Mada,Mia,Malkolm,Magnus - jak myslicie,

[lunatica]

czy któreś z tych imion przejdzie w Polsce w USC?

[gaudencja]

Myślę, że tak, tylko po co
Rozumiem jeszcze jako tako Mię, tyle że po polsku wymawia się Mija, co jest
świetną pożywką dla żartów w rodzaju "A kogo pani Mija?"

sprawdziłam

[lunatica]

Malkolm i Magnus - funkcjonują bez problemu.
Po co?
Po prostu...

[gaudencja]

lunatica napisała:

> Malkolm i Magnus - funkcjonują bez problemu.
> Po co?
> Po prostu...

Ja też sprawdziłam (wcześniej), wszystkie maja przynajmniej jednego "nosiciela"
w Polsce, ale są bardzo nieliczne (po kilka osób). Ech...

[szczekuszka]

Co kto lubi...
Tylko ja bym nie ryzykowala z ta Madą. Dzieci beda krzyczec Mada-Pomada. Nie
wiem jakos zle mi sie kojarzy...

[aniadm]

Przede wszystkim wygląda jak skrót albo zdrobnienie - od Magdaleny na przykład.

które z dzieci wie co to POMADA

[lunatica]

w dzisiejszych czasach? chyba, że im mądry rodzic podpowie... ale to już
zupełnie inna para kaloszy

[szczekuszka]

lunatica napisała:

> w dzisiejszych czasach? chyba, że im mądry rodzic podpowie... ale to już
> zupełnie inna para kaloszy

Nie wiem gdzie to czytalam, ale to wlasnie dorosli zwracaja uwage pociechom, ze
imie ich kolegow jest dziwne.
Jak mam kontakt z dziecmi, to raczej, jak dziecko mowi o imionach kolegow, to
mimo iz mam w glowie skojarzenia, nie zdradzam ich, bo malce bardzo szybko to
podchwytuja.

[zossia]

szczekuszka napisała:

> Co kto lubi...
> Tylko ja bym nie ryzykowala z ta Madą. Dzieci beda krzyczec Mada-Pomada. Nie
> wiem jakos zle mi sie kojarzy...

W wielu wypowiedziach powtarza sie stwierdzenie, ze imię jest złe, bo dzieci
bedą krzyczeć, przezywać itd. Nie wiem jakie wy macie mroczne wspomnienia z
dzieciństwa, ale ja nigdy nie spotkałam się z wypadkiem przezywania i
przeinaczania czyjegoś imienia. Przecież nawet na Anie można wołać Ania-Frania,
Ania -bania. Czy to jest powód, żeby nie nazywać tak dziecka?

Każde z zaproponowanych tutaj imion jest dla mnie straszne, a Malkolm rozwala
najbardziej DDDDDD

dlaczego straszne?

[lunatica]

coś więcej?

[aniadm]

Mnie też jakoś nie leżą, chociaz może nie użyłabym słowa "straszne". Magnus
faktycznie kojarzy się głównie z lodami Magnum, w dalszej kolejności z bronią
palną - żadne skojarzenie mnie akurat nie odpowiada. Malkolm jest trudno
wymawialny, chyba bardziej przystosowany do twardszego, angielskiego 'l'. Poza
tym jedno i drugie brzmią mi w Polsce jakoś "obco".

Mia jest za krótka, wygląda jak skrót nie wiadomo od czego, głupio się kojarzy
(mijać). Też brzmi obco. Mada to dla mnie w ogóle nie imię.

[gaudencja]

W całości popieram zdanie anidm, tylko tym razem nie chciałam się wychylać.
Malkolm byłby dla mnie męskim odpowiednikiem Nikoli czy Miszeli - z tego powodu
zdecydowanie odpada.