Dodaj do ulubionych

Trudny wybór imienia dla syna

02.09.09, 10:57
Zwracam się do was, bo niestety nie widzę wyjścia z sytuacji i
obawiam się, że albo syn zostanie bezimienny albo dostanie imię,
które podoba mi się tylko częsciowo.
Czasu mamy już niezbyt wiele, ok. 8 tygodni, pomysłu właściwie
żadnego.

Poniekąd sytuacja wygląda tak, że ja mam dość wolną rękę w
proponowaniu imion, M. jedynie akceptuje lub odrzuca. Jeśli jednak
znalazłabym imię, które faktycznie bardzo mi się podoba, są spore
szanse, że M. przekonam. Niestety ja sama nie widzę imienia
idealnego, które porusza moje serce.

Warunków, które imię ma spełnić, jest sporo:

- ma być krótkie, najchętniej dwie sylaby, ok. 5-6 liter,
- ma być rzadkie, faktycznie rzadkie, tzn. może być stare, mieć
immeinników w pokoleniu dziadków ale nie chcę żeby to było imię
powatarzające się teraz,
- ma być międzynarodowe, przede wszystkim polsko-niemieckie, tzn.
pisownia identyczna, wymowa mało odbiegająca, odpadają więc
wszystkie imiona, które zaweierają "w" wymienne na "v", wiele
polskich imion z literką "y", ponieważ wymienia się na "i",
zdecydowanie odpada "ks", bo "x" mi się nie podoba,
- istotne jest również znaczenie i pochodzenie, chętnie pochodzenie
rzymskie ale nie musi być,
- imiona będa dwa, drugie rodzinne, ja bym chciała Maksymialiana po
dziadku ale nie wiem czy w końcu będzie ze względu na powyższe,
- i najważniejsze nasze typy: przeprowadziliśmy dotąd właściwie
jedną szczątkową rozmowę, dziecię roboczo nazywane jest Bono. Obojgu
nam podoba się imię Tytus, które wydawałoby się być idealnym, bo i
krótkie, i oryginalne, i rzymskie ALE po niemiecku jest Titusem. Dla
M. nie jest to naturalnie problemem, mnie jednak to "i" nie zadowala
i nie jestem przekonana czy na to rozwiązanie się zgodzić.
Równocześnie obawiam się, że takim wyjściem z braku innych opcji
może się skończyć. Równocześnie myślę o tym, że jeśli Titus to i
musiałbym by być Maximilian a to już brzmi zupełnie niedobrze dla
mnie, po niemiecku brzmi jednak świetnie,
- zaproponowałam M. jeszcze sporo innych, ciekawych imion, niestety
odrzucił wszystkie poza Amosem. Na razie nie będę ich wypisywać, bo
nie chcę wam niczego sugerować. Myślę, że gdybym ja się do któregoś
z nich bardzo przekonała, udałoby mi się namówić M. (tak było przy
imieniu córki - pięcioliterowe, rzymskie, bardzo rzadkie w obu
krajach).

Liczę na waszą kreatywność, świetne pomysły i przekonanie mnie do
nichsmile) Pomóżcie, bo zarejestrujemy syna o imieniu "Ichweißnicht"smile

Aha, nazwisko siedmioliterowe (6 głosek), znane i spotykane również
w Polsce, bez niemieckich znaków.
Obserwuj wątek
    • olianka Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 11:08
      Czyli jednak chłopiec? Gratuluję serdecznie!
      Już kiedyś pisałam, że Tytus mi się podoba, nawet jako Titus.
      A Hugo?
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 11:17
        olianka napisała:

        > Czyli jednak chłopiec? Gratuluję serdecznie!

        Dziękuję. Wiem już od dawna, że chłopiec ale jakoś z imieniem bardzo
        ciężko.

        > Już kiedyś pisałam, że Tytus mi się podoba, nawet jako Titus.

        I nadałabyś Titusa w takiej sytuacji? Nie wiem czy się zdecydować i
        złamać. I co wtedy z drugim imieniem?

        > A Hugo?

        Mnie się podoba. M. odrzuca ze względu na niemieckiego celebryta,
        który tysiąc lat temu prowadził prymitywny program erotyczny i teraz
        pojawia się od czasu, do czasu w programach typu klon Idola.
        Najpewniej za 10 lat nikt o nim nie będzie pamiętał...
        Nie jestem na tyle przekonana, żeby walczyć ale myślę, że szanse na
        przekonanie jakieś są.
        • olianka Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:13
          abiela napisała:


          > I nadałabyś Titusa w takiej sytuacji? Nie wiem czy się zdecydować i
          > złamać. I co wtedy z drugim imieniem?

          Przy zagranicznym mężu chyba nadałabym. Na drugie szukałabym jednak czegoś albo
          z identyczną pisownią, albo z pisownią polską. Maximilian nijak mi się nie podoba.
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:21
            olianka napisała:

            > abiela napisała:
            >
            >
            > > I nadałabyś Titusa w takiej sytuacji? Nie wiem czy się
            zdecydować i
            > > złamać. I co wtedy z drugim imieniem?
            >
            > Przy zagranicznym mężu chyba nadałabym. Na drugie szukałabym
            jednak czegoś albo
            > z identyczną pisownią, albo z pisownią polską. Maximilian nijak mi
            się nie podo
            > ba.

            Czyli myślimy jednak podobnie. Bardzo mi żal Maksa, bo byłby po moim
            dziadku, który mnie wraz z babcią w dużej częsci wychowywał.
    • Gość: essi Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.smrw.lodz.pl 02.09.09, 11:31
      Moze Joachim?August?Fabian?Josef(nie ma identycznej wymowy,ale po
      niemiecku brzmi wg mnie równie dobrze,o ile nie lepiej)?
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 11:35
        Gość portalu: essi napisał(a):

        > Moze Joachim?August?Fabian?Josef(nie ma identycznej wymowy,ale po
        > niemiecku brzmi wg mnie równie dobrze,o ile nie lepiej)?

        Joachima i Augusta odrzucił niestety mąż. Podejrzewam, że dla niego
        zbyt staromodne, cokolwiek to znaczy. Joachim zdarza się się jeszcze
        w pokoleniu mojego M. więc trochę zbyt świeże.
        Fabian jest bardzo popularny od kilkunastu lat, mamy u najbliższych
        znajomych pięciomiesięcznego.
        Josef odpada - pisownia zupełnie inna.

        Czy pstrzegałam, że będę bardzo wybrzydzać? Tylko proszę nie
        zniechęcajcie się!
        • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 11:53
          abiela napisała:

          > Joachima i Augusta odrzucił niestety mąż. Podejrzewam, że dla niego zbyt
          staromodne, cokolwiek to znaczy. Joachim zdarza się się jeszcze w pokoleniu
          mojego M. więc trochę zbyt świeże.

          Ja o tego Joachima tez bede z Narzeczonym walczyc. Ale to na razie na przyszlosc.
          Tymczasem moje propozycje:
          Edmund, Albin, Albert, Edward, Walter, Anatol, Emil, Bernard, Florian, Bruno,
          Herbert, Harold...
          Nie wszystkie z wymienionych mi sie podobaja, ale moze Ty zagustujesz. Tytusa
          nie lubie a Titusa to juz w ogole nie moge jakos strawic (w kontekscie
          niespotykanej w polskim zbitki "ti").
          • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 12:18
            No i jest jeszcze Justus. Ale po pierwsze nie istnieje chyba w polszczyznie jako
            taki. A po drugie robi sie w Niemczech dosc popularny. Mimo wszystko podoba mi
            sie, wiec dodaje.
            • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:10
              quasi.modo napisała:

              > No i jest jeszcze Justus. Ale po pierwsze nie istnieje chyba w
              polszczyznie jak
              > o
              > taki. A po drugie robi sie w Niemczech dosc popularny. Mimo
              wszystko podoba mi
              > sie, wiec dodaje.
              >

              Proponowałam, kategoryczny sprzeciw.
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:10
            quasi.modo napisała:

            >
            > Ja o tego Joachima tez bede z Narzeczonym walczyc. Ale to na razie
            na przyszlos
            > c.

            Ja niestety sama nie jestem przekonana na tyle, by walczyć.

            > Tymczasem moje propozycje:
            > Edmund, Albin, Albert, Edward, Walter, Anatol, Emil, Bernard,
            Florian, Bruno,
            > Herbert, Harold...

            Emil, Florian zbyt popularne.
            Większość pozostałych proponowałam, odrzucił. Ja bym była skłonna z
            nich rozważyć jedynie Anatola, ew. Brunona.
            Pozostałe mi się nie podobają, a Edward po niemiecku to Eduard.

            > Nie wszystkie z wymienionych mi sie podobaja, ale moze Ty
            zagustujesz. Tytusa
            > nie lubie a Titusa to juz w ogole nie moge jakos strawic (w
            kontekscie
            > niespotykanej w polskim zbitki "ti").
            >

            No właśnie o to nieszczęsne "ti" chodzi.
    • Gość: essi Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.smrw.lodz.pl 02.09.09, 11:50
      hmm,to moze Emil?Samuel?Manuel?Olaf?Igor?Raimund?Stefan?Cyrill?-
      proponuję to imię pomimo tego ,ze nie jest identyczne,bo bardzo je
      lubięsmile
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:08
        Gość portalu: essi napisał(a):

        > hmm,to moze Emil?Samuel?Manuel?Olaf?Igor?Raimund?Stefan?Cyrill?-
        > proponuję to imię pomimo tego ,ze nie jest identyczne,bo bardzo je
        > lubięsmile

        Emil, Samuel, Olaf, Igor są zbyt popularne.
        Raimund niestety nie podoba mi się a i mam w rodzinie.
        Cyrill z powodu pisowni odpada.
        Manuela znam, dla mnie to niestety imię z innej kultury, nie pasuje.
    • annajustyna Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 12:20
      Julian!!!
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:11
        annajustyna napisała:

        > Julian!!!

        Wśród najbliższych znajomych dwóch, a poza tym to na pęczki.
    • cicuta Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 12:20
      ja byms ie uparla przy Tytusie i olala to i.
      tez jest ok wink

      a Kajus? bedzie brzmial tak samo, nawet przez i pisany, rzymskie,
      krotkie, niepopulerne, moz ebyc Kajem albo swojskim Kajtkiem, do
      imienia cory pasuje...
      • ilianna Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 13:22
        Albert
        Alfred
        Bastian
        Egon
        Erwin
        Fabian
        Florian
        Gerald
        Gilbert wink
        Humbert
        Kilian ?
        Klemens
        Manfred
        Otton/Otto
        Roger
        Roland wink
        Rudolf
        Rupert
        Walter

        Większość zapewne nie będzie spełniała jakiegoś wymogu, ale może coś
        się spodoba. Przede wszystkim nie do końca wiem, jak niektóre z tych
        imion są odbierane w Niemczech.

        • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:17
          Dziękuję za propozycje.


          > Albert - pasuje ale niestety nie podoba mi się, mamy w rodzinie
          już zmarłej, więc mogłoby być na drugie
          > Alfred - nie podoba mi się ze względu na Freda
          > Bastian - mąż bliskiej koleżanki ma tak na imię
          > Egon - banda Olsena spaliła mi to imię
          > Erwin - nie podoba mi się
          > Fabian - synek pryzjaciółki i b. popularne
          > Florian - popularne i odpada jeszcze z innych względów
          > Gerald - nie podoba mi się ale spytam męża
          > Gilbert - obawiam się Żilberta ale spytam M
          > Humbert - kojarzę z Lolitą
          > Kilian - wschodząca gwiazda w Niemczech ale nie jest złe
          > Klemens - szalenie mi się podoba i bym o niego walczyła, ale to
          imię naszego sąsiadasad((
          > Manfred - zdecydowanie nie
          > Otton/Otto - jest brany również pod rozwagę jako Otto
          > Roger - boję się Roźera, zalatuje mi trochę pretensjonalnością
          > Roland - mąż koleżanki
          > Rudolf - mamy już u córki w przedszkolu
          > Rupert - nie podoba mi sie
          > Walter - raczej odpada, M. nie zaakceptuje, bo tak nazywał się mąż
          jego ciotki

          Naprawdę głupio mi, że tak wybrzydzam...
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:13
        cicuta napisała:

        > ja byms ie uparla przy Tytusie i olala to i.
        > tez jest ok wink

        A ja nie chcę, bo nie jestem szczęśliwa z tym rozwiązaniem, nie chcę
        narzucać M. czegoś, co dla niego wygląda jak błąd ortograficzny.
        Czy masz na myśli olanie w ten sposób, że byś i zaakceptowała?

        >
        > a Kajus? bedzie brzmial tak samo, nawet przez i pisany, rzymskie,
        > krotkie, niepopulerne, moz ebyc Kajem albo swojskim Kajtkiem, do
        > imienia cory pasuje...

        Ale po polsku to Kajusz. Tu na pewno zostanie Kajem, a jak wiadomo
        Kai rzadki nie jestsad
        Musimy wyszukać imię, które dobrze brzmi w pełnej formie i nie
        będzie miało w Niemczech jakiś oczywistych zdrobnień.
        • cicuta Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:35
          abiela napisała:

          > A ja nie chcę, bo nie jestem szczęśliwa z tym rozwiązaniem, nie
          chcę
          > narzucać M. czegoś, co dla niego wygląda jak błąd ortograficzny.

          no tez bym nie forsowala czegs, co mojemu nie odpowiada, ale nigdzie
          nie sugerowalas, ze az tak mu nie pasuje

          > Czy masz na myśli olanie w ten sposób, że byś i zaakceptowała?

          tak, dokladnie, po prostu dla mnie akurat nie jest to taka
          roznica... niechby sobie w Deutchlanzie funkcjonowal jako Titus a w
          Polsce jako Tytus i juz... jak dla mnie, mowie. bo akurat ja nie
          czuje tu jakiejs wielkiej roznicy.
          >
          > Ale po polsku to Kajusz.

          wg. Wikipedii albo Gajusz, albo Kajus wlasnie.
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:41
            cicuta napisała:


            > no tez bym nie forsowala czegs, co mojemu nie odpowiada, ale
            nigdzie
            > nie sugerowalas, ze az tak mu nie pasuje

            Faktycznie, to prostujęsmile

            >
            > > Czy masz na myśli olanie w ten sposób, że byś i zaakceptowała?
            >
            > tak, dokladnie, po prostu dla mnie akurat nie jest to taka
            > roznica... niechby sobie w Deutchlanzie funkcjonowal jako Titus a
            w
            > Polsce jako Tytus i juz... jak dla mnie, mowie. bo akurat ja nie
            > czuje tu jakiejs wielkiej roznicy.

            Takie słowa mnie podtrzymują na duchusmile

            > >
            > > Ale po polsku to Kajusz.
            >
            > wg. Wikipedii albo Gajusz, albo Kajus wlasnie.
            >

            A faktycznie, to nie wiem skąd mi to. Zanotuję Kajusa.
        • Gość: madziulka Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.cdma.centertel.pl 25.09.09, 10:57
          Mi osobiście podoba się Alan...co Ty na to?
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 05.10.09, 14:40
            Gość portalu: madziulka napisał(a):

            > Mi osobiście podoba się Alan...co Ty na to?

            Zupełnie odpada.
    • vocativa Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 13:47
      Leonsmile
      Co prawda pochodzenie greckie ale bardzo lubię to imięsmile
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:17
        vocativa napisała:

        > Leonsmile
        > Co prawda pochodzenie greckie ale bardzo lubię to imięsmile

        ładne ale Leo, Leon i Leonard to aktualne niemieckie hity. Gdyby nie
        to, byłby poważnym kandydatem.
    • Gość: ada77 Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.cdma.centertel.pl 02.09.09, 14:00
      Bruno
      Iwo
      Leon - tyle, ze w Niemczech jest b popularny
      Teodor- Teoś jest super!
      Stefan
      Rufin
      Iwan
      Hubert
      • pluskotka Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:07
        Od razu pomyślałam o moim ulubionym - Sewer. Krótkie, rzymskie i pasuje do
        Maksymiliana. smile
        • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:20
          pluskotka napisała:

          > Od razu pomyślałam o moim ulubionym - Sewer. Krótkie, rzymskie i
          pasuje do
          > Maksymiliana. smile

          Tylko niestety tu mamy Severasad
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:19

        > Bruno - dla mnie ok, bez zachwytów ale może być ale M. odrzuca
        > Iwo - po niem. to Ivo, mamy znajomego o tym imieniu
        > Leon - tyle, ze w Niemczech jest b popularny - no właśnie
        > Teodor- Teoś jest super! - i ja tak myślę, ale M. się chce zgodzić
        tylko na Theo
        > Stefan - rozważę jednak jeszcze raz
        > Rufin - proponowałam wraz z Rufusem dość natarczywie ale M.
        odrzuca
        > Iwan - nie, zdecydowanie nie, rosyjskie konotacje moga być
        nieciekwe w Niemczech
        > Hubert - niestety nie lubię -bertów
        • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:25
          Mialam wlasnie proponowac Rufusa, ale widze ze juz przepadl... Szkoda.
    • Gość: ada77 Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.cdma.centertel.pl 02.09.09, 14:14
      dziecię roboczo nazywane jest Bono.

      Bruno brzmi bardzo podobniesmile)
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:21
        Gość portalu: ada77 napisał(a):

        > dziecię roboczo nazywane jest Bono.
        >
        > Bruno brzmi bardzo podobniesmile)

        Spróbuję zastosować ten argument, dziękismile))
        • annajustyna Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:26
          Bruno to sie chyba aktualnie z Boratem kojarzy sad.
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:33
            annajustyna napisała:

            > Bruno to sie chyba aktualnie z Boratem kojarzy sad.


            To prawda ale to był Brüno!
    • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:33
      Dobra, zaryzukuje. Moj Narzeczony kiedys pozytywnie wypowiedzial sie o
      imieniu... Marian! Ja go obsmialam, ale moze wam ten Marian lepiej usiadzie.
      Szczerze mowiac nawet nie wiem, czy to imie wystepuje w Niemczech. Ale wydaje
      sie latwe do zimportowania.
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:34
        Quasi występuję i to unisex.
        U mnie niestety to imię rodzinnie spalone.
        • annajustyna Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:40
          jak rzymskie to moze Markus?
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:41
            annajustyna napisała:

            > jak rzymskie to moze Markus?

            No ale straszliwie wujkowate no i po polsku to Marek.
          • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:41
            Markus popularne do bolu w pokoleniu wyzej.
            Jest jeszcze Wilhelm, ale w Niemczech to chyba mocno passe.
            • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 14:45
              quasi.modo napisała:

              > Markus popularne do bolu w pokoleniu wyzej.
              > Jest jeszcze Wilhelm, ale w Niemczech to chyba mocno passe.
              >
              MOcno passé dla mnie może być, gorzej z M.smile
              Ale mnie Wilhelm z różnych względów nie zachwyca.
              • annajustyna Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 15:23
                A Manfred? Ok, germanskie, nie rzymskie, ale identyczne w obu jezykach...
                • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 15:57
                  annajustyna napisała:

                  > A Manfred? Ok, germanskie, nie rzymskie, ale identyczne w obu
                  jezykach...

                  Pisałam już, niestety wybitnie mi się nie podoba.
    • jaspis_7 Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 16:28
      proponuję Bonet (imię łacińskie oznaczajace "człowieka o dobrym sercu",
      pierwotnie stanowiące zdrobnienie od przymiotnika bonus — "dobry")- zdrobnienie:
      Bono wink
      z łacińskich jeszcze: Aulus,Kornel, Modest, Remus,
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 16:42
        jaspis_7 napisała:

        > proponuję Bonet (imię łacińskie oznaczajace "człowieka o dobrym
        sercu",
        > pierwotnie stanowiące zdrobnienie od przymiotnika bonus —
        "dobry")- zdrob
        > nienie:
        > Bono wink

        Nie znałam tej formy, znany mi tylko Bono. Bennet za to w Niemczech
        dość popularny.

        > z łacińskich jeszcze: Aulus,Kornel, Modest, Remus,

        Kornela propnowałam, z pozostałymi musze się oswoić.
    • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 16:28
      To z innej beczki. Polskie, ktore latwo sie importuja:
      Witold, Olgierd, Dobromir smile

      Moze jeszcze z tych miedzynarodowych: Hektor, Waldemar.
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 16:45
        quasi.modo napisała:

        > To z innej beczki. Polskie, ktore latwo sie importuja:
        > Witold, Olgierd, Dobromir smile

        Odrzuciłsmile
        >
        > Moze jeszcze z tych miedzynarodowych: Hektor, Waldemar.
        >

        Hekto mi się nieodmiennie kjarzy z rachitycznym psem sąsiada a
        Waldemar to mi się śnił, że mi tak M. dziecko zarejestrował i to nie
        był dobry sensmile)))
        • annajustyna Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 16:46
          A Korbinian?
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 16:58
            annajustyna napisała:

            > A Korbinian?

            Notujęsmile
            • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 17:02
              Jest jeszcze Janus (ten bog rzymski). Wikipedia mowi, ze po niemiecku to Ianus,
              ale forma przez "j" jest chyba przyjeta. Chociaz mi przeszkadzaloby chyba
              podobienstwo do Janusza.
              • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 17:11
                quasi.modo napisała:

                > Jest jeszcze Janus (ten bog rzymski). Wikipedia mowi, ze po
                niemiecku to Ianus,
                > ale forma przez "j" jest chyba przyjeta. Chociaz mi
                przeszkadzaloby chyba
                > podobienstwo do Janusza.
                >

                Mnie się podoba też Jannis ale dość popularny jest. Myślałam też o
                Jasperze, Jesperze, Jaredzie.
                Zaporponowałam Jessego ale sprzeciw.
                • Gość: rybka Nemo Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.56.0-93.rev.gaoland.net 02.09.09, 18:14
                  Moze nietypowa propozycja, ale nasunal mi sie na mysl: Romeo - 5 liter i imie "rzymskie" z racji pisowni.
                  • Gość: rybka Nemo Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.56.0-93.rev.gaoland.net 02.09.09, 18:16
                    albo bardziej swojski Roman wink
                    • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 18:22
                      Gość portalu: rybka Nemo napisał(a):

                      > albo bardziej swojski Roman wink

                      Roman byłby niezły, tylko po niemiecku to znaczy "powieść".
                      Jeszcze moje ostatnie przemyślenia z autobusu (na dziś już naprawdę ostatnie):

                      Magnus!
                      Pius
                      Egon
                      no i ten mój nieulubiony Konrad
                      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 19:00
                        quasi.modo napisała:

                        > Magnus!

                        Magnus bardzo się mnie uczepił i byłabym zdecydowana, zwłaszcza na
                        aliterację, bo córka też ma. Ale M. NIE bo NIE.

                        > Pius

                        Poddam pod rozwagę ale trochę bardzo papieskie. Wymowa nieco inna.

                        > Egon

                        Nie, bo Olsen.

                        > no i ten mój nieulubiony Konrad
                        >

                        A mnie właśnie KOnrad się nie podobasad
                        • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:15
                          abiela napisała:

                          > Magnus bardzo się mnie uczepił i byłabym zdecydowana, zwłaszcza na
                          > aliterację, bo córka też ma. Ale M. NIE bo NIE.

                          A szkoda sad Mi się bardzo spodobało i gdyby nie to, że mój N. ma na imię bardzo
                          podobnie, to byłby wysoko na mojej liście. Pomyślałam tylko, że Magnus
                          Maksymilian to już byłaby jednak przesada. Może jednak popracuj nad mężem, skoro
                          mówisz, że dałoby się go przekonać.

                          > Pius - Poddam pod rozwagę ale trochę bardzo papieskie. Wymowa nieco inna.

                          Z papieskich mam jeszcze Urbana. A za nim przypalętał się też Ursus smile

                          > A mnie właśnie KOnrad się nie podobasad

                          Mi też nie. Podałam z obowiązku, bo obiektywnie rzecz biorąc, spełnia warunki.

                          Czy Roland, Ronald i Linus już byli?
                          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:24
                            quasi.modo napisała:


                            >
                            > A szkoda sad Mi się bardzo spodobało i gdyby nie to, że mój N. ma
                            na imię bardzo
                            > podobnie, to byłby wysoko na mojej liście. Pomyślałam tylko, że
                            Magnus
                            > Maksymilian to już byłaby jednak przesada. Może jednak popracuj
                            nad mężem, skor
                            > o
                            > mówisz, że dałoby się go przekonać.
                            >
                            Mnie się też wydaje nieco maksymalnesmile

                            > Z papieskich mam jeszcze Urbana. A za nim przypalętał się też
                            Ursus smile

                            Trochę traktorzaste, prawda?smile

                            >
                            > Czy Roland, Ronald i Linus już byli?
                            >

                            Rolanda ma koleżanka za męźa, Ronalda znamy a Linusa półrocznego
                            mają znajomi.
                            • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:44
                              abiela napisała:

                              > Rolanda ma koleżanka za męźa, Ronalda znamy a Linusa półrocznego
                              > mają znajomi.

                              Za dużo macie tych znajomych wink

                              Dorian, Kordian, Daniel - wszystkie bez przekonania, ale lepsze niż Ichweißnicht
                              • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:49
                                quasi.modo napisała:

                                > Za dużo macie tych znajomych wink

                                To raczej ja zbyt zwracam uwagę na imiona. Tymczasem M. już się
                                zwraca per Titus do brzucha.

                                >
                                > Dorian, Kordian, Daniel - wszystkie bez przekonania, ale lepsze
                                niż Ichweißnich
                                > t
                                >

                                Dorian zajeżdża mi pretensjonalnością, Kordian ta sama katgoria co
                                Konrad a Danielów na pęczki.
                                • ilianna Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 00:35
                                  No to lecimy dalej:
                                  Abel (sama bym tak syna nazwała)
                                  Albin
                                  Ariel (hmm, proszek uncertain)
                                  Donat
                                  Donald wink
                                  Gedeon
                                  Gordon
                                  Jadon
                                  Melchior
                                  Merlin
                                  Modest
                                  Prosper
                                  Ruben
                                  Tristan


                                  • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 11:01
                                    Abel (sama bym tak syna nazwała) - nie podoba mi się
                                    Albin - skojarzenia za duże
                                    Ariel (hmm, proszek uncertain)- właśnie dlatego nie
                                    Donat - mam okropne skojarzenia
                                    Donald wink - też nie, bo jednak premier
                                    Gedeon - BARDZO mi się podoba, M. odrzuca
                                    Gordon - zanotuję
                                    Jadon - nie zwróciłam dotąd na nie uwagi, notuję
                                    Melchior - niemiecka wymowa Melśior, odpada
                                    Merlin - notuję
                                    Modest - nie podoba mi się
                                    Prosper - również nie
                                    Ruben - mnie się nawet podoba, notuję
                                    Tristan - nie lubię


                                    Dziękuję za propozycje!
                                • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 08:36
                                  abiela napisała:

                                  > Tymczasem M. już się zwraca per Titus do brzucha.

                                  Oj, ten Titus to mi sie naprawde nie podoba sad
                                  A co z Geraldem, Damianem, Hermanem, Walterem?
                                  • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 11:02
                                    quasi.modo napisała:

                                    > abiela napisała:
                                    >
                                    > > Tymczasem M. już się zwraca per Titus do brzucha.
                                    >
                                    > Oj, ten Titus to mi sie naprawde nie podoba sad
                                    > A co z Geraldem, Damianem, Hermanem, Walterem?

                                    Mnie się Tytus naprawdę najbardziej ze wszystkich podoba i uważam,
                                    że pasuje idealnie do córki.
                                    Gerald, Herman i Walter są dla mnie zbyt germańskie, a Walter był w
                                    rodzinie.
                                    Damian jest dla mnie obciachowy.
                                    >
                                    • quasi.modo Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 12:06
                                      Pozwole sobie odejsc za chwile od tematu imienia dla waszego syna, bo pomysly mi
                                      sie wyczerpaly. Jak juz pisalam, za Tytusem nie przepadam, a na wymiane "ty" na
                                      "ti" i "ry" na "ri" reaguje gorzej niz np. na wymiane "w" na "v" oraz "ks" na
                                      "x". Chyba dlatego ze te ostatnia nie zmienia nic w wymowie i tak Alexander
                                      bedzie wymawiany tak samo jak Aleksander a Victor jak Wiktor. Natomiast Titus
                                      pozostanie w Polsce Titusem. Przynajmniej ja bym tak przeczytala to imie. Ale w
                                      koncu nie mi sie ma podobac.
                                      A tak w ramach off-topicu.

                                      abiela napisała:

                                      > Damian jest dla mnie obciachowy.

                                      Spotkalam sie juz z podobnymi opiniami na temat Damiana, ale wciaz nie jestem
                                      pewna, skad to sie bierze. U mnie w rodzinie to imie funkcjonuje juz od kilku
                                      pokolen i mozna powiedziec, stalo sie tradycyjne.
                                      I wlasciwie dlaczego Damian jest obciachowy a Kosma juz nie?
                                      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 12:09
                                        quasi.modo napisała:

                                        > Pozwole sobie odejsc za chwile od tematu imienia dla waszego syna,
                                        bo pomysly m
                                        > i
                                        > sie wyczerpaly. Jak juz pisalam, za Tytusem nie przepadam, a na
                                        wymiane "ty" na
                                        > "ti" i "ry" na "ri" reaguje gorzej niz np. na wymiane "w" na "v"
                                        oraz "ks" na
                                        > "x". Chyba dlatego ze te ostatnia nie zmienia nic w wymowie i tak
                                        Alexander
                                        > bedzie wymawiany tak samo jak Aleksander a Victor jak Wiktor.

                                        To ja to widze inaczej. Dla mnie "v" czy "x" w imieniu wygląda
                                        bardzo obciachowo, pretensjonalnie, na zasadzie silenia się na
                                        oryginalność.

                                        Natomiast Titus
                                        > pozostanie w Polsce Titusem. Przynajmniej ja bym tak przeczytala
                                        to imie.

                                        Tak, przeczytane tak zostanie, ale kto je będzie widział na piśmie?
                                        Przecież będę przedstawiać dziecko ustnie, potem dziecko też będzie
                                        mówić jak ma na imię a nie podawać wizytówkę.

                                        > A tak w ramach off-topicu.

                                        >
                                        > Spotkalam sie juz z podobnymi opiniami na temat Damiana, ale wciaz
                                        nie jestem
                                        > pewna, skad to sie bierze. U mnie w rodzinie to imie funkcjonuje
                                        juz od kilku
                                        > pokolen i mozna powiedziec, stalo sie tradycyjne.
                                        > I wlasciwie dlaczego Damian jest obciachowy a Kosma juz nie?
                                        >

                                        Ja go tak odbieram już od czasów póżnej podstawówki, znajdował się w
                                        jednym worku z Danielem, Adrianem, Patrycją i Klaudią.
                    • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 18:59
                      Gość portalu: rybka Nemo napisał(a):

                      > albo bardziej swojski Roman wink

                      Romana ma moja położnasmile Romea zaproponuję ale ja nie jestem
                      przekonana.
    • gaudencja Niniejszy post sponsoruje literka "n" 02.09.09, 18:52
      Nadar, Namir, Nierad, Nagod może? Ze słowiańskich niebrzmiących
      słowiańsko.
      I Niemir.
      Nahum
      Napoleon
      Ninian
      Nikander
      Nikomedes (nie wiem, czy to prawda, że to imię wyglada po niemiecku
      tak samo...)
      Nilus
      Nanter (wbrew pozorom germańskie, nie wiem, czy po niemiecku tak
      samo)
      Natalis
      Narnus (łacińskie, wyszperałam we Frosie i Sowie)
      Nerses (perskie)
      Nitgar/Nidgar (germańskie)
      Nikanor
      Nilamon (nie wiem, jak po niemiecku, ale powinno być tak samo)
      Niward (germańskie)
      • abiela Re: Niniejszy post sponsoruje literka "n" 02.09.09, 19:01
        Myślę, że wszystkie brzmią po niem. tak samo. Poddam pod rozwagę dziś.
        Dziękismile
    • Gość: Sławomir Pryhom Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.adsl.inetia.pl 02.09.09, 20:48

      Moja żona, Mariola (l.33) również niedługo urodzi 5. bobasa
      też mamy dylemat, tyle, że między Sebastiankiem a Krystiankiem
      pomóżcie podjąć decyzję. W grę wchodzi też ROBERCIK i BŁAŻEJEK

      POMÓŻCIE!!!

      Sławek Pryhom(l.49)
    • abiela Donmari 02.09.09, 21:42
      Wybacz, że usunęłam Twojego posta, ale celowo unikam podawania
      imienia córki.
      Walter odpada z podanych wyżej względów.
      Marcel jest tu bardzo popularny.
      Herbert i Gabriel nie widza mi się niestety.
    • froobek Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 21:47
      Marcel!!!!!!
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 21:56
        froobek napisała:

        > Marcel!!!!!!

        Po polsku to Marceli, poza tym mam wrażenie, że to imię bardzo
        chętnie wybierane przez Polaków, mieszkających w Niemczech.
        Koleżanka ma Marcela.
    • Gość: malina Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.09.09, 21:50
      a może Woland? bardzo mi się podoba to imię....
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 21:57
        Gość portalu: malina napisał(a):

        > a może Woland? bardzo mi się podoba to imię....

        A nie kojarzy Ci się z "Mistrzem i Małgorzatą"?
        • Gość: malina Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.09.09, 22:02
          właśnie z "Mistrza i Małgorzaty" zostało zaczerpnięte smile ja "zachorowałam" na to
          imię, tylko nie wiem, jak otoczenie będzie reagować na Wolanda...
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:10
            Gość portalu: malina napisał(a):

            > właśnie z "Mistrza i Małgorzaty" zostało zaczerpnięte smile ja
            "zachorowałam" na t
            > o
            > imię, tylko nie wiem, jak otoczenie będzie reagować na Wolanda...

            No właśnie, jakoś demonicznie pewniesmile
            • gaudencja Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:23
              A czy Woland to nie Wieland, nieco zmodyfikowany?
              • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 02.09.09, 22:25
                gaudencja napisała:

                > A czy Woland to nie Wieland, nieco zmodyfikowany?

                Też się nad tym zastanawiałam, nie wiem?
                • Gość: malina Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.09.09, 22:27
                  szczerze mówiąc nigdy nie słyszałam o Wielandzie... a Wolanda znam tylko
                  jednego- tego z "Mistrza..." właśnie.
                  • gaudencja Wieland 02.09.09, 22:29
                    Rzuć sobie okiem w takim razie chociażby na tego pana:
                    pl.wikipedia.org/wiki/Wieland_Wagner
                    • Gość: malina Re: Wieland IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.09.09, 22:41
                      sprawdziłam smile i idąc za ciosem sprawdziłam również co Wikipedia mówi o
                      Wolandzie. Oto co znalazłam: "Woland - germańskie imię Szatana, pojawiające się
                      w kilku wersjach legendy o Fauście, także w wersjach Valand, Faland i
                      Wieland" Czyli miałaś rację smile
                      • annajustyna Re: Wieland 03.09.09, 08:50
                        Ponadto Wieland to w Niemczech dosc popularne nazwisko...
                        • abiela Re: Wieland 03.09.09, 11:03
                          annajustyna napisała:

                          > Ponadto Wieland to w Niemczech dosc popularne nazwisko...

                          To by mi akurat nie przeszkadzało, ale w Polsce pewnie by imię żle
                          wymawiano.
    • candy_asiya Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 00:28
      może Albert ? niedługie (6 liter) stare rzadko nadawane dzisiaj raczej
      zapomniane a bardzo ładne i miedzynarodowe wink
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 10:58
        candy_asiya napisała:

        > może Albert ? niedługie (6 liter) stare rzadko nadawane
        dzisiaj raczej
        > zapomniane a bardzo ładne i miedzynarodowe wink

        Już wcześniej pisałam, był w rodzinie wieć jest ewentualnościa na
        drugie imię. Mnie się -berty nie podobają.
        • pluskotka Re: Trudny wybór imienia dla syna 03.09.09, 11:54
          Dymitr?
    • tanizaki Re: Trudny wybór imienia dla syna 04.09.09, 17:03
      a może:
      Ernest
      Prokop
      Anzelm
      Filon
      Bogdan
      Anton
      ?
    • Gość: dalenia Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: 213.25.120.* 04.09.09, 17:39
      faktycznie dość ciężka sprawa wink Podaje kilka imion, które być może spełniają
      warunki :
      Alwar
      Alwin
      Arwid
      Basjan
      Edgar
      Flawian
      Herman (chociaż może brzmi troche jak nazwisko)
      Izydor
      Namir
      Orion
      Ruben
      Salwin
      Uriel

      życze powodzenia i wytrwałości w szukaniu smile
      • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 05.09.09, 00:06
        Dziękuję, w weekend chcę sporządzić nową listę i przedyskutować to z
        mężem.
        Nadal najbardziej czuję Tytusa...
        • Gość: Mama A. Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.system-net.pl 07.09.09, 02:07
          Ciężko wybrać ładne imię dla syna. Ja odrzucałam po kolei sporo imion, ze
          względu na zbytnią ich popularność. "Roboczo" nazywaliśmy dziecko Antek, bo
          jakoś tak wyszło. Mi się bardzo podobało imię Natan, ale M. się nie zgodził.
          Ciężko było znaleźć kompromis. Stwierdziłam, że nie dam synkowi na imię Antoni,
          bo to jednak zbyt poważnie brzmi, choć Antoś czy Antek już nie. Ale chciałam
          żeby miał jednak "normalne" imię i w rezultacie wyszło Artur Antoni -
          zdecydowaliśmy dopiero jak M. był już w urzędzie stanu cywilnego zarejestrować
          synka, a ja zadzwoniłam i spytałam to jak w końcu nazywamy dziecko smile
        • mal_art Re: Trudny wybór imienia dla syna 07.09.09, 10:27
          Ja też gratuluję serdecznie i już zabieram się za myślenie (trochę trudno, bo
          dziś w nocy wróciliśmy z wypadu w góry i jestem straszliwie niewyspana).
          Arkady, Damazy, Makary, Maurycy, pewnie kłopot z tym y na końcu, ale może któreś
          wpadnie Ci w ucho.
          Kolejne propozycje: Augustyn (to nieszczęsne y/i), Teofil, Hipolit, Lambert,
          Sysktus, Prokop, ktoś proponował Ursusa, ale jest też przecież Ursyn - trochę
          mniej traktorzaście...
          Dalej: kopalnią fajnych imion śląskich (czyli teoretycznie do przyjęcia w obu
          krajach) jest trylogia husycka Sapkowskiego, wypisuję, co mi się nasunie:
          Markwart, Menhart, Albrecht, Gelfrad, Wolfher, Erazm, Tymo, Tammon, Jaksa,
          Benno, Rudiger, Gerbert, Tylman, Gwibert, Samson, Deodat, Gwilelm, Woldan, Buko,
          Ekhard, Gotfryd, Tassilo, Puta, Bertold, Lotar, Tristram, Tybald, Hartwig,
          Jordan, Gaspar, Ramfold, Arnulf... Uff, to był tylko pierwszy tom. Jeśli
          wyrazisz zainteresowanie, mogę poszukać jeszcze w drugim i trzecim smile
          • abiela Re: Trudny wybór imienia dla syna 07.09.09, 10:32
            Mal_art dziękuję! Dużo tu imion, które różnią się posownią, np.
            wszystkie kończące się na -y i zawierające tą samogłoskę.

            Ja właśnie dziś mam zamiar zrobić listę na podstawie waszych
            propozycji i przedyskutowac kwestię z M. nadal niestety do żadnego
            imienia nie jestem sama przekonana (poza Tytusem).

            Sapka też czytałamsmile Na razie nie szukaj, oboje za wyraźnie
            germańskimi nie przepadamy, spróbuję się jednak na rzymskich i ew.
            biblijnych skoncentrować.
            • mal_art Re: Trudny wybór imienia dla syna 07.09.09, 10:46
              Jeszcze wpadł mi do głowy kompletnie nie-rzymski, ale chyba kiedyś pisałaś, że
              Ci się podoba - Sambor.
              Z rzymskich to za bardzo nie pomogę, nie moja bajka. A Sapka jeszcze przejrzyj,
              zwłaszcza imiona raubritterów z Kromolina (wypisałam tylko część) i Rachenauów
              (tych z upodobaniem do imion "rycerskich" typu Gawain i Tristan). Hmmm... z
              łacińskich u Sapka byli jeszcze bracia zakonni: Deodat, Trankwilus i Innocenty,
              ale to chyba trochę zbyt odjazdowe. Może jeszcze w Imieniu róży poszukaj, tam są
              ciekawe imiona... (Tak mi się zakonnie skojarzyło).
              Koniec myślenia na razie smile za krótko spałam, żeby mi dobrze wychodziło.
              • jestem.mama Re: Trudny wybór imienia dla syna 07.09.09, 11:32
                nie czytałam całego wątku, ale wpadł mi do głowy Leon - jako
                spełniający podane kryteria
    • Gość: Angelina Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.09.09, 17:09
      hmm...a może Sebastian lub Artur smile
    • Gość: e Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.171.219.20.static.crowley.pl 08.09.09, 01:34
      Ruben, Kaj, Iwan, Sam, Robert
    • Gość: tomi191 Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.09.09, 15:36
      Ja polecam imię FABIAN
    • Gość: bati Re: Trudny wybór imienia dla syna IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.09.09, 00:59
      Gerard?
    • szczekuszka Re: Trudny wybór imienia dla syna 09.09.09, 12:45
      Rufus
      Alcest smile))
      Ernhard
      Daniel
      Edwin
      Natan

      A jak w Niemczech z popularnoscia Tymona i Tymoteusza?

      Jednak ja bym zostala przy Tytusie, jesli maz oczywiscie w pelni je zaakceptuje.
      Ewentualnie Kajus.
      • aka10 Re: Trudny wybór imienia dla syna 18.09.09, 20:03
        Wlasnie mialam wpisac Rufusa, a widze, ze juz jest. Ruben tez chyba
        jednakowo i w Niemczech i w Polsce. Pozdrawiam.
        • misiowa83 [...] 20.09.09, 22:21
          Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Wybierz imię dla dziecka

Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.