Autokorekta

[la_felicja]

O mało co nie wysłałam wiadomości do bratowej z zapytaniem, czy nadal boli ją Brzezinski.
Chodziło o brzuch, rzecz jasna.
A jakie figle spłatały wam wasze telefony?

[stephanie.plum]

trochę tego było...

niedawno, gdy siostrzeńcy byli u mnie na wakacjach, wysłałam do siostry mms-a, na którym widniał jej siedmiolatek - uwieczniłam, jak wysoko wspiął się na drzewo.
bardzo wysoko.

siostra coś odpisała, wyrażając delikatne zaniepokojenie o bezpieczeństwo swej pociechy, a ja na to szybciutko posłałam jej wiadomość o treści "już zmarł".

miało być "już zlazł"...

[la_felicja]

Yyyy..hardcore...
Chociaż jakbyś napisała, że już zszedł, to też by mogło być różnie zrozumiane.

[angazetka]

Kiedyś napisałam do mamy z podróży "idziemy na aborcję".
Miało być "na autobus"...

[la_felicja]

Telefonowi się udzieliły prawackie schizy, zmień telefon.

[stephanie.plum]

wow, chyba wygrywasz...

[ginger.ale]

🙈

[stephanie.plum]

a kiedy autokorekta NIE działa, (czy raczej narzędzie w wordzie nie podkreśla brzydkich wyrazów), to może się tak zdarzyć, że człowiek szybko tłumaczy wzniosły i uduchowiony tekst, a wychodzi tak:

"Narzeczeni srają przed ołtarzem..."

miało być, oczywiście "stają", ale "r" jest obok "t" na klawiaturze.

wyłapałam w ostatniej chwili...

[nevertheless123]

Serdeczne życzenia urodzinowe składają
wujek i cipcia

[bywalczyni.hosteli]

Najlepsze

[krisdevalnor]

nevertheless123 napisał(a):

> Serdeczne życzenia urodzinowe składają
> wujek i cipcia
🤣🤣🤣

[runny.babbit]

Dostałam zaproszenie na mordowanie.
Miało być morsowanie.

[kachaa17]

Dziwki zamiast dzięki

[berdebul]

Dead zamiast Dear. 🤦🏻‍♀️

[konsta-is-me]

Mnie nie ale mojemu prawie mężowi "let's get busy with cock"- zamiast cook... (wysłane do mnie- żeby nie było 😁).
Ale on ogólnie jest ciężkim dyslektykiem i non stop robi różne dziwne błędy w każdym języku.