Propozycja:)

[wiksadyba1]

Co powiecie Panowie i Panie (kolejność taka a nie inna, bo Panowie są w tych
kwestiach tu bardziej aktywni, nie wiem wręcz czy nie mają monopolu), żeby
wprowadzić ze 2 tygodnie moratorium na szeroko rozumiane tematy stosunków
polsko-niemieckich:))??? Albo to forum wtedy do reszty by zdechło, albo
wreszcie powróciłoby do czasów, kiedy czytało je się z zaciekawieniem:)))

[rico-chorzow]

Pan się specjalnie nie udzielał,też z kolejnścią miałbym pytanie,wie Pan które
są Panie?

Zadna pani tutaj nie pisze:-)

[Gość: tom]

I nie dziwie sie:-)

[rico-chorzow]

skąd ta pewność?

[Gość: van deer]

Chcialbys nam Rico cos wyznac? :)

A tak na powaznie to podpisuje sie pod petycja zalozyciela watku, hasiok sie
zrobil jak sprzed moderacji, choc ta z racji swej skutecznosci z pewnoscia jest
ostatnia, ktora bym o taki stan rzeczy podejrzewac mogl. A urlop sie zbliza:)
Stali bywalcy poznikaja to i nowowielonikowcom odechce sie tu zagladac...

Dem Pferd Deutschland die Beine brechen

[Gość: informierter]

Die „Entgermanisierung" Oberschlesiens nach 1945

Parallel zur Vertreibung der Deutschen aus Polen und den polnischer Verwaltung
unterstellten Gebieten nach dem Zweiten Weltkrieg gab es eine Vertreibung von
Polen und anderen Slawen weiter im Osten. Spätestens diese Tatsachen widerlegen
die Versuche, die Vertreibung der Deutschen als „Strafe" der Geschichte zu
mystifizieren.

Die vorliegende Dissertation von Malgorzata Swider beschäftigt sich
hauptsächlich nicht mit der Vertreibung aus den Ostgebieten, sondern mit der
Entfernung der deutschen Relikte, speziell im Regierungsbezirk Oppeln in den
Grenzen nach der Teilung von 1922 (eine Karte des behandelten Gebietes wäre
hilfreich gewesen). Diese Entgermanisierung sollte suggerieren, die Gebiete
seien im Grunde schon immer polnisch gewesen.
Nicht alle Deutschen in den Gebieten unter polnischer Verwaltung, aber die
Mehrzahl der dort lebenden 8,5 Millionen wurden vertrieben (die Autorin
schreibt, sie seien unmittelbar nach der Eroberung dieses Territoriums
wie „Freiwild" behandelt worden). Die Verluste unter den Deutschen (Tote und
Vermisste) in ganz Osteuropa gibt sie mit zwei Millionen an. Die in den
Ostgebieten zurückgebliebenen Deutschen wurden „verifiziert", d. h. zu Polen
erklärt. Ihre „Verifikation" beantragen konnten die nicht bereits vertriebenen
Personen, die vor dem Zweiten Weltkrieg deutsche Staatsangehörige waren.
Die Autorin hat zu diesem Thema die Akten mehrerer Ministerien (für Inneres,
Propaganda und die „wiedergewonnenen Gebiete") und aus den Staatsarchiven von
Oppeln und anderen wichtigen Orten sowie die polnische Presse aus dieser Zeit
ausgewertet Mtverantwortlich für die Entgermanisierung waren Personen, die
später in höchste Ämter des polnischen Staates gelangten. Der spätere
Staatsratsvorsitzende Alexander Zawadzki wurde 1945 Wojewode (Leiter der
Bezirksverwaltung) von Schlesien-Dabrowa. Sofort nach der Übernahme der
Verwaltung der Gebiete durch Polen ordnete er die Aussiedlung von Deutschen und
die Entfernung ihrer Spuren an. Der spätere Parteichef der PZPR, Wladyslaw
Gomutka, war Leiter des „Ministeriums für die wiedergewonnenen Gebiete" (MZO).
Er sagte am 17. Oktober 1946, dem Pferd Deutschland müssten alle vier Beine
gebrochen werden, egal, ob auf ihm ein Nazi oder ein Sozialdemokrat reiten
wolle. Der ewige deutsche Drang nach Osten könne so bald nicht beseitigt
werden. Mt dem Wort „Deutschtum" war in Polen nicht nur eine Nationalität
gemeint, sondern auch ein Bedrohungszustand.
Man wundert sich über die Akribie, mit der die Spuren beseitigt wurden. Ende
April 1948 wurden die Maßnahmen durch das MZO präzisiert und landesweit bekannt
gegeben. Angewendet worden waren sie zu großen Teilen schon vorher. Zu ihnen
gehörte die Entfernung von deutschen Ortsnamen und das Verbot der deutschen
Sprache. Die Durchsetzung dieses Verbots war schwierig, denn vor allem die
junge Generation beherrschte die polnische Sprache nur mangelhaft. Ein Dekret
vom 10. November 1945 erleichterte zunächst nur die Namensänderung. Die
Wojewoden und Starosten (Bürgermeister) begannen aber bald, Einwohner mit
deutsch klingenden Namen zur „freiwilligen" Namensänderung zu zwingen.
Im April 1946 ordnete Zawadzki an, dass neugeborenen Kindern keine deutschen
Vornamen mehr gegeben werden durften - es sei denn, ihre Familien sollten
ausgesiedelt werden. Mehr als 500 Vornamen wurden verboten, weil sie zu deutsch
klangen (der Anhang des Buches enthält eine Liste). Sie galten als wichtigstes
Merkmal der Volkszugehörigkeit Dass in der Bevölkerung die Tauf namen als
unantastbar galten, spielte keine Rolle. Die Kirchen wurden unter Druck
gesetzt, bei Taufen deutsche Namen abzulehnen. Namen aus der germanischen
Mythologie waren besonders unerwünscht.
Auch deutsche Spuren auf Wegweisem und Friedhöfen wurden beseitigt Nicht einmal
jüdische Friedhöfe blieben von diesen Maßnahmen verschont; die Autorin vermutet
sogar: „Offensichtlich wurden alle Spuren des Judentums als pro-deutsch oder
sogar pro-hitierisch eingeordnet." Germanismen in der polnischen Sprache waren
ebenfalls zu entfernen. Femer wurde z. B. sogar überprüft, ob Musikensembles
bei Familienfeiern deutsche Schlager spielten. Bücher in deutscher Sprache
wurden eingezogen. Religiöse Bücher wurden davon nicht ausgenommen, obwohl es
sie kaum noch in polnischer Sprache gab. Sogar deutsche Beschriftungen auf
Maschinen, Kleingeräten, Handtüchern, Tischdecken, Kaffeedosen etc. wurden
entfernt
Die Strafen für die Verweigerung der Mitarbeit bei der Entgermanisierung
reichten von Geldstrafen bis zur Aussiedlung. Manche Personen, welche die
entsprechenden Gesetze oder Verordnungen übertreten hatten, wurden in Lager
gesperrt. Die Autorin machte hierzu folgende Entdeckung: „So entstanden die
Anstalten an den Stätten früherer deutscher Konzentrationslager (...), z. B. im
ehemaligen KZ Auschwitz (...)"
Im Laufe der Zeit ist es hoffentlich möglich geworden, die Zeitgeschichte
zu „historisieren", d.h. mit Wünschen nach Beschönigungen oder einseitigen
Schuldzuweisungen Schluss zu machen.

[wiksadyba1]

Schwarze Milch der Frühe wir trinken sie abends
wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts
wir trinken und trinken
wir schaufeln ein Grab in den Lüften da liegt man nicht eng
Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen der schreibt
der schreibt wenn es dunkelt nach Deutschland dein goldenes Haar Margarete
er schreibt es und tritt vor das Haus und es blitzen die Sterne er pfeift seine
Rüden herbei
er pfeift seine Juden hervor läßt schaufeln ein Grab in der Erde
er befiehlt uns spielt auf nun zum Tanz

Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts
wir trinken dich morgens und mittags wir trinken dich abends
wir trinken und trinken
Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen der schreibt
der schreibt wenn es dunkelt nach Deutschland dein goldenes Haar Margarete
Dein aschenes Haar Sulamith wir schaufeln ein Grab in den Lüften da liegt man
nicht eng

Er ruft stecht tiefer ins Erdreich ihr einen ihr andern singet und spielt
er greift nach dem Eisen im Gurt er schwingts seine Augen sind blau
stecht tiefer die Spaten ihr einen ihr andern spielt weiter zum Tanz auf

Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts
wir trinken dich mittags und morgens wir trinken dich abends
wir trinken und trinken
ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete
dein aschenes Haar Sulamith er spielt mit den Schlangen
Er ruft spielt süßer den Tod der Tod ist ein Meister aus Deutschland
er ruft streicht dunkler die Geigen dann steigt ihr als Rauch in die Luft
dann habt ihr ein Grab in den Wolken da liegt man nicht eng

Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts
wir trinken dich mittags der Tod ist ein Meister aus Deutschland
wir trinken dich abends und morgens wir trinken und trinken
der Tod ist ein Meister aus Deutschland sein Auge ist blau
er trifft dich mit bleierner Kugel er trifft dich genau
ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete
er hetzt seine Rüden auf uns er schenkt uns ein Grab in der Luft
er spielt mit den Schlangen und träumet der Tod ist ein Meister aus Deutschland

dein goldenes Haar Margarete
dein aschenes Haar Sulamith





1. Überprüfen Sie

[rico-chorzow]

Szkoda,że Polacy nie odgermanizowali swojej własnejpolskiej mowy,a jest w niej
dostatecznie dużo germanizmów.