Z AMV zrobił się ...Rosomak

[Gość: ed_]

info.onet.pl/943738,11,item.html

[Gość: zwiadowca]

Ciekwa sprawa – w radiu chwile temu slyszalem o wypowiedzi ktoregos z
wazniakow, ze ta nazwa pasuje doskonale do tego wozu: jest maly, ale moze
stawic czola wiekszym. ROTFL!!! Rzeczywiscie malenstwo, ledwo 20 ton, 7 czy 8
metrow dlugosci – jak stanie za Maluchem to ani ciut nie wystaje ;-P

troche wiecej o tej imprezie i nie tylko

[Gość: Pzl]

Pierwsze dwa kołowe transportery opancerzone (KTO) AMV Patria przekazano
wczoraj Wojskowemu Instytutowi Techniki Pancernej i Samochodowej w Sulejówku.
Posłużą do ostatecznej oceny i testów przed podjęciem produkcji tego typu wozów
w Polsce. Docelowo do naszej armii trafi 690 Rosomaków - taką bowiem nazwę
będzie nosił AMV w polskim wojsku.

Premiera KTO w Polsce miała oprawę niczym prezentacja najnowszego modelu
ferrari. W jednej z hal instytutu ustawiono wysoką trybunę dla licznie
zgromadzonej publiczności. Mrok pomieszczenia rozcinały różnokolorowe laserowe
reflektory. W pewnym momencie zapadła zupełna ciemność, którą po chwili
rozorały ogłuszające dźwięki "Karminy Burany", opery Karla Orfy. Wnętrze
hangaru wypełniły dym i laserowe błyski. Nagle jedna ze ścian pękła staranowana
przez wjeżdżający na salę transporter. - AMV Patria - zapowiedziała Magda
Mołek, znana prezenterka telewizyjna. Oczom zebranych po raz pierwszy ukazał
się Rosomak w wersji bojowej z zamontowaną włoską wieżą Hitfist-30 firmy OTO
Melara. Drugi z dostarczonych wozów to tzw. egzemplarz bazowy - bez żadnych
dodatkowych elementów na kadłubie.

Transporter jest konstrukcją fińskiego koncernu Patria, który wygrał w 2002 r.
przetarg na dostawę 690 KTO dla polskiej armii. Kontrakt ma wartość prawie 5
mld zł. Jedynie pierwsze 40 egzemplarzy Rosomaków trafi do naszej armii z
Finlandii. Montaż finalny pozostałych już od przyszłego roku będzie odbywał się
w Polsce w Wojskowych Zakładach Mechanicznych z Siemianowic Śl. (WZMS). W ciągu
kilku lat produkt zostanie w 80 proc. "spolonizowany". Lista polskich partnerów
siemianowickiej fabryki obejmuje obecnie ok. 130 firm, które dostarczą na Śląsk
większość podzespołów. Stanie się tak pod warunkiem, że Rosomak pomyślnie
przejdzie badania zdawczo-odbiorcze w Sulejówku. - Powinien to być egzemplarz
transportera zgodny z naszymi bardzo wysokimi wymaganiami. Liczymy na to, że
potwierdzi również w Polsce swoje zdolności - powiedział nam Janusz Zemke,
wiceszef MON.

Z kontraktem wiążą się dwie umowy offsetowe - z Finami i Włochami. Łączna ich
wartość sięga ponad 1,6 mld euro - w inwestycjach, zakupach, nowoczesnych
technologiach. Niewykluczona jest jednak szersza współpraca z oboma partnerami.
Minister obrony Jerzy Szmajdziński rozmawiał o tym wczoraj z szefem resortu
obrony Finlandii Seppo Kaariainenem i wiceministrem włoskiego MON Filippo
Berselinim.

- Zależałoby nam, by wśród grup bojowych, które stałyby się częścią sił
zbrojnych Unii, powstała grupa organizowana przez Polaków, w której składzie
byliby żołnierze skandynawscy. Finowie bardzo ciepło odnoszą się do takiej
wizji. Złożyliśmy im też propozycję, by skierowali swoich przedstawicieli do
dowództwa korpusu wielonarodowego w Szczecinie - ujawnił nam Zemke. Dodał, że
istnieje wiele innych dziedzin, w których oba kraje mogą ze sobą ściśle
współpracować. - I Finowie, i my mamy takie same czołgi - Leopardy 2A4.
Wprowadzamy również te same przeciwpancerne pociski kierowane Spike. Jest też
możliwość prowadzenia wspólnych prób produkcji amunicji do Leopardów -
podkreślił.

W uroczystym przekazaniu transporterów Polsce wzięli również udział szefowie
Patrii Jorma Wiitakorpi, OTO Melary Carlo Iardella oraz WZM Wojciech Patoła.

[Gość: miki]

No tak.Piekne slowo "patria"postsowieckim zombim nieodpowiada.Wiecej
powiem.Brzydza sie nim.Gdyby tak nazwac transporter
np "internacjonal","Walter","Berling"ewentualnie "zygmunt"lub "metalowiec".Ale
PATRIA tfu.Co by misza na to powiedzial!?

[Gość: bugim]

Mam prośbę, ostatnimi czasy nie mogę wejść na onet. Czy był by ktoś tak dobry i
umieściłby ten artykuł na forum? Będę wdzięczny.

[pan_zajebista_psychika]

Kraj
IAR, jkl /2004-06-30 15:05:00

Polska armia testuje transportery "Rosomak"



W podwarszawskim Sulejówku zostały przekazane do testów polskim siłom zbrojnym
dwa pierwsze egzemplarze transportera opancerzonego "Patria".

W uroczystości wzięli udział szefowie resortów obrony Polski, Finlandii i Włoch.

Minister obrony Finlandii Seppo Kaeaeriaeinen w czasie pierwszego oficjalnego
pokazu nowego kołowego transportera opancerzonego w Sulejówku podkreślał jak
dużą pracę Polacy, Finowie i Włosi wykonali, aby "Patria" w piętnaście miesięcy
po podpisaniu umowy na jej dostarczenie polskim siłom zbrojnym mogła zostać
pokazana światu.

Również włoski wiceminister obrony Filippo Berselli podkreślał zalety
transportera na fińskim podwoziu i z wieżą z Włoch. W takim docelowym
zestawieniu transportery będą produkowane w Polsce w Siemianowicach Śląskich.

"Rosomak", bo tak od dziś brzmi polska nazwa kołowego transportera, na razie
trafił do wojska dla testów. W przyszłości polska armia ma otrzymać blisko
siedemset takich pojazdów

[Gość: miki]

Patria to oczywiscie obca nazwa.Podobno ten pojazd a byc eksportowany.Wielkie
koncerny wydaja miliony dolarow czy euro aby znalezc nazwe ktora,miedzy innymi
potrafia wymowic obcokrajowcy.Wlosi poniesli straty na sprzedazy swoich
fiatow,poniewaz ich nazw prawie zaden obcokrajowiec nie potrafi
wymowic.Podobnie Opel.Ciekawe czy ktos probowal zapytac
obcojezycznych,potencjalnych klientow jak znajduja nazwe rosomak.Czy potrafi to
wymowic chocby Czech.O Niemca nawet nie pytam.Wydaje sie ze nazwy,jak
dawniej,wymysla sie w "kumitecie"Pewniezonie "pierwszego sie taka podobala.
Czyli krotko.Skandal polaczony z bezdenna glupota.
Ps.Ja moj test juz zrabilem.Zaden z Niemcow ani Turek,ani Angol nazwy rosomak
nie potrafil wypowiedziec.Ponadto jest zbyt dluga i sie z niczym nie
kojazy.Stawiam 1000 zl przciw funtowi klakow ze w naszej armi rowniez wymysla
chlopaki szybko inna nazwe.

[jack_ryan]

Spokojnie, transportery to nie samochody osobowe,przy ich zakupie nikt chyba
nazwą się nie sugeruje. A nazwa Rosomak będzie funkcjonować chyba tylko w
naszym wojsku. Każdy klient może nazwać transporter jak chce, nazwą handlową
pewnie pozostanie AMV. Patria to nazwa fińskiej firmy a nie transportera.

[Gość: miki]

Samoloty zarowno bojowe jak i transportowe to rowniez nie auta osobowe.Jednak
maja nazwy miedzynarodowe.Chocby Herkules czy Antonow.Niemcy swoj transporter
nazwali Fox.Krotko i tresciwie.kazdy wie o co chodzi.Rosomak to,jeszcze raz
powtarzam nazwa nie do przyjecia.Trodno rozmawiac o czyms czego nazwe jest
trudno wymowic.Jestem ciekaw czy Misza wymowi to poprawnie.Choc Slowianin.
dodam jeszcze cos co kazdy widzi ze sukcesy handlowe odnosza nazwy
krotkie.Takie jak "Golf","Sony""Nikon".Ciekawe jest porownanie
znakow "Panasonic" i "Mitsubischi"."Panasonic" jest bez porownania bardziej
popularny.Aby bylo ciekawiej obie marki to to samo. Obie naleza
do "matschuschita" Ta jest niezbyt,popularna poniewaz trudno ja poprawnie
wymowic.A produkt jest ten sam.Podobnie "Bosch","Siemens" i np "Bauknecht".
Wie o tym nawet kelner w kiepskiej knajpie.Aby klienta nie zmuszac do cwiczenia
jezyka(90%nie zamowi potrawy ktorej nazwy nie potrafi wymowic),dlatego pyta o
numer potrawy w menu.
Cos tak idiotycznego mogl wymyslec tylko urzedas-sekretarzyna(pewnie jego
sekretarzyna(smica),zadowolona szeptala do niego moj ty rosomaczku)ktory ma w
glebokim powazaniu sukces handlowy Polskiej"Patri".

[jack_ryan]

To nie żaden urzędas wymyślił tylko ci którzy brali udział w plebiscycie NTW.

[Gość: Oozie]

Gość portalu: miki napisał(a):
>ma w glebokim powazaniu sukces handlowy Polskiej"Patri".

Bez sensu, przecież Patria to nazwa FIRMY produkującej AMV,a nie transportera;
nie można mówić o "polskiej Patrii" bo by trzeba mówić chyba o polskiej Patrii
OY (oddziale firmy z Finlandii).

Co lepiej brzmi:

[adrzewoj]

[adrzewoj]

"Patria do kasacji" czy "straciliśmy dwa rosomaki"?

Pozdrawiam

[Gość: ez]

Pozwole sobie tylko wtracic, ze z tego, co wiem, Niemcy (pewnie z szacunku dla
swojego jezyka) nie nazwali transportera Fox lecz Fuchs. I tu teoria z latwa
wymowa sie zaczyna sypac, czyz nie? Antonow rowniez niebardzo jest nazwa
miedzynarodowa (chyba, ze liczyc byle republiki).
Rosomak jest o tyle dobrym wyborem, ze wbrew opinii kolegi nadaje sie do
wypuszczenia w swiat. Nie ma w nim zadnych lokalnych znaczkow diakrytycznych,
ani innych specjalnosci w rodzaju rz, cz, ch itd.

Moim zdaniem mylisz się.

[wielki_czarownik]

1. To jest nazwa tylko dla naszej wersji AMV. W innych krajach może się nazywać inaczej.
2. KTO nie kupuje się w oparciu o nazwę a w oparciu o parametry i politykę. Nie sądzisz chyba, że nazwa ma jakikolwiek wpływ na zakup takiego pojazdu.
3. A popatrz na takie nazwy "Kałasznikow", "Piranhia, "Leopard", "Leclerc", "Olivier Hazard Perry", "Georges Leygues", "Shith & Wesson 4506", "Heckler & Koch MP5" czy "Engesa EE-9 Cascavel". I jakoś niezwykle trudna do wymówienia nazwa nie przeszkadza robić tym broniom kariery.

[Gość: Słoju]

Na uzbrojenie jakich jednostek ma wejść Rosomak, jaka ma być struktura
batalionu, ile pojazdów itd.
pzdr

[jack_ryan]

Podobno w 17 Bryg. Zmech i 21Bryg Strz Podh oraz 12 Bryg. Zmech.

[Gość: miki]

Zajzalem do slownika jak jest Rosomak po Angielsku.Niestety nie podaja.Co
odpowiecie angielsko jezycznemu jesli zapyta co oznacza ta nazwa.
Znalazlem po Niemiecku.Vielfraß.Co oznacza ni mniej ni wiecej tylko (w wolnym
tlumaczeniu) zarlok.Piekna nazwa dla maszyny bojowej.Zarlok.Nie przebiegly lis
czy potezny lew lecz leniwy zarlok.Gratulacje.

Rosomak - "Wolverine" po ang. n/t

[Gość: Fulcrum]

[Gość: Bishop]

Mój słownik podaje też zamiennie GLUTTON - qrwa sukces murowany !!!!!

POZDR

Bishop

[n/txt] o, był taki niszczyciel - Wolverine

[Gość: trooper]

[Gość: miki]

Byl taki holownik "Rosomak".Jednak bardziej przemawia ten Zarlok.

Ciekawa dyskusja;-}.

[Gość: Paul]

Rosomak to wolverine. Tak jak niszczyciel czolgow z 2WW. Zwierzatko malo
mile, ale agresywne;-}. Kropka. Uszanowanie,
Paul
PS Wcale nie jestem taki madry, nie wiedzialem co to po polsku rosomak,
musialem zajrzec do encyklopedii;-}.

[Gość: Słoju]

Wolverine, taka nazwę miał mieć także samobiezny most składany na podwoziu
Abramsa, który to program skasowano kilka lat temu.
pzdr

[Gość: axx]

A szczescie bylo tak blisko. Wystarczylo przeciez tylko odwrocic dwie litery i pelny sukces,miedzynarodowe slowo ze ciarki po skorze przechodza.
PARTIA to jest to a gdyby byla jeszcze CZERWONA.

[Gość: miki]

Patria to lacinskie slowo znaczace "Ojczyzna".Jak wyglada i czym sie
harakteryzuje rosomak wie chyba wylacznie zoolog i lesnik.Moze jakis kochany
rosomaczek postanowil ustrzec nazwe przed wyginieciem.

[Gość: Pzl]

"Wolverine" to teraz ulubiony bohater komiksów o X-Menach w USA i 2 super
produkcji filmowych równiez o X-menach.
Jak nie wierzysz zapytaj sie Paula.

[dzicz.germanska]

Gość portalu: miki napisał(a):

> Patria to lacinskie slowo znaczace "Ojczyzna".Jak wyglada i czym sie
> harakteryzuje rosomak wie chyba wylacznie zoolog i lesnik.Moze jakis kochany
> rosomaczek postanowil ustrzec nazwe przed wyginieciem.

www.tierenzyklopaedie.de/tiere/vielfrass.html
Masz i nie chedoz wiecej.

Fuchs, Luchs, Marder, Fennek, Mungo, Wiesel, Duro, Seechecht, Seeaal
- dla obcego ucha wszystkie brzmia dziwnie.
O takich przypadkach, jak Rooikat albo Strv. 103 (pelnej nazwy nie podejmuje
sie napisac :-) nie wspominajac.

[grba]

Cechy rosomaka:
 aktywny w dzień i w nocy,
 nie zapada w sen zimowy,
 wszystkożerny, nie pogardzi padliną,
 odludek,
 naziemny ale potrafi się wspinać,
 łapy zbudowane tak, że nie zapada się w śnieg,
 potrafi pływać,
 mimo małych rozmiarów (wielkość średniego psa) potrafi ubić łosia
 niedźwiedź i wilk wolą zejść mu z drogi,
 wydziela przykry zapach,
 potrafi pogonić z nory borsuka, lisa,
 konkurencyjni drapieżnicy nie mają z nim dobrze.
Nie jest podobny do konika lub innego sympatycznego, szlachetnego zwierzątka.
Ogólnie mówiąc wredny.

[Gość: azm2]

no to ja mam propozycję nie odrzucenia: nie rosomak, ale SKUNX.
pisany właśnie w taki sposób ;-)))

[grba]

Gość portalu: azm2 napisał(a):

> no to ja mam propozycję nie odrzucenia: nie rosomak, ale SKUNX.
> pisany właśnie w taki sposób ;-)))


Skunks lub skunks to sympatyczne zwierzątko z jedną zasadniczą wadą (wytrysk
cuchnącej cieczy do 6m). Taka jest wiedza powszechna, trzeba dodać, że
zwierzątko jest nieduże (do 2,5kg).
Skunks prowadzi tryb życia zmierzchowy i nocny. Zimą zapada w lekki przerywany
sen. Zimę w norze kilka samic spędza z jednym samcem.

[Gość: maxikasek]

Nazwa po prostu wynika z rozdzielnika wojskowego. wg nomenklatury kodowej
pojazdy bojowe nazywa się obecnie nazwami drapieżników. Nie pamiętam wszystkich
ale są już Ryś (zmodernizowany SKOT), Żbik (brdm-96 jak się nie mylę), Dwie
wersje uzbrojonego honkera też mają swoje nazwy, Nawet Star-266 to wg kodu
Hiena.

[Gość: bugim]

Drobna uwaga.

Hiena to pustynna wersja star 944, przygotowana na potrzeby misji irackiej, to
nie jest nazwa zwykłej wersji star 944.

Żołnierze siedzą plecami do siebie. Za kabiną jest gniazdo na WKM(NSV), szyby
są chronione siatkami, które chronią przed rzuconym kamieniem, a podłoga pod
kabiną i pod tylną częścią pojazdu(nad tylną osią) jest chroniona wkładką anty-
odłamkową IS(chroni przed minami przeciwpiechotnymi), poza tym pojazd jest w
malowaniu pustynnym.

Star 944 to nowsza wersja star 244(pojazdy 2 osiowe)
Star 1466 to nowsza wersja star 266(pojazdy 3 osiowe)
Hiena to Iracka wersja Star 944.

Zwykłe ciężarówki nie mają nazw saków drapieżnych.

[Gość: zwiadowca]

Wszystko pieknie, ale Stary 944 i 1466 to zupelnie nowe konstrukcje, oparte o
technike MANa a nie nowe wersje 244 i 266.

[Gość: bugim]

Tak, bo MAN przejął zakłady, te nowe wersje są zastępcami starych, są poprostu
nowocześniejsze, i oparte o technologiach MANa. Star 244, i star 944 który jest
jego następcą, będzie wykonywał te same zadania i w taki sam sposób jak
poprzednik. Oto mi chodziło.

Tak na marginesie, Star Man nie chce wykonywać bieżących remontów Star 244/66.
I dlatego wojsko jest zmuszone kupować nowe.

[kapitan.kirk]

grba napisał:

> Skunks lub skunks to sympatyczne zwierzątko z jedną zasadniczą wadą (wytrysk
> cuchnącej cieczy do 6m).

Co kto woli - albo wytrysk cuchnącej cieczy, albo seria z 30 mm. No chyba, że
chodzi o ciecz z hydrauliki; cuchnąca jest w rzeczy samej...

> Taka jest wiedza powszechna, trzeba dodać, że
> zwierzątko jest nieduże (do 2,5kg).

Wynika, że nasz o jakieś 10.000 razy cięższy

> Skunks prowadzi tryb życia zmierzchowy i nocny. Zimą zapada w lekki
przerywany
> sen. Zimę w norze kilka samic spędza z jednym samcem.

To prawie tak, jak ja, choć transporterem opancerzonym już pewnie w moim wieku
nie zostane :-(

[Gość: Kubeł]

witam. powróciłem. bo tak się skałda, że brałem udział w konkursie NTW i byłem
za Rosomakiem jak cholera. Głownie dlatego, że po fińsku, polsku, rosyjsku
brzmi tak samo a po angielsku jak juz ktos zauwazył - tez nie zgorzej -
wolverine, względnie devil's bear czyli diabli niedźwiedź.

ciekawe kto wygrał konkurs:-)

chi chi