Forum Nauka i edukacja Języki Jezyk czeski
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    kilka slowek

    23.04.06, 23:52
    proszę o przetłumaczenie:
    -ubytovani
    -hod
    -souhlasime s doplatkem castek
    -forma uhrady
    z góry dziekuje
    Obserwuj wątek
      • marytr1 Re: krtek 25.04.06, 21:36
        ubytovani - zakwaterowanie
        hod - rzut
        souhlasime s doplatkem castek - zgadzamy się na dopłatę części (cząstek)
        forma uhrady - forma zwrotu kosztów lub spłaty odszkodowania
        • ahej Re: krtek 25.04.06, 21:41
          chyba w tym przypadku hod to bedzie skrot od hodina, czyli godzina
        • betaverze Re: krtek 26.04.06, 18:43
          ojej, marytr1, jak nie wiesz dokladnie, to nie wprowadzaj ludzi w blad...
          hod - godz.
          souhlasime s doplatkem castek - zgadzamy sie na doplate kwot
          forma uhrady - sposob zaplaty

    Najnowsze z forum Jezyk czeski

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji