Over? - dziwne znaczenie...

[sofijufka]

Mam takie zdanie:
'He's not often over,' she said, 'and you'll be paid well if you
agree to the job.
Czy ta pierwsza część zdania można oznaczać, że ewentualny szef
rzadko tu [w Londynie] bywa?...

[tiresias]

tak właśnie, i nic w tym dziwnego.

[zlota.sowa]

sofijufka napisała:

> Mam takie zdanie:
> 'He's not often over,' she said, 'and you'll be paid well if you
> agree to the job.
> Czy ta pierwsza część zdania można oznaczać, że ewentualny szef
> rzadko tu [w Londynie] bywa?...

Właśnie. Tak, jak np. w "over here".

AdamS

[sofijufka]

dziękuję!!!!