Forum Regionalne Śląskie Częstochowa
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    pomóżcie!!!!!!

    21.09.08, 17:18
    Czy ktoś z Was mógłby mi pomóc przetłumaczyć coś z chińskiego, bardzo proszę o
    pomoc:

    是跟我但没是一从我们的
    Obserwuj wątek
      • Gość: musek Re: pomóżcie!!!!!! IP: 195.16.88.* 21.09.08, 17:33
        To bardzo stare chińskie przysłowie, które mówi: "jeżeli nie wiesz co
        powiedzieć, powiedz stare chińskie przysłowie".
        • misiaczek2417 Re: pomóżcie!!!!!! 21.09.08, 17:35
          :)
      • verbox Re: pomóżcie!!!!!! 21.09.08, 18:16
        Proszę wybaczyć za pokaleczenie obydwóch języków, ale chyba coś w stylu
        "Jeden/Któryś z was nie jest ze mną/nie ufa mi".
        • misiaczek2417 Re: pomóżcie!!!!!! 21.09.08, 20:49
          chyba masz rację, dziękuję :)
      • sa.nata.a.na Re: pomóżcie!!!!!! 21.09.08, 23:54
        Jeśli znasz angielski, możesz skorzystać z tego translatora:
        babelfish.yahoo.com/translate_txt

    Najnowsze z forum Częstochowa

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.