DSN - Dział Słownictwa Dźwiękonaśladowczego

[totet]

Spryt i cwaniactwo kolegi uhuhu natchnął mnie do założenia nowego działu.
Proponuję zgłaszać w tym wątku całe masy wyrazów dźwiękonaśladowczych,
ewentualnie z króciutkim objaśnionkiem lub opisem sytuacji. Oprócz tych mniej
lub bardziej standardowych, odnotowywanych przez najnowsze słowniki liczę
również na te niezapomniane przykłady komiksowe...

Offtopikowo, bo mnie Totet zaintrygował...

[uhuhu]

Dlaczego Dział Słownictwa Dźwiękonaśladowczego to... DSN?

[totet]

DSN to Departament Slangu Naśladowców zwany również oficjalnie Działem
Słownictwa Dźwiękonaśladowczego, w skrócie Desade.

[jw1969]

Blurp!

Wydaje mi się, ze taki odgłos wydawał czasem smok Miluś, z Christowego Kajka i
Kokosza.

[ol-ga]

pyk, pyk - z fajeczki

www.ewa.bicom.pl/karaoke/k10.htm
:)

[reptar]

Cztery okazy ze "Słownika języka polskiego" pod red. W. Doroszewskiego:

drdr -   wykrzyknienie naśladujące warkot motoru albo dźwięk dzwonka
szu -   wyraz naśladujący szelest, szmet, szum
tprr -   okrzyk, którym woźnica, jeździec zatrzymuje konia
wrr -   dźwięk mający oddawać, naśladować warczenie, warknięcie, terkot

Nie wiem, czy tprr jest dźwiękonaśladowczy, ale było o nim w wątku o wyrazach
bez samogłosek, więc hm...

[ol-ga]

Plonk - odgłos uderzenia w dno killfile'a osoby, która została do niego wrzucona

pl.wikipedia.org/wiki/Plonk

[maku7]

a co z niemal codziennie używanym "puk puk"?
albo "pac" jako środek zaradczy na złośliwą muchę, czy też "bęc" będące w
użyciu odnośnie szybkiego spotkania się z gruntem, zwłaszcza w komunikacji z
małym dzieckiem:)

Onomatopeje

[jfalek]

troszeczkę z innej beczki

www.georgetown.edu/faculty/ballc/animals/polish.html
www.jansze.republika.pl/gj/105.htm
Jędrzej

[nemala]

fantastyczne, zwłaszcza przejrzenie odgłosów wydawanych przez dane zwierze we
wszystkich językach.
Koty miauczą zazwyczaj tak samo, żaby juz mają różne odgłosy, może ze wzgledu
na odmienne odgłosy charakterystyczne dla gatunków wystepujących w danym
regionie.
Sowa tez jest ciekawa, nie ma polskiego odnośnika, czyżby "uhuhu"?


Odgłosów mrówek też nie ma......

PZdr Nemala

Brib brib

[reptar]

Jak napisałaś o tej sowie, to przypomniało mi się, że w atlasie "Ptaki Polski"
Jana Sokołowskiego są przedstawione w fajny sposób głosy ptaków (w innych tego
typu książkach zapewne też coś takiego się znajdzie). I tak np.:

skowronek borowy (lerka):
  Głos wabiący: didloi tjutjut. Śpiew bardzo miły i melancholijny, złożony
  z miękkich fletów: lululu dil lilili.

puchacz:
  Głosy: miękkie i niskie w tonie, lecz donośne puhu (nazwa gatunku!).
  Niekiedy uszeregowane puhuhu-u.

Może pominę te fragmenty ludzkojęzyczne i ograniczę cytowanie do samych ptasich
onomatopei:

puszczyk:   hu hu hum, kjuwit
sóweczka:   kif, kiwif, kuwit, kef, guuk
sowa uszata:   hum bu gu, kwijo
puszczyk uralski:   hau hau hau;   kewek hump
synogarlica:   gu gu u-ku;   dudu-du, duku-okto
lelek:   szrui;   errrorrroeee...
żołna:   piri piri pirrr, brib brib
dzięcioł czarny:   rjurjurjurju;   kljuk kljuk kljuk
trzciniak:   karr, cek;   rybe ryba rak rak, świerzbi świerzbi drap
    drap, stary stary kit kit kit...
słowik szary:   lit-karr;   słowik słowik tjuku tjuku tjuku kudi kudi...

(zwłaszcza te ostatnie są intrygujące...).