Miłosz, Radosz, Lubosz

[poliksena]

Popularne jest tylko to pierwsze imię, nie znam żadnego dziecka o imieniu
Lubosz czy Radosz. Czy ktoś słyszał o nadaniu tych pozostałych imion? Czy się
Wam podobają?

[adziunia]

Miłosz i Lubosz bardzo mi sie podobają

[gaudencja]

Zdecydowanie wolę pełne wersje, a nie zdrobnienia - w kazdym z tych przypadków.

[aurelia_b]

Radosz bardzo. Miłosz i Lubosz trochę mniej.

[itymonka]

Za Miłoszem zbytnio nie przepadam choc nie jest brzydkie ale jakies takie
mdłe...

Lubosz..ee zdecydowanie bardziej podoba mi sie Lubomir) Nawet bardzo! ( o
ile takie immie istnieje)

a Radosz..hmm..Radomir? Radzimir?

[gaudencja]

Lubomir oczywiście istnieje a Radosz to regularnie poczciwy Radosław, ale też
możliwe są po naciągnięciu inne "Rady", do obejrzenia w tym miejscu.

[gunka2]

Jesli Myslim, Radzim i Barnim to ba byli: Myslimir, Radzimir i Barnimir (Bronimir)
to Milosz, Radosz i Lubosz odpowiadaliby: Miloslaw, Radoslaw i Luboslaw.
Zawisza ma oznaczac "zawistnego o slawe" czyli ma byc efektem procesu: Zawislaw
- Zawisz - Zawisza.
(Wtedy pytanie: czy Miron to Mironieg?)
Czy dobrze rozumuje, Gaudencjo?

[gaudencja]

Z Miłoszem etc. masz rację. Jeśli chodzi o Lubosza, warto dodać, że Lubosław
nie jest notowany (jest Lubomir i Lubgost).

Zawisza jest niewyjaśnione - albo od "zawiścić" (Zawist, taka forma też ejst
zapisana), co już samo w sobie wyjaśnia "sz" (i nie ma teorii na
temat "sława"), może od hipotetycznego drugiego członu -wist wystepującego w
imionach dwuczłonowych (Za-wist), a może etymologia jest jeszcze inna.

Mironieg - imię niepewne ("niega" było koncówką raczej żeńską); może należałoby
to czytać "Mironek" (nie wiem, jak wygląda zapis, ale one czesto bywały
zniekształcone i trzeba się domyślać). Miron to imię pochodzenia greckiego,
znane w Polsce już w średniowieczu. Pozdrówka!

[gunka2]

Dzieki 100ne!

[poliksena]

Wśród imion używanych kiedyś na Rusi zanotowano nie tylko Mironieg, ale też
Bratonieg, Miłonieg, Ponieg i inne które nie wiem jak powinny wyglądać po
polsku (np. Pereneg). Moim zdaniem Mironieg to imię słowiańskie (tak jak np.
Mirosław) i nie pochodzi od greckiego Mirona.

[gaudencja]

poliksena napisała:

> Wśród imion używanych kiedyś na Rusi zanotowano nie tylko Mironieg, ale też
> Bratonieg, Miłonieg, Ponieg i inne które nie wiem jak powinny wyglądać po
> polsku (np. Pereneg).

To ostatnie - chyba Przenieg. A istnienie męskiej końcówki "nieg"
uprawdopodobnia istnienie Mironiega, choć trzeba przyznać, ze 100-procentowej
pewności mieć nie można ze względu na to, że ortografia za czasów najstarszych
zapisów nie była ustalona. W związku z tym bywają one niejednoznaczne.

[rochinfo]

Mój syn nosi imię Radosz - które jest piękne - od 2009 roku

[sulimira]

Cudownie ♥ Bardzo lubie Radosza

[remigia1]

Wolałabym jednak pełne formy, np. Miłgost czy Radomir.