Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    kondolencje......

    14.11.08, 12:00
    mam pytanie czy w Turcji składa się kondolencje?jak tak to proszę na
    turecki:najszczersze kondolencje,trzymaj sie
    Obserwuj wątek
      • sebyzbarma Re: kondolencje...... 16.11.08, 20:55
        W Turcji kondolencje sklada sie mowiac: "Basiniz sag olsun". Nie
        wiem czy mozna do tego cos dodac. To co napisalam to taka
        standardowa formulka.
        • basiaistanbul Re: kondolencje...... 16.11.08, 21:12
          kondolencje po turecku:
          " Başınız sağ olsun"
          albo
          "Allah Size uzun ömür versin"
          albo
          "Allah rahmet eylesin"
          albo
          "Allah sabır versin"

          pozdrawiam
          Basia

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji