imiona damsko-męskie

[sabe]

Miałam kiedyś nauczycielkę Danielę, potem Ryszardę. W pracy mam Sławomirę.
Znacie pewnie wsyztkie Józefę Henellową. Tak się zastanwaim, czy nadawanie
takich męskich imion + a, takich, które jednak nie funkcjonują w swiadomosci,
jako żeńskie, to wynik "rozczarowania" rodizców przyjściem na świat
dziewczynki? Z góry przepraszam, jeśli ktoś poczuł sie urażony, nie taki był
mój cel. Po prostu chciałabym wiedizeć, co na ten temat myślicie?
Może ktoś dał córci takie imię i będzie chciał sie podzielić powodami?
pozdrawiam
sabe

[szczekuszka]

Ja znam przypadek, gdzie corka dostala imie na czesc ojca. On był Mirosław, a
ona została Mirosława. Byla w moim wieku i to jedyna Mirka, ktora znalam przez
szereg lat.

Kiedys byl trend na tego typu imiona. Moim zdaniem dobrze, ze imie ma
odpowiednik meski i zenski, jednak ja lubie imiona zarezerwowane dla okreslonej
plci;P. Np. Rozalia, Klara i Tymoteusz, Szczepan, Sergiusz.
Imiona Ryszarda, Sławomira, Zdzisława, wydaja sie takie meskie, ale np. Emil,
Kamil, Patryk, jak dla mnie to takie kobiece imiona, a nie sadze by rodzice
nadawali je synom, tylko, dlatego, ze nie urodzili sie jako dziewczynki.
Poza tym na gruncie polskiem faktycznie wiele imion zenskich wydaje sie ze sa
zbyt meskie. Np. Eryka, Ernestyna, Edwina. Słyszac je w obcych jezykach
odczuwam jako bardzo kobiece, mimo to na gruncie polskim sa dla mnie zbyt
meskie.

[sabe]

wiesz, jeszcze Mirosława, to jakoś tam funkcjonuje, ale chodiz mi o takie
imiona jednak zdecydowanie bardziej kojarzące się z męskimi - no Ryszarda to
zdecydowanie. Ale już np. Ludwika jest chyba bardziej zakorzeniona w
świadomości, jako odrębne imię! Ryszarda, Bogdana, Toma... męskie dla mnie
zupełnie!
s.

[sabe]

kolejne doniesienia z frontu imion damsko-męskich: w mojej szkole językowej
wykłada pani WOJCIECHA...
niezwykłe, nie sądzicie?
pozdrawiam
sabe

[gaudencja]

sabe napisała:

> kolejne doniesienia z frontu imion damsko-męskich: w mojej szkole językowej
> wykłada pani WOJCIECHA...
> niezwykłe, nie sądzicie?

Sądzę, ale wiesz - kiedyś to samo myślałam o imieniu Macieja, a póżniej nawet
mi się spodobało; tak samo Marcina (które jest nie tak okropnie twarde, jak
Martyna). Myślę, że to tak naprawdę tylko kwestia popularności, bo gdyby bylo
dużo Wojciech, myślałabyś moze, że to całkiem ładne imię i rozważałabyś, czy
nazwać córkę Kasia czy Wojtusia

[grzalka]

Miałam do czynienia z Jarosławą, ale nie miałam odwagi spytać, czy rodzice
planowali chłopca

[marta_i_koty]

Bardzo podoba mi się czeska Petra ( szkoda, że nie jest popularna u nas ). A
poza tym są imiona i imiona - niektóre brzydkie, np. Czesia, Wiesia, Jasia,
Bronia, inne ładne, np. Gabriela, Karolina, Anastazja, Julia. Ale masz rację,
że są imiona damskie-damskie i damskie-męskie. A moje cudne imię jak zawsze
mało popularne...

[sabe]

a jakie jest Twoje cudne imię, jeśli mogę zapytać?
co do Wojciechy, to pisałam, ze jest niezwykłe, a nie brzydkie, więc sugestia
gaudencji, ze gdyby Wojciecha była popularna, to by mi się może nawet podobała,
jest nietrafiona - "nie niepodoba" mi się Wojciecha

[sabe]

a i jeszcze jedno mi sie przypomnniało, chociaż nie dokładnie na ten temat, ale
bardzo bliski
miałam też wspaniała nauczycielkę o imieniu Ragna... a to imię średnioweicznego
księcia litewskiego. Czy ktoś spotkał się z jego zastosowaniem? wsyztko jedno
czy dla dziewczynki, czy dla chłopca - obecnie?

[abiela]

Ragna to baaaardzo popularne imie islandzkie.
A to cytat z behindthename:
RAGNA f
Usage: Scandinavian
Short form of Old Norse names beginning with the element regin "advice,
counsel".