Gwen

[shilla01]

Znalazłam U B.Górnego jako imię męskie . Do tej pory byłam przekonana , że to
imię żeńskie. Jak to jest ? Wiecie ?

[annajustyna]

Gwen to generalnie zdrobnienie od Gwendolin...

[shilla01]

czyli polski Gwendolin ? A Gwen Stefani ?

[gaudencja]

Oj shilla, naprawde, przecież Bartek Górny już pisał, że ma skrypt, który
zalicza automatycznie imiona niekonczące się na -a do męskich, co trzeba
korygować recznie, a on nie wszystko wychwytuje. Jeśli masz problem z Gwen,
zgłoś mu, ze to imię żeńskie, a on to poprawi.

Co rejestruje BG

[a_weasley]

gaudencja napisała:

> Oj shilla, naprawde, przecież Bartek Górny już pisał, że ma skrypt, który
> zalicza automatycznie imiona niekonczące się na -a do męskich, co trzeba
> korygować recznie, a on nie wszystko wychwytuje. Jeśli masz problem z Gwen,
> zgłoś mu, ze to imię żeńskie, a on to poprawi.

Przy czym jeżeli nazwisko nie konczyło się na -ski lub -cki, to przy odrobinie
pecha może poprawić wpis z prawidłowego na błędny. Problemy z imieniem Nikol
świadczą o tym, że ludzie miewają różne pomysły i nie można wykluczyć, że ktoś
chciał dać chłopcu na imię Gwen.
SBG to ostatecznie statystyka imion, które ludzie chcieli nadać, a nie nadanych
czy choćby nadawalnych. Nie ma to istotnego znaczenia, gdy chcemy porównać
popularność Kaśki i Baśki, natomiast nabiera znaczenia przy imionach wątpliwych
- np. Żyraf.

[bartekgo]

gaudencja napisała:

> Oj shilla, naprawde, przecież Bartek Górny już pisał, że ma skrypt, który
> zalicza automatycznie imiona niekonczące się na -a do męskich, co trzeba
> korygować recznie, a on nie wszystko wychwytuje. Jeśli masz problem z Gwen,
> zgłoś mu, ze to imię żeńskie, a on to poprawi.

Gwoli ścisłości, to w skrypcie są też zapisane dwie listy: imion żeńskich
niekończących się na -a (Inez, Noemi itp) oraz imion męskich kończących się na
-a (np Kosma). Co do Gwen, to sam nie wiem - czy mam ją dopisać do listy
żeńskich, czy nie?

Bartek

[a_weasley]

bartekgo napisał(a):

> Gwoli ścisłości, to w skrypcie są też zapisane dwie listy: imion żeńskich
> niekończących się na -a (Inez, Noemi itp) oraz imion męskich kończących się na
> -a (np Kosma). Co do Gwen, to sam nie wiem - czy mam ją dopisać do listy
> żeńskich, czy nie?

A nie da się po nazwisku ustalić? Może szczęśliwie jest to Gwen Kowalski albo
Gwen Piotrowska?
Bo z twarzy w tym wieku odróżnić to nie wiem jak Ty, ale ja się nie podejmuję...

[gaudencja]

Przeniosłabym do żeńskich. I tak jest to zapewne jednostkowy przypadek.

[annajustyna]

Gwen Stefani naprawde nazywa sie Gwendolyn...
66.102.9.104/search?q=cache:wbT2N9nXRm0J:it.wikipedia.org/wiki/Gwen_Stefani+gwen+stefani+%2B+wikipedia&hl=pl&ct=clnk&cd=8&gl=pl

[shilla01]

nie mam problemu , po prostu pytam. Chyba od tego jest forum, czy się myle ??

[gaudencja]

Bartek Górny robi naprawdę kawał dobrej roboty, ale nie mozna traktować jego
strony jako wyroczni (o czym on sam pisze).

[jowita771]

pamiętacie serial "cudowne lata"? takie było imię Winnie Cooper, tylko tak ją
ciekawie zdrabniali do Winnie.