artykuł na onet.pl

[katerina8]

Jedna z odsłon ZA na onet. pl - "Mózg sawanta":
portalwiedzy.onet.pl/4868,31980,1529248,1,czasopisma.html
Nie podoba mi się reklama artykułu na onet.pl : "Genialny głupiec".

[titina_www]

To faktycznie pejoratywne określenie, ale z tego co wiem jest to
słownikowe tłumaczenie znaczenia słowa sawant.

[katerina8]

No niezupełnie tak jest z tym tłumaczeniem :-).
Znam określenia : zespół sawanta = genialny głupiec, genialny idiota
(określenie Downa), ale jakoś ich nie znoszę.
Samo określenie "sawant" pochodzi od francuskiego savoir - wiedzieć.

[gemmavera]

Zgadza się - francuskie savant oznacza mniej więcej tyle, co "wiedzący", "mający
wiedzę".

Określenie "genialny głupiec" jest w stosunku do Daniela Tammeta tym bardziej
nietrafione, że on ma wysokie IQ - i to jest właśnie jego fenomen. Ma
niesłychane zdolności, a jednocześnie nie jest upośledzony umysłowo, co w
przypadku sawantów jest dość częste. Co więcej, chłopak funkcjonuje w
społeczeństwie zupełnie normalnie. Dlatego też jest cennym "nabytkiem" dla
naukowców - bo prócz tego, że ma genialne zdolności, potrafi też o tychże
zdolnościach sporo opowiedzieć, spróbować pomóc naukowcom zrozumieć ich naturę
(tłumaczył np. w jaki sposób "widzi" wyniki swoich obliczeń).

Oglądałam ten film dokumentalny, o którym jest mowa w artykule, i przyznam, że
byłam pod wrażeniem. :)
Chłopak robi obliczenia do tylu miejsc po przecinku, że kalkulatory tylu nie
mają. ;)
Poza tym nauczył się islandzkiego w tydzień - i to na tyle dobrze, żeby wystąpić
na żywo w islandzkiej telewizji. :))

[mamamisiasia]

opowiadal tez, ze po prostu nauczyl sie roznych reakcji w roznym otoczeniu i w
roznych sytuacjach, co mu pozwala normalnie funkcjonowac. Savant- moze tez
oznaczac naukowca, medrca, kogos kto posiada ogromna wiedze.

[zorka7]

A czy wiecie gdzie można ów film zobaczyć? Jest dostępny w sieci?

dzieki z góry za odp.

[katerina8]

www.youtube.com/watch?v=AbASOcqc1Ss