Zabawne przypadki

[zsa-zsa]

Zblizaja sie swieta, wiec zakladam lzejszy watek. Zadnych podatkow, zasilkow,
sondowania kto ile zarabia!

Poczatki w obcym kraju zazwyczaj obfituja nieporozumienia i zabawne zdarzenia.
Czy cos takiego sie wam przytrafilo?

Na dobry poczatek opowiem swoja historyjke:

Wybralam buty, zadowolona podchodze do kasy by zaplacic. Czarna dziewczyna
przy kasie:
- Jestes z Polski?
Ja - rozbawiona i troche zaskoczona - tak, jak to odgadlas?
Ona - jestes bardzo podobna do mojej ciotki, a ona jest z Polski.

[ha-jo]

dobra, po prostu kupowalas najtansze obuwie, i cie rozszyfrowano:-)

[soup.nazi]

ha-jo napisał:

>
> dobra, po prostu kupowalas najtansze obuwie, i cie rozszyfrowano:-)

Moze ja rozszyfrowana, bo nie kupowala, ale probowala wyjsc z butami?

[zsa-zsa]

> dobra, po prostu kupowalas najtansze obuwie, i cie rozszyfrowano:-)

Najtansze na polkach w TYM sklepie? Tez nie ;-)

[kerryman]

moja zona miala inny przypadek w podobnym stylu. na ulicy ktos obcy z nienacka
"czesc !". dlugo sie zastanawiala o co chodzi.
a zdradzila ja reklamowka "torunskie pierniki"

[zsa-zsa]

Zanim rozpoczelam prace korzystalam w londynskiego transportu publicznego
sporadycznie. No, moze czesciej niz sporadycznie, ale na pewno nie codziennie i
nie w godzinach szczytu! Po rozpoczeciu pracy jedna z pierwszych dyskusji zeszla
na transport i ja powiedzialam wowczas, ze 'londynski transport jest swietny".
Moi brytyjscy wspolpracownicy wybuchneli smiechem, a ja nie rozumialam dlaczego.
Teraz, po dwoch latach dojezdzania pociagiem i metrem juz wiem ;)

[Gość: czarny]

Dzisiaj, dziewczynka w autobusie do mamy:

> Mum, you know, when you were little, did You see Jesus ?? <

Wesolych Swiat Wszystkim emigrantom i nieemigrantom,

[ereshkigal]

ja kocham sytuacje gdy stoje przy kasie i mecze sie okromnie pocac sie na myslo
bledach jezykowych a osoba sprzedajaca odpowieda mi po polsku :P ciagle tak mam :]