imiona elfickie

[mal_art]

Zgodnie z zamówieniem - imiona elfów u Tolkiena (innych autorów na razie nie
ruszam, bo to inna bajka)
Zaznaczam, że te imiona w odróżnieniu od hobbickich (przynajmniej niektórych)
nie nadają się raczej na imię dla jakiegokolwiek ludzkiego dziecka, prędzej
dla kotka, pieska, złotej rybki albo na nick.
Niestety nie dysponuję czcionką która uwzględniałaby wszystkie subtelności
ortograficzne Tolkienowskich imion, te kropeczki, kreseczki itp.
Ujmuję na razie tylko imiona elfów, imionami półelfów zajmę się później, będą
też imiona ludzi w języku quenya (królowie numenorejscy, władcy Gondoru).
Brzmienie podstawowe podaję w quenya, sindarin tylko jeśli jest popularniejszy.
A zatem, kończę te zbędne wstępy.
Finwe
Olwe
Elwe Singollo, w sindarinie Elu Thingol (Szary Płaszcz)
Curufinwe (curu=zdolność, umiejętność), zwany Feanorem, czyli Duchem Ognia
Maedhros
Maglor
Celegorm
Caranthir
Curufin
Amrod
Amras
Fingolfin (cząstka fin- oznacza "włosy", pojawia się w imionach kilku osób z rodu)
Finarfin
Fingon - końcówka -gon pochodzi od słowa kano oznaczającego "przywódca"
Turgon
Finrod zwany Felagundem (Władcą Jaskiń)
Orodreth
Angrod
Aegnor
Ereinion zwany Gil-galad (Lśniąca Gwiazda)
Maeglin (imię sind.) maeg- oznacza "ostry", całe imię - Bystrooki, inne jego
imię to Lomion - Dziecko Zmierzchu
imiona żeńskie:
Miriel (od mir - klejnot)
Indis
Aredhel (Aredhela) - przedrostek ar- oznacza "wysoki, szlachetny, królewski"
Earwen (Earwena) - zawiera cząstkę ea, oznaczającą ziemię
Galadriel (Galadriela) - cząstka gal oznacza "błysk, blask"
Idril zwana w sind. Celebrindal (Srebrnostopa)
Finduilas
cdn mam nadzieję niedługo

[bonnie75]

Cudne
Jeszcze Legolas i Elrond

[Gość: dodo1]

Elrond był półelfem

[bonnie75]

> Elrond był półelfem

Łoj tam... uszy spiczaste mial ))))))

[inesitaa]

Sapkowski nadawał Elfom znacznie bardziej skomplikowane imiona:
wiki.thewitcher.com/index.php/Elf

[mal_art]

Było o elfach Wysokiego Rodu - teraz o tych którzy zostali w Śródziemiu pod
rządami Elwego Singollo, czyli Elu Thingola i jego żony Meliany z rodu Majarów
(czyli jakby aniołów - dla tych co Silmarillionu nie czytali).
Lenwe
Denethor
Daeron
Celeborn - imię znaczy dosłownie Srebrne Drzewo
Cirdan Szkutnik
Eol
Beleg zwany Cuthalion - Silny Łuk
Mablung - Ciężkoręki
Saeros
Luthien Tinuviel czyli Słowik
Inne imiona elfów, pojawiające się w Silmarillionie:
Elenwe (imię żeńskie)
Celebrimbor - Srebrnoręki
Guilin
Gwindor
Gelmir
Voronwe
Glorfindel z Gondolinu
Ecthelion
Annael (imię żeńskie)
i we Władcy Pierścieni:
oczywiście Legolas
Thranduil, władca Mrocznej Puszczy
Lindir
Glorfindel z Rivendell
Gildor
Galdor z Szarej Przystani
Amroth i Nimrodel
Haldir
Rumil
Orophin
Imiona półelfów:
Dior, syn Berena i Luthien
jego żona Nimloth
synowie Elured i Elurin
córka Elwinga
jej mąż Earendil - syn elfiej księżniczki Idril i człowieka Tuora
synowie Elwingi i Earendila Elrond i Elros
Elrond wybrał los elfów, Elros - ludzi
Zona Elronda - Celebriana, córka Galadrieli i Celeborna
synowie Elladan i Elrohir
córka Arwena Undomiel - Gwiazda Wieczorna

[bonnie75]

Ojjjjjj....Mal_art.....lejesz miod na moje oczy, ze o uszach nie wspomne ))))
Dziekuje

[gaudencja]

Brzmią jak piękna muzyka.

[julia78]

mmmmmm....Celebriana...ładne imię..chyba nawet mogłabym nazwać tak córkę

[mal_art]

Imiona ludzi w językach elfickich.
Potomkowie Elrosa, syna Earendila:
Królowie numenorejscy:
Vardamir
Tar-Amandil
Tar-Elendil
Tar-Meneldur
Tar-Aldarion
Tar-Anarion
Tar-Surion
Tar-Minastir
Tar-Ciryatan
Tar-Atanamir
Tar-Ancalimon
Tar-Telemmaite
Tar-Arcalin
Tar-Calmacil
Ar-Adunakhor (pierwszy zrezygnował z imienia elfickiego i przyjął je w "mowie
potocznej" Numenoru, podaję, bo język ten ma z quenya wiele wspólnego)
Ar-Zimrathon
Ar-Sakalthor
Ar-Gimilzor
Ar-Inziladun = Tar-Palantir (wrócił do dawnego zwyczaju)
Ar-Pharazon
Królowe Numenoru (tzn królowe rządzące, kobiety na tronie, a nie żony królów):
Tar-Ancalime
Tar-Telperien
Tar-Vanimelde
Tar-Miriel = Ar Zimraphel - powinna być czwartą królową... dlaczego tak się nie
stało i skąd zmiana imienia - można doczytać w Silmarillionie, cz. 3 Akallabeth
Tar- było przedrostkiem przysługującym wyłącznie królom, oznaczającym "wysoki"
Inne imiona numenorejskie to:
Silmarien (imię księżniczki)
Valandil
Beruthiel (królowa - o niej, a właściwie o jej kotach, wspomina w którymś
miejscu Aragorn)
Inzilbeth - królowa
Lindorie - jej matka
Earendur
Gimilkhad
Amandil
Elendil
Nie wiem czy to świadomy zabieg Autora, ale imiona numenorejskich
królów-buntowników (tych na "Ar-" - czarnych charakterów) podobają mi się
znacznie mniej. Zwłaszcza Miriel, zmieniona na Zimraphel! Za dużo spółgłosek i
jakies takie twarde. I za długie. Nie tak melodyjne.
Powyższe imiona powtarzają się później wśród królów Gondoru i Arnoru, jeśli są
jacyś zainteresowani, to mogę jeszcze dopisać o nich.

No pewnie!!! n/t

[bonnie75]

[Gość: Ania]

jak by wyglądało w języku elfów imię Anna?

[mal_art]

Anna to hebrajska Chana - łaska. Zaryzykowałabym stwierdzenie, że w quenya
brzmiałaby tak samo! Anna - dar (w imionach Annatar, Meliana, Yavanna, w nazwie
Andor - Kraina Darowana, Land of Gift). Nie znalazłam żadnego słowa
zonaczającego bezpośrednio łaskę - ale anna jako "dar" pojawia się w kontekście
bóstw, więc w pewnym sensie oznacza ich łaskawość.
Tylko że ja nie dysponuję słownikiem quenya/sindarin - polski (ani nawet
angielski!), więc mogę się mylić.

[bonnie75]

...taaaaa......a ciekawe jak by bylo Agnieszka? ))))

[krimhilda]

www.chriswetherell.com/elf/
Podaje link do strony, gdzie mozna sobie "wygenerowac" imie i nazwisko elfickie.
Female - dla kobiet
Male - dla mezczyzn

First name - imie
Last name - nazwisko
Gdyby ktos nie znal angielskiego

Pozdrawia Was Gilraen Tasartir )

[krimhilda]

www.chriswetherell.com/hobbit/
A tu dowiecie sie, jak sie nazywacie po hobbicku

[mal_art]

Krimhildo!!!!!!!!!!!!!
Szlachetna Gilraen!!!!!!!!!!!!!
Jestem Twą dłużniczką jak długo na niebie świeci Earendil!
PS A wiesz, kim jest Gilraen we WP?

[mal_art]

A ja jestem Ireth Anarion vel Primula Baggins z Bywater (Przywodzia)
ale Anarion to imię męskie, ZTCW - chociaż znaczeniowo by się zgadzało - anna-dar.
a Primula nie mam pojęcia dlaczego - dobrze że nie Lobelia!!!! A pamiętam, że
brzmieniowo mi blisko do Malvy która gdzieś tam w drzewie Tuków bodaj się pojawiła.

[krimhilda]

Wow znalam ta stronke juz od jakiegos czasu, ale nie sadzilam, ze kogos to
zainteresuje.
Ciesze sie, ze Ci sie przydala.
A o co chodzi z ta Gilraen we WP??

[krimhilda]

Aaa, chyba znalazlam, to imie matki Aragorna?

[mal_art]

Dokładnie! Ładna "patronka" imienia - moim zdaniem.

:-)

[bonnie75]

Bozesz Ty moj

A jak ja pieknie sie nazywam
Lúthien Elensar

Chyba sobie nika zmienie

PS

[bonnie75]

Po hobbickiemu jeszcz piekniej
Rosie-Posie Hamwich of Buckleberry Fern )))))))))))))))))

[bluejanet]

teraz jestem Lúthien Tasartir za panny: Lúthien Tinúviel

myslalam, ze bedzie bardziej skomplikowane bo panienskie mialo 2
szeleszczace

[pluskotka]

Moje elfickie jakoś tak hiszpańsko mi się kojarzy:
Nindë Culnámo
Za to hobbickie:
Flora Proudfoot (czyżby dumna stopa)
Jakby tak połączyć Flora Culnámo, to mogłabym się przechrzcić.

[mal_art]

Hehe, Proudfoot to faktycznie Dumnostopa... A Tolkien nawet zabawił się tym
nazwiskiem, mianowicie kazał Bilbowi zrobić w nim błąd gramatyczny: zwrócił się
bowiem do zebranych "Dear ... Proudfoots" (Drodzy Proudfooci), a nie "Proudfeet"
(Proudfootowie). W tłumaczeniu Łozińskiego są "Hardostopcy" i
"Hardostopczykowie". Prawidłowa liczba mnoga od foot to faktycznie feet, chociaż
nazwiska angielskie i zapewne również hobbickie rządzą się własnymi prawami
jeśli chodzi o pisownię i wymowę...

[pluskotka]

Nie przepadam za Tolkienem i prócz Hobbita, którego dostałam kiedyś w szkole a i
tak nie przeczytałam, nic nie tknęłam. Więc nawet nie wiem, że taka postać tam
występuje.