Tłumacze j. franc

[emoo4]

Witam. Mam pytanie do tłumaczy jez. francuskiego: czy tłumaczycie tylko w tym
języku i macie wystarczajaco duzo dobrych zleceń czy raczej trzeba znac inne
języki, zeby "przezyć"? Dziekuje jeśli ktos zechce pomóc

[isabelle7]

Mało kto uczy się tego jęzora
przegrywa z angolem

Mi się nikt nie zgłosił na korki, a co dopiero na tłumaczenie

[anna-pia]

Nie, nie tylko, znam jeszcze dwa inne, ale francuski był dla mnie trzecim z
kolei językiem obcym. Zresztą, różnie bywa, ludzie żyją dobrze np. z tłumaczeń z
norweskiego

[pash]

anna-pia napisała:

> Nie, nie tylko, znam jeszcze dwa inne, ale francuski był dla mnie trzecim z
> kolei językiem obcym. Zresztą, różnie bywa, ludzie żyją dobrze np. z
tłumaczeń
> z
> norweskiego
Im rzadszy język, tym mniej tłumaczy! Wtedy lepiej płacą
>