do mam dobrych z polskiego

[76kitka]

Własnie jesteśmy po lekturze Boba budowniczego i tak mnie zastanowiły dwa zdania:
"...jeśli skończy mi się zielona farba, po prostu ją dorobię..."
"Wzywam walca i betoniarkę"
nie powinno być - jej dorobię
i walec zamiast walca?

[demarta]

nie, bo dorobię, kogo? co? czyli biernik, odpowiedź "ją". tak samo jak: widzę
(kogo, co) moją koleżankę. czyli widzę ją, a nie jej.

[madziaaaa]

a niedorobię kogo? czego? farby

[demarta]

no teraz to też już nie wiem....)

[sweet.joan]

Dorobić czego: farby.

[madziaaaa]

o, mówiłam, mówiłam )

[demarta]

i nie wzywam walec, bo walec to mianownik lub wołacz., a wzywam - też biernik,
czyli kogo?, co? - walca.

[aluc]

demarto, chyba się zagalopowałaś

wzywam walec, tak samo jak wzywam partol albo pogotowie

[aluc]

a wołacz od walca to raczej walcu, tak btw

aluc

[demarta]

a jaki jest wołacz od rzeczownika: palec? palcu?

[mamka_klamka]

> a jaki jest wołacz od rzeczownika: palec? palcu?

Właśnie tak

[demarta]

ale wzywam księdza, a nie wzywam ksiądz ))

[moofka]

demarta napisała:

> ale wzywam księdza, a nie wzywam ksiądz ))

ale ksiadz zyw jest przeciez ;P

[demarta]

a pogotowie, patrol?

demarto :)

[aluc]

ale pogotowie i patrol jako podobnie jak pułk, hufiec czy straż - to są bodajże
rzeczowniki zbiorowe, nie chcę nic poplątać, bo teoretyczne podstawy to mam
słabiuśkie

a jak wzywasz pogotowie w takim razie? wzywasz pogotowia?

co do palca - otóż tak, wołacz to palcu! mój palcu środkowy! mój walcu zielony!
moja sukienko z falbanką!

[mamka_klamka]

demarta napisała:

> ale wzywam księdza, a nie wzywam ksiądz ))

Wzywam kogo?: księdza; wzywam co?: walec.

[aluc]

wzywam walec

akurat Bob, Noddy i tym podobne książeczki to nie jest kopalnia dobrej
polszczyzny ale moje dzieci też wielbią, więc poprawiam co większe zgrzyty
na bieżąco

[moofka]

moge poplatac gramatyczne terminy
ale sie mi wydaje ze "niezywe" rzeczowniki w bierniku mają forme rowną
mianownikowi
widze drzewo, biurko, pień i gwóźdź
nie gwoździa pnia i drzewa
żywe jak najbardziej - biernik bedzie taki jak mowisz
w tym konkretnym przypadku ("wiadro boba", prawda? ;D)
walec i betoniarka są przyjaciółmi boba i umieją gadac
wiec byloby to uzasadnione

[babka71]

zgadzam sie z demarta..
W tym wypadku Walec to nie jest maszyna tylko Walec jako imię, osoba, trochę
zagubiona, powolna etc..
tak samo jak Betoniarka, to taka zwariowana dziewczyna, która lubi ptaszki, gra
w piłke itp..

jeszcze raz

[76kitka]

Dorobię farby, ciasta dorobię kogo czego?
dorobię kogo, co? farbę, ciasto napewno tak ma brzmiec to pytanie?

[aluc]

dorobię - biernik (co)
nie dorobię - dopełniacz (czego)

dorobię z dopełniaczem to chyba taki skrót myślowy "dorobię (trochę) farby",
nie wiem, na ile krystalicznie poprawny, w mówionej pewnie tak

ale ja się na intuicji językowej opieram wyłącznie

[kosheen4]

w podstawówce jeszcze moja nieoceniona polonistka podpowiadała nam tak:

mianownik kto co (jest)
dopełniacz kogo czego (nie ma)
celownik komu czemu (się przyglądam)
biernik kogo co (widzę)
nadrzędnik z kim z czym (idę)
miejscownik o kim o czym (mówię)
wołacz o!

sposób sprzed kilkudziesięciu lat - polonistce podpowiedziała jej polonistka,
ale skuteczny. łatwiej przeprowadzić odmianę układając na szybkiego minizdania.

Dorobić farby

[sweet.joan]

Właściwie słownik podaje definicję 'dorobić' taką:
dorobić — dorabiać
<<zrobić, przyprawić coś brakującego; zrobić coś dodatkowo, jako dodatek do czegoś>>
A więc dorobić (co?): klucze; półkę do regału; kołnierzyk do swetra.

Ciekawe, czyżby użycie 'dorobić' w sensie 'zrobić czegoś więcej' było
niepoprawne? Sama "dorabiam kanapek", gdy zabraknie W domyśle trochę, więcej.
Mogę dorobić (co?) dwie kanapki, ale też dorobić (czego?) trochę więcej kanapek.

[demarta]

dorobię klucze, a nie kluczy czy kluczów...czyli kogo co, a nie kogo czego....

[madziaaaa]

ale farba jest rodz. żeńskiego, a klucz nie bardzo.

[sweet.joan]

No i klucz jest policzalny, a farba nie bardzo, chyba że chodzi o puszkę. Ale
przy dorabianiu raczej chodzi o trochę tej farby.

Sweet.joan

[madziaaaa]

Święta prawda!!!!!

Madziaaaa

[sweet.joan]

No pewnie, że święta! ;P

[babie_lato1]

1. można powiedzieć "dorobię [trochę] farby" (zd. eliptyczne) lub "dorobię
farbę" jeśli mam zamiar to zrobić od początku do końca, np. ktoś narysował
obrazek kredek, mówi "dorobię farbę" i rysuje farbę (przykład idiotyczny,
wybaczcie).
2. wzywam walec (biernik, rz. nieżywotny). Jeśli ten walec to postać, przyjaciel
to rzeczywiście można Bobowi wybaczyć, że traktuje go jako istotę żywą Mógłby
jednak pisać go z wielkiej litery, skoro już taki ten walec jest niepospolity...

[jarzebina_cz]

babie_lato1 napisała:
Mógłb
> y
> jednak pisać go z wielkiej litery, skoro już taki ten walec jest
niepospolity..
> .
A i owszem, nazwy maszyn - bohaterów w książeczkach o Bobie pisane są wielką
literą (a nie z wielkiej litery