Problem z Tł. ang-pol

[mientalaura]

Jest to fragment poezji:
"How to know the reason
when "reason" drowns in "unreason" "

"She stays with me
the time of a sigh"

jak macie jakies pomysly na ladne tlumaczenie, czekam z niecierpliwoscia

[mientalaura]

Aha, mam jeszcze jedna prosbe do znajacych angielski, najlepiej z zacieciem
poetyckim wlasnie.jeszcze jedno zdanie mam, tym razem to nie z wiersza.
A love which makes a sea out of a plain.

Dziekuje i pozdrawiam

[maroon17]

"Zostaje ze mną na długość westchnienia"