Słowa znienawidzone

[niemcyy]

O, to jeszcze odmiana typu upaprać - oni upaprają, karać - oni karają.

[scarlett74]

"coś tam" robi robotę. Typu ten krem robi robotę...

[llllll_lllll]

Żarło, dXpa( w znaczeniu kobiety), kitrać, braci się nie traci, na psach sprzedałeś, baba, chłop, o dXpie Maryni, boniedydy, typiara, dorobiłes uszy piipip, Grażyna, Karyna, Julka, Dzesika ( jako stereotypy kobiet, nie imiona).

[la_felicja]

Zamkłam, spłukłam, wyrżłam się, zatłam się

[al_sahra]

Widzę, że bardzo dużo (jeśli nie większość) nielubianych słów to anglicyzmy. I jeszcze błędy językowe, ale to jednak inna kategoria.

Ale skoro o błędach, to moje najbardziej znienawidzone: wyrwać zęba i wstawić implanta (dentystyczny odpowiednik torta).

[bananananas]

al_sahra napisała:

> Ale skoro o błędach, to moje najbardziej znienawidzone: wyrwać zęba i wstawić i
> mplanta (dentystyczny odpowiednik torta).
>
Trzeba jednak przyznać, że to jest wyższa szkoła jazdy zrozumieć, jak to jest, że można wyrwać ząb, ale nie można wyrwać zęba

[jak_zwykle_wszystko_zajete]

Destynacja w znaczeniu kierunek podróży

Oboje Józek z Bercikiem

[dar61]

Do lawiny Waszych ans dołożę swą - bawi mnie maniera zza Wielkiej Wody, gdzie nie ma już [dorosłego] Józefa/Josepha - nadal jest Józek/Joe.
Nie ma Roberta - jest Bob...
Mnożyć by przykłady.
Jak dla mnie - narodowy infantylizm.

************

Dla przypomnienia - mistrzyni analiz naszego języka:

„Ala już nie ma kota, teraz Ala posiada kota. Kariera tego patetycznego nieco >>posiadania<< rozwija się żywiołowo. Słowo to do niedawno określało własność dużą i raczej trwałą. Obecnie >>posiada się<< nawet bilet tramwajowy… Tylko, w takim razie, co się po prostu i zwyczajnie ma? Nie posiadamy pojęcia”...