Zeppelin uber Allenstein

[generallo]

[Gość: Hana]

TO CO TUTAJ ROBISZ?POMYŁKA CIĘ TU TRAFIŁA?

[generallo]

Przeczytałem wasz temat o sterowcach nad Allensteinem
i pstanowiłem go przetłumaczyć na nasz język niemiecki,
droga obywatelko prus wschodnich :)

[Gość: Hana]

Nie nazywaj mnie obywatelką prus wschodnich.Niezależnie od tego gdzie się
urodzilam,jestem POLKĄ.I nie chcę tutaj żadnych elbląskich tlumaczen.Jeśli
będzie trzeba to sięgnę do innych źródel,rozumiemy się?Kto cię prosił o jakieś
tłumaczenia?Pisz swój temat i na swoim miejscu.Adie"u.

[generallo]

Typowa reakcja zwolenniczki PIS-u :(
Historii nie zmienisz moja droga.
A ziemie gdzie żyjemy należały
od 1772 do 1945 nmie do nas tylko do niemców :)
My dzięki temu mamy naszą panią kanclerz,
której mamusia urodziła się w Elbingu :)

[mavoros]

> A ziemie gdzie żyjemy należały
> od 1772 do 1945 nmie do nas tylko do niemców :)

A w latach 1466-1772 do Polski, to 306 lat, i co?

[generallo]

Raczej to Elbląg należał do Korony,
zaś Olsztyn do prus książęcych,
które to prusy były lennem Korony.
I to też dopiero od Hołdu złożonego
przed Polskim królem :)

[Gość: zyby]

Olsztyn jak cała Warmia należał do Prus Królewskich czyli do Korony a nie
Książęcych, generallo poczytaj trochę zanim coś napiszesz

[999s]

generallo napisał:

> Zeppelin uber Allenstein

O! Kolejny dowód, że Olsztyn ma w dupie Elbę!?!?!

[generallo]

O jakiej Elbie ty mówisz?
W Elbie zginął książę Józef Poniatowski.
Tyle że nie odwiedzał on ani Allensteina ani Elbinga :(

[999s]

Nie udawaj głupiego generallo tu wszyscy wiedzą =)

[nereus1]

Es stimmt! Im Jahre 1913 erwarb die Heeresverwaltung in Diwitten vom Bauer Perk
ein Gelände in der Größe vo 8,5 ha. Auf den Gelände baute man eine Halle von
200 m Länge, 44 m Breite und 34 m Höhe für den Zeppelin. Die Kosten betrugen
400.000 Mark. Zu Beginn des I Weltkrieges war nur ein Luftschiff LZ 16 zur
Verfügung. Er unternahm Fernauklärunsflüge, griff aber auch in den Erdkampf
ein. Dabei erhielt es im November 1914 bei Lyck 300 Treffer und konnte von
seinem Kommandanten, Hauptmann Quast, nur mit Mühe manövriert werden.

[Gość: xxl]

generallo napisał:

> O jakiej Elbie ty mówisz?
> W Elbie zginął książę Józef Poniatowski.
> Tyle że nie odwiedzał on ani Allensteina ani Elbinga :(
>

Elba ? To może melba, choć posmakować można !
A książe Józef to utonął w Elsterze ...

[matko74]

generallo, nie kompromituj Elbląga!!
Dodam jeszcze jedną uwagę: jeśli to był elbląski generallo, to nad wyraz
zręcznie sobie poradził słowem pisanym - aż do niego niepodobna.
Pozdrawiam

[nereus1]

Es war das erste Luftschiff, das hier längere Zeit anlegte. Nach der Reparatur
wurde dieser Veteran der Luftflotte jedoch nicht mehr an der Front eingesetzt,
sondern nach Jüterbog übergeführt; dort diente er als Schulschiff.