Dodaj do ulubionych

prośba o info - biuro Symultanka

19.04.08, 15:04
Czy ktoś spotkał się z biurem tłumaczeń Symultanka? Zamierzam tam zgłosić się
do pracy, i poszperałem trochę w internecie na temat tej firmy i na forum
gazety.pl w Wałbrzychu można wyczytać o nich niesamowite historie: że to
oszuści, że mafia, że działają nielegalnie, że zatrudniają na czarno, że
podrabiają podpisy tłumaczy, że nie tłumaczą dokumentów tłumacze tylko jacyś
"pisacze" a za podrabianie podpisów tłumaczy paru pracowników symultanki jest
już oskarżonych, ma sprawy w prokuraturze itd, policja zajęła się ich biurem w
Krakowie itp. Czy ktoś ma jakieś doświadczenia z Symultanką? Może jakiś
pracownik, może jakiś klient, albo jakiś tłumacz, który z nimi współpracuje.
Są ogłoszenia do pracy u nich, ale po prostu się boję tam iść. Nie wiem, komu
wierzyć. Opinie w sieci od bardzo wielu osób wydają mi się wiarygodnie. Nie
chcę sobie zmarnować życiorysu, a jedynie znaleźć jakąś pracę, więc rzucam
pytanie: co kto wie o tej firmie, o ludziach tam pracujących i
zatrudniających. Proszę wszystkich o informacje.
Obserwuj wątek
    • stranda73 Re: prośba o info - biuro Symultanka 22.04.08, 23:31
      Miałam przyjemność korzystać z usług tego biura jako klientka,
      potrzebowałam przetłumaczyć dokumenty zakupu pojazdu itp. Panie miłe
      i uprzejme, obsługa rzetelna, szybka, dokumenty tłumaczone przez
      tłumaczy przysięgłych, spróbować możesz, jak Ci nie będzie
      odpowiadało to zrezygnujesz, ale pod wpływem własnych przekonań a
      nie plotek, na ogół byli pracownicy je tworzą, no a gdzie u nas nie
      ma "mafii", czy pracy po rodzince czy znajomych?
      • Gość: Qbala Re: prośba o info - biuro Symultanka IP: 149.156.223.* 24.04.08, 08:37
        Ja również kilka krotnie doświadczałem usług tego bióra. Nie mam do nich żadnych zastrzeżeń. Wszystko szybko i sprawnie. Taki ploty może rozsiewać jedynie konkurencja! W końcu symultanka z tego co zauważyłem przejeła cały rynek tłumaczeń a z tego jest co jak co nie mały pieniądz.
    • nieznajoma-2 Re: prośba o info - biuro Symultanka 29.04.08, 21:52
      Witam!Pracuje w tym biurze od jakiegos czasu i moge cie zapewnic ze
      mam umowe,nie ma rzadnego prokuratora,tlumacza -tlumacze nikt nie
      podrabia podpisow!Ta firma ma wiele oddziałow i w karzdym miescie
      miala albo jeszcze ma konkurencje!Pozdrawiam!
      • kalinowski11 Re: prośba o info - biuro Symultanka 30.04.08, 06:28
        nieznajoma-2 napisała:

        > nie ma rzadnego
        > w karzdym miescie

        Ale z tłumaczeniami u Ciebie lepiej niż z ortografią ?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka