Gość: Kaper
IP: 212.160.158.*
01.02.05, 10:33
"Nazwa Kociewie jest notowana dopiero od XIX wieku, brak jej wcześniejszych
poświadczeń. Pierwszy jej zapis w zniekształconej formie Gociewie pochodzi z
10 lutego 1807 r. z meldunku ppłk. Hurtyga do gen. Dąbrowskiego[4]. Następne
potwierdzone zapisy, już w znanej nam formie, pochodzą z lat 1865-1890 od
Floriana Ceynowy oraz ze współczesnych im materiałów etnograficznych Oskara
Kolberga, który w 1875 r. przebywał na Kociewiu[5]. (...)
Pierwotne rozumienie obszaru, do którego odnosiła się nazwa „Kociewie”,
znacznie różniło się od obecnego. Według ks. Stanisława Kujota, u miejscowej
ludności termin ten początkowo oznaczał tylko parafię Nowa Cerkiew i parafię
filialną w Królów Lesie. O. Kolberg lokował Kociewiaków pod Pelplinem,
wspominał także o Kociewiakach z okolic Gniewa i Tczewa, natomiast F. Ceynowa
uważał Gniew za stolicę Kociewia. (...)
Współczesne, szerokie rozumienie zakresu terminu Kociewie wprowadzone zostało
przez Kazimierza Nitscha, który oparł je na kryterium językowym. Na mapie z
1905 r. Kociewie w rozumieniu dialektologicznym Nitscha rozciąga się na
zachód od Wisły, nieco na północ od linii Skarszewy-Tczew (dialekt
północnokociewski) – po Gruczno, nieco na południe od Świecia. Jest to tzw.
Kociewie rozszerzone. Głównym kryterium językowym, na podstawie którego
wytyczono granicę tzw. Kociewia rozszerzonego był brak å, a więc wymowa
prawda i biały a nie prowda i bioły, jak w pozostałych polskich dialektach. "
Więcej:
www.naszekaszuby.pl/modules/artykuly/article.php?articleid=115