуження.
Завдяки цьому миряни самі вирішать, у якому з них хочуть брати участь.
Поки що по-польськи мають бути лише проповіді та читання Євангелія.
Хори надалі співатимуть церковнослов’янською мовою.
Владика Яків таке рішення пояснює потребами часу. За його словами,
щороку кожна третя молода пара, яка вінчається в церкві, є мішаним католицько-
православним подружжям. Крім цього, багато молодих людей не розуміє
церковнослов’янської мови. Саме Богослуження по-поль&#

Польська мо

[romanpidlaszuk]

Саме Богослуження по-польськи дозволить до цієї групи людей дійти з Божим
Словом.
Єпископ Яків підкреслює, що немає проблем з підготовкою священиків.
Була лише проблема з літургійними текстами. Щойно у серпні поточного року Собор
єпископів православної Церкви в Польщі затвердив переклад Літургії св. Василія
Великого, яка правиться під час Великого посту. Досі по-польськи читали лише
Літургію св. Івана Золотоустого. Зараз православні служби будуть правитися
польською мовою цілий рік.
Рішення владики Якова прихильно приймають зокрема сполонізовані молоді
білосточани, яких тут більшість. Вони підкреслюють, що польська мова дозволить
їм повністю зрозуміти Богослуження. Противники посилаються на традицію і
звертають увагу, що польська мова буде звучати в церкві штучно.
Свідомі білоруси та українці, на думку яких Церква повинна бути оплотом
не лише віри, а й національності, звинувачують церковну верхівку у свідомому
веденні конформістичної полонізаційної політики. Як приклад байдужого ставлення
до питання національності своїх вірних вони наводять хоч би відсутність на
Підляшші мов національних меншин у Богослуженнях. Щоправда, в церкві св. Марії
Магдалини від 1988 р. були проповіді білоруською мовою, однак від певного часу
вони виголошуються уже по-польськи.
За підрахунками Кшиштофа Ґосса («Часопіс&

nольська моk

[romanpidlaszuk]

За підрахунками Кшиштофа Ґосса («Часопіс» 1/2004), на 200 тис. загалу
православних у Польщі 150 тис. проживає у Підляському воєводстві, з чого
близько 50 тис. (17% населення) у Білостоці. Хоч майже всі – це вихідці або
їхні нащадки з білорусько- та україномовних сіл Підляшшя, то лише близько 8
тисяч, тобто 16% загалу білостоцьких православних признається до непольської
національності. Решта називають себе вже православними поляками.

Наше слово №42,16 жовтня 2005 року

JAK CZYTAC UKRAINSKI TEKST ?

[romanpidlaszuk]

Nie uczono nas podlaskich Ukraincow tego przeciez ani w szkole ani przy cerkwi
PAKP...

LITERA UKRAINSKA - LITERA(GLOSKA)POLSKA

е-e
є-je

и-y
й-j
і-i
ї-ji

y-u

г-h
ґ-g(litera "polityczna"-zabroniona w ciagu 300 lat okupacji Ukrainy przez
Rosje,obecnie znowu przywrocona)

*Do janczarow PAKP !!!

[romanpidlaszuk]

Zobaczcie kto nawoluje do nabozenstw w podlaskich cerkwiach po polsku-ci
sami,ktorym nie w smak prawoslany klasztor w Supraslu.
Wyciagnijcie z tego dla siebie wniosek-jezeli rzeczywiscie zalezy wam na dobru
prawoslawia na Podlasiu...

CYTATY:
1.
Zalewski jest bardzo delikatny gdy mówi "Nie neguję tego, że w dziejach
klasztoru supraskiego nie było okresu prawosławnego, ale był on bardzo krótki -
liczył niecałe sto lat. I szczerze mówiąc, był to okres najmniejszej wartości -
wtedy zamalowano freski bizantyjskie, zdjęto wyposażenie świątyni."

"Zdjęto"?! Porąbano i spalono!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30572342&a=306074292.
W Mińsku katolickie msze są po białorusku, dlaczego więc w Polsce prawosławne
nie mogą być po Polsku? Czekamy na takie msze w cerkwii w Hajnówce:)
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30607153

Do janczarow PAKP !!!

[romanpidlaszuk]

Zobaczcie kto nawoluje do nabozenstw w podlaskich cerkwiach po polsku-ci
sami,ktorym nie w smak prawoslany klasztor w Supraslu.
Wyciagnijcie z tego dla siebie wniosek-jezeli rzeczywiscie zalezy wam na dobru
prawoslawia na Podlasiu...

CYTATY:
1.
Zalewski jest bardzo delikatny gdy mówi "Nie neguję tego, że w dziejach
klasztoru supraskiego nie było okresu prawosławnego, ale był on bardzo krótki -
liczył niecałe sto lat. I szczerze mówiąc, był to okres najmniejszej wartości -
wtedy zamalowano freski bizantyjskie, zdjęto wyposażenie świątyni."

"Zdjęto"?! Porąbano i spalono!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30572342&a=30607429
W Mińsku katolickie msze są po białorusku, dlaczego więc w Polsce prawosławne
nie mogą być po Polsku? Czekamy na takie msze w cerkwii w Hajnówce:)
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30607153

[romanpidlaszuk]

Zobaczcie kto nawoluje do nabozenstw w podlaskich cerkwiach po polsku-ci
sami,ktorym nie w smak prawoslany klasztor w Supraslu.
Wyciagnijcie z tego dla siebie wniosek-jezeli rzeczywiscie zalezy wam na dobru
prawoslawia na Podlasiu...

CYTATY:
1.
Zalewski jest bardzo delikatny gdy mówi "Nie neguję tego, że w dziejach
klasztoru supraskiego nie było okresu prawosławnego, ale był on bardzo krótki -
liczył niecałe sto lat. I szczerze mówiąc, był to okres najmniejszej wartości -
wtedy zamalowano freski bizantyjskie, zdjęto wyposażenie świątyni."

"Zdjęto"?! Porąbano i spalono!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30572342&a=30607429
W Mińsku katolickie msze są po białorusku, dlaczego więc w Polsce prawosławne
nie mogą być po Polsku? Czekamy na takie msze w cerkwii w Hajnówce:)
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30607153

[romanpidlaszuk]

Przecież to nie Polacy zabraniają Wam modlić się w
Waszych językach.
----------------------------------------------------------------------
Masz racje,to nasi janczarzy nam zabraniaja (ale juz niedlugo),zas niektorzy
Polacy na bialostockim forum z zaangazowaniem wartym lepszej sprawy temu
przyklaskuja...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30672337

[romanpidlaszuk]

ale zes wywalil..;)

DO ROMKAPIDLASZUKA

[pawcio21]

Romku nie rozdrabniaj sie na punkty tylko w jednym poscie przedstaw co ci lezy
na watrobie i co ci ja namietnie wpierdziela:)

[romanpidlaszuk]

Romku nie rozdrabniaj sie na punkty tylko w jednym poscie przedstaw co ci lezy
na watrobie i co ci ja namietnie wpierdziela:)
-------------------------------------------------------------------------
bardziej mi odpowieda formula :pytanie-odpowiedz lub teza-komentaz,wtedy jest
wszystko jasne i przejrzyste.
Musialem twoj wpis rozbic na mniejsze bo to byla jedna wielka zbitka ktorej nie
dalo sie komentowac.

P.S.
Moja watroba jest w porzadku czego i tobie zycze.

Apel do zdrowego rozsądku romkapidlaszuka

[pawcio21]

człowieku pisz wszystko w jedym wątku bo w innym wypadku dalsza polemika nie ma
sensu ze wzgledu na ilosc postów

Apeluje do twego zdrowego rozsadku i pisz wszystko w jednym poscie

[romanpidlaszuk]

człowieku pisz wszystko w jedym wątku bo w innym wypadku dalsza polemika nie ma
sensu ze wzgledu na ilosc postów
----------------------------------------------------------------
Nie martw sie o ilosc postow,miejsca jest dosyc.
Dlaczego nie ma sensu,im mniej spraw poruszanych w jednym wpisie tym wszystko
bardziej klarowne.

[romanpidlaszuk]

Apeluje do twego zdrowego rozsadku i pisz wszystko w jednym poscie
-----------------------------------------------------------------------
Nalegam na pisanie krotkich i klarownych wpisow.

JANCZARY W BILOSTOCI (c.d.)

[romanpidlaszuk]

Z janczarami to bym nie przesadzał, to pojęcie zbyt subiektywne. Każdy ma prawo
do indywidualnych życiowych wyborów, a drogi do nich wiodące są skomplikowane i
niekoniecznie wynikające z podłych motywów.
Szczęśliwie rzeczywistość nie jest kreowana postami w internecie.
---------------------------------------------------------------------------
Od pasterzy religijnych wymaga sie aby swym wiernym pomagali zachowac jezyk i
tradycje przodkow a nie aby wykorzystujac zaufanie wiernych prowadzic ich na
zgube wynarodowienia.
Porownajmy np. Prymasa Wyszynskiego i Metropolite Sawe,pierwszy robil wszystko
aby ochronic swoich wiernych przed zagrozeniami z zewnatrz a drugi(i jego
pomocnicy) wiedzie swoich wiernych na zgube wynarodowienia...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30690161

WESZ FATSO ZA TUSKIEM !!!

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30268280&a=30606208
pomian uzala sie wyzej nad postawa obywatelska i tak w ogole
ludzi z Bialegostoku, podmywaczy dup belgijskich- talenta rodem z Siemiatycz.
Ale on nie widzial w akcji Lomzy co zawladnela nowojorskim Greenpointem
tak jak gorale kroluja w jackowie/Chicago. Otoz jest to prawdziwa dzicz co zyje
z kurestwa/zlodziejstwa/ pracy przy azbestach ktorej szanujacy sie Murzyn nie
wezmie. Jesli teraz tacy glosuja na kurdupla to wasza sprawa. Jaki narod taki i
prezydent.
-----------------------------------------------------------------------
Wszo fatso,czyli twoim zdaniem nalezy glosowac na Tuska...?;)

P.S.
twoj pan,Putin tez przeciez nikczemnego wzrostu...;)

P.S.2
Przypomnijmy wesz fatso-obronce jezyka polskiego w podlaskich cerkwiach:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30556886
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30556476
P.S.3
prawoslawny "Polak" dziekuje wszy fatso:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30556476

[romanpidlaszuk]

P.S.3
prawoslawny "Polak" dziekuje wszy fatso:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30556476

[romanpidlaszuk]

P.S.3
prawoslawny "Polak" dziekuje wszy fatso:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30509361
(link tym razem wlasciwy)

MUZYCZNA IMPREZA W BIALYMSTOKU

[romanpidlaszuk]

MUZYKA PONAD PODZIA?AMI vol: 3
28.10.05 Klub Gwint - Bia?ystok, ul. Zwierzyniecka 10
zagraja:

BORSHCH - Ukraina - heavy alternative rock ( cz?onkowie legendarnej grupy VeVe)
NRM - Bia?oru? - alternative rock
ALIANS - legenda polskiej sceny alternatywnej
oraz :
ZERO-85 - Bia?ystok
5SET5 - Gr󤥫

bilety: 18 pln przedsprzeda? - wszystkie sklepy muzyczne
20 pln przy drzwiach

nadbuhom.free.ngo.pl/

A twoj dziadek z jakiej wsi,po jakiemu rozmawial?

[romanpidlaszuk]

Agnieszko - To wzruszenie jest tak ogromne, że dla mnie aż łzy napływają do
oczu. Czuję się tak, jakby odnalazł dawno poszukiwane światełko w tunelu.
Cieszę się Agnieszko, że masz podobne odczucia jak ja.
Pozdrawiam

P.S. Jak zawsze zastrzegam, że ta wypowiedź nie dotyczy cerkiewnego polakożercy
pidlaszuka romana i jemu podobnych.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30847144

Nic dodac nic ujac...

[romanpidlaszuk]

A czym się różnią ludzie w Bielsku i Hajnówce. Poza gminami Narewka i
Białowieża mieszkańcy pozostałych gmin powiatu hajnowskiego w swojej
decydującej większości są z pochodzenia Ukraińcami

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=30806220&a=30863290

GAZETA dalej idzie w zaparte ...

[romanpidlaszuk]

i wciaz sugeruje,ze mniejszosci ukrainskiej na Podlasiu...nie ma,robcie tak
dalej-zobaczymy co zbudujecie na tej swojej podretuszowanej "prawdzie"...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30867100&a=30868810

WESZ FATSO ROBI PORTKAMI...

[romanpidlaszuk]

Przewiduje, ze nadchodza ciekawe czasy: kurdupel i konus Kaczynski jest
zlosliwy jak malpa a pamieta urazy ludziom niczym stara slonica. Duumvirat
Kaczynskich juz jutro spotka sie z reakcja polskiej gieldy.
Wroze tu mala ruchawke tektoniczna pod parkietem. No i to haslo: Balcerowicz
musi odejsc! jesli on tak na serio to nie spodoba sie to
w Klubie Paryskim centralnych bankow- kredytorow Polski.
Jeden plus: znowu bede mogl tanio skupowac mebelki w-skie, srebra na Allegro tez
stanieja. Znaczy sie tez, wycieczki do Polski tez beda tansze. Tylko jak sie tam
bedzie mozna przepchac przez ten tlum zebrakow?
--------------------------------------------------------------------------
tak,moskiewskiemu pacholkowi taki wynik rzeczywiscie nie w smak...
Jaruzelski bylby lepszy...
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=30235819
"ukrainskimi rezunami" jeszcze nie straszysz,z przejecia zapomniales czy co?

Nie ma SLD, nie ma mniejszosci pseudobialoruskiej.

[romanpidlaszuk]

Nie ma wierchuszki PAKP,nie ma prawoslawnych "Polakow".

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30873361&a=30873818

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk - masz absolutna rację!
"Wybiórcza" zaszufladkowała sobie że Podlasie to Białorusini i nic poza tym,
reszta: ukraińcy, ale też i polacy, to nacje, których na "podlasiu" nie ma,
albo stanowia margines na południowo zachodnich rubieżach "podlasia". I proszę
zrozumcie nie mam żadnych pretensji do Białorusinów, którzy żyjąc tutaj są u
siebie! Chodzi o ton komentarza Gazety.A tak zupełnie na marginesie ta
południowo - zachodnia część województwa to historyczne i geograficzne
Mazowsze, którego włączenie do tego sztucznego tworu uzasadniało sztuczne
kreowanie Białegostoku na ośrodek o randze wojewódzkiej.
Można się tylko podpisać pod tym co napisałeś:
wciaz sugeruje,ze mniejszosci ukrainskiej na Podlasiu...nie ma,robcie tak
> dalej-zobaczymy co zbudujecie na tej swojej podretuszowanej "prawdzie"...
pozdrowienia.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30867100&a=30873464

Święta Liturgia po polsku w PAKP

[romanpidlaszuk]

Święta Liturgia w języku polskim w dolnej cerkwi pod wezwaniem Św. Ducha na
Antoniuku znów przyciągnęła tłumy ludzi. Przyjeżdżają chyba z innych części
miasta, bo widzę sporo nowych, nieznanych twarzy. Na początku jest mi dziwnie,
ale po chwili ze wzruszeniem wsłuchuję się w teksty modlitw i pieśni. Słowa
batiuszki i odpowiedź chóru. Modlitwy za ojczyznę, rodzinę, wszystkich ludzi.
Modlitwy o miłosierdzie, pokój i Boże błogosławieństwo. Czuję autentyczną
radość i wzruszenie. To wielka wartość móc modlić się w języku, w którym się
myśli.
-------------------------------------------------------------------
Na pochody 1 majowe tez chodzily tlumy,po smierci stalina tez plakaly
tlumy,taka jest natura ludzka,zwlaszcza gdy jej "pomoze" mistrzowska
socjotechnika...

P.S.
Czy umiecie juz na pamiec prawoslawne modlitwy po polsku,czy pochwaliliscie sie
juz ich znajomoscia swoim dziadkom rozmawiajacym gwarami ukrainska i bialoruska
w podlaskich wsiach...?

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=30875009

Janowicz a pseudobialorusini...

[romanpidlaszuk]

Hej, panie Janowicz! A w tym roku nie szykuje się jakaś nagroda? Pan Buszko
pewnie już zarezerwował odpowiednie środki! Powodzenia!
-----------------------------------------------------------------------
Tak,za firmowanie swoim nazwiskiem wszelkich akcji gdzie sie pomija istnienie
mniejszosci ukrainskiej na Podlasiu...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30873361&a=30875486

* Oj tak,tak...

[romanpidlaszuk]

Według mnie mogą być i są prawosławni Polacy.
------------------------------------------------------------------------
Tak,tzw. JANCZARZY rodem z ukrainskojezycznych i bialoruskojezycznych wsi
Podlasia(niemalo ich jest rowniez wsrod duchownych PAKP,zwlaszcza na
wierchuszce)

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30873361&a=30875678

WESZ MOSKIEWSKA STRASZY NAS POLAKAMI...

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
Ale mnie wszystko jedno, jak pisze wyzej. Moja chata z kraja. Pudliszek sie
cieszy, ukrecil sobie nacjonalistyczny bat na dupe. Wkrotce go chyba na plecach
poczuje
-------------------------------------------------------------------------------
Straszysz nas Ukraincow Polakami a Polakow Ukraincami wszo jedna,prozny twoj
trud MOSKIEWSKI PROWOKATORZE !!!

My Ukraincy z Polakami razem sie dogadamy ,wprowadzimy PRAWORZADNOSC i w
Polsce i na Ukrainie,az ci nos zzielenieje z wrazenia...

Kaczynski i PiS poparli zdecydowanie POMARANCZOWA REWOLUCJE NASZEGO NARODU
UKRAINSKIEGO,dlatego sie boisz wspolpracy Polsko-Ukrainskiej?

W owym czasie twoj pan,Putin doradzal Kuczmie strzelac do ludzi...


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30866777&a=30915137

Sokrat-hipokryta...Kto tu PERECHRYSTEM ?...

[romanpidlaszuk]

Jasne, że nie ma mniejszości pseudobiałoruskiej, natomiast jest mniejszość
BIAŁORUSKA.

Chyba tobie całkiem we łbie się przewróciło. Sokrat miałby firmować takich
popaprańców i perechrystów jak ty?!
----------------------------------------------------------------------
Mniejszosc Bialoruska,gdzie miedzy Bugiem a Narwia?To tobie sie we lbie
przewrocilo,zyjesz jeszcze mzonkami PRLu...

Popaprancow,perechtystow...my miedzy Bugiem a Narwia gwara ukrainska rozmawiamy
od ponad 1000 lat a ty kiedy zaczales rozmawiac po bialorusku popaprancu i
perechrystu jeden,w domu rodzinnym przeciez sie go nie nauczyles...

Sokrat jest lasy na czuzoje,potrzebuje jakiejs bazy do swojej bialoruskiej
agitki a ze swojej nie ma (podlascy Bialorusini niestety nie bardzo garna sie
do pielegnowania swojego jezyka i kultury)to przykleil sie do nas,ludnosci
ukraiskojezycznej na Podlasiu)i usiluje nas "reprezentowac",za dobra monete
wzial niegodziwy proceder PRLu przerabiania nas podlaskich Ukraincow na
Bialorusinow i nigdy sie nie zajaknal,ze to nieprawda,robi dobra mine do zlej
gry i tak jak PRL sugeruje nam ,ze jestesmy Bialorusinami.

Nie przeszkadza mu to wcale strugac "sprawiedliwego medrca",hipokryta jeden...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30873361&a=30918001

ROMANPIDLASZUK - JANCZAR NR 1

[pogromcapidlaszuka]

Za to ze amerykanscy ukraincy załatwili mu za oceanem prace u polskiego zyda na
budowie, ten biedny bialoruski chlopak spod hajnowki udowadnia jak wielkim jest
ukraincem. Wiekszym niz taras, tadwa i tatry szewczenki razem wzięci.

[romanpidlaszuk]

Za to ze amerykanscy ukraincy załatwili mu za oceanem prace u polskiego zyda na
budowie, ten biedny bialoruski chlopak spod hajnowki udowadnia jak wielkim jest
ukraincem. Wiekszym niz taras, tadwa i tatry szewczenki razem wzięci.
-----------------------------------------------------------------
1.Robote sam sobie znalazlem.
2.Nie pracuje u polskiego Zyda.
3.Nie pracuje na budowie.

Pudlo gosciu mietki...

P.S.
Chodzie do Ukrainskiej Cerkwi Prawoslawnej na nabozenstwa w naszym ojczystym
jezyku ukrainskim a ty pewnie chodzisz do Polskiego AKP na nabozenstwa w
jezyku...polskim,pewnie dlatego ,ze jestes pseudobialorusinem ,ktory sie
wyrzekl na pewnym etapie swego zycia naszej podlaskiej gwary ukrainskiej...

No coz ,mozna i tak,powodzenia...

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
1.Robote sam sobie znalazlem.
> 2.Nie pracuje u polskiego Zyda.
> 3.Nie pracuje na budowie.

Znalezc sam to ty mogles grzyba w lesie pod dobrowodą.

[romanpidlaszuk]

Znalezc sam to ty mogles grzyba w lesie pod dobrowodą.
--------------------------------------------------------------
Coz ci moge powiedziec,nie masz racji koles...
Pyskowac tylko umiesz i tyle...
No ale czego sie mozna spodziewac po gosciu ,ktory na Podlasiu sie wypial na
jezyk swego dziadka,gware ukrainska...

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> Coz ci moge powiedziec,nie masz racji koles...
> Pyskowac tylko umiesz i tyle...
> No ale czego sie mozna spodziewac po gosciu ,ktory na Podlasiu sie wypial na
> jezyk swego dziadka,gware ukrainska...

A twoj dziadek w grobie sie przewraca za to ze zdejmował kiedys spodnie by
powołac na swiat twego ojca, a niechcący i nowy naród na podlasiu.

[romanpidlaszuk]

A twoj dziadek w grobie sie przewraca za to ze zdejmował kiedys spodnie by
powołac na swiat twego ojca, a niechcący i nowy naród na podlasiu.
----------------------------------------------------------------------------
Ja mysle,ze moj dziadek moglby byc dumny,ze wnuk szanuje jezyk,ktorym
rozmawiamy od przeszlo 1000 lat;czy myslisz,ze twoj dziadek tez moglby byc z
ciebie dumny...?

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> Ja mysle,ze moj dziadek moglby byc dumny,ze wnuk szanuje jezyk,ktorym
> rozmawiamy od przeszlo 1000 lat;czy myslisz,ze twoj dziadek tez moglby byc z
> ciebie dumny...?

Ja nie myslę, ja wiem. Jest dumny. Za to ze szanuję jego język, a juz w
szczególności - ze dla kilku dolarków nie dalem sie przerobic na ukrainca.

[romanpidlaszuk]

Ja nie myslę, ja wiem. Jest dumny. Za to ze szanuję jego język, a juz w
szczególności - ze dla kilku dolarków nie dalem sie przerobic na ukrainca.
----------------------------------------------------------------------------
JAKI TO JEZYK,PODAJ DOKLADNA NAZWE!
Wyglada,ze ty sie zeszmaciles za kilka kopiejek...

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> JAKI TO JEZYK,PODAJ DOKLADNA NAZWE!
> Wyglada,ze ty sie zeszmaciles za kilka kopiejek...

białoruski. tam w obiegu nie ma kopiejek.

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk napisał:
> JAKI TO JEZYK,PODAJ DOKLADNA NAZWE!
> Wyglada,ze ty sie zeszmaciles za kilka kopiejek...

białoruski. tam w obiegu nie ma kopiejek.
-------------------------------------------------------------------
A w jakiej to wsi ze swoim dziadkiem rozmawiales po biaorusku,podaj gmine
chociaz...

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> A w jakiej to wsi ze swoim dziadkiem rozmawiales po biaorusku,podaj gmine
> chociaz...

w gminie czeremcha. A wsi juz nie ma. Z trzech ostatnich mieszkanców, jeden
wyuczył sie na pilota i poleciał w swiat, drugi został profesorem na
warszawskiej uczelni, a ten trzeci, ostatni, w akcie rozpaczy przystał do
ukrainców. zalatwili mu robote u plskiego zyda w ameryce na budowie i tez
zjechał.

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk napisał:
> JAKI TO JEZYK,PODAJ DOKLADNA NAZWE!
> Wyglada,ze ty sie zeszmaciles za kilka kopiejek...

białoruski. tam w obiegu nie ma kopiejek.
-------------------------------------------------------------------
A w jakiej to wsi ze swoim dziadkiem rozmawiales po biaorusku,podaj gmine
chociaz...
***********************************************************************
w gminie czeremcha. A wsi juz nie ma. Z trzech ostatnich mieszkanców, jeden
wyuczył sie na pilota i poleciał w swiat, drugi został profesorem na
warszawskiej uczelni, a ten trzeci, ostatni, w akcie rozpaczy przystał do
ukrainców. zalatwili mu robote u plskiego zyda w ameryce na budowie i tez
zjechał.
--------------------------------------------------------------
No to czytelnicy maja teraz jak na dloni kto tu mowi prawde a kto klamie jak
pies(od 50+ lat zreszta...)

Ciekawe,co na to specjalisci jezykoznawcy...
www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> No to czytelnicy maja teraz jak na dloni kto tu mowi prawde a kto klamie jak
> pies(od 50+ lat zreszta...)

Jacy czytelnicy? Myslisz ze ktos czyta to co wypisujesz na ty forum?

[romanpidlaszuk]

Jacy czytelnicy? Myslisz ze ktos czyta to co wypisujesz na ty forum?
------------------------------------------------------------------------------
Mysle,ze ludzie troche czytaja i... to cie tak wkurza...;)

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> Mysle,ze ludzie troche czytaja i... to cie tak wkurza...;)

Wcale mnie nie wkurza. Czytając cię, mają świetny ubaw. A ja sie cieszę, gdy
moi podlascy sąsiedzi dobrze się bawią. W dodatku - za darmo:) Dziękuję Ci, że
jesteś.

[romanpidlaszuk]

Wcale mnie nie wkurza. Czytając cię, mają świetny ubaw. A ja sie cieszę, gdy
moi podlascy sąsiedzi dobrze się bawią. W dodatku - za darmo:) Dziękuję Ci, że
jesteś.
------------------------------------------------------------------
prosze bardzo

[romanpidlaszuk]

Wcale mnie nie wkurza. Czytając cię, mają świetny ubaw. A ja sie cieszę, gdy
moi podlascy sąsiedzi dobrze się bawią. W dodatku - za darmo:) Dziękuję Ci, że
jesteś.
--------------------------------------------------------
W co sie bawisz,w prawoslawnego "Polaka" ?

[romanpidlaszuk]

białoruski. tam w obiegu nie ma kopiejek.
ok

Spie.... z Polski Mongoły koniec z zdrajcami

[Gość: Polak]

Hajnówka nam zapłaci wy SK.....syny

My tu jestesmy U SIEBIE wszawy synu

[romanpidlaszuk]

Hajnówka nam zapłaci wy SK.....syny
-------------------------------------------------------------------
A kto ty jestes sk...synie?Spie..j z Polski wszo nie myta.

Odnalezli sie Ukraincy na Podlasiu,brawo GAZETA !

[romanpidlaszuk]

Triumfalnemu pochodowi kandydata PiS-u oparło się osiemnaście gmin. Wszystkie
z powiatu hajnowskiego, po trzy z białostockiego i siemiatyckiego, dwie z
bielskiego i jedna z sejneńskiego. Wszystkie łączy jedno. W zdecydowanej
większości mieszkają tam przedstawiciele białoruskiej, ukraińskiej bądź
litewskiej mniejszości narodowej.
-------------------------------------------------------------------
No i znalezli sie Ukraincy na Podlasiu!:)
Obiektywizm GAZETY sie poprawia,BRAWO !Miejmy nadzieje,ze tak juz zostanie!


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30938062&a=30938062

[pogromcapidlaszuka]

romanpidlaszuk napisał:
> No i znalezli sie Ukraincy na Podlasiu!:)

Wszyscy dwaj naraz? Ale wydarzenie.

[palesz]

Jak się czyta romanapadliszuka to człowiek wie, że akcja Wisła była niezbędna.
Niestety niektórych rzeczy niedopatrzono. Ciekawi mnie jedynie czy jest on
idiotą naturalnym czy na służbie "Abwehry",WSI ,FSB ,KGB , ...?

[romanpidlaszuk]

Jak się czyta romanapadliszuka to człowiek wie, że akcja Wisła była niezbędna.
Niestety niektórych rzeczy niedopatrzono. Ciekawi mnie jedynie czy jest on
idiotą naturalnym czy na służbie "Abwehry",WSI ,FSB ,KGB , ...?
-------------------------------------------------------------------------------
1.Akcja Wisla byla niezbedna PRLowi ale jego czas juz sie w Polsce OSTATECZNIE
KONCZY,rozumiem ze jest to smutne dla SLD i PAKP bo nie beda magli juz dluzej
oszukiwac Ukraincow i Bialorusinow Podlasia
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30949933&a=30981411
2.Jak sie nie ma argumentow w dyskusji to zostaja jeszcze oszczerstwa wobec
oponentow i zmuszanie ich aby udowadniali,ze nie sa wielbladami-typowa metoda
rodem z PRLu,zupelnie jakbym sluchal konferencji Urbana...

UWAGA na prowokacje PAKP i SLD

[romanpidlaszuk]

Jak się czyta romanapadliszuka to człowiek wie, że akcja Wisła była niezbędna.
Niestety niektórych rzeczy niedopatrzono. Ciekawi mnie jedynie czy jest on
idiotą naturalnym czy na służbie "Abwehry",WSI ,FSB ,KGB , ...?
-------------------------------------------------------------------------------
1.Akcja Wisla byla niezbedna PRLowi ale jego czas juz sie w Polsce OSTATECZNIE
KONCZY,rozumiem ze jest to smutne dla SLD i PAKP bo nie beda magli juz dluzej
oszukiwac Ukraincow i Bialorusinow Podlasia
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30949933&a=30981411

2.Jak sie nie ma argumentow w dyskusji to zostaja jeszcze oszczerstwa wobec
oponentow i zmuszanie ich aby udowadniali,ze nie sa wielbladami-typowa metoda
rodem z PRLu,zupelnie jakbym sluchal konferencji Urbana...

Odnalezli sie Ukraincy na Podlasiu,brawo GAZETA

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk napisał:
> No i znalezli sie Ukraincy na Podlasiu!:)

Wszyscy dwaj naraz? Ale wydarzenie.
--------------------------------------------------------------
Biegnij do redakcji protestowac-im tez nalezy sie darmowy ubaw po ciezkim dniu
pracy:)

*Podlaszucy - Białorusini czy Ukraińcy?

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=9359466&a=9489436
I w odwrotną stronę. Są też na Podlasiu ludzie o polskich nazwiskach a wcale
nie uważające sie za Polaków. Można by tak ciągnąć w nieskończoność. Ale co tu
Holender wymagać od katolika świadomości innej niż polska, jeżeli prawosławni
się wstydzą swwoich korzeni, zakrywając się "tolerancją" czy czymś takim. Z
drugiej strony znam katolików z Sokólszczyzny świadomych swego niepolskiego
pochodzenia używających do dziś gwary białoruskiej i mających tego świadomość.
Ale wracając do tematu - od wojny powtarzano tysiące razy prawosławnym nazwę a
właściwie zwrot frazeologiczny, prawosławny Białorusin, bo właściwie tych
dwóch wyrazów używano zawsze razem. Doprowadziło to do tego, że katolicy
Białorusini z Sokólszczyzny zatracili właściwie jakąkolwiek świdomość
białoruską, bo nie są prawosławni, jak w powyższym zwrocie. W ziązku z brakiem
świadomości narodowej przyjęli ją natomiast ukrainomowni prawosławni z okolic
Hajnówki, Bielska i Siemiatycz. Tym bardziej, że była to jedyna jako tako
tolerowana forma odmienności narodowej w PRL na tym terenie. Jest to zresztą w
większości tzw świadomość nawzwy bez przejęcia bardziej "zaangażowanych" cech
swiadomości narodowej - języka, kultury, historii. Opisał to prof Pawluczuk w
jednej ze swoich prac - jak chcesz to ci udostępnię. I tak dzisiaj w ruchu
białoruskim mamy w ogromnej większości działaczy pochodzących z terenów
ukrainomownych - 100 % w radiu, tv i większość w Nivie i Czsaopisie oraz
organizacjach społecznych, przy niewielkim udziale Białorusinów prawośławnych
z terenów na północ od Narwii i chyba zerowym Białorusinów katolików z
Sokólszczyzny. Nachalne narzucanie białoruskości ludności ukrainomownej
przyczyniło się min. do szybkiej asymilacji i do odrzucenia innej świadomości
niż polska. Nawet uczniowie z liceów z nazwy białoruskich - bo białoruski jest
tylko dodatkowy - przyznają się do polskości i nieznajomości jęz.
białoruskiego, między innymi dlatego ze jest inny niż język ich rodziców.
Oczywiście nie chcę tu powiedzieć że białoruskość jest jedyną przyczyną naszej
asymilacji, ale napewno w jakimś stopniu narzucanie obcego musiało się
zemścić. Co do języka to w jednej z niedawnych audycji białoruskich jeden z
dziennikarzy Czasopisu przyznał że język używany na południe od Narwii jest
gwarą ukraińską. Oczywiście został za to solidnie zbesztany na antenie przez
ukrainomownych Białorusinów, bo sam pochodzi z Sokulszczyzny. Niezły ubaw. Ale
w sumie facet jednym stwierdzeniem mało nie zniszczył "dorobku" 50-lecia
ujawniając niewygodną prawdę. Mam nagrane.
To tyle na razie
PZDR

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk napisał:
> No i znalezli sie Ukraincy na Podlasiu!:)

Wszyscy dwaj naraz? Ale wydarzenie.
------------------------------------------------------------
Wolalbys pewnie dwoch pseudobialorusinow a najlepiej dwoch
prawoslawnych "Polakow",co...?

Moim zdaniem to prowokacja PAKP i SLD...

[romanpidlaszuk]

Hajnówka nam zapłaci wy SK.....syny
----------------------

Moim zdaniem to prowokacja PAKP i SLD..

[romanpidlaszuk]

Hajnówka nam zapłaci wy SK.....syny
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30936802----------------------

Moim zdaniem to prowokacja PAKP i SLD..

[romanpidlaszuk]

Hajnówka nam zapłaci wy SK.....syny
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30936802
----------------------

Moim zdaniem to prowokacja PAKP i SLD..

[Gość: Dziecko Wolynia]

To ty nadajesz gdzies z ukrainskiego kurenia, czasowo
na wygnaniu w Chicago? pewnie zes juz poswiecil siekiere
na Lachow i te hufnale jakimi bedziecie przybijac znowu
dzieci polskie do slupa? Nie ludz sie bandyto ukrainski.
Wszak powiedzial Poeta: spisane beda czyny i rozmowy

[pogromcapidlaszuka]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):
> To ty nadajesz gdzies z ukrainskiego kurenia, czasowo
> na wygnaniu w Chicago? pewnie zes juz poswiecil siekiere
> na Lachow i te hufnale jakimi bedziecie przybijac znowu
> dzieci polskie do slupa?

Nie denerwuj sie, dziecko. To tylko niegroźny wariat.

[romanpidlaszuk]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):
> To ty nadajesz gdzies z ukrainskiego kurenia, czasowo
> na wygnaniu w Chicago? pewnie zes juz poswiecil siekiere
> na Lachow i te hufnale jakimi bedziecie przybijac znowu
> dzieci polskie do slupa?

Nie denerwuj sie, dziecko. To tylko niegroźny wariat.
--------------------------------------------------------------------------
no i zebralo sie dwoch wariatow na bialostockim forum...

[romanpidlaszuk]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):
> To ty nadajesz gdzies z ukrainskiego kurenia, czasowo
> na wygnaniu w Chicago? pewnie zes juz poswiecil siekiere
> na Lachow i te hufnale jakimi bedziecie przybijac znowu
> dzieci polskie do slupa?

Nie denerwuj sie, dziecko. To tylko niegroźny wariat.


Kto,pogodzony z polonizacja ukrainskojezycznej ludnosci
Podlasia "pogromcapidlaszuka" ?

[romanpidlaszuk]

To ty nadajesz gdzies z ukrainskiego kurenia, czasowo
na wygnaniu w Chicago? pewnie zes juz poswiecil siekiere
na Lachow i te hufnale jakimi bedziecie przybijac znowu
dzieci polskie do slupa? Nie ludz sie bandyto ukrainski.
Wszak powiedzial Poeta: spisane beda czyny i rozmowy
-------------------------------------------------------------
fszo fafso,pij leki regularnie

"polski hrabia" z Londynu broni PAKP i SLD.... ?

[romanpidlaszuk]

To ty nadajesz gdzies z ukrainskiego kurenia, czasowo
na wygnaniu w Chicago? pewnie zes juz poswiecil siekiere
na Lachow i te hufnale jakimi bedziecie przybijac znowu
dzieci polskie do slupa? Nie ludz sie bandyto ukrainski.
Wszak powiedzial Poeta: spisane beda czyny i rozmowy
---------------------------------------------------------------------------
A moze on tylko podaje sie za polskiego arystokrate a w rzeczywistoci jest
wlasnie agentem PAKP i SLD lub ich mocodawcow...?

"polski hrabia" z Londynu broni PAKP i SLD,agituje

[romanpidlaszuk]

za Tuskiem przeciw Kaczynskiemu,napuszcza Polakow na Ukraincow i odwrotnie...?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30740964
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30870645
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30989392

"polski hrabia" z Londynu broni PAKP i SLD,agituje

[romanpidlaszuk]

za Tuskiem przeciw Kaczynskiemu,napuszcza Polakow na Ukraincow i odwrotnie...?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30740964
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30870645
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=30989392
...ma polot ta wierchuszka PAKP ;)

*to robota agentow wierchuszki PAKP i SLD

[romanpidlaszuk]

to robota agentow wierchuszki PAKP i SLD,postawili na Tuska bo mysleli,ze jak
on wygra to latwiej im bedzie utrzymac to bezprawie i niesprawiedliwosc na
Podlasiu,na ktorym bazuja:
SLD-nazywanie ukrainskojezycznych mieszkancow Podlasia "Bialorusinami",
PAKP-nazywanie ukrainskojezycznych mieszkancow Podlasia prawoslawnymi "Polakami"
SLD i PAKP-za pomoca roznych prowokacji sklocanie Polakow z Bialorusinami i
Ukraincami zamieszkalych na Podlasiu aby samemu zajac miejsce mediatorow i
rozjemcow i aby Ukraincy i Bialorusini Podlasia chetniej glosowali na lewice i
zgodzili sie na plan PAKP polonizowania cerkwi w Polsce

Tak tlumacze tez pojawienie sie na bialostockim forum zaraz po wyborach
prezydenckich watkow typu
"pokazemy wam Ruscy z Hajnowki "itp - moim zdaniem to robota SLD i PAKP

Po prostu zarowno SLD jak i PAKP BOJA SIE zgody miedzy Polakami i
mniejszosciami narodowymi zamieszkalymi na Podlasiu bo wtedy STRACA WPLYWY
WSROD MNIEJSZOSCI-mniejszosci nie zaglosuja na SLD i nie pozwola PAKP na
polonizowanie cerkwi na Podlasiu

Takie jest moje zdanie w tej sprawie.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30949933&a=30981411

"pogromcapidlaszuka" KLAMIE ! ! !

[romanpidlaszuk]

> To prawie prawda. Jestem bialorusinem ale redaktorem nie bialoruskiej a
> ukrainskiej redakcji. Zaproponowali, wziąłem, poniewaz nie znalazl sie ani
> jeden ukrainiec redaktor, a audycje, zgodnie z odgórnym zaleceniem robic
> trzeba. Chyba jednak wstąpie do ukrainców i tez se bryknę do hameryki. Ale
> wtedy koniec z ukrainskimi peredaczami na podlasiu.
Czyli, żeby już trzymać się faktów, jesteś E. Ryżyk albo S.Sawczuk. Tak ? Bo
tam jest tylko dwóch. Znam ich prywatnie i jakoś poza redakcją nadal są
Ukraińcami (pisze się z dużej litery - nie przez szacunek, takie są reguły
polskiej ortografii). Napisałeś prawdę z tą białoruskością redaktorów
czy "komsomolską prawdę", tak jak w przypadku dolarów płynących z USA i
CAN ? /tu o US Dolarze - en.wikipedia.org/wiki/USD a tu przeliczniki ile
zarabiają Białorusini, którzy sprzedali się za żmieńku wunjackich dalarou na
PLN - www.oanda.com/convert/classic/
A te odgórne polecenia to zza oceanu czy z MSW ? Sprecyzuj, proszę. Może
podniesiesz tym poziom merytoryczny rozmowy z pyskówki na wymianę opinii nie
zgadzających się ze sobą acz szanujących przeciwników.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=30806220&a=30947047

UKRAINSKI FESTIWAL - PIDLAS'KA OSIN' 05 -4,5.10.05

[romanpidlaszuk]

XIV Festiwal Kultury Ukrainskiej na Podlasiu
B i e l s k P o d l a s k i, S i e m i a t y c z e, B i a l y s t ok,
4-6 listopada 2005



Fotoreportaz z XII Festiwalu Kultury Ukrainskiej na Podlasiu "Podlaska Jesien"

Fotoreportaz z XIII Festiwalu Kultury Ukrainskiej na Podlasiu "Podlaska Jesien"



piatek 4.11.2005

Bielsk Podlaski - godz.17.00 - uroczysty koncert z okazji 10-lecia
Ukrainskiego Mlodziezowego Zespolu Piesni i Tanca Ranok;-
Bielski Dom Kultury

Siemiatycze - godz.18.00 - koncert zespolow z Ukrainy - Siemiatycki Osrodek
Kultury

Bialystok - godz. 20.00 - koncert zespolow: Ot Vinta (Rowne),
Berkut (Olsztyn), Dykij med (Rowne)-Klub
Studencki Gwint;

sobota 5.11.2005

Bielsk Podlaski Bielski Dom Kultury
godz.16.00 - koncert ukrainskich zespolow z Polski, Ukrainy, Rumunii i Litwy
godz. 20.00 - koncert zespolow: Ot Vinta (Rowne),
Berkut (Olsztyn), Dykij med (Rowne)


niedziela 6.11.2005r.

- Bielsk Podlaski - Bielski Dom Kultury
godz.14.00 - koncert zespolow z Ukrainy
godz.15.00 8211; spektakl komediowy w wykonaniu Studenckiego Teatru
Lopata z Rownego
Bialystok Akademia Muzyczna ul. Kawaleryjska 5
godz. 16.00 - koncert ukrainskich zespolow z Polski, Ukrainy, Rumunii i
Litwy
godz. 18.00 - spektakl komediowy w wykonaniu Studenckiego Teatru
Lopata; z Rownego

Zespoly biorace udzial w Festiwalu
Ranok (Bielsk Podlaski), Rodyna (Dubiazyn), Hiloczka (Czeremcha), Fasolki
(Kleszczele), Sympatycznyj wariant (Bialystok),
zespoly folklorystyczne z Wolki Terechowskiej, Czeremchy, Dasz, Dobrywody,
Mielnika Podlasia,
Berkut; (Olsztyn), Ukraina, Instrumentalno- wokalny zespol Switlycia; (Litwa),
Mlodziezowy Ukrainski Chor z LO im. T. Szewczenka z Rumunii

organizator: Zwiazek Ukraincow Podlasia

nadbuhom.free.ngo.pl/

"PIDLAS'KA OSIN' 05" -4,5.11.05 ! ! !

[romanpidlaszuk]

To stamtad, gdzie sa nazwy wielojezyczne...

[romanpidlaszuk]

Zespoly biorace udzial w Festiwalu
...
Mlodziezowy Ukrainski Chor z LO im. T. Szewczenka z Rumunii


To stamtad ,gdzie sa nazwy trojjezyczne:Rumunskie,Ukrainskie i Wegierskie

[palesz]

"Jak sie nie ma argumentow w dyskusji to zostaja jeszcze oszczerstwa wobec
oponentow i zmuszanie ich aby udowadniali,ze nie sa wielbladami-typowa metoda
rodem z PRLu,zupelnie jakbym sluchal konferencji Urbana..." - przeczytaj swoja
wypowiedź a potem to co smarujesz o PAKP i SLD.
Żeś idiota to pewne (pytałem przez grzecznośc) - ponawiam pytanie
wspólpracownik "Abwery", WSI czy ukraińskich specsłużb? A może "Polak-Patriota"
Pisuarzysta-LPRowiec poświęcający sie (udawaniemn ukraińca)dla Ojczyzny?

[Gość: Dziecko Wolynia]

Pudliszek? Tatus riezal Liachiw robiac dla Sluzhby Bezpeki u Stepana Bandery
albo korzystnie sie dorobil na Zydach, do dzisiaj ma pierzyne z Jedwabnego na
pamiatke. Tylko jak on sie po wojnie uchowal? czytalem wczoraj noca materialy z
Akcji Wisla. Parenascie razy obilo mi sie o slipia przekrwione brakiem snu jakies
Reshlya. Wreszcie, o zgrozo, zrozumialem ze rezuny tak nazywaja Rzeszow i
roszcza sobie do niego prawo!
Koniecznie, Panie Prezydencie Kaczynski, nalezy rozpoczac przygotowania do nowej
krucjaty pko tym karaluchom.

polityka KGB:straszyc Polakow Ukraincami i odwrot-

[romanpidlaszuk]

-nie(taka sama jest polityka PAKP i PZPR-SLD)
-----------------------------------------------------------------------------
Pudliszek? Tatus riezal Liachiw robiac dla Sluzhby Bezpeki u Stepana Bandery
albo korzystnie sie dorobil na Zydach, do dzisiaj ma pierzyne z Jedwabnego na
pamiatke. Tylko jak on sie po wojnie uchowal? czytalem wczoraj noca materialy z
Akcji Wisla. Parenascie razy obilo mi sie o slipia przekrwione brakiem snu
jakies
Reshlya. Wreszcie, o zgrozo, zrozumialem ze rezuny tak nazywaja Rzeszow i
roszcza sobie do niego prawo!
Koniecznie, Panie Prezydencie Kaczynski, nalezy rozpoczac przygotowania do nowej
krucjaty pko tym karaluchom.

[romanpidlaszuk]

Tylko jak on sie po wojnie uchowal?
-------------------------------------------------------
Tak,PRL przezylem i teraz ch.. mi zrobisz UBeku,he,he,he...!!!

[Gość: Dziecko Wolynia]

Nie bylbym taki pewny pudliszku.
Ty pewnie myslisz ze kaczuszki
to takie mile ptaszki co maja krotkie nozki.
Obys sie nie przeliczyl bo kaczusia moze
ci stanac koscia w gardle. Zostales juz pewnie
namierzony przez Sluzby, pakuj manatki. Lukaszka juz
na ciebie czeka z kwiatkami na dworcu kolejowym w Minsku.
Waliaj!

[romanpidlaszuk]

Nie bylbym taki pewny pudliszku.
Ty pewnie myslisz ze kaczuszki
to takie mile ptaszki co maja krotkie nozki.
Obys sie nie przeliczyl bo kaczusia moze
ci stanac koscia w gardle. Zostales juz pewnie
namierzony przez Sluzby, pakuj manatki. Lukaszka juz
na ciebie czeka z kwiatkami na dworcu kolejowym w Minsku.
Waliaj!
---------------------------------------------------------------
Ja mysle,ze teraz kaczusia stanie w gardle takim UBekom jak ty...

[Gość: Ubecy]

Nie doceniasz nasz pidlaszuk romanie. A kto ci wszczepił nadajnik do twojego
fiuta ? he,he,he!!!!
I nawet nie domyślasz się kiedy to się stało.
he, he, he !!!
Wiemy o tobie wszystko pidlaszuk, wiemy nawet kiedy sikasz
he, he, he !!!

[romanpidlaszuk]

Nie doceniasz nasz pidlaszuk romanie. A kto ci wszczepił nadajnik do twojego
fiuta ? he,he,he!!!!
I nawet nie domyślasz się kiedy to się stało.
he, he, he !!!
Wiemy o tobie wszystko pidlaszuk, wiemy nawet kiedy sikasz
he, he, he !!!
--------------------------------------------------------------------
nie wiedzialem,ze piszacy na tym forum prawoslawni "Polacy" to UBecy,tez
wszystko jest jasne...

[romanpidlaszuk]

Nie doceniasz nasz pidlaszuk romanie. A kto ci wszczepił nadajnik do twojego
fiuta ? he,he,he!!!!
I nawet nie domyślasz się kiedy to się stało.
he, he, he !!!
Wiemy o tobie wszystko pidlaszuk, wiemy nawet kiedy sikasz
he, he, he !!!
--------------------------------------------------------------------
nie wiedzialem,ze piszacy na tym forum prawoslawni "Polacy" to UBecy,teraz
wszystko jest jasne...

bo to prawda,to PAKP i SLD straszy nas Polakami

[romanpidlaszuk]

przeczytaj swoja
wypowiedź a potem to co smarujesz o PAKP i SLD.

podaj link ,gdzie wg. ciebie sklamalem...

[romanpidlaszuk]

"Jak sie nie ma argumentow w dyskusji to zostaja jeszcze oszczerstwa wobec
oponentow i zmuszanie ich aby udowadniali,ze nie sa wielbladami-typowa metoda
rodem z PRLu,zupelnie jakbym sluchal konferencji Urbana..." - przeczytaj swoja
wypowiedź a potem to co smarujesz o PAKP i SLD.
Żeś idiota to pewne (pytałem przez grzecznośc) - ponawiam pytanie
wspólpracownik "Abwery", WSI czy ukraińskich specsłużb? A może "Polak-Patriota"
Pisuarzysta-LPRowiec poświęcający sie (udawaniemn ukraińca)dla Ojczyzny?

Stamtad, gdzie beda nazwy wielojezyczne...

[romanpidlaszuk]

"Jak sie nie ma argumentow w dyskusji to zostaja jeszcze oszczerstwa wobec
oponentow i zmuszanie ich aby udowadniali,ze nie sa wielbladami-typowa metoda
rodem z PRLu,zupelnie jakbym sluchal konferencji Urbana..." - przeczytaj swoja
wypowiedź a potem to co smarujesz o PAKP i SLD.
Żeś idiota to pewne (pytałem przez grzecznośc) - ponawiam pytanie
wspólpracownik "Abwery", WSI czy ukraińskich specsłużb? A może "Polak-Patriota"
Pisuarzysta-LPRowiec poświęcający sie (udawaniemn ukraińca)dla Ojczyzny?
------------------------------------------------------------------
podlaski prawoslawny Ukrainiec rodem spod Hajnowki,zawalu nie dostan UBeku...;)

P.S.
a ty UBeku sie przedstawisz...?

Kaczyński nakazał służbę w cerkwi po polsku!

[romanpidlaszuk]

Od dwóch tygodni w białostockich cerkwiach wierni mogą uczestniczyć w
nabożeństwach po polsku. Białorusini protestują, hierarchowie bronią swojej
decyzji.

- Jest to jeszcze jeden smutny dowód na to, jak Białorusini z Białegostoku
zaniedbują mowę swoich przodków. Zarówno hierarchia, jak i wierni - pisze o
wprowadzeniu języka polskiego, zamiast cerkiewnosłowiańskiego, do
prawosławnej liturgii białoruski tygodnik "Niwa".

[...]

Obawy wykorzystano podczas kampanii wyborczej. Starsze kobiety przychodzące
do lokalu wyborczego w Czyżach na Białostocczyźnie, by głosować za Donaldem
Tuskiem, z pewnością nie należały do zwolenniczek jego programu. Po prostu
ktoś im powiedział, że to Kaczyński nakazał "służbę w cerkwi po polsku".

[...]
www.rzeczpospolita.pl/gazeta/wydanie_051025/kraj/kraj_a_5.html
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30949933

A w takiej Moskwie życie...

[romanpidlaszuk]

...dolarowych miliarderów jest więcej niż w Nowym Jorku, budują 30-tysięczne
osiedle, gdzie najtańszy domek wart jest milion dolarów, budują market, gdzie
najtańsza sztuka towaru, to pół miliona dolarów... Ludzie żyją...
A tu tylko chłód, brud i ubóstwo, no i katokaczy jazgot...
I benzynka zaraz po 6...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31045325

* "Jestem Ukraińcem wyznania mojżeszowego "

[romanpidlaszuk]

Jestem Ukraińcem wyznania mojżeszowego i moja synagoga mnie dyskryminuje
ponieważ nie ma w niej nabożeństw w języku ukraińskim
tylko po hebrajsku. w podobnej jak ja sytyacji jest miliony Ukraińców, rosjan i
białorusinów wyznania mojżeszowego emigrantów z
ZSRR. Władze Izraela chca z nas na siłe zrobić Żydów a ja nigdy nie będe Żydem
tylko chcę pozostać Ukraińcem wyznania mojżeszowego
tak jak moi przodkowie.
Sława Ukraini!

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31080477

*Do Romana Pidlaszuka

[romanpidlaszuk]

Słuchaj Romek jestem w Białymstoku w interesach ale mieszkam w Grodnie. A ty
Romuś tobie tak ciężko w Polsce to choć się zamienimy oddam ci mieszkanie, w
niezłym stanie Ładę, garaż. Zostaniesz na kochanej białorusi a ja bym starał
się legalizować pobyt w Polsce. I będzie OK - ja nie będę narzekać bo będę na
stałe w ojczyźnie i ty w końcu zajmiesz się problemami białorusi. Zresztą
polaków u nas dużo a mieszkania w Polsce drogie, choć przyjedź możesz
wybierać może zabierzesz też swoich kolegów. Odpisz

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31119196

Dobry major NKWD przed wyborami...

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
Byl bodajze luty 1940r.
Mamuska moja mieszkala w Bialymstoku w jednym domu z majorem NKWD.
Siwy jak golabek bo spedzil podobno noc w ziemiance oczekujac na
rozstrzelanie ale rano cos sie katom odmienilo i przezyl. Dobry byl,
kochal moja 3.5 letnia siostrzyczke Edytke niczym wlasne dziecko.
Przynosil jej kredki, olowki, bawil sie z dzieckiem. Pewnego dnia
powiedzial do mamy: ty od siuda ubirajsia, jestescie obie na liscie
do wywozki. Matka juz wyekspediowala wczesniej meza poprzez kordon, ocalajac
mu zycie z rak owego dobrego majora NKWD zapewne. Teraz poslala gosposie do
kowala z zepsutym zegarkiem. Ten zreperowal zegarek ale powiedzial ze daje
gwarancje,
ze ten zegarek bedzie chodzil przez 6 godzin. Potem pewnie stanie. Gosposia
sprzedala zegarek na targu bolszewikowi, ktory tylko sprawdzil czy zegarek
tika. No i co sie tam jeszcze dalo opylic, poszlo wszystko. Sowieckie rubelki
oplacily przewodnika przez zielona granice do Generalnej Guberni.
Szly obie noca, po lodzie i wodzie przez jakas rzeczke. Dostrzegl je ruski
bojec z daleka. Bal sie podejsc ale strzelal uparcie. Przewodnik sie zmyl
oczywiscie, matka sam na sam z tym bojcem. Rzucila sie w jakas zamarzajaca
kaluze i tam wlasnym cialem przykryla Edytke. Kule plaskaly tuz obok ale dal
Pan Bog, ze zadna z nich nie trafila. Wspomnienie to pierwsza rzecz jaka
siostra zapamietala w swym zyciu. Matka dotarla szczesliwie do Warszawy. Jest
w niektorych ksiazkach tam opisana jako kpt AK Loretta, komendantka WSK AK na
dzielnice Zoliborz.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30840618

*KLAMLIWA PROPAGANDA PAKP i SLD

[romanpidlaszuk]

Moim zdaniem ? Moje zdanie jest w tej materii nic nie warte, podobnie jak Twoje.
Jedynym obiektywnym źródłem są dane statystyczne.
----------------------------------------------------------------
1.Kazdy z nas ma swoje prywatne obserwacje.
2.Znasz jakies wiarygodne dane statystyczne na ten temat?
*****************************
. Twoje prywatne obserwacje obejmują dzisiątki tysięcy ludzi rozsianych po
całym Podlasiu ?
2. Nie. Ale zapewne Ty jako znawca tematu opierasz się na jakichś danych
statystycznych. A może jedynym źródłem jakie posiadasz są sławne mapki ?
*******************************************
1.Moje prywatne obserwacje i wiedza na ten temat to lata spedzone na Podlasiu
gdzie sie urodzilem i dorastalem,ludzie,ktorych spotkalem,z roznych i w roznych
czesciach Podlasia.

2.Wiarygodne dane statystyczne na temat narodowosci na Podlasiu mysle,ze nie
istnieja,na pewno nie jest wiarygodny np.ostatni spis powszechny,ludzie jacy
znaja tematyke wiedza o czym mowie.

Mapki sa zbiezne z moimi prywatnymi obserwacjami,nie tylko moimi
zreszta,wszystkich obeznanych z tematyka i to cie pewnie boli najbardziej gdyz
zadaja one klam propagandzie o "Bialorusinach" miedzy Bugiem i Narwia oraz o
prawoslawnych "Polakach" wywodzacych sie z tamtych stron.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=21317880
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31181352

PRAWDA O SYTUACJI MNIEJSZOSCI NA PODLASIU

[romanpidlaszuk]

KK na podlaskich Rusinów nie wpływa, a polskie państwo buduje im szkoły, w
których mogą uczyć się języka, którego nawet w państwie białoruskim nie
nauczają. Tak więc o jakim trzymaniu w ciemnicy piszesz śmieszny Tkacu? Czy
jest jeszcze gdzieś państwo na świecie, gdzie więcej robi się dla podtrzymania
białoruskiej kultury?
-------------------------------------------------------------------------
Nauka jezyka bialoruskiego jest prowadzona na terenach zamieszkalych przez
ludnosc ukrainskojezyczna(okolice Bielska Podl. i Hajnowki),dla ktorej jezyk
bialoruski jest jezykiem obcym.
Podobnie,rzecz sie ma z 99% bialoruskich imprez kuluralnych organizowanych na
Podlasiu poza Bialymstokiem,sa one organizowane na terenie zamieszkalym,przez
ludnosc ukrainska.
To tyle tytulem uscislenia faktow.

Takze,mozna powiedziec,ze podlaska mlodziez bialoruska nie uczy sie swojego
jezyka ojczystego(choc moze,prawo mowi,ze wystarczy zglosic 7 chetnych dzieci z
danej miejscowosci i kuratorium jest zobowiazane zorganizowac im,jako czlonkom
mniejszosci narodowej nauczanie ich jezyka ojczystego)

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31231466

PRAWDA O SYTUACJI MNIEJSZOSCI NA PODLASIU

[romanpidlaszuk]

Sądziłem, że do białoruskich szkół, uczęszczają Białorusini.
--------------------------------------------------------------------------
To zrozumiale,tak by nakazywala logika ale tak nie jest.

Paradoks polega na tym,ze w czasach PRLu na terenie Podlasia zamieszkalym przez
ludnosc bialoruskojezyczna szkolnictwa bialoruskiego nie organizowano
wogole,zas zorganizowano szkolnictwo bialoruskie na...terenie zamieszkalym
przez ludnosc ukrainskojezyczna i...o od czasu upadku PRLu nikt tego nie
zmienil
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31232157

JAK WYPROSTOWAC NASZA SYTUACJE ?

[romanpidlaszuk]

No to wybacz, ale to nie wina Polaków, że jakieś tam imprezy mniejszościowe,
organizowane przez Białorusinów, są de facto
organizowane Ukraińcom:)))
--------------------------------------------------------------------------
Ja Polakow za to nie winie.

Mysle ,ze nasza ukrainskojezyczna spolecznosc Podlasia musi przede wszystkim
zrobic porzadek na swoim podworku,odpowiedziec sobie na pytanie jakiej tak
NAPRAWDE jestesmy narodowosci,nauczania jakiego jezyka w szkolach
chcemy,jakiego jezyka chcemy w naszych cerkwiach.
W warunkach demokratycznego panstwia w jakim mieszkamy, niezawislego
sadownictwa wladze cerkiewne musza sie liczyc z glosem wiernych.
W warunkach samorzadnosci lokalnej,gdzie szkolnictwo podlega samorzadowi
lokalnemu a samorzad lokalny jest wybierany w wolnych i demokratycznych
wyborach problem oswiaty mniejszosciowej tez jestesmy w stanie sami rozwiazac.

Trzeba tylko sie zorganizowac i wymagac od wladz samorzadowych i cerkiewnych
nauczania w szkolach jezyka ukrainskiego dla naszych dzieci i ukrainskich
nabozenstw w naszych cerkwiach.
Jezeli wladze samorzadowe odmowia to w nastepnych wyborach wybrac takie jakie
nie odmowia,jezeli wladze cerkiewne odmowia,to sadownie przejac cerkwie,ktore
sami zbudowalismy i sprowadzic duchownych prawoslawnych z Ukrainy(zalozyc
np.file Ukarinskiej Autokefalicznej Cerkwi Prawoslawnej w Polsce).
Jako obywatele demokratycznego panstwa mamy prawo tak zrobic,nikt nam nie
bedzie mial prawa w tym przeszkodzic.

Za nas tego nikt nie zrobi,ani wladze centralne ani wojewodzkie.

A zegar tyka,polonizujemy sie,to widac golym okiem,za 5-10 lat juz moze byc za
pozno na ratowanie naszego jezyka i naszej kulury na Podlasiu.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31234080

ODRODZENIE BIALORUSKIEJ OSWIATY NA PODLASIU

[romanpidlaszuk]

"Nauczanie języka białoruskiego na Sokólszczyźnie odrodziło się po 30 latach.
Ostatnia informacja o tym przedmiocie pochodzi ze wsi Ostrówki. W roku szkolnym
1974/75 Wydział Oświaty i Wychowania Urzędu Powiatowego w Sokółce zlikwidował -
jak podają źródła - nauczanie języka białoruskiego z powodu odejścia
nauczycielki na urlop macierzyński.
W Babikach język białoruski jest po raz pierwszy, choć był nauczany w
okolicznych szkołach: w Knyszewiczach, Sucheniczach, Harkawiczach."

www.bialorus.pl/index.php?pokaz=polscy_bialorusini&&Rozdzial=polscy_bialorusini&&wiecej=8204

To o Sokólszczyźnie. A było i jeszcze zastało w skromnym wymiarze nauczanie
białoruskiego języka w pow. białostockim.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31234393

BIELLICEJE w Bielsku i Hajnowce to PRANIE MOZGOW

[romanpidlaszuk]

Przecież białoruskie liceum w Hajnołce to prznie mózgu i wpajanie siłą polskości
-------------------------------------------------------------------------------
Bialoruskie liceum w Hajnowce to pranie mozgow dla uczacej sie tam miejscowej
mlodziezy ukrainskojezycznej.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31236483

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
No to wybacz, ale to nie wina Polaków, że jakieś tam imprezy mniejszościowe,
organizowane przez Białorusinów, są de facto
organizowane Ukraińcom:)))
--------------------------------------------------------------------------
Ja Polakow za to nie winie.

Mysle ,ze nasza ukrainskojezyczna spolecznosc Podlasia musi przede wszystkim
zrobic porzadek na swoim podworku,odpowiedziec sobie na pytanie jakiej tak
NAPRAWDE jestesmy narodowosci,nauczania jakiego jezyka w szkolach
chcemy,jakiego jezyka chcemy w naszych cerkwiach.
W warunkach demokratycznego panstwia w jakim mieszkamy, niezawislego
sadownictwa wladze cerkiewne musza sie liczyc z glosem wiernych.
W warunkach samorzadnosci lokalnej,gdzie szkolnictwo podlega samorzadowi
lokalnemu a samorzad lokalny jest wybierany w wolnych i demokratycznych
wyborach problem oswiaty mniejszosciowej tez jestesmy w stanie sami rozwiazac.

Trzeba tylko sie ZORGANIZOWAC i wymagac od wladz samorzadowych i cerkiewnych
nauczania w szkolach jezyka ukrainskiego dla naszych dzieci i ukrainskich
nabozenstw w naszych cerkwiach.
Jezeli wladze samorzadowe odmowia to w nastepnych wyborach wybrac takie jakie
nie odmowia,jezeli wladze cerkiewne odmowia,to sadownie przejac cerkwie,ktore
sami zbudowalismy i sprowadzic duchownych prawoslawnych z Ukrainy(zalozyc
np.file Ukrainskiej Autokefalicznej Cerkwi Prawoslawnej w Polsce).
Jako obywatele demokratycznego panstwa mamy prawo tak zrobic,nikt nam nie
bedzie mial prawa w tym przeszkodzic.

Za nas tego nikt nie zrobi,ani wladze centralne ani wojewodzkie.
Wladze cerkiewne tez nie,one maja wobec nas swoje plany,ktore ostatnio zaczely
realizowac w Bialymstoku.

A zegar tyka,polonizujemy sie,to widac golym okiem,za 5-10 lat juz moze byc za
pozno na ratowanie naszego ukrainskiego jezyka,naszej kultury na Podlasiu...i
PAKP przerobi nas na...prawoslawnych "Polakow".

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31234080

[romanpidlaszuk]

No to wybacz, ale to nie wina Polaków, że jakieś tam imprezy mniejszościowe,
organizowane przez Białorusinów, są de facto
organizowane Ukraińcom:)))
--------------------------------------------------------------------------
Ja Polakow za to nie winie.

Mysle ,ze nasza ukrainskojezyczna spolecznosc Podlasia musi przede wszystkim
zrobic porzadek na swoim podworku,odpowiedziec sobie na pytanie jakiej tak
NAPRAWDE jestesmy narodowosci,nauczania jakiego jezyka w szkolach
chcemy,jakiego jezyka chcemy w naszych cerkwiach.
W warunkach demokratycznego panstwia w jakim mieszkamy, niezawislego
sadownictwa wladze cerkiewne musza sie liczyc z glosem wiernych.
W warunkach samorzadnosci lokalnej,gdzie szkolnictwo podlega samorzadowi
lokalnemu a samorzad lokalny jest wybierany w wolnych i demokratycznych
wyborach problem oswiaty mniejszosciowej tez jestesmy w stanie sami rozwiazac.

Trzeba tylko sie ZORGANIZOWAC i wymagac od wladz samorzadowych i cerkiewnych
nauczania w szkolach jezyka ukrainskiego dla naszych dzieci i ukrainskich
nabozenstw w naszych cerkwiach.
Jezeli wladze samorzadowe odmowia to w nastepnych wyborach wybrac takie jakie
nie odmowia,jezeli wladze cerkiewne odmowia,to sadownie przejac cerkwie,ktore
sami zbudowalismy i sprowadzic duchownych prawoslawnych z Ukrainy(zalozyc
np.file Ukrainskiej Autokefalicznej Cerkwi Prawoslawnej w Polsce).

JAKO OBYWATELE DEMOKRATYCZNEGO PANSTWA MAMY PRAWO TAK ZROBIC,NIKT NIE BEDZIE
MIAL PRAWA NAM W TYM PRZESZKODZIC.

Za nas tego nikt nie zrobi,ani wladze centralne ani wojewodzkie.

WLADZE CERKIEWNE TEZ NIE,one maja wobec nas swoje plany,ktore ostatnio zaczely
realizowac w Bialymstoku.

A zegar tyka,polonizujemy sie,to widac golym okiem,za 5-10 lat juz moze byc za
pozno na ratowanie naszego ukrainskiego jezyka,naszej kultury na Podlasiu...i
PAKP spokojnie przerobi nas na...prawoslawnych "Polakow".

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31182537&a=31234080

[Gość: Dziecko Wolynia]

Pudliszku, jako obywatel demokratycznego panstwa mozesz
demokratycznie nadstawic dupy pod but polskiego prawoslawnego
batiuszki. Nie wszyscy przeciez swiecili noze w cerkwi. Wlasnie przeczytalem
o takim jednym co wzywal dzicz opetana przez UPA do opamietania. W nocy
przyszla Sluzhba Bezpeky UPA i polozyla go jednym strzalem w tyl glowy.
Ale to ziarno wyda kiedys plon obfity. Pakuj manatki, sku..elu, nic po tobie
na polskim Podlasiu. Za to dla Polakow co chca wielbic Pana w pieknym
bizantyjskim rycie, droga musi byc w pelni otwarta w kraju do absolutnej
rownoprawnosci w prawie do urzedow, konfitur i ziemi.

wesz fatso znowu ociaga nas od jezyka ojczystego

[romanpidlaszuk]

Pudliszku, jako obywatel demokratycznego panstwa mozesz
demokratycznie nadstawic dupy pod but polskiego prawoslawnego
batiuszki. Nie wszyscy przeciez swiecili noze w cerkwi. Wlasnie przeczytalem
o takim jednym co wzywal dzicz opetana przez UPA do opamietania. W nocy
przyszla Sluzhba Bezpeky UPA i polozyla go jednym strzalem w tyl glowy.
Ale to ziarno wyda kiedys plon obfity. Pakuj manatki, sku..elu, nic po tobie
na polskim Podlasiu. Za to dla Polakow co chca wielbic Pana w pieknym
bizantyjskim rycie, droga musi byc w pelni otwarta w kraju do absolutnej
rownoprawnosci w prawie do urzedow, konfitur i ziemi.
--------------------------------------------------------------------------
A zdychaj sobie nie myta wszo UBecka na smietniku historii.
Wprowadzales tyle lat komunizm,modliles sie do swoich czerwonych swietych
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=30235819
a na starosc pojechales szukac chleba do kapitalistycznego kraju;)

Dla pasibrzucha!

[pidlasze]

Chyba za BARDZO WZIELES SOBIE DO SERCA "ze Bog jest w 3 osobach"! (bekart
Wolynia - 1, fatso (w potocznym jezyku znad Wisly - pasibrzuch, lub jak kto
woli po prostu i bez ogrodek - maciora! - 2, wypierdek Wolomina - 3).
Ja i Romek, to nie ta sama osoba... KONIEC z UROJENIAMI!!!
W przeciwienstwie do ciebie, nie musimy sie kamuflowac pod jakimis debilnymi
pseudonimami... wiec cielatko boze, zdecyduj sie do kogo adresujesz swoje
nastepne urojenmia z 1001 bajki, PLEASE!
PS.
Skoro juz tak lubisz poezje, to moja bratowa ( o ktorej juz wspominalem
wczesniej - lemkinia), cos takiego mi ostatnio zanucila:
"... sral sy FATSO, stral sy,
trawy ta trymalsy
!.. trawa si wirwala
FATSA w hiwno wpala!"
:=)) !
Fatso, nawet demagogiem jestes zalosnym, gdyz dobry demagog - kiedy ci
powie "spier~@l@j!!!", to powinienes dostac orgazmu na sama zapowiedz
zblizajacej sie wycieczki!!!

[Gość: fatso]

Rezunie pidlaszuk, nie bedziesz pierwszym co na moja czesc peany pieje.
Ja tylko na tym forum czastke mala owego ouvre przekazalem potomnym.
Widze tez ze przesladuja cie jakies zwidy i omamy.Paranoja multipolarna byc moze
zzera ci mozgowie skazone bimbrem i salom?
Ucz sie jezyka polskiego, napiekniejszego jezyka w swiecie- jak powiadal sam
Mistrz Melchior Wankowicz. Poznaj jego melodie i rytm. Wnet zrozumiesz, ze tak
jak pisuje fatso nie napize zaden Pomian ani bekart Wolomina czy tez jakis
bezprizornyj sierota po Lukaszce na Podlasiu.
A teraz - valiaj! Na gumno, po pas w gownie, na swego pana fatso mi robic!

[Gość: Dziecko Wolomina]

Napisy w dwu jezykach nie sa w Polsce potrzebne. Azjatycka dzicz powinna znac
wystarczajaco jezyk polski.

[romanpidlaszuk]

Napisy w dwu jezykach nie sa w Polsce potrzebne. Azjatycka dzicz powinna znac
wystarczajaco jezyk polski.
------------------------------------------------------------------------
Azjatycka dzicz,pogrobowiec PRLu powinien wiedziec,ze PRL juz sie skonczyl i
WOLNI mieszkancy DEMOKRATYCZNEGO kraju azjatyckiej dziczy nie beda pytac o
zdanie.

P.S.
Czy mieszkancy mazowieckiego miasteczka Wolomina pozwolili ci przyznawc sie do
nich ?

jestes w koncu dzieckiem Wolynia czy Wolomina...?

[romanpidlaszuk]

...to nie to samo popaprancu jeden;)

P.S.
Kiedys zdaje sie mowiles,ze jestes ze Szczecina a twoja matka jest z
Bialegostoku i wstydzi sie stron rodzinnych...

jasniewielmozny Panie Pasibrzuch!

[pidlasze]

RATUJMO RIDNU MOWU W CERKWY,CHATI,SZKOLI !

[romanpidlaszuk]

Nierozumiem jednego faktu. Czemu tutejsze Romki Pidlaszuki walczą z językiem
polskim w Cerkwii a nie z brakiem białoruskiego czy ukraińskiego ?
-------------------------------------------------------------------------------
Walczymy z jednym i drugim.

Jezyk polski w prawoslawnych cerkwiach na Podlasiu,zbudowanych i utrzymywanych
(jak i cala PAKP zreszta)przez podlaska ludnosc ukrainskojezyczna i
bialoruskojezyczna jest jak kwiatek przypiety do kozucha ,to tak mniejszosci
polskiej na Ukrainie czy Bialorusi zafundowac nabozenstwa katolickie po
ukrainsku,bialorusku czy rosyjsku odprawiane przez miejscowego ksiedza,ktory
jezeli sie
przysluchac jego pogladam jest de fakto polakozerca...jednym slowem absurd
totalny.

RATUJMO RIDNU MOWU W CERKWY,CHATI,SZKOLI!(2)

[romanpidlaszuk]

Roman - jest jedna rzecz która obala Twoje śmieszne wywody - frekwencja na tych
nabożeństwach.
------------------------------------------------------------------------------
1.Cerkiew sie do swojej akcji przygotowywala przez lata,sugerowla rodzicom,ze
pomoze im zaszczepic ich dzieciom wiare i KULTURE (JEZYK) rodzicow i dziadkow
ale robila cos zupelnie odwrotnego,wykorzystujac autorytet jaki miala u
rodzicow gromadzila dzieci i mlodziez kolo siebi(lekcje religii itp.)i
sugerowala dzieciom i mlodziezy,ze sa prawoslawnymi Polakami,mi tez na lekcji
religii prawoslawnej na Podlasiu ksiadz prawoslawny mowil,ze nie jestesmy
zadnymi Ruskimi jak mawiaja nasi dziadkowie tylko jestesmy prawoslawnymi
Polakami a nasze swieta nie sa ruskie tylko sa prawoslawne,prawoslawnych
Polakow.

Jezyk naszych dziadkow byl w cerkwi nieobecny.

Patriotyzm szcunek dla swojego jezyka i kultury byl w cerkwi nieobecny,za mast
tego byla i jest jakas odmiana internacjonalizmu,ze niby nie wazne jest jakiej
jestesmy narodowosci,jakim jezykiem rozmawiamy,wazne ,ze jestesmy prawoslawni.

Takie przygotowania w PAKP do wprowadzenia j. polskiego do podlaskich cerkwi
trwaly od kilkudziesieciu lat.

Narod ukrainski i bialoruski troszeczke rozni sie od narodu polskiego tym,ze
bardziej slucha sie swoich przywodcow,w czasach PRL i teraz cerkiew w oczach
podlaskiego ludu prawoslawnego jawi sie jako przywodca duchowy,a ten "przywodca
duchowy" NADUZYWA ZAUFANIA JAKIM GO LUD OBDARZONYL I ZAMIAST POMUC PRAWOSLAWNEJ
LUDNOSCI PODLASIA ZACHOWAC JEJ UKRAINSKI I BIALORUSKI JEZYK,JAK OSZUST ROBI COS
INNEGO,WIDZI SWOJA PRZYSZLOSC W SPOLONIZOWANIU NAS.

2.
Na pochody pierwszomajowe tez chodzily tlumy ale to nie znaczy,ze w Polsce bylo
tylu zwolennikow komunizmu.
Wladza stosowala rozne formy persfazji,kto sie dal oglupic propaganda z
telewizji,kogo trzeba bylo postraszyc itp.,nie zapominaj ze wierchuszka PAKP to
rowniez mistrzowie socjotechniki.

Jak umarl stalin to w obozie komunistycznym miliony ludzi plakalo,publicznie i
skrycie,nie przeszkadzalo im,ze to najwiekszy zbrodniarz w historii ludzkosci
bo OFICJALNIE MOWIONO IM,ze to dobroduszny przywodca narodow.
Z jakiegos powodu ludzie wierza w oficjalne komunikaty wladzy
(swieckiej,duchowej),PAKP,tez mowi swoim wiernym,ze jestesmy
prawoslawnymi "Polakami" i w cerkwi mamy modlic sie nie w swoim ojczystym
jezyku tylko po polsku...

RATUJMO RIDNU MOWU W CERKWY,CHATI,SZKOLI!(3)

[romanpidlaszuk]

I jeszcze jedno. To co piszesz kłóci się między innymi z ideą "Akcji na rzecz
wprowadzenia nazw dwujęzycznych" i to w bardzo dosadny sposób. Domyśl się w
jaki.
--------------------------------------------------------------------------------
Nie ja ten tytul wymyslilem,to jest tytul artykulu redakcyjnego. :)

A ja osobiscie jestem i za ukrainskim jezykiem w podlaskich cerkwiach dla
podlasian rozmawiajacych gwara ukrainska,i za nauczaniem dzieci i mlodziezy z
rodzin ukrainskojezycznych jezyka ukrainskiego , podoba mi sie rowniez prawo do
wprwoadzania nazw w jezyku mniejszosci(jako drugiej) na terenie,gdzie ta
mniejszosc zamieszkuje (szkoda ,ze pan Czykwin z SLD tak sie postaral,tak
skonstuowano ustawe w Sejmie,gdzie wiekszosc przeciez mialo SLD i moglo
przeglosowac co chcialo,ze dla mieszkancow Podlasia miedzy Bugiem i Narwia jest
ona BEZUZYTECZNA,nie da sie na jej podstawie wprowadzic nazw
ukrainskojezycznych w ukrainskojezycznej czesci Podlasia,gdyz pan Czykwin o to
zadbal,znajac wyniki spisu powszechnego wczesniej,dopilnowal aby wprowadzono w
ustawie takie progi procentowe aby jezyka ukrainskiego miedzy Bugiem a Narwia
nie dalo sie wprowadzic...bo panu Czykwinowi i SLD nie zalezy na tym abysmy na
bazie naszej gwary ukrainskiej rozwijali nasza ukrainska swiadomosc narodowa
tylko abysmy byli taka masa pseudobialorusinow ,ktora raz na 4 lata zaglosuje
na SLD,pana Czykwina,pana Syczewskiego i pana Cimoszewicza .

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31277138

DZIELA WYBRANE fATSO...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32244997&a=32441900

DZIELA WYBRANE WSZY fATSO...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32244997&a=32441900
suplement:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32742858
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32543615
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31080477&wv.x=2&a=32743592

Dziela wybrane wszy fATSO...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32244997&a=32441900
suplement:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32742858
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32543615
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31080477&wv.x=2&a=32743592
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=562&w=46611713

[trykot2]

www.racyja.com/

Dziela wybrane wszy fATSO...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32244997&a=32441900
suplement:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32742858
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32543615
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31080477&wv.x=2&a=32743592
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=562&w=46611713
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50069449&a=50264337
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50644106&a=50728755
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50644106&a=50679419
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50722586&a=50768487

Dziela wybrane wszy fATSO...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32244997&a=32441900
SUPLEMENT:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32742858
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32543615
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=31080477&wv.x=2&a=32743592
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=562&w=46611713
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50069449&a=50264337
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50644106&a=50728755
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50644106&a=50679419
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=50722586&a=50768487
"dziecko Wolynia"...spod Radomia:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=51999405&a=52006924

Pytanie do Pana Romana

[z_powiatu]

Ja: Pytanie do Pana Romana...
Czy Pan o tym wszytkim co tutaj pisze to probuje jakos przeniesc w codziennosc?
Czy tylko pisze na forum? Moze jakas rozmowa z duchownymi i innymi Panu
podobnymi, spotkania itd, itp? Czy tylko bezpieczna pozyzja za klawiatura.
Pozdrawiam
---------------------------------------------------------------------------
Roman: Sytuacja na dzien dzisiejszy wyglada tak:

1.Zapewniam,ze mieszkajac w Chicago,gdzie w ukrainskich prawoslawnych cerkwiach
nabozenstwa i cale zycie cerkiewne odbywa sie po ukrainsku,jestem w stanie
zalatwic pelny tekst nabozenstw prawoslawnych w jezyku ukrainskim i jezeli mi
pozwola to nagrac na video przebieg nabozenstwa w jezyku ukrainskim aby jak
ZORGANIZUJECIE SIE i POJDZIECIE (jest wam w koncu blizej) rozmawiac w tej
sprawie z PAKP ta nie mogla was zbyc wymowka ,ze nie ma tekstow prawoslawnych
nabozenstw w jezyku ukrainskim.

2.Gdyby nie wypalil plan A(dogadanie sie z PAKP w sprawie ukrainskojezycznych
nabozenstw w podlaskich cerkwiach) i trzeba by bylo wprowadzic plan B
(sprowadzic duchownych prawoslawnych z Ukrainy i utworzyc filie Ukrainskiej
Autokefalnej Cerkwi Prawoslawnej w Polsce)zwroce sie do duchownych
prawoslawnych w Chicago o
pomoc w skontaktowaniu sie w tej sprawie z UAPC na Ukraine.

Tak na dzien dzisiejszy jestem w stanie konkretnie pomoc rodakom na Podlasiu w
sprawie ukrainskojezycznych nabozenstw w naszych podlaskich cerkwiach

-----------------------------------------------------------------------
JA:

Z tego co zrozumialem [posze poprawic jak cos mieszam] mieszka Pan obecnie w
USA. Chodzi Pan do cerkwi ukraińskiej, gdzie jest głoszone Slowo Boze po
ukrainsku. Chce Pan teraz ukrainizowac podlaskie prawoslawne parafie na
odleglosc? Pisze Pan za oceanu na forum i chce dokonac zmian? Dla mnie to
troche smieszne! Pewnie Pan wroci na Podlasie wtedy gdy INNI postaraja sie o to
co Pan wyzej planuje.

Ad.1.
Ale sztuka zalatwic nabozenstwa w jezyku ukrainskim. Bedzie Pan slac to z
Ameryki? Szkoda fatygi do Ukrainy mamy blizej :p aha jakby co to w pobliskich
Niemczech [znajomy mi batiuszka] sluzy w j.ukrainskim- to nie ma co sie martwic
o materialy… ale jak Pan placi za przesylke itd. to pewnie bardziej sie oplaci
czekac na paczke z Ameryki :) [ale bedzie szum na wioskach]

„nagrac na video przebieg nabozenstwa w jezyku ukraińskim”- pewnych czesci
nabozenstwa tak Pan nie nagra!!! [mam nadzieje, ze wie Pan o co chodzi]

„ZORGANIZUJECIE SIE i POJDZIECIE”- hehehe bez komentarza

powtorze: „ZORGANIZUJECIE SIE i POJDZIECIE” [jakies komentarze?]


Ad.2
„sprowadzic duchownych prawoslawnych z Ukrainy i utworzyc filie Ukrainskiej
Autokefalnej Cerkwi w Polsce”- juz to widze :) chyba dla tego MY mamy
autokefalie? Tak jakby PAKP pozwalal wpuszczac na swoje podworko. Nie
przypominam sobie, aby gdzies taki przypadek zaistnial. My sie do nich nie
pchamy to po co mamy ich sprowadzac? Moim zdaniem jakby taka potrzeba
zaistniala! Sami bysmy wykształci duchownych w tym kierunku. Heheh mam pomysl.
O ile mi dobrze widomo to na ChATcie studiuje Ukrainiec po ukrainskim
seminarium, moze Pan poprosi go o pozostanie.
„w naszych podlaskich cerkwiach.”- moze i naszych, ja nadal tu mieszkam, ale
czy jeszcze Panskich?

PS: nie mam nic do jezyka ukrainskiego, Ukraincow- moja babcia jest pochodzenia
ukrainskiego!!

Pozdrawiam i zycze szybkiego powrotu na Podlasie.

[romanpidlaszuk]

Ja napisalem co na dzien dzisiejszy jestem w stanie w tej sprawie KONKRETNIE
zrobic.

Moze pan by tez napisal co pan jest w stanie w tej sprawie KONKRETNIE
zrobic...a moze odpowiada panu polonizatorska,wynaradawiajaca dzialnosc PAKP?

Pozdrawiam.

[romanpidlaszuk]

Ja napisalem co na dzien dzisiejszy jestem w stanie w tej sprawie KONKRETNIE
zrobic.

Moze pan by tez napisal co pan jest w stanie w tej sprawie KONKRETNIE
zrobic...a moze odpowiada panu polonizatorska,wynaradawiajaca dzialalnosc PAKP?

Pozdrawiam.

Agnieszka

[romanpidlaszuk]

Roman, a co Ty lub Stowarzyszenie Ukraińców w Polsce (?) zrobiło dla rozwoju
świadomości wśród tutejszej ludności? Czy prowadzicie naukę języka
ukraińskiego? Czy organizujecie coś co mogłoby przybliżyć kulturę
(wieloreligijnej tak na marginesie) Ukrainy? Wiesz... ja bym bardzo chciała
nauczyć się ukraińskiego (białoruskiego też), bo w moim domu mówi się po
polsku, a rodzice i dziadkowie nie zadbali o to żeby język ukraiński/białoruski
był kultywowany.
Moi przodkowie (najstarsze groby jakie znalazłam pochodzą z 1864 r.) mieszkali
na Podlasiu (okolice Bielska Podlaskiego i Michałowa), mówili w tzw.
języku "tutejszym", byli prawosławni. Co to dla mnie oznacza? To, że mam
wschodnie korzenie, ale żyję tu w Polsce i Polska jest moją ojczyzną. Myślę,
mówię i czuję w języku polskim. Gwarę ukraińską/białoruską rozumiem ze
słysznia, nie myślę w niej, nie mówię i jej nie czuję. Czy to znaczy, że nie
szanuję ludzi, którzy się nią posługuję? Nie! Wprost przeciwnie - zazdroszczę
im tego, że są dwu-języczni.
Narzekasz na PAKP, ale nie dosztrzegasz, że to właśnie PAKP organizuje naukę
języka rosyjskiego czy cerkiewno-słowiańskiego dla chętnych. Czy zrobiłeś
cokolwiek co umożliwiłoby ludziom takim jak ja naukę ukraińskiego? Nie, prawda?
Tylko narzekasz wykorzystując do tego publiczne forum (Twoje prawo). Bo
narzekać jest łatwiej niż DZIAŁAĆ, ZROBIĆ COŚ DLA INNYCH, COŚ STWORZYĆ OD
PODSTAW, PRACOWAĆ NAD CZYMŚ PRZEZ LATA I NIE PODDAWAĆ SIĘ PRZECIWNOŚCIOM (które
zawsze się pojawiają).
Dlaczego nie skorzystacie z zalet wejścia Polski do UE? Są otwarte programy
pomocowe, które umożliwiają dofinansowanie programów współpracy przygranicznej
(zobacz np. program INTERREG
www.interreg.gov.pl/INTERREG+IIIA/Program+Polska++Bialorus++Ukraina/
lub
www.funduszestrukturalne.gov.pl, www.eog.gov.pl).
Wystarczy
zacząć coś robić. Ale to, mówię to z goryczą, wymaga włożenia wysiłku,
przekonania innych do działania. A narzekać jest łatwiej. Prawda?

Mam się wstydzić tego, że nie modlę się w języku przodków? Dlaczego? Dlaczego
język polski ma być gorszy (a takie właśnie przesłanie płynie z Twoich słów)?
Tak, tak - znam wypowiedzi "prawosławnych", którzy o Polakach nie mówią inaczej
niż "polaczki", z pogardą i jest mi za nich wstyd, bo ta pogarda nie
przeszkadza im w Polsce żyć i się dorabiać i... nie chodzić do Cerkwi!!! Mierzi
mnie ta dwulicowość, ten brak wiary (na którą się powołują i ją hańbią), ta
nienawiść do innych (Żydów, Katolików, Cyganów). A Ty mi każesz się z tym
utożsamiać? Wybacz - NIE.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31298040

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Roman, a co Ty lub Stowarzyszenie Ukraińców w Polsce (?) zrobiło dla rozwoju
świadomości wśród tutejszej ludności?
----------------------------------------------------------------------------
Co ja robie?Pisze o tych sprawach na podlaskich forach GAZETY,co innego moge
zrobic z odleglosci paru tysiecy km?

Co robi Zwiazek Ukraincow Podlasia?
Uwazam,ze sporo zwazywszy,ze to jest organizacja spoleczna,ktorej nikt nie
finansuje etatow(w przeciwienstwie do PAKP,ktorej etaty Ty finansujesz i ktora
moglaby zrobic DUZO WIECEJ dla ratownia jezyka i kultury swoich
wiernych,podnoszenia ich swiadomosci narodowej).

Zwiazek Ukraincow Podlasia mimo swoich skromnych mozliwosci robi jak
powiedzialem sporo zwazywszy,ze jej dzialalnosc opiera sie przede wszystkim na
entuzjazmie czlonkow chcacych wlasnie cos zrobic,organizuje pare troche imprez
kuluralnych(najblizsza w ten weekend-Pidlaska Osin,mozesz sie wybrac),zabaw w
Bialymstoku i miedzy Bugiem a Narwia,nauczanie jezyka ukrainskiego w
Bialymstoku i miedzy Bugiem a Narwia,wydaje czasopismo "Nad Buhpm i Narwoju"
dostepne w wydaniu papierowym i internetowym,zbierala podpisy w regionie za
wprowadzeniem ukrainskich audycji radiowych w radiu bialystok,telewizji zdaje
sie tez,czy robi to w wystarczajacym zakresie-na pewno nie ale na pewno w
stopni znacznie wiekszym niz by to wynikalo z mozliwosci finansowych,tak mi sie
wydaje.Jak mozesz to sie wlacz,kazda para rak z pewnoscia jest tam mile widziana
(skontakuj sie np. z kolem w Bialymstoku czy Bielsku)

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31377419

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Czy prowadzicie naukę języka
ukraińskiego?
----------------------------------------------------------
Tak,nauka jezyka ukrainskiego jest prowadzona w Bialymstoku,Bielsku i kilku
innych miejscowosciach,problemem jest to,ze objetych tym nauczaniem jest pewnie
mniej niz 1% mlodziezy z rodzin ukrainskojezycznych na Podlasiu,moim zdaniem
jest to PODSTAWOWY PROBLEM NASZEJ SPOLECZNOSCI,KTORY BEDZIE STANOWIL O NASZYM
BYC ALBO NIE BYC,moze podpowiesz jak go rozwiazac,moze pomozesz go rozwiazac.
Ja uwazam,ze jezyka ukrainskiego powinny sie uczyc na Podlasiu wszystkie
dzieci,ktore ucza sie religii prawoslawnej i to powinna zorganizowac Cerkiew
jezeli chce postepowac UCZCIWIE wobec swoich wiernych,gdyz ma kontakt z
mlodzieza,rodzicami;religia tez powinna byc nauczana w jezykach narodowych
wiernych,ukrainskim i bialoruskim.Takie jest moje zdanie.

Jak powiedzialem,nauka jezyka ukrainskiego ma miejsce rowniez w
Bialymstoku,szczegoly znajdziesz tutaj:
nadbuhom.free.ngo.pl/lekcje%20jezyka%20ukrainskiego%20bialystok.htm

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Czy organizujecie coś co mogłoby przybliżyć kulturę
(wieloreligijnej tak na marginesie) Ukrainy?
-----------------------------------------------------------------------------
Tak,organizowane sa np.koncerty na ktore sa zapraszane zespoly z Ukrainy,to na
pewno nie jest wystarczajace ale to i tak duzo zwazajac,ze robi to garstka
ludzi SPOLECZNIE,kosztem swojego czasu wolnego.
Wybierz sie na kocerty festiwalu "Pidlaska Osen'05" w ten weekend 4-6 .11.05
szczegoly:
nadbuhom.free.ngo.pl/

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Wiesz... ja bym bardzo chciała
nauczyć się ukraińskiego (białoruskiego też), bo w moim domu mówi się po
polsku, a rodzice i dziadkowie nie zadbali o to żeby język ukraiński/białoruski
był kultywowany.
-----------------------------------------------------------------------
Skontaktuj sie z nauczycielem jezyka ukrainskiego w Bialymstoku.
nadbuhom.free.ngo.pl/lekcje%20jezyka%20ukrainskiego%20bialystok.htm

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Moi przodkowie (najstarsze groby jakie znalazłam pochodzą z 1864 r.) mieszkali
na Podlasiu (okolice Bielska Podlaskiego i Michałowa), mówili w tzw.
języku "tutejszym", byli prawosławni. Co to dla mnie oznacza? To, że mam
wschodnie korzenie, ale żyję tu w Polsce i Polska jest moją ojczyzną. Myślę,
mówię i czuję w języku polskim. Gwarę ukraińską/białoruską rozumiem ze
słysznia, nie myślę w niej, nie mówię i jej nie czuję. Czy to znaczy, że nie
szanuję ludzi, którzy się nią posługuję? Nie! Wprost przeciwnie - zazdroszczę
im tego, że są dwu-języczni.
-------------------------------------------------------------------------
Sadzac z tego co tu napisalas to masz pochodzenie bialoruskie (Michalowo) i
ukrainskie(Bielsk).
Ja nie neguje,ze Polska jest twoja ojczyzna ale sama piszesz ,ze masz korzenie
wschodnie,co to oznacza,moim zdaniem oznacza to ,ze jestes narodowosci
Bialoruskiej i ukrainskiej zas obywatelem jestes polskim.Czy musisz rezygnowac
ze swoich jezykow ojczystych i kultury,Polska konstytucja tego od ciebie nie
wymaga,PRL juz sie skonczyl,jestesmy wolnymi ludzmi,obywatelami wolnego kraju.
Nasi przodkowie zyja na Podlasiu od 1000+ lat.to jest ok. 30+ pokolen,zasze
rozmawiali w swoim ojczystym jezyku a tylko pokolenie twoje i moze twoich
rodzicow zaczelo rozmawiac i myslec w innym jezyku,to sa raptem 2 pokolenia z
tych 30+.Ja mysle,ze mozna ta tendencej odwrocic,sprawic abysmy byli
dwujezyczni,miedzy soba rozmawiali po ukrainsku cz bialorusku a w
szkole,pracy,z polskimi kolegami po polsku.Mozemy sprawic aby te dwa ostatnie
pokolenia,o ktorych rozmawiamy byly jedynie przerwa,po ktorej nastepuje
kontynuacja a nie poczatkiem czgos nowego,gdybysmy mieli nasze zycie religijne
w naszych ojczystych jezykach,POWSZECHNOSC nauczania jezyka ukrainskiego i
bialoruskiego od przedszkola,wysylanie dzieci na kolonie letnie/zimowe na
Ukraine,Bialorus itd.
UWAZAM,ZE TO MOZNA ZROBIC,CZASY OPRESJI PRLu JUZ SIE SKONCZYLY TERAZ NASZE
ZYCIE ZALEZY OD NAS.

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Narzekasz na PAKP, ale nie dosztrzegasz, że to właśnie PAKP organizuje naukę
języka rosyjskiego czy cerkiewno-słowiańskiego dla chętnych.
------------------------------------------------------------------------------
To nie sa nasze jezyki ojczyste a tylko takie by nam umozliwily zyc jako nacji.
Cerkiew w Polsce slabo zacheca,wydaje sie,ze jest to tak na odczepnego aby bylo
a cerkiew postawila na polonizacje,WYNARODOWIENIE nas.

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
Czy zrobiłeś
cokolwiek co umożliwiłoby ludziom takim jak ja naukę ukraińskiego? Nie, prawda?
-------------------------------------------------------------------------------
Ludzie robia co moga:
nadbuhom.free.ngo.pl/lekcje%20jezyka%20ukrainskiego%20bialystok.htm

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
Tylko narzekasz wykorzystując do tego publiczne forum (Twoje prawo). Bo
narzekać jest łatwiej niż DZIAŁAĆ, ZROBIĆ COŚ DLA INNYCH, COŚ STWORZYĆ OD
PODSTAW, PRACOWAĆ NAD CZYMŚ PRZEZ LATA I NIE PODDAWAĆ SIĘ PRZECIWNOŚCIOM (które
zawsze się pojawiają).
Dlaczego nie skorzystacie z zalet wejścia Polski do UE? Są otwarte programy
pomocowe, które umożliwiają dofinansowanie programów współpracy przygranicznej
(zobacz np. program INTERREG
www.interreg.gov.pl/INTERREG+IIIA/Program+Polska++Bialorus++Ukraina/
lub
www.funduszestrukturalne.gov.pl, www.eog.gov.pl).
Wystarczy
zacząć coś robić. Ale to, mówię to z goryczą, wymaga włożenia wysiłku,
przekonania innych do działania. A narzekać jest łatwiej. Prawda?
--------------------------------------------------------------------------
Ludzie robia co moga(patrz wyzej)gdyby byli na etatach zrobiliby wiecej,kazdy
musi zatroszczyc sie o chleb na stol a dopiero potem myslec i dzialanosci
spolecznej dlatego uwazam,ze powinnismy sie zlozyc na jakies ETATY i ludzie na
etatach beda zdobywac srodki na dzialalnosc kulturalna,oswiatowa,min.z tych
fundacji,ktore podalas(dzieki),spoleczne pospolite ruszenie nic ty nie da nie
zorganizuje spraw na skale,jaka jest potrzebna.Dlatego musimy sie zlozyc na
etaty,takie jest moje zdanie.
Zastanow sie ile rocznie wydajesz na PAKP a ile na Zwiazek Ukraincow Podlasia i
ile PAKP robi dla zachowania naszego jezyka i kultury a ile Zwiazek Ukr. Podl.
Gdyby chociaz ten PAKP prowadzil ,zycie religijne w naszych ojczystych
jezykach...

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Mam się wstydzić tego, że nie modlę się w języku przodków? Dlaczego? Dlaczego
język polski ma być gorszy (a takie właśnie przesłanie płynie z Twoich słów)?
-------------------------------------------------------------------------------
Tu nie chodzi o to,ze jest gorszy,on po prostu nie jest twoj,nie jest twoim
jezykiem ojczystym.
Nam Ukraincom przypinalo sie w PRL,w PAKP latke nacjonalistow ale to nie jest
prawda,oczywiste jest ,ze nie ma jezykow lepszych i gorszych.
Niech ludzie narodowosci polskiej modla sie po polsku,ukrainskiej po ukrainsku
a bialoruskiej po bialorusku,niezaleznie po ktorej stronie granicy
mieszkaja,czy to zla koncepcja?

[romanpidlaszuk]

--------------------------------------------------------------------------------
Tak, tak - znam wypowiedzi "prawosławnych", którzy o Polakach nie mówią inaczej
niż "polaczki", z pogardą i jest mi za nich wstyd, bo ta pogarda nie
przeszkadza im w Polsce żyć i się dorabiać i... nie chodzić do Cerkwi!!! Mierzi
mnie ta dwulicowość, ten brak wiary (na którą się powołują i ją hańbią), ta
nienawiść do innych (Żydów, Katolików, Cyganów). A Ty mi każesz się z tym
utożsamiać? Wybacz - NIE.
----------------------------------------------------------------------------
ABSOLUTNIE nie kaze ci sie z tym utozsamiac!

Odpowiedz sobie na pytanie czy ci ludzie ,ktorzy tak sie zachowuja uwazaja sie
za podlaskich Ukraincow?

Sam ze soba na sam

[pogromcapidlaszuka]

Sam ze soba na sam, najlepiej sie mam, gdy zostaję sam.... Dawne Homo
homini....złosliwi zrobili z tego piosenkę onanistów....czternaście ostatnich
wpisów w tym wątku pochodzi od romanapidlaszuka....Najlepsza baba własna graba,
prawda roman?:)

[romanpidlaszuk]

Sam ze soba na sam, najlepiej sie mam, gdy zostaję sam.... Dawne Homo
homini....złosliwi zrobili z tego piosenkę onanistów....czternaście ostatnich
wpisów w tym wątku pochodzi od romanapidlaszuka....Najlepsza baba własna graba,
prawda roman?:)
-----------------------------------------------------------------------------
Jestes zapewne zboczencem sexualnym lub czlowiekiem zlosliwym a
najprawdopodobniej jedno i drugie,kazdy kto przeczyta twoj wpis pwenie to
potwierdzi.

Agnieszka

[romanpidlaszuk]

Dziękuję Andrijko i Romanowi za adresy internetowe. Trochę mi żal, że wcześniej
nie wiedziałam o możliwości nauki ukraińskiego.

Roman: cieszę się, że ostatnie posty były merytoryczne. Teraz rozumiem Twoje
stanowisko. Aczkolwiek nie mogę się z Tobą zgodzić, że język polski nie jest
moim językiem. Już jest ponieważ identyfikuję się z Polską. Nie znaczy to
jednak, że odrzucam swoje wschodnie pochodzenie. Brakuje mi tylko wiedzy na ten
temat.

pozdrawiam.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31395654

[romanpidlaszuk]

Tak, tak - znam wypowiedzi "prawosławnych", którzy o Polakach nie mówią inaczej
niż "polaczki", z pogardą i jest mi za nich wstyd, bo ta pogarda nie
przeszkadza im w Polsce żyć i się dorabiać i... nie chodzić do Cerkwi!!! Mierzi
mnie ta dwulicowość, ten brak wiary (na którą się powołują i ją hańbią), ta
nienawiść do innych (Żydów, Katolików, Cyganów). A Ty mi każesz się z tym
utożsamiać? Wybacz - NIE.
----------------------------------------------------------------------------
ABSOLUTNIE nie kaze ci sie z tym utozsamiac!

Odpowiedz sobie na pytanie czy ci ludzie ,ktorzy tak sie zachowuja uwazaja sie
za podlaskich Ukraincow?

Odpowiedz Adnieszce

[romanpidlaszuk]

Agnieszko nikt nie neguje tego, że język polski jest twoim językiem i niech
tak będzie ,że w cerkwii będzie obecny język polski.
Zrozum jednakże, że Prawosławie to również religia podlaskich Białorusinów i
Ukraińców i oni też chcieliby usłyszeć w cerkwii swój język. Czy nie mają do
tego prawa ?
Kiedyś też uważałem się za prawosławnego Polaka, ale to właśnie Polacy wybili
mi to skutecznie z głowy. Niejednokrotnie doświadczyłem tego, że dla Polaka
prawdziwy Polak to wyłącznie katolik. Tak samo i ty Agnieszko ze swoim
prawosławiem n nigdy nie będziesz pełnowartościową Polką.

Pozdrawiam

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31402841

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Dziękuję Andrijko i Romanowi za adresy internetowe. Trochę mi żal, że wcześniej
nie wiedziałam o możliwości nauki ukraińskiego.
--------------------------------------------------------------------------------
Spojrzmy PRAWDZIE w oczy,w srodowisku cerkiewnym nie dosc,ze nikt ci tego nie
zorganizowal to jeszcze zapewne nikt ci o tym nie...powiedzial,czy tak powinno
byc?

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Roman: cieszę się, że ostatnie posty były merytoryczne. Teraz rozumiem Twoje
stanowisko. Aczkolwiek nie mogę się z Tobą zgodzić, że język polski nie jest
moim językiem.
--------------------------------------------------------------
Agnieszko,powtarzam:moim zdaniem najwazniejsza kwestia jest czy te 2
pokolenia,ktore urodzily sie i wychowaly w PRLu(gdzie nas przymusowo
wynaradawiano a o ktorych rozmawialismy wczesniej dadza poczatek czemus nowemu
(ze juz do konca Swiata bedziemy rozmawiac tylko po polsku)czy tez beda takim
niechlubnym wyjatkiem w historii 30+ pokolen naszych przodkow zyjacych na
Podlasiu,tzn. czy pokolenie naszych dzieci i dalsze beda rozmawiac miedzy soba
po ukrainsku,bialorusku tak jak nasi dziadkowie a w kontaktach z etnicznymi
Polakami po polsku.
Ja mam nadzieje,ze bedzie mial miejsce wariant drugi ale bez UCZCIWEJ pomocy ze
strony Cerkwi nie przywrocimy tego stanu.

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Aczkolwiek nie mogę się z Tobą zgodzić, że język polski nie jest
moim językiem. Już jest ponieważ identyfikuję się z Polską. Nie znaczy to
jednak, że odrzucam swoje wschodnie pochodzenie. Brakuje mi tylko wiedzy na ten
temat.
-----------------------------------------------------------------------
Jestesmy obywatelami polskimi i to jest nasz jezyk nauki pracy,kontaktow z
etnicznymi Polakami,ja nie neguje tego ale to nie przeczy temu co powiedzialem
wczesniej,ze skoro mamy to wschodnie pochodzenie to badzmy konsekwentni i
rozmawiajmy ze soba po ukrainsku,bialorusku,wysylajmy swoje dzieci kazdego roku
na miesiac na wakacje na Ukraine i Bialorus aby nauczyly sie wspolczesnego
jezyka ukrainskiego i bialoruskiego,prowadzmy nasze zycie religijne w naszych
cerkwiach po ukrainsku i bialorusku a jak nasi duchowni nie sa w stanie tego
zrobic to sprowadzmy duchownych prawoslawnych z Ukrainy i Bialorusi (tak jak
Polacy z tych krajow sprowadzaja sobie duchownych z Polski),zadbajmy aby
przyszle pokolenia naszych duchownych rozmawialy biegle we wspolczesnym jezyku
ukrainskim i bialoruskim.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30496253&a=31403796

Odpowiedz Agnieszce

[romanpidlaszuk]

Pozdrawiam.

XIV Festiwal "PIDLASKA OSIN" 4-6.11.05

[romanpidlaszuk]

XIV Festiwal Kultury Ukrainskiej na Podlasiu
B i e l s k P o d l a s k i, S i e m i a t y c z e, B i a l y s t ok,
4-6 listopada 2005



Fotoreportaz z XII Festiwalu Kultury Ukrainskiej na Podlasiu "Podlaska Jesien"

Fotoreportaz z XIII Festiwalu Kultury Ukrainskiej na Podlasiu "Podlaska Jesien"



piatek 4.11.2005

Bielsk Podlaski - godz.17.00 - uroczysty koncert z okazji 10-lecia
Ukrainskiego Mlodziezowego Zespolu Piesni i Tanca Ranok;-
Bielski Dom Kultury

Siemiatycze - godz.18.00 - koncert zespolow z Ukrainy - Siemiatycki Osrodek
Kultury

Bialystok - godz. 20.00 - koncert zespolow: Ot Vinta (Rowne),
Berkut (Olsztyn), Dykij med (Rowne)-Klub
Studencki Gwint;

sobota 5.11.2005

Bielsk Podlaski Bielski Dom Kultury
godz.16.00 - koncert ukrainskich zespolow z Polski, Ukrainy, Rumunii i Litwy
godz. 20.00 - koncert zespolow: Ot Vinta (Rowne),
Berkut (Olsztyn), Dykij med (Rowne)


niedziela 6.11.2005r.

- Bielsk Podlaski - Bielski Dom Kultury
godz.14.00 - koncert zespolow z Ukrainy
godz.15.00 8211; spektakl komediowy w wykonaniu Studenckiego Teatru
Lopata z Rownego
Bialystok Akademia Muzyczna ul. Kawaleryjska 5
godz. 16.00 - koncert ukrainskich zespolow z Polski, Ukrainy, Rumunii i
Litwy
godz. 18.00 - spektakl komediowy w wykonaniu Studenckiego Teatru
Lopata; z Rownego

Zespoly biorace udzial w Festiwalu
Ranok (Bielsk Podlaski), Rodyna (Dubiazyn), Hiloczka (Czeremcha), Fasolki
(Kleszczele), Sympatycznyj wariant (Bialystok),
zespoly folklorystyczne z Wolki Terechowskiej, Czeremchy, Dasz, Dobrywody,
Mielnika Podlasia,
Berkut; (Olsztyn), Ukraina, Instrumentalno- wokalny zespol Switlycia; (Litwa),
Mlodziezowy Ukrainski Chor z LO im. T. Szewczenka z Rumunii

organizator: Zwiazek Ukraincow Podlasia
nadbuhom.free.ngo.pl/

* "Czeremszyna" na koncertach śpiewa po ukraińsku

[romanpidlaszuk]

Właśnie przed chwilą w białostockim radiu w audycji białoruskiej śpiewał i
grał zespół Czeremszyna. Śpiewał po białorusku. Był ten zespół w Suwałkach
dwa razy na koncertach i ani jednej piosenki nie zaśpiewał nigdy po
białorusku. Oprócz jednej czy dwóch po polsku - wszystkie były śpiewane po
ukraińsku. Dlaczego mówi się, że jest to zespół białoruski, skoro na
koncertach nie śpiewa w tym języku? Bo chyba nie było to przypadkiem i
wyjątkiem, że koncertując dwa razy w Suwałkach, nie śpiewali po białorusku
lecz po ukraińsku. W innych miejscach pewnie też tak było i jest.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=31512649

[Gość: leon]

to jest POLSKA I POWINNO BYĆ PO POLSKU!!!!!!

leon prowokator z SLD?

[romanpidlaszuk]

to jest POLSKA I POWINNO BYĆ PO POLSKU!!!!!!
--------------------------------------------------------------------------------
...i jest i powinno a obok moze byc w jezyku okolicznych mieszkancow jak
przystalo w wolnym i demokratycznym kraju .

[Gość: androx]

Jeśli ci mieszkańcy nie znają polskiego - to faktycznie potrzebne nazwy dwujęzyczne.

[romanpidlaszuk]

Jeśli ci mieszkańcy nie znają polskiego - to faktycznie potrzebne nazwy
dwujęzyczne.
-------------------------------------------------------------------------
Nawet jezeli znaja to pewnie byloby im milo jakbo obok napisu w jezyku
polskim,jezyku urzedowym byl tez napis w ich jezyku ojczystym,czyli miedzy
Bugiem a Narwia w jezyku ukrainskim.

[Gość: Dziecko Wolynia]

Jesli tamtejsi, tutejsi nie znaja jezyka panstwowego
to chyba lepiej zeby sie przeniesli do rajskich
krain Lukaszki i Juszczenkowycza.
jak powiada stare dobre polskie przyslowie: baba z woza koniom lzej!

[romanpidlaszuk]

Jesli tamtejsi, tutejsi nie znaja jezyka panstwowego
to chyba lepiej zeby sie przeniesli do rajskich
krain Lukaszki i Juszczenkowycza.
jak powiada stare dobre polskie przyslowie: baba z woza koniom lzej!
----------------------------------------------------------------------------
Grunt ,ze ciebie przenieslismy na smietnik historii UBeku jeden.
Jeszcze mozesz tutaj smiecic,pozwalamy ci w IMIE DEMOKRACJI,lachudro jedna.

[Gość: Tkac]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):

> Jesli tamtejsi, tutejsi nie znaja jezyka panstwowego
> to chyba lepiej zeby sie przeniesli do rajskich
> krain Lukaszki i Juszczenkowycza.
> jak powiada stare dobre polskie przyslowie: baba z woza koniom lzej!

A nie byłoby stosowniej, by Polska pozbyła się uciążliwych i biednych terenów
wraz z ich mieszkańcami, odając je sąsiadom?

www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm

Wyznania nawróconego na białoruskość katolika...

[romanpidlaszuk]

...z Lipska w pow. augustowskim.

"...Mienavita, jak usim dobra viadoma, u pryvatnasci siarod žycharoŭ Padlašša
isnuje stereatyp, što kožny padlašski biełarus musić być pravasłaŭnym, a ŭsie
miascovyja kataliki heta abaviazkova palaki. Viadoma tak sama, što hety
stereatyp, jak kožny stereatyp, nie zusim dakładna adlustroŭvaje rečaisnašć.
Ale nia ŭsie razumiejuć, što jon vielmi škádlivy jak raz dla spravy zachavańnia
biełaruskaści u Padlaššy. Jon vielmi skutečna pałochaje katalikoŭ, jakim mahło
b pryjści ŭ hałavu ličyć siabie biełarusami.

...Viedaju šmatlikija vioski j miastečki, katalickija ad kanca da kraju, u
jakich starejšaje j siaredniaje pakaleńnie jašče siońnia ŭžyvaje miascovuju,
biassprečna biełaruskuju havorku, a bolšaja částka moładzi jaje prynamsi dobra
razumieje. Sam žyvu ŭ hminie Lipsk, što ŭžo navat nie na Biełastoččynie, ale na
Suvalščynie, i jak student słavianskaha mavaznaŭstva viedaju, što tutejšyja
havorki bolš typova biełaruskija, čym havorki vakolicaŭ Bielska, Hajnaŭki, ci
navát Villa-Sakrataŭskich Krynak.

...Spačatku bolš na supierak im usim, čym z emacyjanalnych adnosin da
biełaruščyny, vyrašyŭ já navučycca biełaruskaj litaraturnaj movy, a ŭ chacie
havaryć u dyjalekcie. Mai baćki krychu dzivilisia, navošta mnie heta, ale zaraz
jany samyja ŭsio čašciej razmaŭlajuć miž saboj pa-prostu. Jany viarnulisia da
hetaj movy pa sarakahadovym pierapynku!..."

www.slonko.com.pl/czasopis/in.php?id=arch2/2003_11_c18
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30838592&a=31615509

Tkac,znalazles bardzo ciekawy artykol !

[romanpidlaszuk]

www.slonko.com.pl/czasopis/in.php?id=arch2/2003_11_c18

PODLASCY BIALORUSINI to nie Bielsk i Hajnowka

[romanpidlaszuk]

...z Lipska w pow. augustowskim.

"...Mienavita, jak usim dobra viadoma, u pryvatnasci siarod žycharoŭ Padlašša
isnuje stereatyp, što kožny padlašski biełarus musić być pravasłaŭnym, a ŭsie
miascovyja kataliki heta abaviazkova palaki. Viadoma tak sama, što hety
stereatyp, jak kožny stereatyp, nie zusim dakładna adlustroŭvaje rečaisnašć.
Ale nia ŭsie razumiejuć, što jon vielmi škádlivy jak raz dla spravy zachavańnia
biełaruskaści u Padlaššy. Jon vielmi skutečna pałochaje katalikoŭ, jakim mahło
b pryjści ŭ hałavu ličyć siabie biełarusami.

...Viedaju šmatlikija vioski j miastečki, katalickija ad kanca da kraju, u
jakich starejšaje j siaredniaje pakaleńnie jašče siońnia ŭžyvaje miascovuju,
biassprečna biełaruskuju havorku, a bolšaja částka moładzi jaje prynamsi dobra
razumieje. Sam žyvu ŭ hminie Lipsk, što ŭžo navat nie na Biełastoččynie, ale na
Suvalščynie, i jak student słavianskaha mavaznaŭstva viedaju, što tutejšyja
havorki bolš typova biełaruskija, čym havorki vakolicaŭ Bielska, Hajnaŭki, ci
navát Villa-Sakrataŭskich Krynak.

...Spačatku bolš na supierak im usim, čym z emacyjanalnych adnosin da
biełaruščyny, vyrašyŭ já navučycca biełaruskaj litaraturnaj movy, a ŭ chacie
havaryć u dyjalekcie. Mai baćki krychu dzivilisia, navošta mnie heta, ale zaraz
jany samyja ŭsio čašciej razmaŭlajuć miž saboj pa-prostu. Jany viarnulisia da
hetaj movy pa sarakahadovym pierapynku!..."

www.slonko.com.pl/czasopis/in.php?id=arch2/2003_11_c18
www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=31616174

[Gość: Tkac]

Wzruszające wyznania

dialog na hajnowskim forum

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=29544988&s=1

dialog na hajnowskim forum (2)

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=29544988&s=2

WWW.SVOYATSERKVA.COM

[romanpidlaszuk]

www.svoyatserkva.com

WWW.SVOYATSERKVA.COM

[romanpidlaszuk]

www.svoyatserkva.com

spotkania folkowe 10/11/05 B-stok,"fama"

[romanpidlaszuk]

XIII SPOTKANIA FOLKOWE

10.11.05 Fama godz. 19.00
Perkalaba to najciekawszy koncept muzyczny na ethno-rockowej scenie Ukrainy.

bstok.pl/patronat/spotkania_folkowe_2005/

XXIX Молодіжни&#

[romanpidlaszuk]

www.harazd.net
jarmarok.znimky.net/
імпреза: XXIX Молодіжний Ярмарок
термін: 19.11.2005

<a href="http://jarmarok.znimky.net/" target="_blank">jarmarok

[romanpidlaszuk]

jarmarok.znimky.net/

<a href="http://www.vichenews.com" target="_blank">www.vichene

[romanpidlaszuk]

www.vichenews.com/duh.htm

www.vichenews.com/golodomor

[romanpidlaszuk]

www.vichenews.com/golodomor.htm
Czy PAKP tez upamietnia ofiary tej tragedii,czy mowi o sprawcach tej tragedii?
Dlaczego nie?

[romanpidlaszuk]

www.vichenews.com/golodomor.htm
Czy PAKP tez upamietnia ofiary tej tragedii,czy mowi o sprawcach tej tragedii?
Dlaczego nie?

Przeciez to jest tragedia naszego ukrainskiego narodu !

Nazwy dwujęzyczne w Sopoćkiniach

[Gość: Tkac]

"W Sopoćkiniach nazwy ulic są pisane po polsku i białorusku
[...]
Po wymianie wszystkich komunistycznych nazw na patriotyczne polskie w ciągu
doby wyprodukowano w Sopoćkiniach nowe tablice. Nazajutrz zostały
przytwierdzone do domów. Zgodnie z decyzją rady wiejskiej nazwy ulic
napisano w dwóch językach - białoruskim i polskim. - Szczerze mówiąc, była
to absolutna samowola, bowiem, jako rada wiejska, nie mieliśmy prawa
decydować o pisowni nazw ulic - przyznaje Łukuć. Jednak od trzynastu lat
żadne władze nie odważyły się ruszyć tablic, więc wiszą do dziś."

www.lists.most.org.pl/archiwum/wprost/2003-May/006922.html

[Gość: fatso]

Skoro nikt nie zrzuca tabliczek polskich w Sopockiniach
to byloby dobrze aby w ramach eksperymentu wspolpracy
miedzy-etniczej dac tabliczki w jezyku staro-litewskim
w ekwiwalentnym miejscu- i poczekac na reakcje. Byle tylko
nie pisac ich cyrylica bo to zadziala jak czerwony lachman
na byka na spolecznosc etnicznie polska. Nie trzeba po polskiej
stronie napisow w jezyku Murawiowow i innych katow. Napisy lacinskie,
w jezyku Witolda i Jagielly, jak najbardziej bylyby ta na miejscu.

[Gość: Tkac]

Nieważne, jakimi literami byłyby pisane białoruskie nazwy miejscowości, chociaż
przyznam, że łacinka jest również dla mnie o wiele łatwiejsza do czytanie niż
cyrylica, a co dopiero mówić o mało gramotnych mieszkańcach podlaskich wsi.

Takie napisy mogłyby pojawić się po przeciwnej stronie granicy w sąsiadującej z
Sopoćkiniami gminie Lipsk nad Biebrzą. Tam nie ma prawie prawosławnych i w
spisie może nikt nie podał białoruskiej narodowości, ale mieszka tam etniczna
ludność białoruska, posługująca się na codzień gwarą białoruską.
www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm
"Droga z Lipska Murowanego wiedzie do wsi Siółko i [...]Rygałówki.[...]Pierwszą
istniejącą tu świątynią była cerkiew[...]Po unii brzeskiej (1569)
przekształcono ją w greckokatolicką. Gdy po rozbiorach unia została skasowana,
cerkiew ponownie objęli prawosławni.[...]Wkrótce jednak, po edykcie
tolerancyjnym z 1905 r. miejscowa ludność opowiedziała się za katolicyzmem
[ponieważ hierarchii unickiej nie odnowiono na Białostocczyźnie przystępując
jakby wprost do "następnego etapu"...].[...]Parafianie we wszystkich
okolicznych wioskach - mówią gwarą białoruską[...]

Górna Biebrza to przede wszystkim lekkość, egzotyka. Mieszanina religii,
narodowości. Chilmony, Grzebienie, Jaczno, Ostrowie to wsie typowo prawosławne.
Tu działają zespoły białoruskie, w codziennym użyciu jest język,
zwany „prostym”.

[Niva, nr 37, 13.09.1998 r.:][przekład z białoruskiego:] Życiowe ścieżki
przywiodły Piotra Germaniuka spod Puszczy Białowieskiej, z niewielkiej wsi
Douhi Brod, w której się urodził, do miasta Augustów nad jeziorem Necko.[...]
Ale nie można powiedzieć, żeby czuł się tam zupełnie obco. Oto kiedyś, wówczas
pracował on w Dąbrowie w urzędzie, pierwszy wyjazd służbowy wypadł mu do wsi
Siołko za Lipskiem. „Podchodzi do mnie stary człowiek i pyta po białorusku:
Panie, która godzina?” Zdziwiłem się, - relacjonuje P.Germaniuk,- i pytam: ”Wy
może z Białorusi?” „Nie, ja Polak, ale nie umiem mówić po polsku”. ”To jaki z
was Polak?” ”Bo ja, panie, chodzę do kościoła.”- wytłumaczył mi mieszkaniec
Siołka w gminie Lipsk.

[inne opisy: Niva nr 18,str.1, nr19,str.3, 1996r.] Odnośnie tego cytatu można
wnioskować o „kondycji” języka białoruskiego w Siołku, że:

- wprawdzie mowa jest akurat o starym człowieku, ale jednocześnie on nie tylko
mówi po białorusku, on mówi wyłącznie po białorusku , do tego stopnia, że
zwraca się w tym języku również do nie znanych sobie osób (tak, jak np. jeden z
sygnatariuszy oświadczenia mieszkańców z Kruhłego), co w środowisku o słabej
pozycji tego języka nie byłoby możliwe. (Gdyby do niego mówiono głównie po
polsku, nie tylko w kościele, w końcu by się nauczył polskiego.)"

kamunikat.fontel.net/www/knizki/historia/janowicz_j/likwidacja/03-10-lipsk.htm

[Gość: fatso]

To i dobry pomysl, Lipsk niechaj im bedzie.
A jaka frajda dla turystow a i splendor dla Polski,
ze niby tak oswiecona i tolerancyjna. Wszak w tamtych stronach
bedzie coraz wiecej przybywac turystow, w pogoni za utraconym
rajem ostatniej puszczy w Europie, a moim wypadku pewnie- zbieraczy
trawki do zubrowki. Turysta takie atrakcje lubi: male cerkiewki, tatarskiego
imama gdzies zapiewajacego na spiczastej budce. Ja bym do tego sprowadzil
paru Zydow w chalatach(o ile ich nie wyrzniecie), kupcow ormianskich no i
troche malowniczych starorusow z brodami po kolana. Zrobic tam takie Amish
County jak w USA, nadawac glosno muzyke i mowe w staro-litewskim jezyku. No i
szmal trzaskac az milo. A przede wszystkim poprzec i finansowo podbudowac przez
spolecznosc polska Bialoruski Komitet Ocalenia Narodowego, ktory powinien
powstac juz zaraz. Nie obawiajmy sie bialoruskiej irredenty. Jesli taki oszolom
sie znajdzie to jemu wlasne dzieci to z glowy wybija. Mlodziez wie, ze z Polski
do cywilizacji europejskiej jest blizej.
Ale moga miec Walijczycy tu u nas wszelkie przywileje,radio, TV swoj jezyk w
urzedach- to ma do nich prawo takze ow narod spolegliwy a tak przez los
potraktowany okrutnie- Bialorusini.

Kiedy zajecia z ukrainskiego w PAKP ?

[romanpidlaszuk]

Zajęcia z rosyjskiego w Białymstoku 09.11.2005

--------------------------------------------------------------------------------


Bractwo Trzech Świętych Hierarchów w Białymstoku zaprasza wszystkich
chętnych do zgłębiania tajników języka rosyjskiego.

Bractwo proponuje zajęcia na różnych poziomach zaawansowania i w różnych
grupach wiekowych (zarówno dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjów jak i
studentów). Spotkania mają miejsce w piątki po południu lub w soboty przed
południem w Centrum Kultury Prawosławnej i trwają 1,5 godziny.

W ten sposób zajęcia prowadzone są już szósty rok. Opłata w wysokości 20 zł/
miesiąc przeznaczona jest głównie na działalność charytatywną Bractwa.

Umiejętności językowe uczniowie mogą wykorzystywać np. w przedstawieniach.
Jedno z nich odybyło się w zeszłym roku przed Bożym Narodzeniem o czym można
przeczytać w relacji "Bożonarodzeniowe przedstawienie w przedświąteczną
niedzielę".

Uczniowie poznają na spotkaniach - w miłej atmosferze - nie tylko piękno języka
Dostojewskiego czy Gogola, ale mają też okazję do zawarcia znajomości z innymi
prawosławnymi osobami.


zdjecie - ze strony www.matrioszka.info

Elżbieta Iwaniuk


www.cerkiew.pl/news.php?id=3642

XXIX Molodizhnyj Jarmarok,Gdansk19.11.05

[romanpidlaszuk]

jarmarok.znimky.net/
www.harazd.net/
імпреза: XXIX Молодіжний
Ярмарок
термін: 19.11.2005

[Gość: Dziecko Wolynia]

Mam nadzieje ze na tym sabacie czarownic znajdzie sie tez
TW z Agencji Bezpieczenstwa Wewnetrznego aby zapisac tych
psow tryzuba, wiedziec` kto i co pko Polsce knowa.

[andrijko]

Gość portalu: Dziecko Wolynia napisał(a):

> Mam nadzieje ze na tym sabacie czarownic znajdzie sie tez
> TW z Agencji Bezpieczenstwa Wewnetrznego aby zapisac tych
> psow tryzuba, wiedziec` kto i co pko Polsce knowa.
Znasz się, widać na pracy Agencji. Ale chyba spałeś na szkoleniach - mówili,
żeby się nie identyfikować z infiltrowanym środowiskiem, bo cię nerwy zeżrą. Co
aktualnie się dzieje...

Stul pysk psie fatso,wszawy degeneracie !

[romanpidlaszuk]

Mam nadzieje ze na tym sabacie czarownic znajdzie sie tez
TW z Agencji Bezpieczenstwa Wewnetrznego aby zapisac tych
psow tryzuba, wiedziec` kto i co pko Polsce knowa.
-------------------------------------------------------------------------
To jest 29-ty jarmarok,podobno w czasach PRLu UBecja tam aktywnie
zapisywala,moze nawet degenerat fatso sie tam udzielal ale na szczescie PRL juz
sie skonczyl i nastalo wolne i demokratyczne panstwo,widocznie w szpitalach
psychiatrycznych nie wszyscy o tym wiedza...

P.S.
wszo fatso,podobna impreza jest niedlugo w Bialymstoku,przy muzyce ukrainskiej
bedzie sie bawic pewnie kilkaset mlodych ludzi, przyjezdzaj i zapisuj...;)

Stul pysk psie fatso,wszawy degeneracie !

[romanpidlaszuk]

Wypie..j z naszego forum smierdzielu jeden!
Idz na forum ,gdzie alkoholicy ,degeneraci z Londynu dyskutuja o denaturacie,no
tak ale ty przeciez nie znasz angielskiego,zapomnialem,w UB pewnie nie
uczyli,obowiazywal rosyjski...

[romanpidlaszuk]

Wypie..j z naszego forum smierdzielu jeden!
Idz na forum ,gdzie alkoholicy ,degeneraci z Londynu dyskutuja o denaturacie,no
tak ale ty przeciez nie znasz angielskiego,zapomnialem,w UB pewnie nie
uczyli,obowiazywal twoj ulubiony rosyjski...

Stul pysk psie fatso,wszawy degeneracie !

[romanpidlaszuk]

Nie wylaz ze smietnika historii bo SMIERDZISZ !

[Gość: Dziecko Wolynia]

Pudliszuk, dobrze zes mi przpomnial: na Cmentarzu Gunnersbury,
tam gdzie spoczywa Rotmistrz, moj stryj-pogromca twojego plugawego
plemienia a takze wielbiciel(przed wojna) lokalnych molodyci gdy
u was na manewrach bywal i ukrainki posuwal- tam tez coraz wiecej
psich grobow z tryzubem ostanio widac. Pojade tam sie wysikac, moze
na twego krajana natrafie. Pomszcze Wolyn w ten sposob.

[romanpidlaszuk]

Pudliszuk, dobrze zes mi przpomnial: na Cmentarzu Gunnersbury,
tam gdzie spoczywa Rotmistrz, moj stryj-pogromca twojego plugawego
plemienia a takze wielbiciel(przed wojna) lokalnych molodyci gdy
u was na manewrach bywal i ukrainki posuwal- tam tez coraz wiecej
psich grobow z tryzubem ostanio widac. Pojade tam sie wysikac, moze
na twego krajana natrafie. Pomszcze Wolyn w ten sposob.
---------------------------------------------------------------------------
Idz idz,Scotland Yard juz na ciebie czeka.

[romanpidlaszuk]

1.Jestes w koncu z Wolynia czy Wolomina?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=31239826
2.Dlaczego piales na forum ballady o dobrym majorze NKWD w dniu wyborow w
Polsce?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30840618
Moze nam na poczatek wyjasnisz to wszystko?

Dziecko Wolynia czy Wolomina a moze major NKWD?

[romanpidlaszuk]

1.Jestes w koncu z Wolynia czy Wolomina?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=31239826
2.Dlaczego piales na forum ballady o dobrym majorze NKWD w dniu wyborow w
Polsce?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=30840618
Moze nam na poczatek wyjasnisz to wszystko?

Scotland Yard juz na ciebie czeka.

[romanpidlaszuk]

Pudliszuk, dobrze zes mi przpomnial: na Cmentarzu Gunnersbury,
tam gdzie spoczywa Rotmistrz, moj stryj-pogromca twojego plugawego
plemienia a takze wielbiciel(przed wojna) lokalnych molodyci gdy
u was na manewrach bywal i ukrainki posuwal- tam tez coraz wiecej
psich grobow z tryzubem ostanio widac. Pojade tam sie wysikac, moze
na twego krajana natrafie. Pomszcze Wolyn w ten sposob.
---------------------------------------------------------------------------
Idz idz,Scotland Yard juz na ciebie czeka.

A nie mowilem,ze fatso to alkoholik i degenerat...

[romanpidlaszuk]

Czy sie juz ukazal u was model beretu a la Przewielebny
Ksiadz Rydzyk? Mozna by tez wprowadzic mohery w kolorach semickich
do rozprowadzania wsrod Starozakonnych wizytujacych byla stodole
w Jedwabnem(praktyczny,grzeje jak w stodole, cieplej w nim zima niz w mycce).
Mam tez pomysl(sprzedam za pol litra samogonu i salo na zakusku):Model Cimoszka-
czerwony, z wyhaftowanym sierpem i mlotkiem wpisanym w symbol dolara.
Mam wiele innych pomyslow. Potrzebuje rzutkiego sprzedawny na rynku w
Bialymstoku.
No i armie moherowek do dziargania na drutach takze.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32128488&a=32132420

[Gość: Dziecko Wolynia]

No i widzisz ty pogrobowcu Bandery, ciekawosc az ciebie zzera
ale wiedz to, psie nieczysty, ze ja nigdy w zyciu nie uscisnalem
ukrainskiej reki. Wiedz tez, jesli juz koniecznie musisz, ze jam
jest pan ruski i polski z Ziemi Smolenskiej rodem, a konkretnie
z zascianku Kustownica, od 305 lat w herbarzu, dalsze 350 lat wstecz
do Grodow Czerwienskich gdziesmy ostrogi zdobyli, do udowodnienia.
Wiedz rowniez, ze gdyby nie przykry przypadek historii gdy to czerwoni
po wojnie wzieli wladze a nie legalny rzad polski z Londynu, ze gdyby
nie ten fakt wlasnie to twoj bat'ko mialby dobre powody aby unikac jak
ognia mojego. A to dlaczego, spytasz? A to dlatego, odpowiem, ze moj
Bat'ko byl w chwili wybuchu wojny prokuratorem w Bialymstoku. Zabijanie
zdrajcow w czasie wojny to byl jego zawod i znajdziesz to nawet w lepszych
ksiazkach. Ciesz sie, ze ciebie los szczura ominl.

[romanpidlaszuk]

No i widzisz ty pogrobowcu Bandery, ciekawosc az ciebie zzera
ale wiedz to, psie nieczysty, ze ja nigdy w zyciu nie uscisnalem
ukrainskiej reki. Wiedz tez, jesli juz koniecznie musisz, ze jam
jest pan ruski i polski z Ziemi Smolenskiej rodem, a konkretnie
z zascianku Kustownica, od 305 lat w herbarzu, dalsze 350 lat wstecz
do Grodow Czerwienskich gdziesmy ostrogi zdobyli, do udowodnienia.
Wiedz rowniez, ze gdyby nie przykry przypadek historii gdy to czerwoni
po wojnie wzieli wladze a nie legalny rzad polski z Londynu, ze gdyby
nie ten fakt wlasnie to twoj bat'ko mialby dobre powody aby unikac jak
ognia mojego. A to dlaczego, spytasz? A to dlatego, odpowiem, ze moj
Bat'ko byl w chwili wybuchu wojny prokuratorem w Bialymstoku. Zabijanie
zdrajcow w czasie wojny to byl jego zawod i znajdziesz to nawet w lepszych
ksiazkach. Ciesz sie, ze ciebie los szczura ominl.
------------------------------------------------------------------------
Jak nazwisko tego psa?

cham farso...

[romanpidlaszuk]

Jadłeś dobrą słoninę-wędzoną,soloną,paprykowaną,marynowaną itp?
Nie bądż chamem w stosunku co innych Narodów.Dla nas Polaków,nawet jeżeli
niezbyt lubimy Ukraińców,niezależna od Rosji Ukraina jest jedną z gwarancji
Niepodległości.To próbował zrealizować Piłsudski ponad 80 lat temu.
Nie wybielam władz Ukrainy,bo u nich też są rozmaite grabki/pamiętacie zakaz
importu żelatyny/,ale nie wygłupiaj się człowieku!!!!

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32121376&a=32179714

Nowy nr "Nad Buhom i Narwoju" 5/2005 - ONLINE !

[romanpidlaszuk]

nadbuhom.free.ngo.pl/

[trykot2]

Roman, spie..j i nie zawracaj dupy. Tu sie toczą poważne dyskusje.

[romanpidlaszuk]

Roman, spie..j i nie zawracaj dupy. Tu sie toczą poważne dyskusje.
--------------------------------------------------------------------------
O co ci chodzi,ja cie nie wyganiam,tesknisz za cenzura,za PRLem?

[Gość: Moses]

Poważne dyskusje,bo trykot zmienia orientację sexualną.Nie wiedziałeś?

[romanpidlaszuk]

Poważne dyskusje,bo trykot zmienia orientację sexualną.Nie wiedziałeś?
---------------------------------------------------------------------------
To faktycznie wiele by wylasnialo:)

[trykot2]

romanpidlaszuk napisał:
> O co ci chodzi,ja cie nie wyganiam,tesknisz za cenzura,za PRLem?

Roman, co ja mogę tęsknić, gdy w momencie upadku peerelu nosiłem śliniaczek pod
brodą? Nie przesadzaj.

[romanpidlaszuk]

Roman, co ja mogę tęsknić, gdy w momencie upadku peerelu nosiłem śliniaczek pod
brodą? Nie przesadzaj.
-------------------------------------------------------------------
Rozumiem.
A pisac,wyrazac opinie teraz mozemy sobie wszyscy.

Chamie, nie uzurpuj sobie roli swego Pana, fatso

[Gość: fatso]

Pudliszek, sam fakt ze leczysz dzis rano zgage po horylce
pogryzajac kiszonego ogorca i zrac salo na pajku chlieba(wiem nawet jak to
robisz- kladziesz kusok sala na jednym koncu i zriosz chlieb od drugiej,
powarkujac z cicha jak to jest w zwyczaju u psow ruskich-ja do tiebia
dobieriusja! samo to nie uprawnia ciebie abys sobie miejsce swego pana uzurpowal.
Bo zwaz sam: ja wlasnie konsumuje angielska herbatke ze smietanka, podana mi na
"wiewiorce" czyli indywidualnej mojej ulubionej zastawie srebrnej z herbowa
wiewiorka w godle, mieszam antyczna srebrna lyzeczka a pojadam toasta z kabanosem
polskim. Zwaz tez ze walowke przywiozla mi niedawno az z samych w-skich
delikatesow pewna mila Pani, adiunkt na PAN, prywatnie moja zona. A czy twoja
Oksana wyniosla juz krowom obroku?

zrobmy zrzutke na kaftan dla psychola fatso !

[romanpidlaszuk]

[pawcio21]

Dziecię ty naprawde debilem jestes i z choroszczy uciekłes czy tylko tak dobrze
udajesz takiego?? jesli udajesz to doskonale ci to wychodzi.jesli jestes to
szczerze współczuje twoim rodzicom...pewnie chcieli cie wychowac na dobrego
człowieka..ale cos im nie wyszło..a moze wychowałes sie w agenturze KGB?? to by
wyjaśniało twoje prowschodnie zapedy.

Ale uswiadom sobie ze z Polski nigdy nie zrobisz ukrainy, nawet z podlasia czy
jakiejs przygranicznej wioski. to zawsze bedzie Polska..nawet gdybys nazywał to
ukrainą czy inna mongolią.


PS. złapcie tego romka to sam mu zafunduje kaftanik.
PS 2. A moze zeby zafundowac mu safari po rosyjsku?? obowiazkowym punktem była
by wycieczka do kopalni uranu albo ołowiu i ucieczka przed niedźwiedziem.

[pawcio21]

Zatem jak pisałem złapcie romka a kaftank mu zafunduje :)

Zrobmy tez zrzutke na kaftan dla psychola pawcio !

[romanpidlaszuk]

Dziecię ty naprawde debilem jestes i z choroszczy uciekłes czy tylko tak dobrze
udajesz takiego?? jesli udajesz to doskonale ci to wychodzi.jesli jestes to
szczerze współczuje twoim rodzicom...pewnie chcieli cie wychowac na dobrego
człowieka..ale cos im nie wyszło..a moze wychowałes sie w agenturze KGB?? to by
wyjaśniało twoje prowschodnie zapedy.

Ale uswiadom sobie ze z Polski nigdy nie zrobisz ukrainy, nawet z podlasia czy
jakiejs przygranicznej wioski. to zawsze bedzie Polska..nawet gdybys nazywał to
ukrainą czy inna mongolią.


PS. złapcie tego romka to sam mu zafunduje kaftanik.
PS 2. A moze zeby zafundowac mu safari po rosyjsku?? obowiazkowym punktem była
by wycieczka do kopalni uranu albo ołowiu i ucieczka przed niedźwiedziem.
-------------------------------------------------------------------------
1.Nie jestem debilem,nie ucieklem z Choroszczy i nie udaje takiego,nie
wychowalem sie w agenturze KGB a moje prowschodnie zapedy jak to ujales,czy
raczej zainteresowanie Ukraina,jej jezykiem i kultura jak ja bym to ujal wynika
z faktu ,ze jestem z pochodzenia UKRAINCEM,moi dziadkowie mieszkajacy od ponad
1000 lat na PODLASIU rozmawiali GWARA UKRAINSKA.

2.Ja z Polski ,Podlasia nie robie Ukrainy a my podlascy Ukraincy zyjacy na
podlasiu od ponad 1000 lat MAMY PRAWO I BRDZIEMY rozmwiac w swoim ukrainskim
jezyku i kultywowoac nasza ukrainska kulture,podobnie jak inne mniejszosci
narodowe zyjace w roznych krajach Europy a ty ze swoja nienawiscia do narodu
ukrainskiego nam w tym NIE PRZESZKODZISZ
,twoj czas nienawisci SIE SKONCZYL,twoje miejsce jest na SMIETNIKU
PRLu,podobnie jak tego psychola fatso.

3.Zafunduj sobie kaftanik abys przypadkiem nie pogryzl klawiatury jako chory z
nienawisci.

4.W/w wycieczki tez mi juz nie zafudnujesz,za pozno,nie zapluj sie ze zgryzoty.

5.A moze ty nam wyjasnisz skad sie bierze taka chorobliwa nienawisc w tobie do
nas podlaskich Ukraincow,skad sie biora u ciebie UROJENIA ,ze zagrazamy Polsce?

6.Slowo Ukraina pisze sie w jezyku polskim z duzej litery podobnie jak slowo
Polska,widzisz podlaski Ukrainiec musi cie uczyc jezyka polskiego abys nie
osmieszal sie na forum.

Zrobmy tez zrzutke na kaftan dla psychola romkapid

[pawcio21]

AD. 1 Z choroszczy moze nie uciekłes ale z Tworek to napewno.
A odnośnie wychowania to moze nie agentura KGB tylko NKWD.
Co do twych zainteresowań to nikt ci nie zabrania sie interesowac..to nawet
dobrze ze sie interesujesz, ale nie dobrze jest ze jestes takim ukrainskim
nacjonalistą...gdybyś zył z 62 lata wczesniej wstapił bys do ochotnika do SS
Galizien, do UPAków albo do własowców, albo pił byś kawke z
Bronisławem(Mieczysławem) Kamińskim dowódcą RONA


AD. 2 A rozmawiajcie sobie ile chcecie..tylko się nie zaplujcie i nie
stawiajcie znaków z cyrylicą an Polskiej ziemi.

A pomysl czy ktoś kto broni swego kraju przed takimi jak ty jest nacjonalista
czy komunistą. Bo jeśli uwazasz ze jest komunista (pogrobowcem PRLu itp. itd.)
to masz tyły w historii nie tylko Polski ale także i swojej ukrainy. To w was
ruscy pompowali przez 50 lat Lenina Stalina i innych Breżniewów, a ty miałeś
szczescie ze urodziłes się na Polskiej ziemi i miałeś za przywódce towarzysza
Gomułke i Gierka a nie towarzysza Stalina albo Breżniewa za ojca. To dzieki
takim jak ty była Jałta i sprzedaz Polski za Włochy Grecje i kupe amerykańskich
zielonych dla towarzysza Stalina.
Nie pluj na Polskie bo to ona cie karmi…a jak będziesz się źle zachowywał i na
nią pluł to może przetrącić ci łape albo uśpić.

AD 3.
Chyba masz doświadczenia w spozywaniu klawiatury. Smacznego ci zycze. Tylko nie
zadław się klawiszem.
Oferta refundacji kaftanika dla Ciebie wciąż aktualna.

Ad 4.
Zafunduje czy nie to kwestia punktu widzenia. Nie zmienia to faktu ze przydała
by ci się. Szybko nauczył bys się pokory.


AD 5. Chorobliwa nienawiść? Człowieku mam do czynienia na co dzień z paroma
ukraińcami białorusinami rosjanami i to są ludzie normalni. Dlaczego? Bo
przyjeżdżając na studia z Grodna Lwowa czy Kaliningradu nie mówią o stawianiu
znaków w swoich jezykach.
Polsce zagrazają tacy idioci jak ty.

Ad.6

A ja już ci pisałem ze z dużej litery pisze tylko gdy mam do kogoś szacunek.
Czytaj to co ktoś pisze.


PS. A gdy znów nazwiesz mnie komunista, Polowcem, pogrobowcem PRLu to pokazesz
jakim ignorantem historii jestes, pokazesz jak bardzo głupi jestes. Ale rób jak
chcesz..to ty z siebie będziesz robił debila.

Zrobmy zrzutke na kaftan dla psychola pawcio21

[romanpidlaszuk]

Rece opadaja,kolejny psychol z tego pawcio21,wcale nie mniejszy niz ten czub
fatso,OBRZYDLIWOSC.

[Gość: Tkac]

romanpidlaszuk napisał:

> Rece opadaja,kolejny psychol z tego pawcio21,wcale nie mniejszy niz ten czub
> fatso,OBRZYDLIWOSC.

Że też Ty masz ochotę na "rozmowę" z nimi?

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk napisał:

> Rece opadaja,kolejny psychol z tego pawcio21,wcale nie mniejszy niz ten czub
> fatso,OBRZYDLIWOSC.

Że też Ty masz ochotę na "rozmowę" z nimi?
-----------------------------------------------------------------------
Wiesz,chcialoby sie byc otwartym na dyskusje z kazdym i na kazdy temat ale w
tych dwoch przypadkach wyjatkowo trudno znalezc wspolny jezyk.
Takze masz racje,szkoda slow.

[Gość: fatso]

Cos wam sie chyba pomerdalo, rezuny wy przeklete.
Ja osobiscie nie mialem zadnej ochoty na "rozmowe".
Pierdnac, zakomenderowac, na gumno pogonic, to i owszem.
Ale nic wiecej, pan ruski i polski nie bedzie sie ze swym
rabem fraternizowal przeciez.

[romanpidlaszuk]

Cos wam sie chyba pomerdalo, rezuny wy przeklete.
Ja osobiscie nie mialem zadnej ochoty na "rozmowe".
Pierdnac, zakomenderowac, na gumno pogonic, to i owszem.
Ale nic wiecej, pan ruski i polski nie bedzie sie ze swym
rabem fraternizowal przeciez.
-------------------------------------------------------------------
Spie..j dziadu z naszego forum!

[Gość: fatso]

spie..j na Bialorus lachmyto, do Bat'ki.
On ci zalozy forum ktore bedzie "wasze".
Tutaj jest Polska i jak na razie to jest bardziej
"nasze" niz "wasze" forum- zeby juz sparafrazowac
to slynne powiedzenie Adama Michnika o TVP do komucha
w trakcie dyskusji okraglostolowej.

[romanpidlaszuk]

spie..j na Bialorus lachmyto, do Bat'ki.
On ci zalozy forum ktore bedzie "wasze".
Tutaj jest Polska i jak na razie to jest bardziej
"nasze" niz "wasze" forum- zeby juz sparafrazowac
to slynne powiedzenie Adama Michnika o TVP do komucha
w trakcie dyskusji okraglostolowej.
---------------------------------------------------------------------------
Spie..j dziadu z naszego forum ,ty to nie Polska.

Wytluczmy rezunow jak wszy a Polsce lzej bedzie

[Gość: fatso]

jak mnie obierzecie Krolem to bede mogl powiedziec,
wzorem Krola Slonce, Ludwika XVII: L'Etat c'est moi.
Na razie zgodnie z polskim obyczajem kazdy szlachcic
na zagrodzie rowny panu wojewodzie. Ale ty nawet przyzwoitej
zagrody nie masz wiec sie nie liczysz bidaku. Idz, zaspiewaj
mi jakas smetna ruska dumke, badz dobry parobas moj to ci tynfa
na horylke dac kaze.

[Gość: fatso]

Wroc! ten Lucek to byl No 14 a nie 17
a i tynfa na ciebie Pudliszek szkoda,
cofam obietnice, wyj za darmo

[romanpidlaszuk]

spie..j na Bialorus lachmyto, do Bat'ki.
On ci zalozy forum ktore bedzie "wasze".
Tutaj jest Polska i jak na razie to jest bardziej
"nasze" niz "wasze" forum- zeby juz sparafrazowac
to slynne powiedzenie Adama Michnika o TVP do komucha
w trakcie dyskusji okraglostolowej.
-----------------------
uffffffffff,chorba widac nie oszczedza...

Kto chce wesz fatso na krola Polski-wpisujcie sie!

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32364952

Pawciu,jak skomentujesz ta sprawe?

[romanpidlaszuk]

Sąd Rejonowy w Białymstoku podtrzymał w mocy decyzję pionu śledczego Instytutu
Pamięci Narodowej i ostatecznie umorzył śledztwo w sprawie pacyfikacji
podlaskich wsi i zabójstwa furmanów przez oddziały kpt. Romualda Rajsa "Burego".

czytaj dalej »

r e k l a m a




W 1946 roku zbrojny oddział podziemia kapitana "Burego" spacyfikował wsie
zamieszkane przez ludność białoruską: Zany, Szpaki, Wólkę Wygonowską, Świdry i
Zaleszany. W pobliżu wsi Puchały Stare zamordowana została też grupa
prawosławnych furmanów, których oddział wykorzystywał do przemieszczania się po
okolicy.

W sumie zginęło wtedy 79 osób. Sąd nie zmienił decyzji i podtrzymał
postanowienie IPN - który śledztwo w tej sprawie wcześniej umorzył - pomimo
zażaleń złożonych przez rodziny ofiar. Śledztwo w sprawie "Burego" było jednym
z najważniejszych prowadzonym przez białostocki oddział. Po trzyletnim
postępowaniu (jako kwalifikację prawną przyjęto, że doszło do zbrodni
ludobójstwa) stwierdzono, że wobec części sprawców postępowanie w tej sprawie
prawomocnie zakończyło się już po wojnie. Natomiast inni oskarżeni nie żyją lub
nie udało ich się ustalić. Sam "Bury" po wojnie został skazany na śmierć i
rozstrzelany. W latach 90. zrehabilitowano go, przeciwko czemu protestują
rodziny zamordowanych w pacyfikacji, które domagają się wskazania sprawców. Po
kilku latach starań rodzinom udało się postawić pomnik poświęcony pamięci
zabitym (stanął na cmentarzu w Bielsku Podlaskim).
miasta.gazeta.pl/bialystok/1,35235,3021721.html

A jednak mu odpowiem.

[romanpidlaszuk]

Z choroszczy moze nie uciekłes ale z Tworek to napewno.
----------------------------------------------------------------------------
Nie ucieklem ani z Choroszczy ani z Tworek a ty skad uciekles?

[romanpidlaszuk]

A odnośnie wychowania to moze nie agentura KGB tylko NKWD.
-----------------------------------------------------------------------
Mnie wychowywali rodzice a nie agentura KGB i NKWD a ciebie kto?

ty jestes pol. patriota a ja ukr. nacjonalista?

[romanpidlaszuk]

Co do twych zainteresowań to nikt ci nie zabrania sie interesowac..to nawet
dobrze ze sie interesujesz, ale nie dobrze jest ze jestes takim ukrainskim
nacjonalistą...
--------------------------------------------------------------------------
Ty jestes polskim patriota a ja ukrainskim nacjonalista?
Powiedz jaka jest miedzy nami roznica...

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

gdybyś zył z 62 lata wczesniej wstapił bys do ochotnika do SS
Galizien,
-----------------------------------------------------------------------
Nie wstapilbym.

A ty bys wstapil do AK?

[romanpidlaszuk]

do UPA
---------------------------------------------------------------------
1.Jakby mi starczylo odwagi cywilnej to kto wie moze bym i wstapil aby walczyc
z najezcami-III Rzesza i III Rzymem.
Konflikt lat 40-tym ubieglego wieku uwazam za wielka tragedie narodu polskiego
i ukrainskiego ,ktora jezeli chodzi o swoje tragiczne skutki ciagnie sie do
dzisiaj a kto wie moze jest skukcesem intrygi III Rzeszy i III Rzymu...

2.A ty bys wstapil do AK?

[romanpidlaszuk]

do UPA
---------------------------------------------------------------------
1.Jakby mi starczylo odwagi cywilnej to kto wie moze bym i wstapil aby walczyc
z najezcami-III Rzesza i III Rzymem.
Konflikt miedzy Polakami i Ukraincami z lat 40-tym ubieglego wieku uwazam za
wielka tragedie narodu polskiego
i ukrainskiego ,ktora jezeli chodzi o swoje tragiczne skutki ciagnie sie do
dzisiaj i kto wie czy nie jest skukcesem intrygi III Rzeszy i III Rzymu...

2.A ty bys wstapil do AK?

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

albo do własowców
-----------------------------------------------------------------------
Wlasowcy to ROSJANIE,takze nie ten adres koles.

znowu nie ten adres

[romanpidlaszuk]

albo pił byś kawke z
Bronisławem(Mieczysławem) Kamińskim dowódcą RONA
-------------------------------------------------------------------
1.RONA to RUSSKAJA.... a nie ukrainskaja...,znowy nie ten adres.
2.Nazwisko,ktore podales jest jakies polskobrzmiace,moze to ty bys z nim pil
kawke;szef Niemiecow pacyfikujacych Warszawy po powstaniu nazywal sie
ZalewSKI,brzmi z polska,prawda,nadal jestes za WYNARADAWIANIEM ludzi...?

[romanpidlaszuk]

albo pił byś kawke z
Bronisławem(Mieczysławem) Kamińskim dowódcą RONA
-------------------------------------------------------------------
1.RONA to RUSSKAJA.... a nie ukrainskaja...,znowy nie ten adres.
2.Nazwisko,ktore podales jest jakies polskobrzmiace,moze to ty bys z nim pil
kawke;szef Niemiecow pacyfikujacych Warszawe po powstaniu nazywal sie
ZaleSKI,brzmi z polska,prawda-nadal jestes za WYNARADAWIANIEM ludzi...?

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

A rozmawiajcie sobie ile chcecie..tylko się nie zaplujcie i nie
stawiajcie znaków z cyrylicą an Polskiej ziemi.
-------------------------------------------------------------------------
jak zechcemy to postawimy,DWUJEZYCZNE,POLSKO-UKRAINSKIE,na naszej odwiecznej
ukrainskojezycznych Podlasian ziemi.

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

A pomysl czy ktoś kto broni swego kraju przed takimi jak ty jest nacjonalista
czy komunistą. Bo jeśli uwazasz ze jest komunista (pogrobowcem PRLu itp. itd.)
to masz tyły w historii nie tylko Polski ale także i swojej ukrainy. To w was
ruscy pompowali przez 50 lat Lenina Stalina i innych Breżniewów, a ty miałeś
szczescie ze urodziłes się na Polskiej ziemi i miałeś za przywódce towarzysza
Gomułke i Gierka a nie towarzysza Stalina albo Breżniewa za ojca.
---------------------------------------------------------------------------
Pie.. i gomulke i gierka i brezniewa i stalina i jaruzelskiego ,do ktorego
sie modli twoj idol wesz fatso

[romanpidlaszuk]

A pomysl czy ktoś kto broni swego kraju przed takimi jak ty jest nacjonalista
czy komunistą. Bo jeśli uwazasz ze jest komunista (pogrobowcem PRLu itp. itd.)
to masz tyły w historii nie tylko Polski ale także i swojej ukrainy. To w was
ruscy pompowali przez 50 lat Lenina Stalina i innych Breżniewów, a ty miałeś
szczescie ze urodziłes się na Polskiej ziemi i miałeś za przywódce towarzysza
Gomułke i Gierka a nie towarzysza Stalina albo Breżniewa za ojca.
---------------------------------------------------------------------------
Pie.. i gomulke i gierka i brezniewa i stalina i jaruzelskiego ,do ktorego
sie modli twoj idol wesz fatso,wybierz go sobie na krola...
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=28891390&a=30235819
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=32364952

[romanpidlaszuk]

To dzieki
takim jak ty była Jałta i sprzedaz Polski za Włochy Grecje i kupe amerykańskich
zielonych dla towarzysza Stalina.
------------------------------------------------------------------------
Ty chba naprawde jestes z Choroszczy lub Tworek.

[romanpidlaszuk]

To dzieki
takim jak ty była Jałta i sprzedaz Polski za Włochy Grecje i kupe amerykańskich
zielonych dla towarzysza Stalina.
------------------------------------------------------------------------
Ty chyba naprawde jestes z Choroszczy lub Tworek.

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Nie pluj na Polskie bo to ona cie karmi…
------------------------------------------------------------------
Nie pluje,jezeli twierdzisz przeciwnie to podaj odpowiedni link.

[romanpidlaszuk]

a jak będziesz się źle zachowywał i na
nią pluł
-------------------------------------------------------------------
To sie tyczy i ciebie i mnie.

[romanpidlaszuk]

albo uśpić.
----------------------------------------------------
Powiedz niszczesniku kto twoj mozg uspil?

[romanpidlaszuk]

albo uśpić.
----------------------------------------------------
Powiedz niszczesniku kto i kiedy twoj mozg uspil?

[romanpidlaszuk]

Chyba masz doświadczenia w spozywaniu klawiatury.
------------------------------------------------------------------------
Ja nie mam ale ty pewnie masz...

[romanpidlaszuk]

Chyba masz doświadczenia w spozywaniu klawiatury.
------------------------------------------------------------------------
Ja nie mam ale ty pewnie masz,smakowala...?

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Smacznego ci zycze.
----------------------------------------------------------------------
Jaki kulturalny czlowiek...!

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Tylko nie
zadław się klawiszem.
--------------------------------------------------------------------
Nie jest taki zly ,ma w sobie cos z czlowieka...

[romanpidlaszuk]

Oferta refundacji kaftanika dla Ciebie wciąż aktualna.
----------------------------------------------------------------------------
Coz za wielkopanski gest!
Sobie go zostaw,przyda ci sie...

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Zafunduje czy nie to kwestia punktu widzenia. Nie zmienia to faktu ze przydała
by ci się. Szybko nauczył bys się pokory.
------------------------------------------------------------------------
Bylbys nie gorszym od stalina gdybys mial okazje...

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Chorobliwa nienawiść? Człowieku mam do czynienia na co dzień z paroma
ukraińcami białorusinami rosjanami i to są ludzie normalni. Dlaczego? Bo
przyjeżdżając na studia z Grodna Lwowa czy Kaliningradu nie mówią o stawianiu
znaków w swoich jezykach.
-----------------------------------------------------------------------------
Oni PRZYJEZDZAJA a my Ukraincy na Podlasiu MIESZKAMY OD PONAD 1000 LAT !!!

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Polsce zagrazają tacy idioci jak ty.
-----------------------------------------------
Polsce zagrazają tacy idioci jak ty.

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

A ja już ci pisałem ze z dużej litery pisze tylko gdy mam do kogoś szacunek.
-------------------------------------------------------------------------------
Jezeli nie masz szacunku do innych narodow to wlasnie ty jestes NACJONALISTA !!!

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Czytaj to co ktoś pisze.
-------------------------------------------
Czytam.

[romanpidlaszuk]

Czytaj to co ktoś pisze.
-------------------------------------------
Czytam i mi uszy wiedna,takej glupoty czesto sie nie oglada...

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

A gdy znów nazwiesz mnie komunista,
-------------------------------------------------------------
A kim jestes-powiedz,retoryke masz taka jak komunisci...

[romanpidlaszuk]

A gdy znów nazwiesz mnie komunista,
-------------------------------------------------------------
A kim jestes-powiedz,retoryke masz taka jak komunisci...
Brzmisz zupelnie tak jakbys byl agitatorem z PZPR.

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Polowcem
-----------------------------------------------------------------
Polowcem,nazwalem cie kiedys Polowcem?

[romanpidlaszuk]

Polowcem
-----------------------------------------------------------------
Polowcem,nazwalem cie kiedys Polowcem?
A moze powinienem,jestes Polowcem?

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

pogrobowcem PRLu
---------------------------------------------------------------
Kraczesz wlasnie dokladnie tak jak propaganda PRLu,zupelnie jakbym czytal
Trybune Ludu,ta sama retoryka....

[romanpidlaszuk]

pogrobowcem PRLu
---------------------------------------------------------------
Kraczesz wlasnie dokladnie tak jak propaganda PRLu,zupelnie jakbym czytal
Trybune Ludu i to te z lat 40tych i 50tych,taka sama retoryka jak u ciebie....

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

ignorantem historii jestes
-----------------------------------------------------------------
To ty ignorantem historii jestes.

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

pokazesz jak bardzo głupi jestes
-------------------------------------------------------------
to ty glupi jestes

[romanpidlaszuk]

pokazesz jak bardzo głupi jestes
-------------------------------------------------------------
To ty glupi jestes,bardzo glupi jestes.

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

Ale rób jak
chcesz
---------------------------------------------
Oczywiscie,ze zrobie jak chce.

[romanpidlaszuk]

Ale rób jak
chcesz
---------------------------------------------
Oczywiscie,ze zrobie jak chce.
Dzieki za rade!

a jednak mu odpowiem

[romanpidlaszuk]

to ty z siebie będziesz robił debila
-----------------------------------------------------
to ty z siebie robisz debila

[romanpidlaszuk]

to ty z siebie będziesz robił debila
-----------------------------------------------------
To ty z siebie robisz debila...ale juz nie bedziesz,prawda?

W "Przegladzie Prawoslawnym" o tym nie wydrukuja..

[romanromaniuk]

nikt ci nie zabrania byc tym kim jestes ale uwazam ze przesadzasz .w takim
razie ja powinienem pisac tutaj po niemiecku,skoro moj ojciec to prawdziwy
niemiec p.s a gdzie sie wlasciwie urodziles w polsce ?
--------------------------------------------------------------------
1.Dzieki,ze moge byc kim jestem !

2.Dlaczego przesadzam?Jak mowie jestem kim jestem a pisze duzo na temat spraw
zwiazanych z nasza narodowoscia,gdyz stoja przed nia aktualnie liczne
ZAGROZENIA takie jak np. ciagle obecna jeszcze bialorutenizacja oraz
WYNARODOWIENIE/POLONIZACJA wykonana rekami naszych rodakow, licznych wyzutych(w
seminariach duchownych PAKP) ze swojej narodowosci duchownych prawoslawnych
gotowych do polonizowania nas w naszych,zbudowanych przez nas cerkwiach.

Pisze dlatego tez,ze mysle iz my ukrainskojezyczni mieszkancy Podlasia nie
bardzo mamy gdzie o tym mowic i pisac ,w "Przegladzie Prawoslawnym"(ktory
przeciez my finansujemy) tego nie wydrukuja,tam obowiazuje taka oto retoryka:
www.pporthodoxia.com.pl/artykul.php?id=826
o "swiadomych (ukrainskojezycznych) Bialorusinach" i inne tego typu bzdury.

W publicznym radiu na Podlasiu ukrainskojezycznego programu mamy 1 GODZINE(!)
TYGODNIOWO,w lokalnej publicznej TV...10 MINUT TYGODNIOWO (!!!)a w dodatku
szefami redakcji mniejszosciowych(ktorym podlegaja redaktorzy programow
ukrainskich)sa...szefowie redakcji bialoruskich-odwolujacych sie do tych samych
sluchaczy a wiec KONKURECI,ludzie uwazajacy sie za "Bialorusinow" a pochodzacy
z ukrainskojezycznych terenow Podlasia,czyli sila rzeczy przedstawienie
OBIEKTYWNYCH RACJI pewnie jest UTRUDNIONE,gdyz wymaga przedstawiania punktu
widzenia niezgodnego z pogladami szefa,TAK OTO POSTKOMUNISTYCZNA NOMENKLATURA W
PODLASKICH MEDIACH WYMYSLILA SOBIE,ZE BEDZIE KONTROLOWAC UKRAINSKI GLOS W
MEDIACH NA PODLASIU (OFICJALNIE CENZURA NIE ISTNIEJE ALE ZAWSZE MOZNA WYMYSLEC
INNY MECHANIZM KONTROLOWANIA...)
Pozostaje wiec portal "Nad Buhom i Narwoju"
nadbuhom.free.ngo.pl/
,gdzie piszacy bohaterscy autorzy tez przeciez zyja na codzien w srodowisku
zdominowanym przez pseudobialorusinow wywodzacych sie z ukrainskojezycznych
okolic Bielska i Hajnowki oraz prawoslawnych "Polakow",ktorzy obecnie rzadza w
PAKP i...cos czego nie przewidziala postPRLowska nomenklatura-coraz
popularniejsze fora internetowe dostepne w odbiorze nie tylko na calym Podlasiu
ale na calym Swiecie i umozliwiajace pisanie z dowolnego punktu na Ziemi,
dlatego postanowilem,ze korzystajac z okazji iz nie jestem w zaden sposob,ani
bezposrednio ani posrednio, uzalezniony od w/wym POSTPRLOWSKIEJ SITWY wygarne
publicznie wszelkie nieprawidlowosci i moralnie naganne patologie zycia
narodowego,spolecznego i religijnego spolecznosci ukrainskiej zyjacej miedzy
Bugiem i Narwia oraz jej wychodzcow w Bialymstoku.

BANDYTA BOHATEREM,takie prawo i sprawiedliwosc?

[romanromaniuk]

Członkowie rodzin pomordowanych mają wielkie poczucie krzywdy i
niesprawiedliwości

Sprawa „furmanów" ostatecznie umorzona



Sąd Okręgowy w Białymstoku oddalił zażalenie na umorzenie przez IPN sprawy
furmanów i pacyfikacji przez oddział Burego białoruskich wiosek zimą 1946 roku.
Tym samym podtrzymał decyzję Instytutu. Wyrok jest prawomocny.



Prokurator Dariusz Olszewski z IPN, który prowadził śledztwo ustalił, że
wprawdzie kpt. Romuald Rajs, ps. Bury jest winny zbrodni ludobójstwa, bo to z
jego rozkazu zginęło 79 prawosławnych mieszkańców wiosek we wschodniej
Białostocczyźnie, ale został w tej sprawie skazany na śmierć i rozstrzelany.
Osądzono też niektórych członków jego oddziału, a innych sprawców zbrodni nie
udało się ustalić. Na tej podstawie podjął decyzję o umorzeniu śledztwa, które
od początku budziło sporo emocji i kontrowersji.
– Z wynikiem postępowania musiałem zapoznać osoby pokrzywdzone – mówi Dariusz
Olszewski, naczelnik pionu śledczego IPN w Białymstoku. – Pięć z nich złożyło
do Instytutu zażalenia na umorzenie tej sprawy. Zgodnie z procedurami
przesłałem je do Komisji Głównej IPN w Warszawie. Stamtąd po sprawdzeniu, czy w
śledztwie nie ma żadnych uchybień sprawa została skierowana do białostockiego
sądu.
Sąd wczoraj zażalenie rozpatrzył. Zeznawały cztery osoby reprezentujące
pokrzywdzonych, którzy nie zgodzili się z decyzją IPN. Były bardzo zawiedzione
i rozżalone. Opowiadały, że mają poczucie krzywdy i niesprawiedliwości, bo
członkowie oddziału Burego dostali odszkodowania za walkę o niepodległą Polskę.
Bury, ich kat, został pośmiertnie zrehabilitowany i traktowany jest jak bohater
narodowy. A im nikt start nie powetował, a przecież patrzyli na śmierć
najbliższych. Domagali się wznowienia śledztwa. Nalegali na wypłacenie im
odszkodowań. Prokurator Olszewski przyznał, że rozumie ich krzywdę, ale takie
są fakty i prawo.
Sąd po wysłuchaniu racji obydwu stron orzekł, że decyzja o umorzeniu sprawy
jest zasadna: – IPN ma zbadać sprawę, dokonać oceny i wskazać sprawców jeśli to
możliwe. Od roszczeń są sądy – wyjaśniał pokrzywdzonym sędzia.
Uzasadnienie wyroku z powodu objętości materiału zostanie odczytane za tydzień.



Zima 1946
W styczniu 1946 roku oddział Narodowego Zjednoczenia Wojskowego, kierowany
przez Burego zatrzymał we wsi Łozice ludzi, którzy zostali przez sołtysów
wysłani na tzw. szarwark, czyli roboty na rzecz gminy (pojechali po drewno).
Około 40 osób. Bury zmusił ich, aby zawieźli jego oddział na potyczkę z
Sowietami do Hajnówki. Podczas odwrotu część furmanów uciekła. Z resztą oddział
udał się do Zaleszan. Mieszkańców stłoczono w jednym domu i podpalono go. 30
furmanów zostało zamordowanych w Puchałach Starych. W lutym Bury odbył
morderczy rajd po innych wsiach: Wólka Wygonowska, Szpaki, Zanie, Końcowizna. W
sumie zginęło 79 osób. Ludzie Burego mordowali tylko prawosławnych. Rajsa po
wojnie skazano za to na śmierć. W latach 90 został zrehabilitowany. Członkowie
rodzin pomordowanych długo walczyli o zezwolenie na budowę pomnika w hołdzie
swoim bliskim na cmentarzu w Bielsku Podlaskim.
www.poranny.pl/
miasta.gazeta.pl/bialystok/1,35235,3021721.html

Czy mozna zaskarzyc ta decyzje do Strasburga?

[romanromaniuk]

Członkowie rodzin pomordowanych mają wielkie poczucie krzywdy i
niesprawiedliwości

Sprawa „furmanów" ostatecznie umorzona



Sąd Okręgowy w Białymstoku oddalił zażalenie na umorzenie przez IPN sprawy
furmanów i pacyfikacji przez oddział Burego białoruskich wiosek zimą 1946 roku.
Tym samym podtrzymał decyzję Instytutu. Wyrok jest prawomocny.



Prokurator Dariusz Olszewski z IPN, który prowadził śledztwo ustalił, że
wprawdzie kpt. Romuald Rajs, ps. Bury jest winny zbrodni ludobójstwa, bo to z
jego rozkazu zginęło 79 prawosławnych mieszkańców wiosek we wschodniej
Białostocczyźnie, ale został w tej sprawie skazany na śmierć i rozstrzelany.
Osądzono też niektórych członków jego oddziału, a innych sprawców zbrodni nie
udało się ustalić. Na tej podstawie podjął decyzję o umorzeniu śledztwa, które
od początku budziło sporo emocji i kontrowersji.
– Z wynikiem postępowania musiałem zapoznać osoby pokrzywdzone – mówi Dariusz
Olszewski, naczelnik pionu śledczego IPN w Białymstoku. – Pięć z nich złożyło
do Instytutu zażalenia na umorzenie tej sprawy. Zgodnie z procedurami
przesłałem je do Komisji Głównej IPN w Warszawie. Stamtąd po sprawdzeniu, czy w
śledztwie nie ma żadnych uchybień sprawa została skierowana do białostockiego
sądu.
Sąd wczoraj zażalenie rozpatrzył. Zeznawały cztery osoby reprezentujące
pokrzywdzonych, którzy nie zgodzili się z decyzją IPN. Były bardzo zawiedzione
i rozżalone. Opowiadały, że mają poczucie krzywdy i niesprawiedliwości, bo
członkowie oddziału Burego dostali odszkodowania za walkę o niepodległą Polskę.
Bury, ich kat, został pośmiertnie zrehabilitowany i traktowany jest jak bohater
narodowy. A im nikt start nie powetował, a przecież patrzyli na śmierć
najbliższych. Domagali się wznowienia śledztwa. Nalegali na wypłacenie im
odszkodowań. Prokurator Olszewski przyznał, że rozumie ich krzywdę, ale takie
są fakty i prawo.
Sąd po wysłuchaniu racji obydwu stron orzekł, że decyzja o umorzeniu sprawy
jest zasadna: – IPN ma zbadać sprawę, dokonać oceny i wskazać sprawców jeśli to
możliwe. Od roszczeń są sądy – wyjaśniał pokrzywdzonym sędzia.
Uzasadnienie wyroku z powodu objętości materiału zostanie odczytane za tydzień.



Zima 1946
W styczniu 1946 roku oddział Narodowego Zjednoczenia Wojskowego, kierowany
przez Burego zatrzymał we wsi Łozice ludzi, którzy zostali przez sołtysów
wysłani na tzw. szarwark, czyli roboty na rzecz gminy (pojechali po drewno).
Około 40 osób. Bury zmusił ich, aby zawieźli jego oddział na potyczkę z
Sowietami do Hajnówki. Podczas odwrotu część furmanów uciekła. Z resztą oddział
udał się do Zaleszan. Mieszkańców stłoczono w jednym domu i podpalono go. 30
furmanów zostało zamordowanych w Puchałach Starych. W lutym Bury odbył
morderczy rajd po innych wsiach: Wólka Wygonowska, Szpaki, Zanie, Końcowizna. W
sumie zginęło 79 osób. Ludzie Burego mordowali tylko prawosławnych. Rajsa po
wojnie skazano za to na śmierć. W latach 90 został zrehabilitowany. Członkowie
rodzin pomordowanych długo walczyli o zezwolenie na budowę pomnika w hołdzie
swoim bliskim na cmentarzu w Bielsku Podlaskim.
www.poranny.pl/
miasta.gazeta.pl/bialystok/1,35235,3021721.html

На Майдан вk

[romanpidlaszuk]

www.pravda.com.ua/news/2005/11/22/35915.htm
На Майдан вже прийшло 50 тисяч. ФОТОРЕПОРТАЖ
Анна Андрієвська, для УП, 22.11.2005, 16:36


О 17 на Майдані Незалежності почався святковий концерт з нагоди річниці початку
помаранчевої революції.
Як відомо, о 18 на сцену мають вийти головні політичні діячі революції.

Президент Віктор Ющенко та екс-прем'єр Юлія Тимошенко одночасно стоятимуть на
сцені Майдану під час святкування річниці Помаранчевої революції у вівторок
увечері в Києві.

"На сцені поряд з президентом стоятимуть лідери всіх партій, які підтримали
його на виборах, включаючи Юлію Тимошенко", - сказав керівник ради "Нашої
України" Роман Безсмертний.

"Юлія Тимошенко виступатиме останньою перед тим як слово візьме Віктор
Ющенко", - додав Безсмертний.

За його словами, близько 18 години на сцену вийдуть п'ять польових командирів
Майдану: сам Безсмертний, Володимир Філенко, Тарас Стецьків, Юрій Луценко і
Микола Томенко.

Після цього, повідомив Безсмертний, близько 18:40 на сцену виходитимуть лідери
партій, які підтримали Ющенка.

Також він додав, що серед останніх виступатиме прем'єр Юрій Єхануров, після
нього Анатолій Кінах, після цього – Олександр Мороз, а за ним – Тимошенко.

Завершить вечір виступ Ющенка, який, як планується, почнеться о 20 годині.

Безсмертний також висловив упевненість, що під час святкування не буде жодних
провокацій. "Подивітться навкруги, які тут можут&#

Річниця св

[romanpidlaszuk]

postup.brama.com/dinamic/i_pub/usual.php?what=47369

Річниця свободи духу

Мирон ФРАНКІВ

Ось уже рік минув від того часу, як українці відчули себе повноцінним народом.
Ось уже рік, як всі ми, хто змучився жити з ганьбою в серці від щоденних
принижень влади, разом піднялись, щоб стати людьми. Ось уже рік, як почалась
Помаранчева революція. У День свободи варто згадати не про те, що сталося за
цей час, а те, що було тоді, на майданах країни.

Може, це справді була не революція, а звичайний сплеск незадоволення

10 tys. ludzi w rocznicę "pomarańczowej rewolucji"

[romanpidlaszuk]

W rok po "pomarańczowej rewolucji" na Majdanie Nezałeżnosti (Placu
Niepodległości) w Kijowie zebrało się we wtorek ok. 10 tys. Ukraińców. Tak jak
w ubiegłym roku, w centrum stolicy ustawiono namioty i kuchnie polowe.

Przybyli do Kijowa uważają, że rewolucja jeszcze się nie skończyła, lecz ciągle
trwa. Są też przekonani, że Ukraińcy nie powinni mieć powodów do narzekania.

"Jechałyśmy tu całą noc. Swoją obecnością na Majdanie chcemy udowodnić, że nie
jesteśmy rozczarowane, jak mówią w telewizji, a przeciwnie - jesteśmy
zadowolone z tego, co dzieje się w naszym kraju i gotowe bronić tego, co udało
się nam osiągnąć w zeszłym roku" - powiedziały dwie mieszkanki Chersonia,
oddalonego od Kijowa o całą noc jazdy pociągiem.

"Nie możemy zmienić w ciągu jednego roku państwa, które istnieje tylko 15 lat i
w którym wciąż żywe są nawyki komunizmu. Dajmy władzom czas" - odparły na
pytanie, czy nowe ukraińskie elity rządowe nie zawiodły ich nadziei.

Na Majdan powrócił duch ubiegłorocznych wydarzeń. Nad placem znów powiewają
pomarańczowe flagi z napisem "Juszczenko. TAK!". Jest również jedna biało-
czerwona flaga polska.

Stateczni kijowianie zrzucili garnitury i wyciągnęli z szaf ciepłe, narciarskie
kombinezony, czapki i rękawice, na ramionach przyczepili pomarańczowe wstążki.

"Jesteśmy Europejczykami, wiemy, że to, co dzieje się w kraju, zależy nie tylko
od prezydenta czy premiera, lecz od nas samych. Przyszliśmy tu po to, by im
pomóc" - tłumaczą.

10 tys. ludzi w rocznicę "pomarańczowej rewolucji"

[romanpidlaszuk]

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,3027245.html

Madry glos na bialostockim forum.

[romanpidlaszuk]

Niestety nie tylko ty jesteś odporny na wiedzę.
Przy okazji powiedz mi czy żołnierze armii czerwonej,a oni mają uprawnienia
kombatanckie, nie mordowali Polaków?
Dlaczego Piłsudski współpracował z petlurą,bo chcemy czy nie bez wolnej Polski
nie będzie wolnej Ukrainy i odwrotnie.
Jest jeszcze jedno-Rosja mocarstwowa skończyła się w momencie niepodległości
Ukrainy.Może czasami nam będzie trudno dogadać się z Ukraińcami,ale Samoistina
Ukraina jest w naszym podstawowym,państwowym interesie.
I to tyle.Mam nadzieję,że choć trochę zrozumiałeś
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=32121376&a=32234827

"Pomaranczowa Rewolucja"-rok po

[romanpidlaszuk]

nadbuhom.free.ngo.pl/gazeta%20rok%20po.pdf

Juszczenko:zrobię wszystko dla ponownego zjednocze

[romanpidlaszuk]

Juszczenko: "zrobię wszystko dla ponownego zjednoczenia"


r e k l a m a






Rok temu wszyscy razem. Jak będzie tym razem?
Fot. Damian Kramski / AG


ZOBACZ TAKŻE


• Rocznica "Pomarańczowej Rewolucji" - zdjęcia (22-11-05, 20:00)
• Kwaśniewski: jestem dumny, że byłem na Majdanie (22-11-05, 18:12)
• Donieck: Rok Majdanu - rok kłamstwa (22-11-05, 18:02)
• "Izwiestija": poprawne stosunki z Rosją jednym z największych osiągnięć
Juszczenki (22-11-05, 10:48)
• Ukraina: Społeczeństwo rozczarowane - biznes zadowolony (21-11-05, 13:23)
• Jak ocenić porewolucyjny rok na Ukrainie? (20-11-05, 18:50)
• Rocznica rewolucji zjednoczy pomarańczowych? (20-11-05, 18:19)
• Rok po pomarańczowej rewolucji (18-11-05, 17:49)





SERWISY


¤ Pomarańczowa rewolucja







PAP, mf 22-11-2005, ostatnia aktualizacja 22-11-2005 20:15

W rok po "pomarańczowej rewolucji" na Majdanie Nezałeżnosti (Placu
Niepodległości) w Kijowie zebrało się we wtorek ok. 10 tys. Ukraińców. Tak jak
w ubiegłym roku, w centrum stolicy ustawiono namioty i kuchnie polowe.

Na centralnym placu Kijowa - Placu Niepodległości - odbywają się we wtorek
wieczorem uroczystości związane z pierwszą rocznica "pomarańczowej rewolucji".
W obchodach bierze udział ok. 20 tys. osób.

Po koncertach zespołów, które w ubiegłym roku rozgrzewały ludzi, protestujących
przeciwko fałszowaniu wyborów prezydenckich, na scenie wystąpili politycy,
biorący udział w tamtych wydarzeniach.

Juszczenko: "zrobię wszystko dla zjednoczenia"

"Jestem dumny, że po 12 miesiącach ukraińskiego godnego życia świętujemy
pierwszą rocznicę ukraińskiej wolności" - powiedział na Majdanie Nezałeżnosti
prezydent Wiktor Juszczenko.

"Każdy, kto przyszedł tu dzisiaj, przyszedł dlatego, że kocha Ukrainę. Mamy
dużo pytań, na które chcę odpowiedzieć, wierząc, że idziemy dobrą drogą" -
mówił do uczestników obchodów pierwszej rocznicy "pomarańczowej rewolucji".

Zebrani na Majdanie powitali prezydenta skandując jego nazwisko. Skandowano
także imię Julii Tymoszenko.

Tym, którzy opuścili ręce, chcę powiedzieć: idziemy jedyną drogą
sprawiedliwości dla każdego człowieka. Jest to droga demokracji, wolności i
nadrzędności prawa. Właśnie o te wartości walczyliśmy w ubiegłym roku -
powiedział prezydent Ukrainy do uczestników obchodów rocznicy "pomarańczowej
rewolucji".

"Wartości, o których mówię, nie można wprowadzić w życie w ciągu jednego roku.
Głowa do góry" - apelował.

"Uwolniliśmy się od strachu. Rozwiązaliśmy nasze problemy w pokojowy sposób,
dlatego cały świat jeszcze do dziś patrzy na nas z zachwytem" - mówił
Juszczenko.

Prezydent podkreślił, że Ukraińcy są dziś razem, niezależnie od tego, w jakim
regionie kraju mieszkają.

Nawiązując do konfliktu we władzach we wrześniu oświadczył, że nie żałuje
żadnej z decyzji personalnych, które wtedy podjął. "Ludzie ci stali na
Majdanie, wierzyłem i nadal jestem przekonany, że są to profesjonaliści.
Widziałem jednak, że w miesiącach po rewolucji w ekipie zaczął zanikać duch
współpracy". Zdaniem prezydenta skandale, do których doszło, były spowodowane
wysokimi ambicjami członków "pomarańczowej" ekipy. "Chciałbym, byśmy wyciągnęli
z tego wnioski" - apelował.

"Ludzie, którzy stoją za moimi plecami, powinni się zjednoczyć. To, że dziś
jesteśmy podzieleni, jest błędem. Wybory parlamentarne w następnym roku nie
będą zwykłymi wyborami, to będzie walka o Ukrainę. Jestem jednak przekonany, że
dla zwycięstwa w nich możemy się zjednoczyć" - podkreślił na koniec swojego
wystąpienia Wiktor Juszczenko.

"Przysięgam, że jestem gotów zrobić wszystko dla ponownego zjednoczenia. Tylko
nasze porozumienie jest gwarancją sukcesu" - mówił we wtorek wieczorem
ukraiński prezydent.

Juszczenko zakończył wystąpienie słowami: "Sława Ukrainie". Po przemówieniu
prezydenta odśpiewano hymn państwowy "Szcze ne wmerła Ukraina"

Tymoszenko: "nie jestem przeciw Juszczence"

"Myśleliśmy, że rewolucja to bój, w którym odnieśliśmy całkowite i
natychmiastowe zwycięstwo, walka jednak nadal trwa - powiedziała była premier i
jedna z przywódczyń "pomarańczowej rewolucji" Julia Tymoszenko, zwracając się
we wtorek wieczorem do uczestników uroczystości pierwszej rocznicy rewolucji na
Placu Niezależności w Kijowie.

"Gdy byłam premierem, zostałam pokonana przez wpływowe klany i musiałam odejść
z rządu" - powiedziała Tymoszenko, komentując decyzję prezydenta Wiktora
Juszczenki o zdymisjonowaniu we wrześniu jej rządu. Dodała jednak, że "chcę
sprostować plotki, że Tymoszenko jest przeciw Juszczence".

Była premier zaapelowała o ponowne zjednoczenie ekipy, która w ubiegłym roku
brała udział w "pomarańczowej rewolucji". Powtórzyła, że pojednanie jest
konieczne, ponieważ były premier i rywal Wiktora Juszczenki w wyborach
prezydenckich Wiktor Janukowycz, będzie dążył do zwycięstwa w przyszłorocznych
wyborach parlamentarnych.

"Musimy przygotować się do ponownego boju i ten bój wygrać" - wzywała
Tymoszenko. "Razem jest nas wielu - nas nie pokonacie" - zakończyła głównym
hasłem, które brzmiało podczas wydarzeń w ubiegłym roku.

Ukraine marks Orange Revolution

[romanpidlaszuk]

news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4459224.stm
Ukraine marks Orange Revolution

Viktor Yushchenko said the nation had done much to be proud of
Ukraine's President Viktor Yushchenko has urged supporters not to give up on
his government, a year after a wave of protests helped sweep him to power.
Mr Yushchenko was speaking at a rally in Kiev to mark the first anniversary of
the so-called Orange Revolution.

The demonstrations of a year ago were in support of Mr Yushchenko, the loser in
a rigged presidential poll.

Some are disappointed that problems persist, but analysts say many expectations
in 2004 were unrealistic.

Addressing crowds of tens of thousands from a stage in Independence Square,
President Yushchenko acknowledged that some might feel the government had
failed to live up to their hopes.

But, he said, it was making progress in promoting democracy and economic
reforms and fighting corruption.

"We are on the right path, a path of justice, a path of freedom... we achieved
things which no-one before us had, and I am proud of this," he said.

His face still scarred from dioxin poisoning, Mr Yushchenko went on: "Each one
of us paid for what we call freedom. I paid my price, each of you paid your
price."

Sacked rival

Independence Square turned orange once again, as people gathered to mark the
anniversary. Many wore scarves or waved flags in the bright colour of
the "revolution".

The celebrations, which included a concert, aimed to recreate the euphoria of
last November, despite a recent split in Mr Yushchenko's team.


Some - but not all - the enthusiasm has worn off after 12 months
His former ally and now rival Yulia Tymoshenko, sacked as prime minister by Mr
Yushchenko in September, was greeted loudly by the crowds.

She urged supporters to unite to beat the threat posed by Mr Yushchenko's rival
for the presidency - the pro-Russian Viktor Yanukovych - in March's
parliamentary elections.

"I am certain that just as we supported Viktor Yushchenko in the presidential
election, we must now unite to elect a prime minister who will embody
everything we fought for," she said.

"I want to dismiss all the rumours that it is Tymoshenko versus Yushchenko.
This cannot be so because this is the president that you and I helped bring to
power."

Ukrainian television said the anniversary was being marked in a different way
in the eastern city of Donetsk.

The streets were decorated with the blue ribbons of Mr Yanukovych, who lost
last year's repeat run-off. The city rejected the Orange Revolution.

Ukraine Marks Orange Revolution

[romanpidlaszuk]

news.yahoo.com/s/ap/20051121/ap_on_re_eu/ukraine_orange_revolution_1
Mon Nov 21, 4:07 PM ET



KIEV, Ukraine - Supporters and critics of President Viktor Yushchenko began
descending Monday on the Ukrainian capital to mark the first anniversary of the
Orange Revolution amid complaints that he has not kept his promises.

ADVERTISEMENT

Festivities were due to begin on Tuesday, but as workers put the finishing
touches on a giant stage on Independence Square, the curious, the supportive
and the angry began to gather.

"Last year's revolution was about freedom, about standing up and being proud of
who we are," said Oleksandr Samulyn, 35, who came with a large group from
western Ukraine, a pro-Yushchenko stronghold.

However, results from an opinion poll released Monday showed that 55 percent of
Ukrainians did not support having a big celebration to mark the start of the
massive protests of election fraud that helped usher Yushchenko into power and
became known as the Orange Revolution.

Disappointment has taken hold, and many complain that Yushchenko has not lived
up to his Independence Square pledges to fight corruption, restore trust in the
government and improve living standards after the decade-long rule of his
predecessor, Leonid Kuchma.

Yushchenko was elected in December in a repeat presidential election runoff
ordered by the Supreme Court.

Some veterans of last year's pro-Yushchenko tent camps once again erected a
dozen of the structures on Independence Square, but this time as a sign of
protest.

"We wanted to stake out a place for the people because this should be our
chance to ask questions and the government to answer," said Oleh Bondarenko,
35, who said he helped secure the opposition's stage during last year's
protests. "What went wrong?"

Oleksandr Chuprina, 23, a student from the central Ukrainian city of Chernihiv,
toured an exhibition that opened Monday of photographs taken during last year's
mass rallies.

"I'm looking at the photos with tears in my eyes because they betrayed the
people's dreams," he said. "They dirtied their hands with corruption."

Petro Poroshenko, a tycoon who was one of Yushchenko's closest aides, told The
Associated Press on Monday that he understood the disappointment, but insisted
the Orange Revolution had resulted in some great achievements.

"The government is much more open now, and much more depends on people," said
Poroshenko, who resigned from his powerful state security post in September
after being accused of corruption. The charges were later dismissed.

Meanwhile, Yushchenko's chief of staff ordered the metal barriers outside the
presidential administration to be opened Monday, a symbolic gesture as this
country prepares to mark the opposition movement's anniversary.

"The gates are open," said Oleh Rybachuk, ordering back riot police as
activists from the Pora youth movement massed outside.

The gates were opened by the new government in a similarly symbolic move
shortly after Yushchenko came to power, but were later closed again. The
government had blamed repair work.


Email Story IM

Ukraine marks Orange anniversary

[romanpidlaszuk]

www.cnn.com/2005/WORLD/europe/11/22/ukraine.ap/index.html
Ukraine marks Orange anniversary

Tuesday, November 22, 2005; Posted: 10:23 a.m. EST (15:23 GMT)


"Pora" youth activists wave their flag in front of the presidential building in
Kiev Monday. "Pora" means "It's time." YOUR E-MAIL ALERTS

Viktor Yushchenko
Ukraine
or Create Your Own
Manage Alerts | What Is This? KIEV, Ukraine (AP)