Nobel literacki

[kosmos_pierzasty]

Kto czeka na ogłoszenie?
Obstawiecie? 🙂

Wiem, że część emam jest sceptyczna, a mnie to zawsze ciekawi, a czasem pozwala odkryć pisarza, którego nie znam. Louise Gluck mnie zachwyciła np. jak dawno nikt.

[grey_delphinum]

Czekam.

[szafireczek]

Ja nie czekam, bo ogłoszenia z klucza np. "czas na Afrykę" mnie nie interesują.

Murakami , a najbardziej Sorokin - to by było OK.

[magdallenac]

Wykrakałaś😄

[swinka-morska]

Mocno obstawiany jest Javier Marias.
Ja nieustannie kibicuję Murakamiemu.

[andaba]

Wiem, komu chciałabym, żeby przypadła.
Ale małe szanse.

[kosmos_pierzasty]

Komu?

[malgosiagosia]

kosmos_pierzasty napisała:

> Komu?

Mysliwskiemu. Zasluguje na Nobla.

[kosmos_pierzasty]

Jest świetny, fakt. Natomiast nie wiem czy porusza jakieś palące kwestie... Bo to zwykle jest gdzieś w tle Nobla, jakieś odniesienie do współczesnych problemów. Ale nie czytałam wszystkiego. Więc w sumie chętnie poznam Twoją opinię.

[leosia-wspaniala]

Czekam Nike obstawiłam dobrze, ale co do Nobla jakoś nie mam przeczuć.

[kosmos_pierzasty]

Dzięki Waszej rozmowie o Nike się skusiłam na Kajś. Nagroda, nagrodą, ale polecenie w wątku książkowym też ma swoją wartość 😉 Bez dyskusji i nagrody bym nie sięgnęła, bo Śląsk jakoś mnie nigdy szczególnie nie ciekawił.

[angazetka]

Czekam
Na literaturze się jakoś tam znam, więc z emocjami nawet czekam.

[szafireczek]

No i co? Tanzania

[kosmos_pierzasty]

Czyli jak przewidywano.

[sumire]

I uchodźca. Ziemkiewicz się zapłacze.

[szafireczek]

Chyba nie aspirował? Poza tym, on to chyba płacze z innego powodu przecież się nie rozerwie.

[mdro]

Raczej problemy migracji niż Afryka, IMO.

[kosmos_pierzasty]

Jedno z drugim jest jakby powiązane...

[tiszantul]

Można też spokojnie podciągnąć pod globalne ocieplenie i migracje klimatyczne

[...]

[tiszantul]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[mdro]

Idź poczytaj raport Macierewicza, my tu nie jesteśmy od zabawiania pistrolli.

[princesswhitewolf]

Abdulrazak Gurnah wygral

[tiszantul]

Skąd wiesz? A to się miłośnicy literatury ucieszą z przecieku. Ematka naprawdę wie wszystko

[pani07]

Pisarz w Polsce chyba nieznany, nie przetłumaczono żadnego utworu tego pisarza:
www.rp.pl/literatura/art18992481-abdulrazak-gurnah-kim-jest-laureat-literackiej-nagrody-nobla-2021

[kosmos_pierzasty]

Trzeba będzie poczekać albo przeczytać w oryginale. Ja jestem ciekawa. Wybrałam sobie na początek powieść By the sea 😊

[princesswhitewolf]

>A to się miłośnicy literatury ucieszą z przecieku. Ematka naprawdę wie wszystko

25 min temu w wiadomosciach bylo. A ja ze wzgl zawodowych mam wlaczone caly czas. www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-58828947

[mdro]

W sumie ciekawe, że od kilku lat Komitet Noblowski podaje miejsce urodzenia i obecnego zamieszkania laureatów, a nie "państwowość" czy "narodowość". Bo gdyby było po staremu, to by pewnie wam (Wielkiej Brytanii) przypadł.

[princesswhitewolf]

No ale tak Amerykanie na tym zyskali.

[sumire]

Trochę sobie Polacy poczekają na czytanie, bo ponoć żadna z jego książek nie jest przetłumaczona na nasz.

[tiszantul]

Ależ miłośnicy literatury czytają w obcych językach, a angielski to podstawa. Nigdy nie słyszałaś, ze najlepiej w oryginale?

[mdro]

W ogóle chyba mało tłumaczony, we francuskiej i hiszpańskiej Wikipedii hasło o nim powstało dopiero dzisiaj (choć w polskiej jest od 2016).

[tiszantul]

Po co tłumaczyć, jak pisze po angielsku?

[fitfood1664]

spoko, poradzimy sobie, gdybyśmy wszak chcieli go czytać, bo te literackie noble to....

[sumire]

Tak, tak, wiem. Lewactwo.

[solejrolia]

Ja słyszałam, że Dworczyk miał dostać literackiego Nobla, za swoje meile. No szkoda, szkoda....

[kosmos_pierzasty]

🤣

[bi_scotti]

Dawno temu czytalam "Paradise", teraz sie probuje skupic na tym, gdzie/na ktorej polce sie chowa, bo wypadaloby sobie przypomniec Zawsze wole gdy wygrywaja panie (yes, yes, mam bias ) ale tak honestly to nie jest zly wybor. Szkoda tylko, ze on tak naprawde nie jest true African writer, urodzil sie tam, ale zyje, pracuje, tworzy w UK. Mam nadzieje znalezc moja copy of "Paradise" - no pun intended Cheers.

[asia.sthm]

> Szkoda tylko, ze on tak naprawde nie jest true African writer, urodzil sie tam, ale zyje, pracuje, tworzy w UK.

Zupelnie nie szkodzi, to jest drugi po Freddie Mercury rozslawiony na caly swiat Zanzibarczyk...
Zanzibarian brzmi mi dziwnie.

Tak czy siak ja sie ciesze, mam mozliwosc rzucic sie do czytania nowego autora. Wszyscy, ktorzy mieli przyjemnosc sa jak najlepszego zdania. Fajnie!