Fiona

[szampanna]

Wiem, że były wątki na temat tego imienia, ale wszystkie są
zarchiwizowane, więc pozwalam sobie na odświeżenie
Ze strony RJP wiem, że nie byłoby problemów z rejestracją, a Was
chciałabym zapytać, jak je odbieracie - czy jako imię, które jest
obce i brzmi groteskowo, czy też jako imię, które ma szansę się
przyjąć na rodzimym gruncie bez skojarzeń dżessikowo-wanessowych
i jedynie wymaga nieco osłuchania... Czy pasuje Waszym zdaniem do
polskich nazwisk, np tych zakończonych na -ska, -cka i czy po prostu
Wam się podoba?

[asidoo]

Dla mnie to imię Ogrzycy chyba już na zawsze.

[Gość: Ona]

dla mnie również

[aneladgam]

dla mnie to co prawda nie imię ogrzycy, ale zdecydowanie imię z bajki

[agi40]

Znalam kiedys urocza Irlandke Fione, wiec mi kojarzy sie bardzo dobrze i nie mam
shrekowych skojarzen. I takie zwiewne jest, delikatne...nie odbieram go jako
krewniaka Vanessy i jessiki, ale z na polskim gruncie chyba jeszcze nieco obco
brzmi.

[jane-bond007]

Fionka, Fioneczka a moze nawet tylko Fio - jestem za,
niespotykane i fajne

[gaudencja]

Fiona podoba mi się, ale powinna być dobrze dopasowana do nazwiska i
nadana przez rodziców, którzy nie boją się powszechnych skojarzeń z
ogrzycą.

[mal_art]

Kojarzy mi się przede wszystkim z Irlandią, choć z ogrzycą też. I podoba mi się
szalenie. Myślę, że ma szanse na spopularyzowanie, chociażby dlatego, ze wymowa
nie różni się od pisowni, więc nie ma kłopotów typu Jessica/Dżessika?

[szampanna]

>wymowa nie różni się od pisowni, więc nie ma kłopotów typu
Jessica/Dżessika?
nie, chodziło mi o to, czy nie będzie uznana za równie
pretensjonalną

[gaudencja]

Nie powiedziałabym - nie trzeba dziwacznie spolszczać (i chyba o to
chodziło mal_art), a poza tym, co najważniejsze, nie zyskała
dziwnych amatorek.

[szampanna]

a poza tym, co najważniejsze, nie zyskała
> dziwnych amatorek.
no właśnie pewnie Shrek im obrzydził

[idaliowa]

gdyby nie powiazanie ze Shrekiem, byloby dla mnie bardzo ladne

[sanciasancia]

Lepsze niż Nikola, ale nie jestem do niego przekonana.

[donmari-2]

Raczej nie nadałabym -skojarzenia jw.

[abiela]

MNie się podoba, skojarzeń ze Shreckiem w ogóle nie mam.

[Gość: ariella]

mi tez Shrek nie wadzi, ale dla mnie to jak maslo rozciapciane (vide Julia,
Amelia, Idalia itp
pozdr

[magdmaz]

Imię śliczne, ale mimo wszystko chyba troszeczkę by mnie raziło. Jeśliby rodzice
nie mieli związków z Irlandią. Natomiast gdyby byli fanami Celtów...
Niby to nie Nikola, Dżesika ani Vanessa, ale jednak mi nie "leży".

[kamelia04.08.2007]

szampanna napisała:

> jak je odbieracie - czy jako imię, które jest
> obce i brzmi groteskowo,

własnie tak odbieram to imię


> czy też jako imię, które ma szansę się
> przyjąć na rodzimym gruncie bez skojarzeń dżessikowo-wanessowych

mam skojarzenia dżesikowo-wanessowe. Nie dziekuję za takie imię.

[hanulllka]

Pies mojej szwagierki tak się wabi.

[laulalama]

podoba mi sie

[ariana1]

Mnie się podoba. Kojarzy mi się z filmem "Cztery wesela i pogrzeb".
Ale niestet większości otoczenia pewnie będzie sie kojarzyć ze
Szrekiem ( Musisz być przygotowana na niezbyt mądre komentarze,
typu: "a czemu nie jest zielona?" itp.

[Gość: sara]

ładne imię,ale za granicą lub dla zwierzątka.Piesek koleżanki ma tak na imię.

[gobisha]

chyba juz nieaktualne?

[szampanna]

nieaktualne , ale pytałam raczej z ciekawości - jednak średnio się
komponuje z naszym nazwiskiem, a poza tym oczywiście nie przeszło
mężowskiej selekcji
Argument, że czyjś pies się tak nazywa, zupełnie do mnie natomiast
nie przemawia - ludzie bardzo często nadają zwierzętom ludzkie
imiona. Czyli teoretycznie powinny być "spalone", bo pies sąsiadów
jest Kuba, a kot cioci Stefek

[dalenia]

Brzmi w porządku, ale niestety, kojarzy mi się ze Shrekiem i psem koleżanki. A
szkoda, bo imię bardzo ładne

[ka-mili]

Imię Fiona usłyszałam po raz pierwszy w jakims anglojezycznym
serialu dla młodzieży i bardzo mi się spodobało i tak zostaje od
wielu lat
Zdenerwowałam się tylko czytając opinie RJP nawiązującą do Shreka(
Myślę ze imię zadomowiłoby sie dawno ale ten shrek--co widać po
wypowiedziach. Dziwne bo mi się nie kojarzy
Jakoś Fiona nie nawiązuje do Dzesiki czy innych tego typu,dziwią
mnie twe skojarzenia
A imię Fiona jest b.fajne lekkie i zwiewne i ma cos irlandzkiego
nawiązując do ~~agi40~~
Pozdrawiam

[pazdana]

Imię śliczne. Ale ten Shrek...Choćbym nie wiem jak się starała to cały czas
przychodzi mi do głowy

[deela]

piekne

[czarna-dalia]

Bardzo mi się podoba Gdyby jakieś dziecko otrzymało teraz takie imię, to przecież za parę lat, gdy poszłoby do szkoły, rówieśnicy mogliby nawet nie mieć pojęcia, że był w ogóle taki film jak "Shrek"

[ka-mili]

Trzeba mieć taka nadzieję
ze nie będą wiedziały.
Pzdr

[liliowewzgorze]

Gdyby nie film o Shreku to całkiem fajne, ale kojarzy mi się tylko i wyłącznie z
zielonym stworkiem, myśle, że wiekszość odbiera je podobnie a z polskimi
nazwiskami hmm.. Fiona Majewska ?
Nie brzmi może rewelacyjnie, ale też nie najgorzej.

[Gość: Sara]

Mi sie to imie bardzo podoba i nie mam zadnych skojarzen Wanessowych czy tego
typu. Moim zdaniem pasuje do polskich nazwisk.
Pozdrawiam/ Sara