podatek - watpliwosci

30.04.07, 19:26
Witam. Po studiach wyjechalem do UK. Nigdy nie pracowałem w Polsce na pelny
etat. Od maja 2004 do wrzesnia 2004 pracowalem na pelny etat osiagajac dochod
ok 3500funtow, od wrzesnia 2004 do wrzesnia 2005 bylem studtentem dziennym na
uczelni w Anglii i pracowalem na pol etatu do marca 2005 (dochod jeszcze
mniejszy). Od pazdziernika 2005 pracuje na pelny etat w firmie angielskiej z
dochodem ok 25000funtow rocznie w kontrakcie. Ale w miedzyczasie pensja
roczna zwiekszyla sie i za caly 2006 rok wyszlo mi ok 30000funtow przed
podatkiem. Zaplacilem caly podatek w angli i do konca grudnia 2006 mieszkalem
oficjalnie tamze. Ale w kwietniu 2005 ozenilem sie w Polsce i moja zona z
dzieckiem caly czas przebywa w Polsce. Od stycznia 2007 mieszkam w Polsce ale
ciagle pracuje w firmie angielskiej z tym samym dochodem. Czy powinienem
zaplacic podatek za rok 2004,2005, 2006 w Polsce? I co z 2007? Pracuje firmie
angielskiej ale wiekszosc prac wykonuje poza granicami Anglii (Norwegia,
Wlochy, Afryka) no i mieszkam w Polsce. Podatki caly czas place w Anglii no i
oficjalnie mam papier na rezydencje w Anglii. A i oprocz tego wszystkiego
moge ubiegac sie o zwrot calego podatku w Anglii. Czy warto? czy ktos nadaza
bo ja juz nie? Za kazda pomoc bede wdzieczny.Pozzdrawiam !!
    • wrodarczyk.witold Re: podatek - watpliwosci 04.05.07, 12:43
      Witam. Po studiach wyjechałem do UK. Nigdy nie pracowałem w Polsce na pełny
      etat. Od maja 2004 do września 2004 pracowałem na pełny etat osiągając dochód
      ok 3500funtow, od września 2004 do września 2005 byłem studentem dziennym na
      uczelni w Anglii i pracowałem na poł etatu do marca 2005 (dochód jeszcze
      mniejszy). Od października 2005 pracuje na pełny etat w firmie angielskiej z
      dochodem Ok 25000 funtów rocznie w kontrakcie. Ale w międzyczasie pensja
      roczna zwiększyła się i za cały 2006 rok wyszło mi ok. 30000 funtów przed
      podatkiem. Zapłaciłem cały podatek w Anglii i do końca grudnia 2006 mieszkałem
      oficjalnie tamże. Ale w kwietniu 2005 ożeniłem się w Polsce i moja zona z
      dzieckiem cały czas przebywa w Polsce. Od stycznia 2007 mieszkam w Polsce, ale
      ciągle pracuje w firmie angielskiej z tym samym dochodem. Czy powinienem
      zapłacić podatek za rok 2004,2005, 2006 w Polsce? I co z 2007? Pracuje firmie
      angielskiej, ale większość prac wykonuje poza granicami Anglii (Norwegia,
      Włochy, Afryka) no i mieszkam w Polsce. Podatki cały czas place w Anglii no i
      oficjalnie mam papier na rezydencje w Anglii. A i oprócz tego wszystkiego mogę
      ubiegać się o zwrot całego podatku w Anglii. Czy warto? Czy ktoś nadąża, bo ja
      juz nie? Za każdą pomoc będę wdzieczny. Pozdrawiam!

      ========================================

      Oczywiście dla Pana najkorzystniej będzie, aby nie płacić podatku w Polsce.
      Zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania, obowiązującą do 2006 roku,
      dochody osób mających miejsce zamieszkania dla celów podatkowych w Polsce,
      musiały płacić podatek od dochodów z UK w Polsce (po potrąceniu podatku
      zapłaconego w UK). Ze względu na to, że podatki w Polsce są znacznie wyższe,
      wiąże się to z koniecznością dopłaty. Dlatego należałoby wykazać, że nie ma Pan
      miejsca zamieszkania dla celów podatkowych w Polsce.

      Sprawa nie jest jednoznaczna. Podstawowym kryterium, które określa miejsce
      zamieszkania dla celów podatkowych (wg umowy o unikaniu podwójnego
      opodatkowania obowiązującej do 2006 roku włącznie) jest stałe miejsce
      zamieszkania i centrum (ośrodek) interesów życiowych:

      Osobę uważa się za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie,
      w którym ma ona stałe miejsce zamieszkania. Jeżeli ma ona stałe miejsce
      zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, wówczas uważa się ją za mającą
      miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie, z którym ma ściślejsze
      powiązania osobiste i gospodarcze (ośrodek interesów życiowych).

      Jeżeli wymeldował się Pan przed wyjazdem, sprawa wydaje się oczywista – nie
      miał Pan miejsca stałego zamieszkania w Polsce. Jeżeli podczas pobytu w UK był
      Pan zameldowany w Polsce (co jest jedną z przesłanek stałego zamieszkania), a
      jednocześnie mieszkał w UK (w UK nie ma obowiązku meldunkowego) – wtedy w razie
      ewentualnego sporu decydowałoby „centrum interesów życiowych”.

      Ustalenie tego, zależy od szeregu czynników: czy miał Pan w Polsce mieszkanie,
      samochód, rodzinę itd. Sam fakt, że Pana żona mieszka w Polsce nie determinuje
      tego, że ma Pan w Polsce ośrodek interesów życiowych. Jeżeli był pan bardziej
      związany z UK niż z Polską, istnieją przesłanki, by twierdzić, że nie miał Pan
      w Polsce miejsca zamieszkania dla celów podatkowych.

      Podsumowując, wydaje się, że warto utrzymywać stanowisko, że Pana miejsce
      zamieszkania dla celów podatkowych nie znajdowało się w Polsce.

      Co do zwrotu podatku – zwrot przysługuje, jeśli wpłacone przez pracodawców
      zaliczki były większe niż podatek należny w danym roku podatkowym. Istnieje
      prawdopodobieństwo, że taka sytuacja miała miejsce, zwłaszcza w roku 2004/2005.
      Kwota wolna od podatku w UK w tym okresie była na poziomie 4500-5000 funtów
      rocznie.

      Co do obecnej sytuacji – jeśli pracuje Pan w UK, dochody z pracy w tym kraju
      (UK) są zwolnione z opodatkowania w Polsce od 2007 roku. Ponieważ jednak praca
      wykonywana jest poza granicami UK, regulują to umowy o unikaniu podwójnego
      opodatkowania z danymi krajami. Sprawa jest dosyć skomplikowana i na tym etapie
      ogólności ciężko jest ją jednoznacznie rozwiązać. Znaczenie może mieć czas
      przebywania w danym kraju oraz szereg innych szczegółów.

      W Pana przypadku polecam kontakt ze specjalistą w tej dziedzinie, który z
      pewnością zada szereg dodatkowych pytań. Jobland.pl nie jest biurem doradztwa
      podatkowego i nie można traktować powyższej informacji jako porady prawnej lub
      podatkowej. Powyższe prosimy traktować wyłącznie informacyjnie i poglądowo. Nie
      możemy brać odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie tych informacji.
      Często z pozoru drobne szczegóły mogą wiele zmieniać w kwestiach podatkowych. W
      indywidualnych przypadkach należy skorzystać z porad licencjonowanego doradcy
      podatkowego lub księgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej
      sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeń i zwrotu podatku z zagranicy
      polecamy np.: Jobland.pl - Zwrot podatku
Pełna wersja