Raklina

[magduszon]

Znajomi znajomych chcieli tak zarejestrować córkę, ale imię nie zyskało aprobaty pani urzędniczki, w związku z czym dziewczynka została Rachelą.

Nigdy się nie spotkałam z imieniem Raklina, google też wyjątkowo małomówny dzisiaj, zastanawia mnie, czy rodzice nie stworzyli tego imienia. Co o tym myślicie? Podoba Wam się?

[olianka]

Rachela zdecydowanie bardziej mi się podoba. Raklinę słyszę po raz pierwszy.

[dalenia]

Ja także pierwsze słyszę. Skojarzenia mam z Żakliną. Zerknęłam na BTN, tam nic na temat Rakliny nie ma. W googlach także cisza, więc podejrzewam, że jest to imię "stworzone" przez Twoich znajomych
Rachela także nie bardzo mi się podoba, ale plus za oryginalność.

[wyczyny]

Rak + lina nie podoba mi się, nawet jeśli istnieje
też myślę, że mogło chodzić o Żaklinę
a Rachelka -odjazdowo brzmi!

[adamantia]

No cóż.
1. Imię nie musi zyskiwać "aprobaty" urzędnika.
Imię Raklina spełnia wymagane prawem normy,
Prawo nie zezwala jedynie na nadanie imienia ośmieszającego, nieprzyzwoitego, w formie zdrobniałej oraz imienia nie pozwalającego odróżnić płci dziecka.
Urzędnik nie ma prawa odmówić rejestracji imienia tylko dlatego że jest imieniem obcym albo w wersji obcojęzycznej, rodzice mogą też nadać nawet wymyślone przez siebie imię. Gdyby rodzice się postawili, na pewno by imię przeforsowali. Przykładem wątek: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,118700877,118700877,Jowana_imie_dla_dziewczynki.html

2. Osobiście - Raklina mi się nie podoba. (Ale nie podoba mi się i Rachela, chyba nawet bardziej) Pierwsze skojarzenie zdecydowanie z "rakarzem" (pytanie, ile osób wie, co to jest rakarz) Potem z "rakiem"... czyli raczej kiepsko.
Myślę, że może ta Raklina to jakaś wersja/adaptacja Raquel czy Rakel - czyli obcojęzycznych form Racheli?

[uwierz_mirando]

Mnie Raklina kojarzy się z Żakliną, a Żakliny nie lubię, więc także i Raklina mi się nie podoba. Zresztą, jak już zostało wspomniane - brzmi jak połączenie dwóch rzeczowników - rak i lina...
Rachela fajna Dobrze, że Rachela, a nie Rejczel

[aneladgam]

mogę tylko odetchnąć z ulgą

[abiela]

Pierwsze skojrzenie z Żakliną. Rachela dużo lepsza.
Gdyby uznać to rozumowania adamantii można by zacząć rejestrować Waleriany i inne Tragedie.

[dalenia]

Ale przecież Waleriana istnieje, więc dlaczego miałaby nie być zarejestrowana?

[abiela]

dalenia napisała:

> Ale przecież Waleri
> ana istnieje, więc dlaczego miałaby nie być zarejestrowana?

Zły przykład.

[gaudencja]

Zamiana na Rachelę wskazuje na to, że rodzice mogli mieć na myśli taką formę:
www.linkedin.com/pub/dir/Raquelina/+
Być może rodzice byli za mało świadomi możliwości walki o swój pomysł, jednak cieszę się z ostatecznie przyjetego rozwiązania dzięki oporowi urzędnika; skojarzenia z Rakliną mam podobne jak adamantia (rak i rakarz) i brzmienie nie wzbudza mojego entuzjazmu. Brawo, USC.

[lazurja1]

Nie podobają mi się oba .