Nasi?

[kaliszanin2]

"Życie Kalisza" informuje, że na Węgrzech można znaleźć liczne
pamiątki po Polakach:
www.zyciekalisza.pl/?str=71&idg=22&PHPSESSID=fda3aecb8677e55552de267e6e236d9d

i ilustruje to takim zdjęciem:
www.zyciekalisza.pl/image.php?id=701&gal=1
Czyżby członek Zarządu Miasta Kalisza tam bywał? Tak by można wnosić
z zainteresowania kaliskiej gazety. A to ... frant!

[ok333]

kaliszanin2 napisał:

> "Życie Kalisza" informuje, że na Węgrzech można znaleźć liczne
> pamiątki po Polakach:
> www.zyciekalisza.pl/?str=71&idg=22&PHPSESSID=fda3aecb8677e55552de267e6e236d9d
>
> i ilustruje to takim zdjęciem:
> www.zyciekalisza.pl/image.php?id=701&gal=1
> Czyżby członek Zarządu Miasta Kalisza tam bywał? Tak by można
wnosić ?

Jo napot... Dziendoberek!
Jednak warto podrozowac! Podroze ksztalca :) Jak bys tam bywal ,
albo zajrzal do najprostszego slownicza czy rozmowek turystycznych
dowiedzialbys sie,ze "a" bez akcentu czyta sie w Magyarosag
jak "o" , "s" jako "sz" i slyszac to slowo nie wywolywalo by
Twojego usmiechu. Nasz Wieszcz Adam M. tez sie tym slowem
poslugiwal, gdy okreslal fredzle u obrusa. Wspolczesnie mozna nim
okreslac ludzi , ktorzy nie lakna wiedzy, he ,he.

[kaliszanin2]

ok333 napisał:

> (...) Jak bys tam bywal ,
> albo zajrzal do najprostszego slownicza czy rozmowek turystycznych
> dowiedzialbys sie,ze "a" bez akcentu czyta sie w Magyarosag
> jak "o" , "s" jako "sz" i slyszac to slowo nie wywolywalo by
> Twojego usmiechu. (...)

O "s" wiedziałem, o "a" nie. Ale który to w zarządzie miasta Kutosz?
Zresztą teraz nie ma zarządu miasta, tylko prezydent powołuje swoich
zastępców. Czyli, zgodnie z wymową, nawet jak Kutosz, to nie członek
(zarządu).

[o00]

Zdaje się, że redakcja "Życia Kalisza" znalazła się na rozdrożu lub
może nawet przeżywa kryzys tożsamości.

Zapewne panowie redaktorzy zastanawiają się, jaką drogą podążać:
śladami "Faktu" czy może "Życia Warszawy" lub "Polski", a tymi
krotochwilnymi (by nie rzec, że prostackimi) dowcipami umilają sobie
długie godziny rozważań nad standaryzacją misji tygodnika.

[kaliszanin2]

o00 napisał:

> (...) panowie redaktorzy zastanawiają się, jaką drogą podążać:
> śladami "Faktu" czy może "Życia Warszawy" lub "Polski"(...)

"Życie Warszawy" jest już tylko dodatkiem do "Rzeczpospolitej".
Myślisz, że "Życie Kalisza" też może tak skończyć?

[o00]

Nie wiem, nie jestem wróżką, ale myślę, że jeśli pojawiłby się
lokalny dodatek do "GW", to "ŻK" w ogóle by się skończyło.

[ukos]

o00 napisał:

> Nie wiem, nie jestem wróżką, ale myślę, że jeśli pojawiłby się
> lokalny dodatek do "GW", to "ŻK" w ogóle by się skończyło.

"GW" jakoś nie chce jednak wykorzystać okazji. Uznali, że już
ostatecznie pobili "Der Dziennik"?

[ok333]

kaliszanin2 napisał:
> O "s" wiedziałem, o "a" nie. Ale który to w zarządzie miasta
Kutosz?
> Zresztą teraz nie ma zarządu miasta, tylko prezydent powołuje
swoich
> zastępców. Czyli, zgodnie z wymową, nawet jak Kutosz, to nie
członek
> (zarządu).

A po co tlumaczyc nazwy miejscowosci :) ? Masz np nasz kochany
KALISZ . I mamy nawet posla Kalisza. Chociaz on nie moj posel, ani
pewnie i nie twoj :) ! I chociaz nie mamy zarzadu Miasta, to mamy
dyrektora gabinetu, czyli cialo gabinetowe i doradcze + kilku
pewnie doradcow. Ale mamy rowniez nie mniej slawna Rade Miasta z
szefem. Zastanawiam sie kto teraz z nich sie by... eeee urlopuje, a
kto nie. Skad moje pytanie ? Ano stad,ze urychomiono jakis mobilny
punkt INFO - ni to CIT, ni to SM, ale tylko na weekendy letnie i w
godzinach jak na parafii ( a nawet gorzej) bo od 10.oo do 14.oo.
Podano nawet nr miejski interwencyjny 062/ 7654 450, chyba po to
zeby nr 112 nie blokowac pie..mi :).
zrodlo ==> www.calisia.pl/articles/2205-wakacyjny-punkt-
informacyjny

[ukos]

ok333 napisał:

> (...)
> A po co tlumaczyc nazwy miejscowosci (...)

Ja nie tłumaczę - komentuję tylko twórczość "Życia Kalisza". A jeśli
już tłumaczyć, to kalisia po fińsku znaczy gacie. ;)