Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    open plan kitchen

    22.01.08, 01:35
    Co to może być? Open plan kitchen? Taka oddzielona od pokoju
    kontuarem? Jak to się po polski nazywa?
    A serving bench?
    Proszę bardzo o pomoc - i dziękuję z góry
    Obserwuj wątek
      • sofijufka Re: open plan kitchen 22.01.08, 01:50
        kuchnia otwarta?
        • karen64 Re: open plan kitchen 22.01.08, 09:03
          tak,to kuchnia otwarta np.na salon.A serving bench to blat zastepujacy
          stol,sluzy do podawania jedzenia,doslownie to serwujesz na nim potrawy,
          • sofijufka Re: open plan kitchen 22.01.08, 13:47
            Ogrrrromnie dziękuję!
      • andreas3233 Re: open plan kitchen 22.01.08, 23:20
        open plan kitchen: kuchnia tworzaca architektoniczna calosc z
        dinning/sitting room [salonem].

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.