ZŁY AKCENT ?

IP: 62.233.169.* 08.11.02, 18:50
Kiedyś przeczytałem na tymże forum, że Edyta Górniak ma łzy akcent, mówiąc i
śpiewając po angielsku. Czy ktoś może mi wytłumaczyć w czym to sie objawia?
    • Gość: fan2 Re: ZŁY AKCENT ? IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 08.11.02, 19:01
      To zapewne zazdrość.
    • h8red Re: ZŁY AKCENT ? 09.11.02, 09:23
      Fatalny akcent pani Gorniak objawil sie w Koreii. To juz
      nawet nie bylo w jezyku angielskim ale PO POLSKU!!!
      smile))))))))))))))))))))))))))))))))
      • Gość: Lukasz Re: ZŁY AKCENT ? IP: *.humangenetik-med.Uni-Goettingen.de 09.11.02, 10:58
        no wlasnie, pani Edyta spiewa "len ju kom bak tu mi". nie powinno byc "kam bek"?
        • _dagny Re: ZŁY AKCENT ? 09.11.02, 12:18
          Gość portalu: Lukasz napisał(a):

          > no wlasnie, pani Edyta spiewa "len ju kom bak tu mi". nie powinno byc "kam
          bek"
          > ?

          co do 'kom' czy 'kam' masz racje
          • greenblack æ 09.11.02, 12:56
            _dagny napisała:

            > co do 'kom' czy 'kam' masz racje
            • _dagny Re: æ 09.11.02, 12:59
              Dzieki za pomoc naukowa smile Wlasnie tak zapisuje sie ten dzwiek.
              • greenblack Re: æ 09.11.02, 13:04
                Nie ma za co wink
    • greenblack Re: ZŁY AKCENT ? 09.11.02, 11:14
      Objawia się to złym akcentowaniem wyrazów.
      Pozdrawiam
    • Gość: FAN Re: ZŁY AKCENT ? IP: 62.233.169.* 09.11.02, 16:06
      KOM BAK ? A slyszeliscie jak Cher śpiewa? Cher śpiewa kom bak, Kylie Minogue
      spiewa kom into my world. Czy one mają zły akcent? NIE SĄDZĘ
      • _dagny Re: ZŁY AKCENT ? 09.11.02, 16:15
        Gość portalu: FAN napisał(a):

        > KOM BAK ? A slyszeliscie jak Cher śpiewa? Cher śpiewa kom bak, Kylie Minogue
        > spiewa kom into my world. Czy one mają zły akcent? NIE SĄDZĘ

        Wiesz, nie wsluchuje sie w muzyke Cher i Kylie wiec nie moge wyrokowac o ich
        wymowie. Natomiast jezeli masz watpliwosci co do oficjalnie przyjetej wymowy,
        zapraszam do lektury slownika smile Zreszta, reguly regulami, a i tak wielu
        amerykanskich wykonawcow spiewa np. "He don't know" czy 'She don't care' i nikt
        sie nie burzy. Jezyk sie caly czas zmienia i to co wczoraj bylo niepoprawne
        dzisiaj jest powszechnie akceptowane. I jest OK smile

        Pozdrawiam

        PS. Poza tym spiewanie 'kom' czy 'kom' nie jest kwestia akcentu, lecz poprawnej
        wymowy.
      • greenblack Re: ZŁY AKCENT ? 09.11.02, 17:10
        Gość portalu: FAN napisał(a):

        > KOM BAK ? A slyszeliscie jak Cher śpiewa? Cher śpiewa kom bak, Kylie Minogue
        > spiewa kom into my world. Czy one mają zły akcent? NIE SĄDZĘ

        To, że niektórzy Polacy mówią "poszłem", "żem zrobił", "uorkiestra", "żem
        kupioł", "mlyko" nie oznacza(nawet jeśli niektórzy próbują tworzyć coś na
        kształt muzyki ludowej), że stanowią oni wyrocznię w kwestii poprawnej wymowy
        języka polskiego i obcokrajowcy nie powinni raczej powoływać się na Ich język.
        Pozdrawiam
    • Gość: As Re: ZŁY AKCENT ? IP: *.vline.pl / 172.16.1.* 09.11.02, 17:41
      Sting śpiewa w piosence The Police "aj kent stend lusing ju" a mnie zawsze
      uczono że jedyną poprawną formą fonetyczną jest "kant". Czyżby Sting źle
      śpiewał ?
      • _dagny Re: ZŁY AKCENT ? 09.11.02, 17:53
        Gość portalu: As napisał(a):

        > Sting śpiewa w piosence The Police "aj kent stend lusing ju" a mnie zawsze
        > uczono że jedyną poprawną formą fonetyczną jest "kant". Czyżby Sting źle
        > śpiewał ?

        Sa dwie wymowy slowa 'can't', obie uznane za poprawne. Jedna z nich to 'kant'
        (wymowa brytyjska), druga zas oparta jest na dzwieku miedzy 'a' i 'e', ktory
        graficznie przedstawiono w tym watku kilka postow wczesniej smile (wymowa
        amerykanskia). Obie sa uznane za jak najbardziej poprawne i mozna je znalezc w
        kazdym slowniku.

        Pozdrawiam

        • Gość: As Re: ZŁY AKCENT ? IP: *.vline.pl / 172.16.1.* 09.11.02, 18:08
          _dagny napisała:

          > Gość portalu: As napisał(a):
          >
          > > Sting śpiewa w piosence The Police "aj kent stend lusing ju" a mnie zawsze
          >
          > > uczono że jedyną poprawną formą fonetyczną jest "kant". Czyżby Sting źle
          > > śpiewał ?
          >
          > Sa dwie wymowy slowa 'can't', obie uznane za poprawne. Jedna z nich to 'kant'
          > (wymowa brytyjska), druga zas oparta jest na dzwieku miedzy 'a' i 'e', ktory
          > graficznie przedstawiono w tym watku kilka postow wczesniej smile (wymowa
          > amerykanskia). Obie sa uznane za jak najbardziej poprawne i mozna je znalezc
          w
          > kazdym slowniku.
          >
          > Pozdrawiam
          >

          Ja to wiem oczywiście smile ale osoba która kiedyś uczyła mnie angielskiego widać
          nie spotkała się z tym przypadkiem i wbijała ludziom do głowy że jedyną
          poprawną formą jest "kant". Swoją drogą to dziwne, gdyż Sting który jest
          Anglikiem śpiewał w tej piosence w sposób amerykański.
        • greenblack Lesson No 2 09.11.02, 18:15
          _dagny napisała:

          >
          > Sa dwie wymowy slowa 'can't', obie uznane za poprawne. Jedna z nich to 'kant'
          > (wymowa brytyjska), druga zas oparta jest na dzwieku miedzy 'a' i 'e', ktory
          > graficznie przedstawiono w tym watku kilka postow wczesniej smile (wymowa
          > amerykanskia). Obie sa uznane za jak najbardziej poprawne i mozna je znalezc
          w
          > kazdym slowniku.
          >
          > Pozdrawiam
          >

          Dopuszczalne są: $ kænt, £ kα:nt

          P.S. _Dagny, czy powinniśmy zacząć pobierać opłaty za Nasze korepetycje?wink
          • _dagny Re: Lesson No 2 09.11.02, 18:22
            greenblack napisał:

            > _dagny napisała:
            >
            > >
            > > Sa dwie wymowy slowa 'can't', obie uznane za poprawne. Jedna z nich to 'ka
            > nt'
            > > (wymowa brytyjska), druga zas oparta jest na dzwieku miedzy 'a' i 'e', kto
            > ry
            > > graficznie przedstawiono w tym watku kilka postow wczesniej smile (wymowa
            > > amerykanskia). Obie sa uznane za jak najbardziej poprawne i mozna je znale
            > zc
            > w
            > > kazdym slowniku.
            > >
            > > Pozdrawiam
            > >
            >
            > Dopuszczalne są: $ kænt, £ kα:nt
            >
            > P.S. _Dagny, czy powinniśmy zacząć pobierać opłaty za Nasze korepetycje?wink

            Twoja rola w kwestii zapisow fonetycznych jest niezastapiona smile A jesli chodzi
            o oplaty, jestem zwolenniczka bezplatnej edukacji wink

            Pozdrawiam!
            • greenblack Re: Lesson No 2 09.11.02, 20:06
              _dagny napisała:


              > Twoja rola w kwestii zapisow fonetycznych jest niezastapiona smile A jesli
              chodzi
              >
              > o oplaty, jestem zwolenniczka bezplatnej edukacji wink

              Bezpłatna edukacja nie zawsze się sprawdza, a trochę grosza się przydawink

              Pozdrawiam
              Gri:nblæk
      • urokee Re: ZŁY AKCENT ? 10.11.02, 18:03
        Tak a propos Stinga i języka angielskiego, to przypomniało mi się jak kiedyś
        Rafał Olbrychski opowiadał w TV jak chciał wypromować swojego nadzwyczaj
        utalentowanego synka. Dał jego płytę, która była oczywiście po angielsku,
        samemu Stingowi, ten przesłuchał i u licha nie wiedział po jakiemu to niezwykle
        zdolne chłopięcie śpiewa........
        Pozdrawiam smile)
        • urokee Re: ZŁY AKCENT ? 10.11.02, 18:08
          ups.....chodzi oczywiście o Daniela Olbrychskiego... ojca Rafała
Pełna wersja