Wiem, problem z duszy...

[shell.erka]

Gotowałam coś pierwszy raz w życiu. Potrawa tradycyjna. Prosta. Gotowałam z przepisu Gessler. Smakowało dla mnie, jak zawsze.
Dałam mamie i babci.
Mama: to nie jest nasza potrawa (tonem nie dorównuje naszej do pięt)... Owszem, dużo tego i tego, ale tego się tak nie gotuje, tylko tak jak MY (Czytaj - ona i jej mama) gotujemy.

Babcia: no dooobry nawet (takim tonem wiecie jakim), ale ja to bym więcej tego i tego dala, tamto zmieniła, to objęła.

Jest mi przykro. Specjalnie jechałam 30 km do jednej i 30 do drugiej, żeby im zawieźć. Nie oczekiwałam peanow.

Ale ja bym powiedziała: córcia, wnuczka - jak na pierwszy raz? Rewelacja. Może spróbuj dodać to i to następnym razem, bo to nasza tajemna receptura, ale i tak jest ekstra.

I tak wygląda całe moje życie, w każdej jego płaszczyźnie.

Nigdy nie jestem wystarczająco dobra. W NICZYM.

[madame_edith]

Bardzo przykra reakcja i bardzo Ci współczuję.
Akurat od matki to się człowiek raczej spodziewa dodania otuchy, a nie podcinania skrzydeł.

[kozica111]

Kij im w talerz.

[e_on]

No to do luftu. Pozostaje się nauczyć olewać opinię rodziny.
Ja tam jestem pewna, że jak na pierwszy raz wyszło pysznie

[d.o.s.i.a]

>>>. Nigdy nie jestem wystarczająco dobra. W NICZYM.

To po co sie tak starasz? Po co gotowalas?

[mid.week]

shellerka gotuj dla mnie! Będę cię wielbić i mogę nawet pisać o twoich potrawach wierszyki!

[cauliflowerpl]

I ja! Uwielbiam jesc i bardzo doceniam, jak mi ktos cos do jedzenia zrobi.
A jak nic nie bede mowic podczas jedzenia to znaczy, ze jest tak pyszne, ze oddalam sie konsumpcji cala soba (czasem ktos pyta "nic nie mowisz... nie smakuje Ci?". A mnie wlasnie wtedy smakuje jak nie wiem co).

[mid.week]

Ja jestem zdecydowanie lepsza w jedzeniu niż gotowaniu. Moja mama też z tych co to jej najlepsze i najsmaczniejsze, a dodatkowo "nie tak, bo zgnieciesz", "żle trzymasz", "zaraz rozsypiesz", wiec kuchnia zdecydowanie nie jest moim ulubionym pomieszczeniem. Podziwiam shellerkę, że w ogóle ma jeszcze chęci do gotowania.

[cauliflowerpl]

Moja mama gotuje dobrze, ale nie przepada za tym szczegolnie.
Ale w naszym domu po jedzeniu zawsze sie chwalilo i mowilo dziekuje.
I do dzis mnie zatyka, jak ktos po prostu zje i nic. Albo ostatnio ja zjadlam, stwierdzilam "ale dobre bylo", a "kucharz" na to "przeciez to tylko omlet. No i co z tego, ze tylko omlet. Omlet nie moze byc dobry?
A jak ktos skrytykuje to moze byc pewny, ze wiecej nie bede sobie nim zawracac glowy.

[mid.week]

Moja gotowała rewelacyjnie - to musze jej przyznać (i faktycznie znacznie lepiej odemnie, ale nie dała mi szansy się nauczyć bo "nie przeszkadzaj" ) i równie sprawnie domagała się należnych dowodów uznania. Niechaj tylko zajęliśmy się samym jedzeniem, bez wystarczająco szybkiej recenzji dania! Oj zaraz było wymowne "o czymś chyba zapomnieliście...." "nie smakuje wam?!?" Też mam już taki nawyk komplementowania dań zawsze i wszędzie
Mama moje też niby chwali, ale to zawsze takie IMO grzecznośowe i bez zachwytu, ale ja sama wiem że to co gotuję nie zachwyca...

[solejrolia]

Ja akurat lubię gotować, i też bym czasem chciała usłyszeć pochwałę.
Dlatego czasem pytam męża: i jak? smakuje ci?
NO PRZECIEŻ JEM!


(a z pewnością inaczej gotuję niz moja mama, oraz teściowa, która jest kiepską kucharką, ja gotuję na większym luzie, i przepisy traktuję z większą swobodą)

[dziennik-niecodziennik]

Moj ma to samo! 'Smakowalo Ci?' - 'No zjadlem przeciez!'

[yaguarete]

Przykre to. Moze o to chodzi, ze to tradycjonalistki sa i zawsze musi byc tak, jak od dawien dawna w tej rodzinie bylo, stad niechec do eksperymentow kulinarnych. No ale tak czy tak takie jojczenie w opisanej sytuacji jest bardzo nie na miejscu. Moja mama zawsze cieszyla sie, jak gotowalam cos nowego, jakis nowy przepis wyprobowalam, zawsze sie tym entuzjazmowala. Ale jej siostra to wlasnie przyklad takiej osoby, co to zadnych nowosci kulinarnych nie zaakceptuje, nawet nad mozarella sie dziwowala kiedys, no ma byc tak jak bylo zawsze u niej i juz, inaczej jest be i ona tego nie rozumie.

[koza_w_rajtuzach]

Przykre.. Ale z drugiej strony nie ma co się łamać. Wiele osób, szczególnie tych ze starszych pokoleń, ma tak, że mają swoje kulinarne przyzwyczajenia, są sceptycznie nastawieni do wszelkich nowości i ciężko ich zadowolić.

[yuka12]

Np. maja rodzicielka uznaje barszcz bialy czy zurek wylacznie z torebek. Oczywiscie pozniej doprawia je, dodaje majeranku czy czosnku, ale dla niej te zupy moga byc TYLKO z torebk. Gdziekolwiek zjadla tradycyjny zurek na zakwasie z miejsca odrzucala, bo nie taki jak JEJ (czyli torebkowy).
Dlatego podczas wizyt w domu rodzinnym raczej nie gotuje, bo robie to inaczej i zupelnie nie jak moja mama i mysle, ze nie bylaby zachwyzona smakiem wlasnie ze wzgledu na roznice (a nie czy obiektywne jest smaczne). Za to czesciej pieke, bo mam w tym wieksze doswiadczenie niz mama czy tesciowa.

[olga_jaga]

Pod kątem nowinek kulinarnych rzadko komu jesteś w stanie dogodzić, zwłaszcza starszym pokoleniom, które przyzwyczajone są do pewnego smaku i niechętnie przyjmują jakiekolwiek modyfikacje. Ja mojej mamie zaserwowałam jakiś czas temu sushi, jadła po raz pierwszy w życiu. Powiedziała: hmm, ciekawe to jest. Oczekiwałam, że zapieje z zachwytu, a tu niekoniecznie. Musiałam potem podać mielonego z ziemniakami, bo "to japońskie coś" smaczne było co prawda, ale obiad porządny być musi! Więc nie zniechęcaj się i rób swoje. Jak następnym razem powiedzą Ci, że nie jesteś w czymś wystarczająco dobra, zapytaj: "A po kim mam być geniuszem?". Może się obrażą i będziesz miała spokój

[shell.erka]

To był bigos. Tylko że wiedziała, że dodałam wino. Za dużo mięsa - u "nas" a raczej u nich, bigos to takie, co masz z resztek wrzucasz, suszone grzyby i śliwki wędzone.
A na koniec podsumowała, że kiełbasę powinnam pokroić w kostkę, nie w talarki....

[shell.erka]

W sensie ja dodałam te grzyby, śliwki, wino i przeszło kilo mięsa na 2 kg kapusty. U mamy i babci w bigosie raczej sama kapusta i kiełbasa. No ale w kostkę. Nie w talarki

[agni71]

Ja wolę taki bigos jak twój, jesli cię to pocieszy

[princy-mincy]

Ja tak samo.
Dodatkowo, nie tkne bigosu w knajpie wlasnie dlatego, ze to takie resztki. Lubie taki domowy, na winie, ze sliwka, miesem i grzybami.

[olga_jaga]

Ciesz się, że się nie udławiły tymi talarkami! Pewnie im w gardle stawały z każdym kęsem
PS. W moim rodzinnym domu bigos zawsze był bardziej mięsny niż kapuściany, u babci odwrotnie. Dobrze, że ja nigdy nie gotowałam bigosu dla wszystkich, bo jeszcze bym wywołała jakąś rodzinną awanturę!

[mid.week]

Mniamm! Ja wolę taki z mięskiem, talarki czy kostka to bez róznicy więc w ciemno zapewniam cię, że bigos wyszedł ci przepyszny!

[capa_negra]

Kochana zrobiłaś bigos jak należy - to twoja mama i babcia mają problem i gotują nie bigos, a kapustę z kiełbasą.
Brawo Ty, nie daj im się

[marikooo]

Mam wrażenie, że w każdej rodzinie jest inny przepis na bigos i każda kucharka uważa, że ten jej jest jedyny słuszny. Moja mama robi chudy i bardzo mięsny. Teściowa kwaśny i tłusty. Moja szwagierka taki jak Ty. I każda broni swojej koncepcji jak niepodległości Nie próbuj dogodzić, nie masz szans.

[dziennik-niecodziennik]

Ja lubie chudy i kwaśny. I nie znosze mieszania wsadu - albo jest na kielbasie, albo na miesie. I to na miesie, a nie na wedlinach. I bez przecieru pomidorowego. I tylko na kiszonej kapuscie,bez dodatku slodkiej...
I tez uwazam ze moj jest najlepszy

[pade]

A wcale nie, bo mój
Ja robię z przepisu Macieja Kuronia, mniam Kurczę, jeszcze ponad miesiąc czekania na bigos

[ponis1990]

Bigos bez przecieru? No popatrz, to mnie się z kolei w głowie to nie mieści

[default]

Bigos z przecierem to profanacja tego szlachetnego (z racji tradycji) dania.

[nightdream]

O, ja mam to samo. Nigdy nic do końca dobrze nie robię. Zawsze coś. Od obydwojga rodziców tak mam, ale bardziej od taty. nie ważne czy to chodzi o zakupy,ubiór, gotowanie, wychowywanie dzieci czy prace remontowe w domu. Zawsze wszystko mogłoby być lepiej/inaczej/po ichniejszemu.
Nauczyłam się z tym żyć i puszczac mimo uszu, tylko w kwestii dzieci jeszcze próbuję dyskutować co czasem wywołuje awantury.
Wczoraj usłyszałam od najbliższej rodziny że muszę schudnąć jestem 4 tygodnie po porodzie i ważę już tyle co przed ciążą. Do wczoraj byłam zadowolona z efektu na tę chwilę (wiem że jeszcze parę kg przede mną ale do licha, nie z dnia na dzień nooo).

[ola766]

>Wczoraj usłyszałam od najbliższej rodziny że muszę schudnąć wink jestem 4 tygodnie po porodzie<

No to już jest czystej wody chamstwo.
Mam nadzieję, że to nie Twój mąż. Resztę bym pożegnała.

[nightdream]

Nie mąż. Mąż przez kilka lat "wyprowadzał" mnie z bardzo niskiej samooceny i teraz stara się utrzymać efekty
Brat wczoraj mi pojechał ale od razu został sprowadzony do pionu.

[shell.erka]

Przytulam! Ja 2 dni po wyjściu ze szpitala po cięciu cesarskim, pojechałam ubrana w sukience sprzed ciąży pokazać babci prawnuka.
Cytuję: taki jakiś mały, a ty co? Jeszcze jedno masz w brzuchu?! Idź żeby sąsiedzi nie patrzyli.
Autentyk.

[ofelia1982]

No i to jest moment na o***ol. Nieważne czy babcia, kolezanka czy krolowa brytyjska. Nie daj sie dziewczyno!

[olga_jaga]

Ma-sa-kra. Współczuję. W takich sytuacjach przypomina mi się jeden z odcinków "Seksu w wielkim mieście", kiedy grubas w kasynie każe Mirandzie zabierać gruby tyłek od stołu z ruletką. Dziewczyny wyskakują do niego z informacją, że koleżanka jest tuż po porodzie stąd ma grubszy tyłek, po czym pytają: "What's your excuse? You're having triplets?". Oj, jakie to życiowo prawdziwe. Mamusia w tydzień po porodzie musi wyglądać jak z obrazka, a szczęśliwy tatuś może zamiatać brzuchem po podłodze i nikt mu nie zwróci uwagi.

[lokitty]

Przebiję was . Wzięłam sobie kotkę z dt, no i moja matka na podstawie zdjęcia orzekła, że kot jest brzydki, bo biały, a poza tym białe chorują i są niesympatyczne. Nawet mój kot jest jak widać do du...

[sanrio]

no nie, nie przebiłaś babci shellerki mimo szczerych chęci.

[18lipcowa3]

Specjalnie jechałam 30 km do jednej i 30 do drugiej, żeby im zawieźć


nastepnym razem nie jezdzij i tyle
mam alergie na takie toksyczne stare babska

[niu13]

Witaj w klubie.
To bardzo typowe i bardzo polskie. Jeśli Cię pociesza takie wyjaśnienie.
Co ciekawe, schemat jest zawsze z gatunku "dobre, ALE"... Nie ma jednoznacznych pochwał, ani jednoznacznej krytyki (o której często marzę)

[dziennik-niecodziennik]

Najlepsze ma moja przyjaciółka
'dobre, ALE juz mi wiecej nie dawaj'

[ola_dom]

shell.erka napisała:

> Ale ja bym powiedziała: córcia, wnuczka - jak na pierwszy raz? Rewelacja. Może
> spróbuj dodać to i to następnym razem, bo to nasza tajemna receptura, ale i tak jest ekstra.

> I tak wygląda całe moje życie, w każdej jego płaszczyźnie.

> Nigdy nie jestem wystarczająco dobra. W NICZYM.

To chyba dla Ciebie:

lubimyczytac.pl/ksiazka/3746494/nigdy-dosc-dobra-jak-wyzwolic-sie-spod-destrukcyjnego-wplywu-narcystycznej-matki

[shell.erka]

Dzieki

[sayyida]

Jak ja Cię rozumiem!
I choćbyś nie wiem jak to przepracowała, to i tak gdzieś w głębi duszy: a może tym razem pochwali? Może tym razem zasłużę?
Przyjęłam za pewnik, że NIGDY nie zadowolę swojej mamy, i jestem przygotowana na to, że mnie skrytykuje. Nauczyłam się rozpoznawać, że jest mi wtedy przykro, smutno, jestem rozczarowana i nawet - wbrew obowiązującym zasadom - mówię sobie "mama zrobiła mi przykrość". Z nią się tym nie dzielę, bo i po co, usłyszę co najwyżej, że jestem głupia, skoro jest mi przykro.
Dzięki temu pochwały mnie mile zaskakują i... coraz częściej je zauważam. I skoro "przykrości" zlewam i nie rozpamiętuję (tak, było mi przykro, ok, mama taka jest, trudno, żyję dalej, JA wiem, że to co rozbiłam było GE-NIAL-NE), to te pochwały mnie cieszą i jakoś ich się więcej zrobiło.

[shell.erka]

Rok terapii za mną też już mam podobne podejście, ale sama wiesz...są takie chwile, że...

[bei]

Znasz juz te panie, wiesz, ze musza krytykowac, takie sa, nie zmienisz ich.
A moze zmienia sie? Tylko musisz mowic o swoich odvzuciach.
Mamo, babciu- nie smakuje ci?? Szkoooda Gotowalam pierwszy raz w zyciu, wiozlam specjalnie do ciebie, bys sprobowal. Przykro mi, ze ci nie smakuje.

Przytulam Cie. Mozesz mi wyslac potrawy na meila jak nie masz fotek to chociaz link do przepisu
Nie przejmuj sie skostniala rodzinka, marudy bo marudy, ale sa.
Ech, ile bym dala, by moja mama byla, nawet w roli krytykantki......

[bei]

Ja Ci wierze na slowo, ze bylo PYSZNE!

[ola766]

Idź poczytaj "Życie rodzinne", tam jest pełno takich historii jak Twoja, może co Cię tam wspomoże.

A w skrócie - nie dostaniesz od nikogo tego, czego on dla Ciebie nie ma.

Czy w pasmanterii kupisz bułki?
Nie.
Nawet jak będziesz bardzo długo płakać, jednocześnie potrząsając walizką pieniędzy.
W pasmanterii bułek po prostu nie ma. Po prostu.

[pade]

Shellerka, Ty na terapię chodzisz, dobrze pamiętam?
Chyba nie masz innego wyjścia jak zaakceptować fakt, że dla mamy czy babci zawsze będzie niewystarczająco dobrze. Zawsze. One się nie zmienią. Możesz sobie na głowie stawać i wciąż mieć nadzieję, że może tym razem docenią, zauważą...itd. Nie, nie zrobią tego, a Ty starając się wciąż i wciąż robisz SOBIE kuku.
To, co o Tobie mówią to ICH opinia. A TY jesteś już na tyle duża, żeby mieć własną, zdrową opinię o sobie i nie przejmować się opiniami innych, nawet bliskich.
Tak, to jest przykre, znam to uczucie z doświadczenia. Trzeba się po prostu w żalu utulić, pocieszyć i ...olać.
Bądź dla siebie wystarczająco dobra

[lady-z-gaga]

No ja nie jestem pewna, czy w tej konkretnej sytuacji warto dorabiac ideologię. Nie wiem, o jaką potrawę chodziło, ale z postu wynika, że było to coś, co w tej rodzinie się jada, a nie jakąś kulinarną nowinkę. I Shellerka, w tej rodzinie wychowana, nie zapytałą o przepis matkę, ani babcię, tylko panią Gessler. Wolno jej a wymienionym paniom wolno, bez zbędnej dyplomacji, stwierdzic, że wolą swoją wersję. Ja na przykład lubię gotować (i probować) całkiem nowe potrawy, ale są też takie, do ktorych jestem przyzwyczajona i uważam, że nowomodnych pomysłow nie potrzebują. Mąż kiedyś bawił się w eksperymenty, na bazie telewizyjnych programow i efekt mnie nie zachwycił, co mu jasno zakomunikowałam gdyby on wtedy strzelił focha pt "bo Ty ZAWSZE mnie krytykujesz", popukałabym się w głowę.

[shell.erka]

To był przepis na bigos STAROPOLSKI

[mid.week]

Shellerka przez ciebie muszę iść teraz po kapustę... Nie wytrzymam bez bigosu!
Mam śliwki, grzyby, cebulkę - przysmażałaś cebulę do środka?
Musze dokupic kapuste, wino (zrobię sobie rzańca przy okazji) i mięsiwo jakieś...

[shell.erka]

www.smakizycia.pl/kuchnia/przepisy/swiateczny-bigos/

[shell.erka]

Zamiast dzika dałam 800 g karkowki, 200 g wołowiny i 100 g łopatki.

[mid.week]

Kapusta już siedzi w granku, mięso się dusi w piekarniku...

[pade]

To jest ideologia do kolejnego wątku na temat rodziny Shellerki, a nie wyłącznie do niepolubienia Shellerkowego bigosu.

[lady-z-gaga]

no fakt, nie jestem na bieżąco, albo nie zapamiętałam wcześniejszych wątkow

[pade]

dużo ich nie było, więcej luźnych uwag, ale dość wymownych

[princy-mincy]

Ja jestem kuliarna noga, dodatkowo uwazam, ze pozytywny feedback ma wieksze pole razenia niz negatywny, wiec gdybym juz cos ugotowala, to chcialabym zeby ktos docenil moj wysilek i pochwalil.
Moj maz wie, ze nie lubie gotowac i jak juz staram sie zrobic cos nowego, to zawsze mowi, ze smaczne

Gdyby zas moja corka przyjechala 30 km to chwalilabym pod niebiosa

[agonyaunt]

Całe życie i jeszcze się nie nauczyłaś olewać? Jak się ma jury do duszy, to się przestaje startować w konkursach, a nie łasi o komplementy - bo tych nigdy nie będzie. Ugotowałaś, smakowało Ci, następnym razem resztę zamroź, zamiast wozić do kogoś, kto i tak nie doceni.

Chcesz być szczęśliwa, to bądź wystarczająco dobra DLA SIEBIE. Inni się nie liczą.

[zuzi.1]

Po pierwsze następnym razem nic nie wozić. A jesli koniecznie musisz, to po takich komentarzach wbij obie panie w poczucie winy. Typu to ja się tyle napracowalam i tyle do was jechałam a wy m tu taaakie komentarze...itd. byle dosadnie żeby zapamietaly. A najlepiej po prostu nie wozić.

[lady-z-gaga]

>Ale ja bym powiedziała: córcia, wnuczka - jak na pierwszy raz? Rewelacja.

Ile Ty masz lat? bo gdyby to12latka pisała, ktora ugotowała coś pierwszy raz w życiu, to bym, zrozumiała.
Dorosła baba mazgai się, że matka lub babka jest kulinarną konserwą i pewne potrawy lubi przyrządzone w tradycyjny (czytaj: swój) sposob, a nie wg receptur telewizyjnych celebrytów. Litości!

[ola_dom]

lady-z-gaga napisała:

> Dorosła baba mazgai się, że matka lub babka jest kulinarną konserwą i pewne potrawy
> lubi przyrządzone w tradycyjny (czytaj: swój) sposob, a nie wg receptur telewizyjnych celebrytów. Litości!

Lady - to Ty - czy Cię podmienili?
Czytałaś cały wpis, czy tylko fragment o gotowaniu?
Ja rozumiem, że może nie masz pojęcia, jak to jest zawsze, całe życie i we wszystkim być niewystarczająco dobrym dla własnej matki. Bo tylko wtedy skamlesz o każdy wyraz jej uznania. I niektórym faktycznie trudno to zrozumieć.
Ale że Ty nie będziesz tego rozumieć, to się nie spodziewałam

[lady-z-gaga]

No ja na to nie patrzę w szerszym kontekscie, bo nie śledzę relacji Shellerki z rodziną odniosłam się do tej konkretnej sytuacji

[ola_dom]

lady-z-gaga napisała:

> No ja na to nie patrzę w szerszym kontekscie, bo nie śledzę relacji Shellerki z
> rodziną odniosłam się do tej konkretnej sytuacji

O.K.
Ja też nie śledzę, ale to podsumowanie:

I tak wygląda całe moje życie, w każdej jego płaszczyźnie.
Nigdy nie jestem wystarczająco dobra. W NICZYM.

było dla mnie aż nadto wymowne.

[shell.erka]

Dziękuję Wam wszystkim. Tak naprawdę ciepło. No dziękuję.

[dziennik-niecodziennik]

Ochu...alas??
Przeciez jestes zaje.fajna
Olej glupie gadanie.

[dziennik-niecodziennik]

I daj przepis na ten bigos

[ofelia1982]

Przytulam. Ale następnym razem sie odgryz i powiedz im to co nam. Ze mogly sobie zachować dla siebie te "cenne" rady. Bo znając życie robią to w ogóle nieświadomie. Odkąd zaczęłam walić prosto mojej mamie, ktora tez nie przebiera w słowach i bywa taktowna jak Godzilla w sklepie z ceramika - mam z nia świetne relacje. I bądź z siebie dumna bo nie potrzebujesz potwierdzenia z zewnątrz, ze zrobiłaś cos fajnego. Masz to w sobie i nakarm sie sama

[niennte]

Dla mnie sytuacja totalnie niezrozumiała.
Nie lubię gotować, robię proste, tradycyjne potrawy.
Lubiłam kuchnię teściowej i bardzo się cieszę, że jedna z moich córek, po babci, gotuje o wiele lepiej i ciekawiej ode mnie. Zresztą, druga też niezgorzej.
Bardzo chętnie jadam u córki, zwłaszcza różne nowinki i z chęcią chwalę.
Fakt, bigos akurat mnie wychodzi lepiej, ale żadna z nas nie przeżywa, że komuś smaczniej wyszło.
No, ale ja nigdy nie uważałam umiejętności kulinarnych za najważniejsze w życiu kobiety

[aqua48]

A było zamiast jechać do jednej i drugiej z garem bigosu ZADZWONIĆ i powiedzieć: wiecie świetny bigosik mi wyszedł, ale nie dam Wam spróbować, bo nie lubicie mojej kuchni..

[nangaparbat3]

Niestety. Mnostwo rodziców tak ma. Uważam, że to nasze narodowe przekleństwo. Bo z rodziców to sie przenosi na nauczycieli, urzednikow, policjantów i nawet ekspedientki.
Wiele lat temu napisala do mnie na nk dawna uczennica. To brzmialo tak: Mieszkam i pracuję w Holandii, studiuję we Francji zaocznie. Robie wszystko jak treba, ale nie staram sie jakos specjalnie, i wszyscy mnie chwalą, wszyscy są zadowoleni. A u nas staralam się, staralam, i zawsze bylo nie tak.
Poplakalam się, kiedy pierwszy raz czytalam ten list. CO MY SOBIE ROBIMY?

[mid.week]

Smutne okropnie ale prawdziwe.
Wyłazi jak się porówna wszelkie programy typu talentszoł. Ostatnio widziałam brytyjskich Ugotowanych. U nas: dania "ę", "ą", odpicowana chata, stół odświętnie zastawiony, cud atrakcje dla gości. Oceny gości 5-8. W oryginale: dania codzienne, podane codziennie, przy stole gadka-szmatka, oceny 7-10.

[lokitty]

Generalnie jesteśmy toksyczni.
Ja całkiem niedawno, jako kobieta już 40-letnia i podsumowująca różne rozdziały własnego życia, odkryłam, że mam całą, calusieńką rodzinę toksyczną. Matka, ojciec, matki siostry, kuzyni. Jeden mój kuzyn znalazł robotę w USA, tutaj bywa rzadko i toksyczny nie jest .
Najgorsze, że od małego traktowani w domu jak ktoś nigdy nie wystarczająco dobry pozwalamy póxniej byle jak traktować się w szkole, w sklepie, na uczelni, w pracy, wreszcie w związku.
Brrr.
A najlepsze było, że jak w końcu powiedziałam ojcu, że nie życzę sobie słuchać takich i takich opinii, to się obraził.
Aktualnie serio przemyśliwam, jak tu zrobić, żeby spędzić święta bez matki. Nie mam siły już jej słuchać. Szkoda mojego życia, mojego czasu.

[claudel6]

toksyczny naród. to by dużo tlumaczyło...