CAST 27

[ala_501]

A co powiecie na nowy konkurs na tempów? Mnie on niezmiernie zaskoczył, bo
przecież dopiero co był CAST 25. Czy ten nowy konkurs oznacza, że znów im za
mało tempów - czy po prostu epso nie wie co robi? How to explain it? Czy jest
tu ktoś, kto już pracuje po zdanym CAST 25????

[Gość: po cast 25]

jestem po cast 25 i tempach na IT, i nawet zaproszeni ana rozmowe nie dostalem,
na listach jestem i co z tego, chyba pozostaje mi zdawac na cast27 ale i tak
juz w to nie wierze

[anbxl]

Ja pracuja jako temp wlasnie po zdanym egzaminie Epso porta i znam bardzo wiele
osob,ktore w tym roku zaczely jako tempy wlasnie na podstawie tego egzaminu.Ale
i znam takie,ktore zostaly tempami bez zadnych egzaminow,choc niby teraz
podstawa do przyjecia jest ten zdany egzamin-prawa swoje zycie swoje...
O tym nowym egzaminie mowilo sie duzo i w poniedzialek zwiazki zawodowe daly
list-z tego co slyszalam ciagle jest wielu kontraktowych pracujacych w UE bez
zadnego egzaminu,bo np poprzedni oblali i to wlasnie (co wynika z listu)ten
egzamin jest dla nich,bo podobno w przyszlosci podstawa zatrudnienia nawet
kontraktowych jest zdany egzamin.Osobiscie uwazam to nie w porzadku,bo listu po
EPSO porta sa ciagle pelne-wielu moich tutejszych znajomych jest na listach i
nic..........A jak napisali do EPSO-to dostali standart odpowiedz-zapisz sie na
egzamin-c'est la vie............

[Gość: kpt]

ja jestem (choc jeszcze nie jesetm :)) po cast -25. wciaz jeszcze sprawdzaja
prace pisemne i chyba niebawem bedzie to jakies dwa lata od rozpoczecia
procedury. w miedzyczasie- pomiedzy wstepnymi a pisemnymi egzaminami, czyli
jeszce bedac kandydatem w konkursie (bez list, bez rezultatow, ktorych nie ma
do dzis, etc.) zostalam ku mojemu zdziwieniu zaproszona na rozmowe- bylo milo
do czasu, kiedy okazalo sie, ze tak naprawde DG nie ma srodkow na zatrudnienie
na tym wlasnie stanowisku, na ktore zostalam "zaproszona".

jesli sie nie myle, cast-25 nie ma nic wspolnego z TEMPORARY; w zamian za to
oferuja prace na kontrakcie, jako agent contraktowy- pensje i statut roznia sie
nieznacznie :)

pozdrawiam

[anbxl]

Oj pensje miedzy temporary i contract roznia sie sporo,bo w netto na tym samym
stanowisku bez zadnych dodatkow to jest ok 600 euro
Mnie na rozmowach mowili,ze sa zobowiazani brac na stanowisko temp ludzi z
listy Epso porta

[ala_501]

No to jak dla mnie bardzo przydałoby się info kogoś dobrze poinformowanego,
czym różni się temp od kontraktowca i co jest lepsze:)

[anbxl]

Napewno lepszym kontrantem jest temporary-po co rozpisywac sie wejdz na strone
DG ADMIN-tam znajdziesz potrzebne info i sama porownasz co lepsze dla ciebie

Anbxl

[Gość: mika]

...wejdz na strone DG ADMIN-tam znajdziesz potrzebne info i sama porownasz co
lepsze dla ciebie

Anbxl mozesz podac link do tej strony?

odp

[Gość: anbxl]

Oto adres (jak wchodzisz z zewnatrz)

ec.europa.eu/civil_service/job/index_fr.htm

[idalia2121]

a ja jestem po zdanym cast 25 na tlumaczy i tak sie zastanawiam, czy w razie
potrzeby beda zatrudniac z tej listy, czy tez jest mozliwosc by jako contract
agent zatrudnili kogos kto jest na liscie rezerwowej po normalnym konkursie dla
tlumaczy z 2005 r.? Ktos sie moze orientuje w procedurach?

do Anbxl

[ala_501]

A jak to jest z "czasowością" tych stanowisk, tzn. ile trwa taki kontrakt i czy
może być przedłużony/ na ile? Czy ludzie są zadowoleni z pracy po CAST - czy
raczej marzą o zdaniu konkursu na urzędnika UE na amen? Pytam, bo myślę, że
mnie to by przerażała perspektywa takiej przymusowej wierności instytucjom UE
aż do grobowej deski:) Dlatego kontrakt wydaje mi się całkiem fajnym
rozwiązaniem. Po nim można już zdobywać np. Amerykę!

[Gość: anbxl]

Pewnie wszystko zalezy od bardzo wielu czynnikow i ja ci odpowiem za siebie-
pewnie jest wiele roznych opinii...
Ja uwazam,ze najlepiej miec zdany egzamin i byc F (funkcjonariuszem)-masz
zabezpieczenie na cale zycie,a ja dalej twierdze,ze nie ma lepszego pracodawcy
jak UE-jak ci sie znudzi to mozesz starac sie o zmiane stanowiska,wziasc krotki
lub dlugi urlop-jest wiele roznych mozliwosci...Oczywiscie to dotyczy
funkcjonariuszy.Jako kontraktowy-dotad nie bylo egzaminow i jest wielu dziwnych
ludzi,ktorym teraz karza zdac egzamin ,no i zarobki sa przecietna
belgijska,pewnie dlatego wielu chce zdac egzamin na F
Oczywiscie to tylko moje zdanie...

[ala_501]

No tak, to po prostu zależy od tego, czy ktoś sobie najbardziej w życiu ceni
maksymalną stabilizację, czy raczej lubi daleko idące zmiany co jakiś czas.
Pewnie to też się wiąże z tym, czy człowiek jest zadowolony z pracy i czy się w
niej spełnia i rozwija czy nie. No i oczywiście pogląd na tę kwestię zmienia
się każdemu z upływem lat, bo tyle się w naszym życiu ciągle zmienia. Trudno
tutaj o jednoznaczną odpowiedź.
Oczywiście, pozostaje niebagatelna kwestia, że jak ktoś poległ na egzaminie na
F., a dalej go jednak bardzo ciągnie do European Union institutions, no a w
chwili obecnej do jego personal profile pasują tylko ogłoszenia dla tempów:) i
wiadomo, że pasujacych ogłoszeń na F. jeszcze dłuuuugo nie będzie (dla
niewtajemniczonych - to ostatnie było m.in. o mnie!), to wiadomo, że się
poważnie zastanowi nad każdym "tempim" ogłoszeniem...
Dzięki za wyjaśnienia!

epso profile

[Gość: aisa]

a czy wie ktos moze czy zalozona w grudniu 2005 epso proifile jest nadal wazna?

[Gość: anbxl]

Epso profil masz caly czas ten sam chociaz zdajesz inne egzaminy.Masz tylko
mozliwosc zmian w swoim profilu

[Gość: anbxl]

Od czegos trzeba zaczac...........Ja pomimo,ze mialam niezla prace wybralam
kontrakt tempa i.........poczatki byly trudne (od pierwszego dnia szok,bo nie
bylo tlumaczen,nauki tylko masz to robic i robic za 2-3 osoby,bylo sporo
bledow,reklamacje,ale uuffff to juz za mna i robie to co mam robic (za2)bo juz
znam swoje obowiazki.Siedze cicho to i atmosfera poprawila sie,ale zalezy mi
na zdaniu na F i oczywiscie zmianie

[ala_501]

O Boże, ale czy to znaczy, że jak ktoś jest tempem, to go traktują jako
pracownika 2-giej kategorii??? To skandal.

[anbxl]

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEE,nie boj sie,akurat tak na mnie trafilo...a ta sytuacja
jest znana nie tylko szefowi,ale w calym budynku,bo juz w pierwszym dniu nawet
chef budynku mnie uprzedzil.Dotad spotkalam tylko 1 osobe,ktora ma podobna
sytuacje w DG TRADE,a najlepsze jest to,ze i ja tam bylam na rozmowie.C'est la
vie i do wszystkiego idzie sie przyzwyczaic,bo tu nie tylko chodzi o aspekty
pracy,ale i aspekty socjalne-np musze byc w pracy od 8.30 do 18h,na szczescie
flexi time wkrotce bedzie respektowany (jak pracujesz wiecej godzin -robisz
nadgodziny to mozna je odebrac).Jak widac dzis mam dosc luzny dzien,a wiec nie
jest zle...Ale ciagle trudno mi zaakceptowac ten balagan wszedzie obecny-co
jest normalne w takim duzym srodowisku-wystarczy,ze jeden zrobi cos zle i...np
kobieta zajmujaca sie w PMO moja osoba zachorowala i....zapomniano zaplacic mi
pensji :-))

[ala_501]

Widzę, że tam nie ma bynajmniej jakiegoś Wersalu na codzień i też się można
zdrowo wkurzyć na współpracowników!
A czy ludzie są ze sobą choć trochę zżyci - czy się wzajemnie nienawidzą, tak
jak to nagminnie jest w PL (tutaj jeden nienawidzi drugiego za to, że ten drugi
się urodził - oczywiście mówię o środowisku w pracy).

[Gość: kpt]

"tutaj jeden nienawidzi drugiego za to, że ten drugi się urodził"

ala,

nie zadrzazniaj stefana m. :) :) :)

to dotyczy naszego innego watku na forum, ale nie moglam sie powstrzymac ;)

[anbxl]

C'est la vieeeeeeeeeee.W poprzednim miejscu pracy mialam super kontakty na
ktore sobie sama zapracowalam-na odchodne bylo super pozegnanie i dalej dostaje
maile i telefony.Tu gdzie trafilam mam wrazenie,ze probowano mnie sobie
wychowac,gdyz przez 5 lat przewinelo sie 7 osob.Poprzedniczka nie miala
rodziny,podobno super charakter i nie raz plakala po katach i robila wszystko-
to jest opinia jednej z szefowych,ktora probowala zmienic sytuacje,ale jest jak
jest...Teraz jest mniej pracy to i mniej stresu,a i troche przyzwyczailam sie-
spuscilam z tonu,no i chyba przyzwyczajono sie do mnie,ze robie co do mnie
nalezy i siedze cicho,bo i juz znam swoja prace,bo przeciez nikt nie jest
maszyna wszystko wiedzaca od pierwszego dnia...Jest oki,ale jak to szefowa
powiedziala przyzwyczaj sie ze UE to potezna maszyna,a ty jestes jednym
malutkim i anonimowym trybikiem i to ty musisz sie dostosowac...Jednak marze o
pracy,a wlasciwie otoczeniu gdzie jak w poprzednim miejscu beda mogla z
kolezankami pojechac na we,spotkac sie w resto czy isc na zakupy-to pewnie jest
jak w zyciu-zalezy na kogo sie trafi..........

[Gość: pogubiona]

Nie rozumiem jak ma sie CAST 25 do CAST 27... Jak sądzicie, czy powinnam wziąć
udział w CAST 27 mimo, że pozytywnie przeszłam CAST 25 i jestem na liscie
rezerwowej, która będzie ważna jeszcze przez niecałe trzy lata?
Moim celem jest oczywiscie zmaksymalizowanie szans na zatrudnienie...

Pozdrawiam

[Gość: anbxl]

Zapisanie sie na egzamin jest gratis a potem sama zdecydujesz.....Znam wielu
nawet F ktorzy zapisuja sie naten egzamin,ale w wyzszej od siebie grupie.W
liscie zwiazkow wyraznie napisano,ze to jest specjalnie pod tych
kontraktowych,ktorzy juz pracuja i nie maja zdanego egzaminu,ale to chyba
nikomu nie zaszkodzi zapisac sie....tylko oczywiscie jako pierwsza dziedzine
podaj inna jak ta w poprzednim porta

[ala_501]

Trochę mnie dziwi - delikatnie rzecz ujmując - że to jest konkurs pod tych
kontraktowców, tzn. dziwi mnie, że tam się tak załatwia sprawy. Czemu nie
zrobią w takim razie konkursu tylko dla tychże obecnych kontraktowców? Po co to
zawracanie głowy setkom ludzi spoza?
A wiesz, ilu kontaktowców pracuje we wszystkich instytucjach? Jak ta liczba ma
się do liczby F?

[Gość: anbxl]

c'est la vie...........Nie wiem ilu kontraktowcow pracuje,ale to sa info
otwarte-mozesz sama sobie sprawdzic (nie mam teraz na to czasu i w sumie mnie
to nie interesuje) i nie tylko to np ilu z jakiego kraju,ile
kobiet,mezczyzn,etc na stronie dg admin.Osobiscie uwazam to za dobre,ze wkrotce
wszyscy beda musieli miec zdane egzaminy,ale czy obejdzie sie bez
kumoterstwa???????????A wczesniejsze tzw egzaminy wewnetrzne???Przeciez UE dazy
do przejrzystosci....

[Gość: anbxl]

WG info zwiazkow egzaminy CAST 27 beda
I i II grupa w czerwcu na komputerze
3 i 4-na papierze 13/07

[ala_501]

O, dzięki za info! Coś podobnego było - oczywiście nie tak szczegółowo - w
opisie sprawy na stronie epso.
Ale nie wiem, czy warto się w to bawić, skoro to jest dla obecnych tempów...
Co za perfidia cechuje to epso:)

[byly_eurokrata]

ala, ty sie nie przejum tak tymi obecnymi tempami, oni czesto tez sami nie
zdaja konkursu.
W komisji polowa tempow tlumaczy, ktorzy wykonywali jakby nie bylo te prace od
kilku miesiecy / ponad roku
albo nie zdala preselekcji
albo fachowego egzaminu z tlumaczen (!)

Wiec trzeba probowac i tyle

[Gość: anbxl]

Dla obecnych tempow???Zaden temp nie chce kontraktu bo np na Ast traci w
podstawie tylko 700 euro.Moze myslisz o starych zasiedzialych kontraktowcach
ktorzy x lat temu dostali sie bez zadnych egzaminow???Osobiscie znam taka
Wloszke.
Czy warto????Moim zdaniem zawsze warto-znam nawet F ktorzy zapsuja sie na
wyzsza grupe na egzaminy dla kontraktowych-zapisac sie nic nie kosztuje-
gratis,a zawsze mozna zrezygnowac-ale to tylko moja opinia...

[ala_501]

No to się pewnie pobawię, skoro mnie tak oboje zachęcacie, zwłaszcza że terminy
nie są tu tak szalone jak w przypadku konkursów na F., więc wszystko się
szybciej wyklaruje.
A czemu te tempy tak nie zdają tych egzaminów na F., skoro tkwią w "oku
cyklonu" i mają pewne rzeczy podawane codziennie na talerzu, w przeciwieństwie
do tych, którzy się do egzaminów przygotowuja z oddali. która wiele ważnego
zaciera?

[Gość: anbxl]

Po co pytasz o ta zdawalnosc,jak pewnie znasz sama odpowiedz.....tak,znam pare
osob (FR,Be,It)ktore zdawaly egzaminy nawet kilkunastokrot,nie,znam-to moja
kolezanka z pokoju prawdziwe buraki,ktore nie skonczyly nawet szkoly sredniej i
po drabinie od sprzataczki,po huissier az do funkcjonariusza po egzaminie
wewnetrznym ktory ktos za nia zdal maja F,ale pewnie takich jest malo....Sa tez
ludzie,ktorzy super znaja swoja robote,ale egzaminy to nie ich
dzialka.......Czy bedacy w srodku maja lepszy start na egzaminach????Pewnie jak
wezma udzial w kursach przygotowawczych,a czasem szkoda wydac 60 czy 40 euro :-
),ale i ty mozesz zapisac sie na te kursy....A podobno na ustnym bedac w srodku
mozna zalapac sie na tzw pytanie kuchenne

[Gość: prac mama]

An, co to sa za pytania kuchenne ...???

[Gość: anbxl]

to nie ja wymyslilam tylko prowadzacy kurs :-))np
SYSPER2
SYSLOG
ADONIS
jak dzialaja

skąd wziąć testy do nauki na CAST?

[Gość: castorp]

czy poziom jest nizszy niz na AD?

[anbxl]

Na kursie podchodzono do tych testow z usmiechem-beda organizowane poraz
drugi,bo wczesniej nie trzeba bylo zadnych egzaminow aby byc kontraktowym.Z
doswiadczenia te testy sa napewno latwiejsze od tych na F,a zawsze mozesz
zagladnac tu www.kajszczak.sm.pl/epso/