Prosba do Wenus i ....Owieczki

[mmala6]

czy "porady PSYCHOLOZKI" mozna zmienic na "porady PSYCHOLOGA"??
Jakos kole to moje oczy za kazdym razem jak wchodze na forum
Owca, poprzyj mnie!!

ja nie cierpie slowa PSYCHOLOZKA

[schaapje]

moim zdaniem jest sztuczne
dla mnie istniej pan i pani psycholog i juz!!!!!

[mmala6]

tak jak pani i pan doktor! no chyba ze w jakies reklamie bedzie "doktorka" to
wtedy wejdzie plynnie do mowy uzytkowej

[joa8]

a ja jestem za żeńskim odmianami
i zawsze używam właśnie żeńskich nazw. Już przestało mnie to dziwić, bo w moim
języku weszło do normalnego użytku. Na poczatku dziwiło, nie powiem, ale to
kwestia używania i przyzwyczajenia.
ja jestem za niezmienianiem )

hehe psycholozka, biolozka :-)

[viviene12]

W n. tak sie wlasnie mowi - jest PsychologIN, KanzlerIN... (ok, mowi sie Frau
DOKTOR, nie DoktoRIN). Ale po polsku brzmi to dla mnie tak troche niepowaznie...
jakby to bylo - pani PREZYDENTKA?? MINISTERKA??

[joa8]

ale to brzmi niepoważnie, bo to użytkownicy języka nadają znaczenie słowom. I
to od nas zależy, czy coś jest uzywane i poważne, czy nie. To kwestia uzusu i
uzanania.
Ja nie umiem o sobie powiedzieć polonista i dziennikarz

dla zainteresowanych :-)

[joa8]

cała akcja na temat płci w języku
www.feminoteka.pl/articles.php?cat_id=5

joa8

[viviene12]

zgadzam sie, tylko o ile bez trudu rozrozniam pielegniarke i nauczycielke, ba -
nawet lekarke, to nie mam pojecia jak sie mowi na pania prezydent? pania minister?

[joa8]

no bo jeszcze żadnej nie było, prezydentki , to dlatego jest nam tak trudno
to wymawiać. I prawdą jest, że większość żeńskich nazw zawowdów jest jakby
zdrobnieniem, umniejszeniem i oznacza rzeczy (np: pilotka). Ale język żyje i
zawsze to może się zmienić. Jak mówię, to kwestia używalności i uznania.
A we włoszek mówią: magistra, ministra i to ładnie brzmi ) (zamiast
ministerka)

a dla mnie psycholozka

[schaapje]

i tak brzmi glupio

moze dlatego, ze dotyczy mnie bezposrednio.... i nie mam kompleksow zwiazanych
z rodzajami w naszym jezyku
i ja wole byc Pani Psycholog a nie Psycholozka....

[joa8]

ale dlaczego żeńska odmiana słowa brzmi bardziej głupio niż męska?

Dziekuje Wenus:-)

[mmala6]

nie wlaczam sie w dyskusje na temat poprawnosci jezykowej bo nie jestem
polonistka tylko psycholoGIEM ja mam wrazenie, ze to slowko zaczeto uzywac
odkad pojawila sie reklama serka Hohland ale byc moze sie myle.Nie podoba mi
sie, wg mnie jest to sztuczny twor.U mnie na studiach przez 5 lat nie uslyszalam
takiej nazwy naszego zawodu.
Poza tym uwazam, ze mniej osob mowi 'psycholozka' niz 'psycholog', wobec czego
tym bardziej uzasadnione jest pozostanie przy 'meskiej' wersji.

[pampeliszka]

Mnie tez psycholozka kłuje w ucho. Nie wiem dlaczego. Nie sadze, zeby z jakichś
feministycznych powodow.

[joa8]

mój feminizm mocny jest i uważam, że sztuczne jest używanie męskiej nazwy
do kobiety, nieprawdziwe po prostu. Do głowy by nikomu nie przyszło nazwac
mężczyznę uczącego w szkole "nauczycielką".
ale dawno mam za sobą okres "nawracania", dla mnie okej jest, że używacie
takich nazw, jakie wydaja się Wam najlepsze. Ciekawam po prostu byłam waszych
poglądów

[mmala6]

ale kto powiedzial, ze 'psycholog' to nazwa meska? tak jak stomatolog, onkolog,
ginekolog etc?.Nie wydaje mi sie aby koncowka -og byla zarezerwowana dla rodzaju
meskiego jak np -ski.Dla mnie tak samo brzmi 'pani psycholog' jak 'pan
psycholog', 'Pani doktor onkolo' i 'Pan doktor onkolog'.Bez roznicy.Skoro
zaznaczamy forme zenska 'psycholoZKA', to powinnismy zaznaczyc tez forme meska
np 'psycholoZEK'.
Kobieta zatrudniona w hucie bedzie miala stanowisko 'hutnik' a nie 'hutniczka'.
Ale to sa moje luzne malo profesjonalne rozwazania

[joa8]

męska, męska, psycholog to wyraz rodzaju męskiego

[mmala6]

no coz, Ty sie lepiej na tym znasz, wiec pewnie tak jest

[kubona]

mmala popieram Cię w całej rozciągłości. uszy mi puchną jak słyszę słowo
psycholożkka

[xemm1]

swego czasu oglądałam programy na TVN Style dla Młodych Mam i oni bardzo
promowali psycholożki, ginekolozki....etc...
Osobiście mnie to drażniło...

Hmmm a jak nazwać pana przedszkolankę ))

[duramgama]

Przedszkolanek..?

[joa8]

przedszkolanek dziwnie brzmi, nie?
Ale jak jest Marianka, to jest i Marianek, czyli przedszkolanek jest
poprawnie
szukam jakiś innych męskich końcówek -ak, no ale przedszkolak już jest, -arz,
przedszkolarz (hehehe)