Zaświadczenie o niekaralności a Praha.

[1remik]

Mam prośbę: jak postąpić w sprawie zaświadczenia o niekaralności ?
Tłumaczyć je w Polsce na czeski czy, tak jak słyszałem, jest możliwość wyrobienia go w Pradze bez większych trudności ? Ile to trwa w tym drugim wypadku ? I czy potrzebne jest do tego "rodne cislo" ?
Pewnie ten temat już był wspominany ale z góry dziękuję za pomoc, nie bardzo potrafiłem znaleźć info na ten temat.
Pozdrawiam

[sks_baltyk_1930]

A jakie chcesz zaswiadczenie z Polski czy z Czech? W Czechach wystarczy Ci rodne cislo i zrobia to na poczekaniu, chyba ze nie masz to wtedy polski paszport i chyba kilka dni bedziesz musial poczekac. A co do polskiego to niestety nie wiem bo nigdy nie potrzebowalem

[gira79]

Tak jak kolega powyżej napisał. Zależy jakiego wymaga twój pracodawca.
Ja u jednego potrzebował z Polski, a u drugiego wystarczyło z Czech.

W Czechach wystarczy paszport.

Pozdro

ok, dzięki :)

[1remik]

pozdrawiam

[glukasik83]

hej!

Mój pracodawca chciał ode mnie:
Výpis z Rejstříku Trestů (czyli Criminal Record)

Ten papier załatwia się na każdym CzechPoincie na paszport w 10 minut.
www.czechpoint.cz/
Ale ich system załapał mój paszport dopiero przy drugim podejściu (a może babka była bardziej kumata ) i mówią że to normalne.

Za Cr.Rec. płaci się 50 CZK.

Pozdro!
G.

[elektronik_99]

Odświeżę temat.
Będę potrzebował zaświadczenie o niekaralności, na potrzeby otwarcia działalności gospodarczej w Czechach. Powinienem o nie wystąpić w Czechach czy w Polsce? A jeśli w Polsce, to jak długo jest ważne i czy muszę je przetłumaczyć na język czeski?