Wloskie obywatelstwo.

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

dorrit Re: Wloskie obywatelstwo. 09.06.03, 12:04

Ja skladalam podanie, ale we Wloszech, w Prefekturze. Najlepiej spytaj sie we
wloskim konsulacie o procedure. Oprocz podania jest sporo zalacznikow, ale na
szczescie wiele wloskich dokumentow obecnie moze zastapic oswiadczenie, tak ze
mnie do dostarczenia zostawalo: zaswiadczenie z Casellario giudiziale
(odpowiednik polskiego swiadectwa niekaralnosci) i zaswiadczenie o braku
zobowiazan sadowych (carichi pendenti).
Z Polski trzeba miec odpis zupelny aktu urodzenia oraz swiadectwo niekaralnosci
(wydaje Centralny Rejestr Skazanych w Min. Sprawiedliwosci na Al.
Solidarnosci). Musza byc zalegalizowane przez polski konsulat. Byl moment, gdy
sie zmienily przepisy i oba polskie dokumenty musialy byc legalizowane przez
wloski konsulat w Warszawie (albo w Krakowie), wiec widzisz, ze sam sie musisz
dowiedziec, jak jest teraz.
Bedac malzonkiem Wloszki mozna skladac po slubie, po 6 miesiacach od uzyskania
zameldowania we Wloszech (residenza) albo po 3 latach od malzenstwa, jesli
mieszkalo sie za granica.
Wg wloskiego prawa maja max 2 lata na przyznanie (lub odmowe) dania
obywatelstwa.
pozdr
- magda1306 Re: Wloskie obywatelstwo. 11.06.03, 21:27
  
  dorrit napisała:
  
  > Ja skladalam podanie, ale we Wloszech, w Prefekturze. Najlepiej spytaj sie
  we
  > wloskim konsulacie o procedure. Oprocz podania jest sporo zalacznikow, ale
  na
  > szczescie wiele wloskich dokumentow obecnie moze zastapic oswiadczenie, tak
  ze
  > mnie do dostarczenia zostawalo: zaswiadczenie z Casellario giudiziale
  > (odpowiednik polskiego swiadectwa niekaralnosci) i zaswiadczenie o braku
  > zobowiazan sadowych (carichi pendenti).
  > Z Polski trzeba miec odpis zupelny aktu urodzenia oraz swiadectwo
  niekaralnosci
  >
  > (wydaje Centralny Rejestr Skazanych w Min. Sprawiedliwosci na Al.
  > Solidarnosci). Musza byc zalegalizowane przez polski konsulat. Byl moment,
  gdy
  > sie zmienily przepisy i oba polskie dokumenty musialy byc legalizowane przez
  > wloski konsulat w Warszawie (albo w Krakowie), wiec widzisz, ze sam sie
  musisz
  > dowiedziec, jak jest teraz.
  > Bedac malzonkiem Wloszki mozna skladac po slubie, po 6 miesiacach od
  uzyskania
  > zameldowania we Wloszech (residenza) albo po 3 latach od malzenstwa, jesli
  > mieszkalo sie za granica.
  > Wg wloskiego prawa maja max 2 lata na przyznanie (lub odmowe) dania
  > obywatelstwa.
  > pozdr
  
  Ja bede skladac jutro. Podanie rzeczywiscie sklada sie w Prefekturze. Jakie
  dokumenty sa potrzebne zalezy o dziwo nie od przepisow regulujacych prawo we
  Wloszech, ale czesto gesto od 'widizi mi sie' danej Prefektury. Ja musialam
  zalaczyc:
  1. Wypelnione podanie (ze 4 strony)
  2. Zaswiadczenie o niekaralnosci z Polski (adres podala wyzej Dorrit).
  Zaswiadczenie musi byc przetlumaczone przez tlumacza przysieglego,
  podstemplowane w MSZ i zalegalizowane przez UWAGA! Ambasade Wloska w Polsce.
  3. Odpis zupelny aktu urodzenia - to samo co wyzej czyli tlumaczenie, MSZ +
  legalizacja
  
  Znaczek za 10 Euro + fotokopia wszystkich dokumentow razy dwa. To wszystko.
  - makda do magdyP- 19.06.03, 09:59
    - makda Re: do magdyP-ups, sorry, cos pokrecilam 19.06.03, 10:00
      
      Sluchaj, a czy moglabys mi powiedziec, gdzie dokladnie wydaja to zaswiadczenie
      o niekarlanosci? Bo na stronie Min Sprawiedliwosci czytalam co o Alei Szucha, a
      nie o Alei Solidarnosci (to tam, gdzie Sady?)
      - aani Re: do magdyP-ups, sorry, cos pokrecilam 19.06.03, 14:12
        
        makda napisała:
        
        > Sluchaj, a czy moglabys mi powiedziec, gdzie dokladnie wydaja to
        zaswiadczenie
        >
        > o niekarlanosci?
        Ja też nie jestem magdaP, ale załatwiałam niedawno świadectwo niekaralności
        dla kuzyna, właśnie dla celów uzyskania obywatelstwa włoskiego.
        W siedzibie sądu wojewódzkiego, właściwego dla miejsca zamieszkania. Jeśli nie
        osobiście, potrzebne jest oczywiście upoważnienie.
        Swiadectwo niekaralności + odpis aktu urodzenia muszą być najpierw
        potwierdzone w MSZ, potem tłumacz przysięgły i ambasada włoska.
  - dorrit Re: Wloskie obywatelstwo. 19.06.03, 13:46
    
    Nie jestem co prawda Magda P, ale odpowiadam: Ministerstwo Sprawiedliwosci jest
    na Alei Solidarnosci (chyba nr 127, ale juz nie pamietam); natomiast na Alei
    Szucha jest Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ale wejscie do biura legalizacji
    jest od strony bocznej ulicy - z lewej, patrzac na glowne wejscie do MSZ na
    Szucha. Gdy sa potrzebne znaczki skarbowe, to mieli je m.in. w kiosku wewnatrz
    Ministerstwa Edukacji, ktore stoi obok MSZ...
    powodzenia
    - makda Re: Wloskie obywatelstwo. 19.06.03, 14:59
      
      Ok, WIELKIE dzieki za informacje. Jeszcze spytam: jak dlugo sie czeka na
      wydanie tego zaswiadczenia? A moze daja od reki?
      
      Co do bioura legalizacji MSZ: nie jest juz ani na Szucha, ani na ulicy obok,
      tylko na Tynieckiej na Mokotowie. O, tak zeby ludziom bylo latwiej ;-)
      - garofano73 Re: Wloskie obywatelstwo. 19.06.03, 21:30
        
        Makda, legalizacja 'na bank' na Tyneckiej, bo sama tam bylam 2 tygodnie temu.
        A co do zaswiadczenia o niekaralnosci, to w maju moja kolezanka byla na
        Zwyciezcow (Praga), bo ponoc ostatnio tam sie przeniesli, i dostala to od reki!
        Powodzenia i pozdrawiam serdecznie!
        
        magda1306 Re: Wloskie obywatelstwo. 19.06.03, 21:44
        
        Oh, chyba sie spoznilam z odpowiedzia :(
        Ale potwierdzam na 100%
        
        MSZ gdzie legalizuja tlumaczenia i dokumenty znajduje sie na Tynieckiej.
        Bardzo wygodny dojazd metrem. Wysiadasz na Wierzbnie czy jak tam sie nazywa ta
        stacja.
        Natomiast swiadectwo o niekaralnosci wydaja od reki. Trzeba czekac tylko jesli
        jest kolejka. Mi to zajelo z 10 minut. Trzeba zaplacic chyba z 50 PLN za
        znaczki do nabycia tez na miejscu.
        Biuro rzeczywiscie przeniesli... (garofano ma zdaje racje). Dojazd jest
        kiepawy. Dojezdzaja tam ze 2 autobusy i potem trzeba jeszcze sie przejsc
        kawalek, ale czego sie nie robi dla celow wyzszych. W zwiazku z tym ODRADZAM
        wybieranie sie do Sadu na Al. SOLIDARNOSCI bo to strata czasu. Lepiej
        zadzwonic i zapytac sie o dokladny adres. Ja tak wlasnie zrobilam - tzn. cala
        wyprawa na Solidarnosci, stanie w kolejce po to by sie dowiedziec, ze mam
        jechac na drugi koniec Warszawy.
        
        makda Re: Wloskie obywatelstwo. 20.06.03, 09:35
        
        Dzieki wielkie, jestescie niezawodne!!
        Na Tynieckiej to ja juz jestem niemal zadomowiona, bo dokladnie rok temu
        legalizowalam tam milion dokumentow do slubu i na uczelnie.
        
        Co do Sadu to kiepsko, bo ja teraz bede w Warszawie bez samochodu, a Prage znam
        slabo, ale jakos sobie poradze... Blee, juz mi niedobrze na mysl o kolejnej
        wycieczce po urzedach w Warszawie...
        
        fresa1 Re: Wloskie obywatelstwo. 20.06.03, 11:38
        
        zaswaidczenie o niekaralności wydają na Saskiej Kępie na Zwycięzców (blisko
        rogu Saskiej). Dostajesz tego samego dnia, ja czekałam ok 40 min.
  - mister999 Re: Wloskie obywatelstwo. 12.07.03, 05:57
    
    magda1306 napisała:
    
    > dorrit napisała:
    >
    > > Ja skladalam podanie, ale we Wloszech, w Prefekturze. Najlepiej spytaj sie
    >
    > we
    > > wloskim konsulacie o procedure. Oprocz podania jest sporo zalacznikow, ale
    >
    > na
    > > szczescie wiele wloskich dokumentow obecnie moze zastapic oswiadczenie, ta
    > k
    > ze
    > > mnie do dostarczenia zostawalo: zaswiadczenie z Casellario giudiziale
    > > (odpowiednik polskiego swiadectwa niekaralnosci) i zaswiadczenie o braku
    > > zobowiazan sadowych (carichi pendenti).
    > > Z Polski trzeba miec odpis zupelny aktu urodzenia oraz swiadectwo
    > niekaralnosci
    > >
    > > (wydaje Centralny Rejestr Skazanych w Min. Sprawiedliwosci na Al.
    > > Solidarnosci). Musza byc zalegalizowane przez polski konsulat. Byl moment,
    >
    > gdy
    > > sie zmienily przepisy i oba polskie dokumenty musialy byc legalizowane prz
    > ez
    > > wloski konsulat w Warszawie (albo w Krakowie), wiec widzisz, ze sam sie
    > musisz
    > > dowiedziec, jak jest teraz.
    > > Bedac malzonkiem Wloszki mozna skladac po slubie, po 6 miesiacach od
    > uzyskania
    > > zameldowania we Wloszech (residenza) albo po 3 latach od malzenstwa, jesli
    >
    > > mieszkalo sie za granica.
    > > Wg wloskiego prawa maja max 2 lata na przyznanie (lub odmowe) dania
    > > obywatelstwa.
    > > pozdr
    >
    >
    > Ja bede skladac jutro. Podanie rzeczywiscie sklada sie w Prefekturze. Jakie
    > dokumenty sa potrzebne zalezy o dziwo nie od przepisow regulujacych prawo we
    > Wloszech, ale czesto gesto od 'widizi mi sie' danej Prefektury. Ja musialam
    > zalaczyc:
    > 1. Wypelnione podanie (ze 4 strony)
    
    O co pytaja na tych 4 stronach? Czy trzeba podanie jakos uzasadnic?
    I inna sprawa, czy brak znajomosci jezyka ma wplyw na decyzje?
    Dzieki za wszystkie informacje.
    - dorrit Re: Wloskie obywatelstwo. 14.07.03, 09:17
      
      Podanie jest w jez. wloskim, nie ma punktu z pytaniem o znajomosc jezyka ani
      punktu typu "uzasadnij podanie". Tu nie ma, jak w USA, egzaminu z wloskiego.
      Przepisy powinienes znalezc na stronach wloskiego ministerstwa spraw wewn.:
      www.mininterno.it, tylko trzeba, pamietam, niezle szukac w linkach. Nie wiem,
      czy maja wersje angielska. pozdr

Najnowsze z forum forum włoskie

Zaloguj się