feminatywy

[aankaa]

chyba ktoś poszedł za daleko. Z art. nt przyszłości AK-D

Według nieoficjalnych ustaleń portalu WP Wiadomości, nie wróci do pracy w II Liceum Ogólnokształcącym w Krakowie, bo placówka nie wyraziła na to zgody. Nie udzielono jednak żadnych oficjalnych informacji: "W trosce o ochronę danych osobowych szkoła nie udziela żadnych informacji na temat byłych i obecnych pracowników szkoły" - poinformowała Anna Paluch, sekretarzyna placówki.

"za moich czasów" określenie "sekretarzyna" miało charakter pejoratywny. No, ale pewnie niektóre panie nie mają nic przeciwko tworzeniu na siłę żeńskich odpowiedników

[ga-ti]

Mnie denerwują takie na siłę. A czasem śmieszą.
I absolutnie nie razi i niczego nie umiejsza nieużywanie.

[angazetka]

To jest feminatyw źle utworzony. Pani jest sekretarką. To słowo chyba cię nie dziwi?

[aankaa]

To jest feminatyw źle utworzony

żeby tylko ten...

[witamina_d_3]

A gdzie ona napisala, ze ja dziwi?

[angazetka]

W innych wątkach.

[evening.vibes]

angazetka napisała:
> To jest feminatyw źle utworzony. Pani jest sekretarką. To słowo chyba cię nie d
> ziwi?

Sekretarka nie jest formą żeńską sekretarza:
pl.wikipedia.org/wiki/Sekretarz_szko%C5%82y
Stanowisko sekretarza szkoły nie jest równoznaczne ze stanowiskiem sekretarki. Jeśli w strukturze organizacyjnej szkoły utworzono stanowisko sekretarza/sekretarki, to znajdzie się ono niżej w hierarchii stanowisk.

[primula.alpicola]

angazetka napisała:

> To jest feminatyw źle utworzony. Pani jest sekretarką. To słowo chyba cię nie d
> ziwi?
>
Nie.
Są dwa oddzielne stanowiska pracy, dwa zawody- sekretarz i sekretarka. Sekretarz jest ważniejszy.

Sekretarz nie ma formy żenskiej, a sekretarka- męskiej.

[witamina_d_3]

A wpasc na to, ze stanowisko szkoly w sprawie zatrudnienia ex prezydentowej bedzie przedstawiac SEKRETARKA placowki to juz swoja droga, lol.

[anajustina]

Będzie przedstawiać sekretarz, jedna firma.

[witamina_d_3]

Woźny tez jedna firma, spytajmy woźnego.

[anajustina]

Jedna forma.

[angazetka]

A czemu nie? Sekretarka tylko kawę parzy?

[danaide2.0]

Ty nas się pytasz?

[angazetka]

Nie rozumiem. Nie zdziwił mnie fakt, że o czymś takim skomplikowanym jak "nie udzielamy żadnych informacji" nie może poinformować sekretarka. Tym się m.in. zajmuje.

[danaide2.0]

Ok, czyli stanowisko pomocnicze, sekretarka vs. stanowisko kierownicze, sekretarzyni?

[tt-tka]

danaide2.0 napisała:

> Ok, czyli stanowisko pomocnicze, sekretarka vs. stanowisko kierownicze, sekreta
> rzyni?

sekretarzyni stanu
sekretarzyni generalna
sekretarzyni naukowa

a teraz prosze podac dziesiec szczegolow rozniacych w/w od sekretarki, czy nawet kierowniczki sekretariatu

[sarah_black38]

tt-tka napisała:


>
> sekretarzyni stanu
> sekretarzyni generalna
> sekretarzyni naukowa
>

To jest fajne - sekretarzyni

Uwielbiam feminatywy. Język jest żywy i ciągle ewaluuje.

[danaide2.0]

Ojej, jakie ładnie... to przydawki? Takie działające na wyobraźnię i ego!

Zatem szczegół pierwszy, ale jak wiele mówiący. Status.

Jako kierowniczka biura/sekretariatu możesz czasami pod sobą kogoś mieć, a czasami nie masz nikogo, wtedy jesteś najwyżej kierowniczką papierniczego, a do tego sekretarką, asystentką, recepcjonistką, może nawet ogarniasz SM, ale i podajesz tę kawę, sprzątasz, co tam jeszcze...

Czyli kwestia struktury i związanej z tym podległości służbowej. W moim wyobrażeniu kierowniczce ktoś może podlegać, a sekretarce nie podlega nikt, ale każdy przecież tak organizuje swoją organizację i takie stosuje nazewnictwo, jakie mu pasuje.

To szczegół drugi, ale ten pierwszy powinien starczyć za dziewięć. W artykule przydawką (?) była "placówka", co też poważniej brzmi niż sekretarzyni dyrektora/ki. Znika element przywiązania osobistego, lekko folwarczny. Chłop przywiązany był do ziemi, ale ziemia była pana...

Tak sobie mogę pitolić na twoje życzenie. A z niezupełnie innej beczki (pisałam już o tym): kim jest lider/ka gościnności?

[tt-tka]

angazetka napisała:

> A czemu nie? Sekretarka tylko kawę parzy?
>

Jasne, ze nie. Ale tu chodzi nie o rodzaj zajecia, tylko o stanowisko, jak zrozumialam.

[al_sahra]

angazetka napisała:

> To jest feminatyw źle utworzony. Pani jest sekretarką.

Czy Hillary Clinton była sekretarką stanu?

[panterarei]

A w szkole jest sekretarz stanu, czy jednak sekretariat z panią sekretarką

[primula.alpicola]

Na przykład u mnie była sekretarka, a potem zmieniono jej stanowisko i teraz jest sekretarzem (czy sekretarzynią?)

Kiedy pisałam te dokumenty do dyolomowania, to dyrka wykreśliła mi wszystkie "nauczycielka", "opiekunka" i "wychowawczyni". Miało być "nauczyciel", opiekun", "wychowawca", i finito

[kaki11]

Nie rozumiem jaki ktoś miał cel z wymyślaniem feminatywu do słowa sekretarka, skoro ono nie jest męskie.

[evening.vibes]

kaki11 napisał(a):
> Nie rozumiem jaki ktoś miał cel z wymyślaniem feminatywu do słowa sekretarka, s
> koro ono nie jest męskie.

Albowiem sekretarz to nie to samo co sekretarka:
sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Sekretarz-a-sekretarka;19165.html

[babcia47]

Jednak w tym przypadku i tak dotyczy kobiety i ktoś przedobrzyl próbując poprawiać to co funkcjonuje od dziesięcioleci. Problem by był gdyby te funkcje pełnił mężczyzna

[babcia47]

Pan sekretarek?

[anajustina]

Pan sekretarka czy tam asystent.

[tanebo0001]

Sekretarzyk?

[angazetka]

Alboeiem trudno było przewidzieć, że to taki sekretarz.

[witamina_d_3]

Nie, nie bylo, wynika to wprost z kontekstu. Sekretarka z sekretariatu nie zajmuje sie kontaktami z mediami. Od tego jest dyrekcja, rzecznik prasowy jesli istnieje, lub ktos z wyzszego poziomu administracji placowki, ale nie pracownica sekretariatu.

[asia_i_p1]

Ale szkoła na ogół nie ma tabunu pracowników administracyjnych, organy prowadzące nie są takie hojne. My mamy jedną panią sekretarkę, która zajmuje się wszystkim. Szkoła przeważnie nie ma iluś poziomów administracji. U nas jest dyrektorka i wicedyrektorka i jedna jedyna pani sekretarka, oprócz tego jest kadrowa, którą się dzielimy z przynajmniej jeszcze jedną szkołą, więc nie zawsze jest, kierownik techniczny, który jest upgrejdowanym konswerwatorem, konserwator (niegdyś drugi konserwator) i kilka pań sprzątających.

[angazetka]

Rzecznik prasowy w szkole?

[angazetka]

Albowiem sobie sprawdziłam: zapytanie zostało wysłane do sekretariatu szkoły... mamy też w niej dyrektora, wicedyrektorów i sekretariat właśnie, zero sekretarzy, do których można wysyłać zapytania.

[borsuczyca.klusek]

Feninatyw od feminatywu 😂

[migafka357]

Jestem wielbicielką feminatywów, ale w tym przypadku to rzeczywiście trudne. Jak nie sekretarzyna, to co? Sekretara?

[witamina_d_3]

Sekretarzyni by uszlo. Jak burmistrzyni itp.

[migafka357]

O tak, i jak ochmistrzyni. Ale jednak do sekretarzyni musiałabym się przyzwyczaić

[jottka]

sekretarzyni jest przyjętą w tym wypadku formą. z feminatywów łatwo się śmiać, ale są ponownie na dużą skalę wprowadzane do języka, więc się dopiero ucierają. a dochodzi problem dodatkowy - formy żeńskie niejednego rzeczownika (jak np. nazwy stanowisk) często uchodzą w powszechnym odbiorze za niepoważne i sugerujące brak kompetencji. jak w tytułowym przykładzie - sekretarz to poważna funkcja odpowiedzialnego pana, sekretarka to gupia blondyna, głównie do podawania kawy i przekładania papierów... no to nic dziwnego, że niejedna osoba chce być panią sekretarz, jeśli czemuś nie podoba jej się klasyczny feminatyw.

[aankaa]

ale tu nie o sekretarkę chodzi, a o "sekretarzynę"

[eglantine]

migafka357 napisała:

> Jestem wielbicielką feminatywów, ale w tym przypadku to rzeczywiście trudne. Ja
> k nie sekretarzyna, to co? Sekretara?

Byle nie sekretera. 😅

[danaide2.0]

Albo sekretariatka.

[damartyn]

O tym, że "W trosce o ochronę danych osobowych szkoła nie udziela żadnych informacji na temat byłych i obecnych pracowników szkoły" - według poradni językowej poinformowała pani sekretarz.

sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Sekretarz-a-sekretarka;19165.html

[po_godzinach_1]

Był sobie I sekretarz Gierek, który miał sekretarkę kobietę o to były dwa całkiem inne stanowiska pracy.

Jak dla mnie w przytoczonym cytacie powinno być "pani sekretarz szkoły"

[asia_i_p1]

Nie znam szkoły, która ma rozróżnienie na sekretarza w sensie najwyższego pracownika administracji i sekretarkę jako osobistą asystentkę dyrektorki. Czasami w szkołach z lepszymi organami prowadzącymi jest odrębny sekretariat ogólny i odrębny uczniowski, ale i tak pracownicy obu nie są jakoś hierarchicznie poukładani.

[anajustina]

Bo to się normalnie wtedy kanclerz nazywa, żaden sekretarz.

[asia_i_p1]

Nie znam też szkoły, która ma kanclerza.
Ludzie, szkoła to naprawdę nie jest uniwersytet, tylko że dla młodszej młodzieży. To zupełnie inaczej działa, stanowiska pozadydaktyczne są obcięte do minimum.

[advanced48]

Albo kanclerza.

[ell_czupakabra]

po_godzinach_1 napisała:


> Jak dla mnie w przytoczonym cytacie powinno być "pani sekretarz szkoły"

Przecież to czysty patriarchat. Rzecz właśnie w tym, aby był feminatyw.

[babcia47]

Problemem jest tylko to że akurat w tym przypadku zbiegają się dwie różne funkcje o podobnych nazwach ale akurat pani sekretarka jako ta która zajmuje się pracami związanymi z sekretariatem firmy ma wiekowa tradycje. Raczej funkcja sekretarza , chociaż też stara, raczej zaczyna wracać i to z nią są problemy gdy pełni ja kobieta . Przez jakiś czas ta funkcja była nazywana asystentem ale widać ta nazwa nie była wystarczająco " godna"

[tt-tka]

Powinno byc sekretarzyni. Analogicznie do mistrzyni.

[cegehana]

Nie byłabym taka pewna, że to feminatyw. Może to być nieudolny tekst AI albo autokorekta.

[...]

[miaumia]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[tt-tka]

Zacznijmy od tego, ze to w ogole nie jest feminatyw.

Slowo "sekretarzyna" jest, podobnie jak np "urzedniczyna" rodzaju meskiego - "ten nedzny sekretarzyna z KW, ten niedorobiony urzedniczyna z UM"

[aankaa]

no, tak to wyszło

[tt-tka]

tak wychodzi, jak tekst pisze niedouczony dziennikarzyna

[piwoniawpiwnicy]

Pracownica czy pracowniczka?

[anajustina]

Pracowniczyna zapewne.

[danaide2.0]

A ty wczoraj nie pisałaś tu jako miaumia?

[ophelia78]

Nienawidzę feminatowow, unikam jak ognia.
Żadna sekretarzyna - tylko pani sekretarz. Żadna ministra - tylko pani minister.

[demodee]

> Żadna ministra - tylko pani minister.

Skoro "pani minister" to także "pan minister". Więc:

"Pan minister edukacji wraz z panią minister zdrowia spotkali się z lekarzami, lekarkami, nauczycielkami i nauczycielami". (Żebyś wiedział, ludu pracujący miast i wsi, że rząd to jest lepszy sort...)

[demodee]

> "za moich czasów" określenie "sekretarzyna" miało charakter pejoratywny.

To też, ale dodatkowo "sekretarzyna" to żona sekretarza. Jak "podkomorzyna" to żona podkomorzego, a "sędzina" to żona sędziego.

A tak właściwie, to dlaczego szkoła nie wyraziła zgody na powrót byłej prezydentowej do pracy? Źle uczyła?

[aankaa]

za WP:
Nauczyciele z II Liceum Ogólnokształcącym im. Króla Jana III Sobieskiego w Krakowie w trakcie strajku w 2019 r. zwrócili się do Kornhauser-Dudy. Napisali do pierwszej damy list otwarty, w którym opowiedzieli o swoich potrzebach. Małżonka prezydenta na apel swoich kolegów i koleżanek jednak nie zareagowała.

Bogdan Kozak, nauczyciel języka polskiego w liceum, w rozmowie z Polsat News opowiadał o powodzie napisania listu.

"Pani prezydentowa była jedną z nas i brak jakiegokolwiek odzewu, stanowiska wywołał taką reakcję. Też dostawała takie same paski jak my. Wie, ile zarabiamy. (...) Człowiek, z którym się siedziało obok, nagle inaczej postrzega rzeczywistość. Co się stało? - mówił Kozak.

[demodee]

Czyli jest inna osoba zatrudniona na stanowisku A.K-D. i młodzież uczy się niemieckiego.

A A.K-D znajdzie pracę w innej szkole albo otworzy własną szkołę językową.

[aankaa]

jest inna osoba zatrudniona na stanowisku A.K-D. i młodzież uczy się niemieckiego

no, raczej szkoła nie wyrzuciła z programu nauczania języka niemieckiego na 10 lat

znajdzie pracę w innej szkole albo otworzy własną szkołę językową

raczej to drugie. Nie wydaje mi się, żeby AKD zyskała sympatię środowiska. Byle, przy ustalaniu cen, nie brała za wzór pani pieklącej się o stawki usług w gabinecie weterynaryjnym

[demodee]

> Nie wydaje mi się, żeby AKD zyskała sympatię środowiska.

Ale to środowisko zatrudnia nauczycieli czy dyrekcja?

Bo można by napisać, ze A.K-D ma wilczy bilet ze względu na poglądy polityczne...

[aankaa]

może nie tyle za poglądy, co za działalność (a w jej przypadku zupełny brak) przez ostatnie 10 lat. Owszem zatrudnia dyrekcja, czy tam kuratorium (nie mam pojęcia), ale - zapewne - zależy im na zgranym zespole

[demodee]

> co za działalność (a w jej przypadku zupełny brak) przez ostatnie 10 lat.

No ale jakiej działalności spodziewało się środowisko od żony prezydenta? Co takiego miałaby robić a nie robiła?

[aankaa]

kłopot polega na tym, że prezydentowa przez te lata niewiele w ogóle robiła. No, odwiedzała kluby gospodyń wiejskich Nawet, przez niektórych, niespecjalnie lubiana Pani Kaczyńska (tylko z racji bycia żoną LK) nie siedziała zamknięta na Krakowskim Przedmieściu.
Za wikipedią:

W listopadzie 2006 Maria Kaczyńska otrzymała tytuł i statuetkę Człowiek Otwartego Serca, przyznawaną przez Kapitułę Stowarzyszenia Osób i Dzieci Niepełnosprawnych Pomocna Dłoń.
W grudniu 2006 prezydentowa otrzymała tytuł honorowego Przyjaciela Palestyńskiego Towarzystwa im. Fryderyka Chopina, który jest nadawany przez Palestyńskie Towarzystwo im. Fryderyka Chopina miłośnikom muzyki oraz promotorom kultury, literatury i sztuki.
W listopadzie 2007 Maria Kaczyńska otrzymała tytuł honorowego Anioła Kliniki Budzik, który został nadany Pani Prezydentowej przez Fundację Ewy Błaszczyk Akogo? za zaangażowanie w budowę Kliniki Budzik.
Od 13 grudnia 2007 przewodniczyła Honorowemu Komitetowi Rozwoju Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli[43]
25 stycznia 2008 prezydentowa Kaczyńska otrzymała statuetkę Mecenasa Polskiej Ekologii, przyznawaną przez Narodową Radę Ekologiczną za zaangażowanie w problemy ochrony środowiska.
31 maja 2008 otrzymała Specjalnego Super Wiktora 2007 „za wrażliwość ponad podziałami”[44].
3 października 2008 Marię Kaczyńską uhonorowano Bursztynową Różą – wyróżnieniem przyznawanym w uznaniu za działalność charytatywną pod hasłem Miej serce i patrzaj w serce – przeciw obojętności.
17 marca 2009 Maria Kaczyńska została uhonorowana orderem „Ambasadora Rozwoju Profilaktyki Zdrowia w Polsce 2009” za zaangażowanie na rzecz profilaktyki onkologicznej, poprawy sytuacji osób niepełnosprawnych w Polsce oraz zapobieganiu krzywdzeniu i wykorzystywaniu dzieci, a także za zaangażowanie w problemy ochrony środowiska. Odznaczenie to przyznawane jest przez Fundację „Akademia Zdrowia i Urody”, Stałe Przedstawicielstwo ONZ w Polsce oraz Światową Organizację Zdrowia.

[demodee]

Aankaa, czyli środowisko nauczycielskie uważa, że Agata Kornhauser-Duda powinna robić to, co robiła Maria Kaczyńska?

(Przypominam, że żona prezydenta nie dostaje żadnego wynagrodzenia).

[aankaa]

nie wiem, co uważa środowisko nauczycielskie. Ale nie chciałabym trafić do miejsca pracy, w którym mało kto patrzyłby na mnie "przychylnie i z przyjaźnią"

MK też nie dostawała wynagrodzenia, chyba nawet nie miała opłacanych składek ZUS jak AKN, a jakoś nie siedziała z założonymi rękoma

[demodee]

> nie wiem, co uważa środowisko nauczycielskie.

Powołujesz się na nie w swoim wpisie, myślałam, ze jesteś jego częścią. Czyli wiemy, że środowisko nauczycielskie się o coś czepia b.p.prezydentowej, ale nie wiemy o co.

> Ale nie chciałabym trafić do miejsca pracy, w którym mało kto patrzyłby na mnie "przychylnie i z przyjaźnią"

No tak, ludzie mają pretensje nie wiadomo o co, ja też bym do takiego miejsca pracy wróciła tylko jakby mi dzieci z głodu płakały.

> MK też nie dostawała wynagrodzenia, chyba nawet nie miała opłacanych składek ZUS jak AKN, a jakoś nie siedziała z założonymi rękoma

Ja nie wymagam, żeby osoba, której nie płacę, coś dla mnie robiła. Np. jeśli córka sąsiadki wyprowadzi mi psa na spacer za darmo, to ładnie jej podziękuję, ale nie oczekuję, ze wszystkie dzieci sąsiadów będą się zajmować moim psem. Tym różnię się od środowiska nauczycielskiego.

[aankaa]

kolejna, która nie dostanie wynagrodzenia za swoją "pracę" a plany ma (i oby się udało, szczerze życzę)

– Będę chciała być pierwszą damą blisko ludzkich spraw. Pochylę się nad problemami osób niepełnosprawnych i ich rodzin, kwestiami związanymi z wyrównywaniem szans wśród dzieci i młodzieży, zwłaszcza tych, które mają ograniczony dostęp do rozwijania talentów i pasji – powiedziała w rozmowie z kobieta.rp.pl.
– Szczególny nacisk położę na walkę z hejtem. Nie może być na niego przyzwolenia w przestrzeni publicznej, zwłaszcza gdy dotyka dzieci – dodała.

[demodee]

> kolejna, która nie dostanie wynagrodzenia za swoją "pracę" a plany ma

No tak, czyli dalej obwinianie Agaty, że nie wyprowadza za darmo psa sasiadów, chociaż Marysia i Marta wyprowadzają...

[babcia47]

Agata była pierwsza której społeczeństwo opłacało składki emerytalne i to w wysokiej kwocie, to że ja utrzymywało na wiele sposobów, chroniło, fundowało wycieczki i wakacje w ośrodkach państwowych to już prawie drobiazg. Tak mi się wydaje że jednak miała jakieś obowiązki czasem związku z tym choć nie zdefiniowane pod względem prawnym. O to że tak jak JK i MK nie miała cywilnej odwagi by zabrać głos to inna sprawa. Nie zabrała nawet by zanegować zadania i uspokoić nastroje bo nikt nie wymaga by koniecznie wbrew sobie popierała gry ma inne zdanie. Jeszcze czymś innym jest fakt że to swoje zdanie miała jeszcze w czasie pierwszej kampanii prezydenckiej i nawet ścięła się z Jarkiem a potem w tajemniczy sposób została uciszona na 10 lat . Przyglądał się jej wtedy nawet z zaciekawieniem aż tu nagle.. cisza !

[aankaa]

Powołujesz się na nie w swoim wpisie, myślałam, ze jesteś jego częścią. Czyli wiemy, że środowisko nauczycielskie się o coś czepia b.p.prezydentowej, ale nie wiemy o co.

ależ wiemy, jeśli nie zauważyłaś - powtórzę

Nauczyciele z II Liceum Ogólnokształcącym im. Króla Jana III Sobieskiego w Krakowie w trakcie strajku w 2019 r. zwrócili się do Kornhauser-Dudy. Napisali do pierwszej damy list otwarty, w którym opowiedzieli o swoich potrzebach. Małżonka prezydenta na apel swoich kolegów i koleżanek jednak nie zareagowała.
Bogdan Kozak, nauczyciel języka polskiego w liceum, w rozmowie z Polsat News opowiadał o powodzie napisania listu.
"Pani prezydentowa była jedną z nas i brak jakiegokolwiek odzewu, stanowiska wywołał taką reakcję. Też dostawała takie same paski jak my. Wie, ile zarabiamy. (...) Człowiek, z którym się siedziało obok, nagle inaczej postrzega rzeczywistość. Co się stało? - mówił Kozak.

[aankaa]

w komentarzach znalazł się m.in. taki: Założy fundację charytatywną finansowaną przez prawicowy biznes i będzie sobie żyła jak pączuś w maśle. Opcja najbardziej prawdopodobna

[demodee]

> Założy fundację charytatywną finansowaną przez prawicowy biznes i będzie sobie żyła jak pączuś w maśle.

Pójdzie śladem Jerzego Owsiaka?

[aankaa]

no, akurat Owsiak zrobił więcej przez te 30 lat niż wiele fundacji i fundacyjek razem wziętych

[piwoniawpiwnicy]

To nie bezpośrednio zasługa Jurka, a wszystkich ludzi, których obchodzi los innych i rzucają pieniądze ze swojej kieszeni.

[advanced48]

Może jednak Jurka, przecież to on to wszystko zorganizował.

[aankaa]

- W trosce o ochronę danych osobowych szkoła nie udziela żadnych informacji na temat byłych i obecnych pracowników szkoły - przekazuje nam jedynie Anna Paluch, pełniąca obowiązki sekretarza szkoły.

ma się tę moc!!

[demodee]

> Anna Paluch, pełniąca obowiązki sekretarza szkoły.

Sekretarz Anna. Czy tylko ja widzę tu problemy tożsamościowe?

[aankaa]

Czy tylko ja widzę tu problemy tożsamościowe?

pełniąca obowiązki sekretarza

[demodee]

> pełniąca obowiązki sekretarza

Ale ten "sekretarz" to chyba nie pełni obowiązków penisem, żeby kobieta nie mogła zajmować takiego stanowiska, a najwyżej "pełnić obowiązki".

"P.O. sekretarza" to tak, jakby ona była jakimś zastępcą albo zapełniała lukę między odejściem jednego sekretarza a podjęciem pracy przez następnego.

[angazetka]

> "P.O. sekretarza" to tak, jakby ona była jakimś zastępcą albo zapełniała lukę między odejściem jednego sekretarza a podjęciem pracy przez następnego.

Widocznie jest.

[bmtm]

"jako powstanka warszawska była pani świadkinią historii i ogromu zła"

[angazetka]

No tak.

[asia_i_p1]

Powstanki nie jestem pewna, ale świadkini to słowo powszechnie używane w reportarzach sądowych w międzywojniu.

[asia_i_p1]

Reportażach jednak

[bmtm]

To prawda. Sporo feminatywów funkcjonowało we wspomnianym okresie.

[bene_gesserit]

U Mickiewicza w Balladach i Romansach funkcjonowała zbójczyni.

Klasycy polszczyzny, którzy ukształtowali nasz język, dają świadectwo. Ku nauce tym, którym feminatywy wydają się śmieszne albo nienaturalne.

[demodee]

Jeśli to jest jednostka podległa Ministerstwu Edukacji, to chyba nie może zatrudniać sobie kogo chce, tylko ma jakąś strukturę organizacyjną przez Ministerstwo narzuconą i można sprawdzić, kto tam jest zatrudniony, czy sekretarz czy sekretarzyni czy sekretarka. I zgodnie z tą nomenklaturą wpisać w artykule tytuł zawodowy Anny Paluch.

[iberka]

Nie trawię wszelkich feminatywów wciskanych na siłę. Wszelkie ministerki, prezydentki itp. brzmią karykaturalnie.

[bene_gesserit]

Yhyyy. Bo uwierzyłaś komuchom, którzy przez 40 lat gwałcili polszczyznę w ramach komuszo pojętej równości.

[3-mamuska]

Slowa brzmiące jak “srozka” sa po prostu wyśmiewcze.
Trzeba mieć mało pewności siebie żeby takie dziwaczne rzeczy używać aby podkleślać… ze jestem baba.

[angazetka]

3-mamuska napisała:

> Slowa brzmiące jak “srozka” sa po prostu wyśmiewcze.

>
Przez osoby z poczuciem humoru na poziomie nocy kabaretowej - pewnie są.

[dekoderka]

Angielski nie tworzy na siłę form żeńskich.

W USA Minister SZ to Secretary of State. Condoleeza Rice nie była Secretaress of State.

[tt-tka]

dekoderka napisała:

> Angielski nie tworzy na siłę form żeńskich.
>
> W USA Minister SZ to Secretary of State. Condoleeza Rice nie była Secretaress o
> f State.
>

Angielski jest rownie seksistowski jak polski. Angela Merkel byla Kanzlerin, nie Kanzler.

[anajustina]

Ty chyba języki mylisz. Angielskia zaś na od jakiegoś czasu chairperson zamiast chairman.

[bene_gesserit]

Barperson, firefighter, cowgirl...

[advanced48]

Oczywiście. Sekretarza brzmi niedobrze. Powinno być "sekretarza", analogicznie jak ministra, magistra, profesora.

[maly_fiolek]

Jak czasem czytam przedwojenną prasę lub artykuły, to tam nikt się nie pieni o feminatywy.
A najlepsze jest pisanie polszczyzną sprzed ujednolicenia, jak kto słyszał tak pisał .

[alpepe]

No, pewnie żona sekretarza

[palacinka2020]

Nie mam nic przeciwko sekretarzyni.
Za to pani Anna Paluch sekretarzynia nie jest, jak podaje wiekszosc mediow jest "palniaca obowiazki". Pewnie dlatego, ze w liceach funkcji sekretarza ani sekretarzyni nie ma.

[anajustina]

Jeśli p. o., to znaczy, że jednak ta funkcja jest, tyle że nieobsadzona.