-
Jak byście przetłumaczyli? Czekam na propozycje.
Dzięki
-
Serdecznie proszę o przetłumaczenie następującego zdania: Spółki osobowe jako
forma prowadzenia działalności gospodarczej
-
Męczę się nad tłumaczonkiem, może jest ktoś dobry z terminologii HR, ktoś, dla
kogo jest to przysłowiowa bułka z masłem...
process efficiencies -
staffing level -
Realise LBC efficiency -
procurement business case -
management information -
Principal Officer -
COA/PO Grade -
SO Grade -
SC Grade -
based on midpoint of salary scale -
job pack -
equalities -
business manager -
service level agreement -
timeliness -
PSD -
CMT -
employer of choice -
a costed...
-
can you help me? jow can I say it in more scientific way, but to keep the
same meaning: 'synonyms as a method of teaching business english in
intermediate classes'????????
thanks in advance
-
czy istnieja polskie odpowiedniki tych terminow?
-
Witam,
Mam do przetłumaczenia takie wyrażenie: "dane dotyczące sytuacji
gospodarczej w branży, w której pprowadzi działalność wnioskodawca" i mam
problem zwłaszcza z tym nieszczęsnym prowadzeniem działalności. Czy ktoś
mógłby coś podpowiedzieć? Z góry dziękuję.