Mam pytanie

[max.222]

Chciałabym sie dowiedzieć czy jezyk grecki jest trudnym językiem, co sprawia
najwiecej truności podczas nauki, jaka jest gramatyka?

Za wszystkie odpowiedzi z góry dziękuje:)

[kosmopolitka18]

Dla mnie najtrudniejsza jest pisownia.mylą mi się literki jak piszę, ale można
to wyćwiczyć, a słówka wszystkie biorę na skojażenia, bo tylko tak najłatwiej
jest mi się ich nauczyć. Jeżeli chodzi o gramatykę to wszystko wydaje mi się
logiczne, tylko trzeba robić dużo zadań.Uważam, że z tym językiem jest tak jak
z innymi, trzeba poświęcić troche czasu. O to moja recepta. Życze miłej
nauki :))

[mloda1112]

a ja uważam zupełnie odwrotnie - pisownia jest bardzo miła i łatwa w obsłudze,
słówka...wiadomo, trzeba się nauczyć jak w każdym nowo poznawanym języku, ga
gramatyka...moim zdaniem jest trudna. Uczę się kilku języków i moge śmiało
powiedzieć,że z grecka gramatyka potrafi przysporzyć sporo trudności. Pozdr.

[crulickaki]

no dla mnie gramatyka to koszmar:)może przesadzam,ale napewno nie należy do
najłatwiejszych.czasem po prostu nie wiadomo co się skąd wzięło:)słówka-wiadomo-
jak w każdym języku są do nauczenia:)pisownia też nie jest skomplikowana-
wystarczy się "opatrzeć".jednak uważam,że najlepszą drogą do nauki-jak zresztą
wszystkich języków-jest kontakt z nim.
pozdrawiam.

[uzman]

Ano właśnie, jak jest z odmianą czasowników i rzeczowników? Przymiotniki teżsię
odchylają? Ile jest czasów? Czy są rodzaje (żeński/męski itd)? Czy konstrukcja
zdań jest podobna do naszej, czyli w miarę dowolna, czy może jak w niemieckim?
A jak jest ze słowotwórstwem?

Z góry dziękuję za odpowiedź.

[edorka1]

Sądzę że wymaga osłuchania, trudno nauczyć się "na sucho". Trudne bywa
przełożenie "mowy" na "pismo" ze wzgledu na różnicę alfabetów, oraz
akcentowanie - zdarza się że słowa mają w zależności od akcentu zupełnie inne
znaczenie, no i są aż trzy rodzaje akcentu. Garamatyka nie należy do łatwych,
ale bez przesady.
Generalnie jednak jest to bardzo piękny język. Nie zniechecałabym sie
trudnościami.

[anka.olimpias]

Jakie trzy rodzaje akcentu? To chyba w starogreckim były trzy ;)

[edorka1]

Ten starogrecki czesto jednak w nowogrece przebija :)))Pamiętam jak mi Grecy
usiłowali wytłumaczyć gravis - niby nieużywany a jednak...udowadniali mi że
owszem :).



Ευτυχώς που ξέχασα
να μεγαλώσω... :).

[anka.olimpias]

Dzieki za wyjaśnienie, ja się nie spotkałam z "innymi" akcentami. Pozdrawiam

[eridan]

Proponuję zacząć się po prostu uczyć. Po roku będziesz wiedzieć, co dla ciebie
jest trudne i odwrotnie. Gramatyka jest podobnie jak polska - skomplikowana,
ale za to szyk wyrazów w zdaniach jest dość dowolny, więc trzeba tylko wkuwać
rodzajniki, koniugację i potem można spokojnie układać zdania - jak w
polskim.Pzdr