Male pytanie

[saluti]

Witam, czy Chambre de Commerce to jest to samo co Krajowy rejestr
sadowy. Jesli nie to jaki jest odpowiednik. Dziekuje.

[ela.tu-i-tam]

saluti napisała:

> Witam, czy Chambre de Commerce to jest to samo co Krajowy rejestr
> sadowy. Jesli nie to jaki jest odpowiednik. Dziekuje.

Nie.
Chambre de Commerce to po polsku Izba Handlowa (czy jak to tam moze
sie nazywac, nie wiem). To nie ma nic wspolnego z rejestrem sadowym.

[cus27]

Trafne!Dokonujesz tam... rejestracji swojej dzialalnosci handlowej
("czy jak to tam...!!!).

[gat45]

Działalność handlową rejestruje się w Tribunal de Commerce, a nie w
Izbie (Chambre) handlowej. A dokładniej w Greffe du Tribunal de
Commerce.

[cus27]

Blad! W Izbie Handlowej.

Nie

[gat45]

cus27 napisała:

> Blad! W Izbie Handlowej.


Chyba wiem, gdzie sama załatwiam swoje sprawy ? ))) Popatrz na
koniec trzeciej "kropki" :

www.statutsonline.com/?creation_d_entreprise

Być może niekóre Izby Handlowe pomagają w formalnościach, ale koniec
końców dossier ląduje w Greffe, który nadaje SIRET i SIREN

Masz racje...

[cus27]

widocznie w ostatnich latach zaszly pewne zmiany.Najmocniej
przepraszam!

[ela.tu-i-tam]

> dossier ląduje w Greffe, który nadaje SIRET i SIREN


Gwoli scislosci bazy SIREN i SIRET sa w INSEE, i INSEE daje te
numery, cf.
www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/default.asp?page=sirene/definitions.htm

Le numéro Siren est le numéro unique d'identification attribué à
chaque entreprise par l'Insee.
...
Le numéro Siret est le numéro unique d'identification attribué à
chaque établissement (principal ou secondaire) par l'Insee. Ce
numéro est un simple numéro d'ordre, composé de quatorze chiffres
non significatifs : les neuf premiers correspondent au numéro Siren
de l'entreprise dont l'établissement dépend et les cinq derniers à
un numéro interne de classement (NIC).
...

[cus27]

Skomplikowane sa "te dzialalnosci"!

[ela.tu-i-tam]

cus27 napisała:

> Skomplikowane sa "te dzialalnosci"!

Jedno jest matematycznie pewne (warunek konieczny i wystarczajacy):
jesli chcemy byc pewni ze rozne przedsiebiorstwa = rozne numery *i*
jedno przedsiebiorstwo = jeden numer, to baza musi byc centralna.
Natomiast moze byc pelno tzw guichets d'enregistrement, ktore
rejestruja (teraz informatycznie).

W INSEE jest pelno matematykow statystykow, w guichets
d'enregistrement ta kwalifikacja konieczna nie jest

Pozdrowienia!

Elzbieta (w moim innym zyciu bywam w INSEE)

[cus27]

Jeszcze raz przeczytalam ,i wiesz mam wrazenie,ze cala procedura
jest uzalezniona...od wielkosci miasta,a ja w takiej "dzurce"jak
Lille mieszkam!