TRADOS - instrukcja obsługi - Kraków

[petitbateau]

Witam,
Poszukuję kogoś, kto mógłby wyjasnić mi tajniki działania tego
programu /oczywiście odpłatnie/ lub polecić dobry podręcznik do
samodzielnej nauki.

[muzzlie-translations]

Witam serdecznie,
czy prośba pomoc w "rozgryzieniu" Tradosa jest jeszcze aktualna? Jeśli tak, to z
chęcią pomogę. Tematyką zajmuję się już od dłuższego czasu, tworzę także własne
materiały szkoleniowe na potrzeby zajęć na uczelni. Zapraszam do współpracy!
Kontakt: [phone].
Pozdrawiam,
Muzzlie Translations.

[atominium.com]

Witam.
Niedawno wystartował nasz blog o tłumaczeniach i narzędziach cat.
blog.atominium.com
W razie problemów z tym programem proszę pisać lub przejrzeć posty.
Jest tam sporo tutoriali na temat takich programów jak trados.
12 428 94 50

Pozdrawiam
Atominium - Tłumaczenia Kraków

[free.gkrak]

Czy Twoja oferta jest nadal aktualna? Również potrzebuję pomocy przy Tradosie.

Pozdrawiam

[reilord]

Ja zapraszam na pierwsza w caloski po Polsku strone z poradami dotyczacymi
zaplecza technicznego procesu tlumaczen i lokalizacji:

"Go into localization - lokalizacja oprogramowania i stron internetowych (L10n),
globalizacja (g10n), internacjonalizacja (i18n), inżynieria, DTP i tłumaczenia,
kontrola jakości QA, LSO itp. Tutoriale, wideo tutoriale, poradniki, szkolenia,
materiały i pomoce dla tłumaczy."

Lokalizacja, tłumaczenia, DTP

Strona wspolpracuje z Atominium, STI – Solutions for Translation Industry,
Jonckers T&E, Global Poland, Translax itp. co pozwala na swobodny przeplyw
know-how i agregacje informacji.

Zapraszamy po porady