Lewicowy prezydent Brazylii

[Gość: V.C.]

Brazylia: Lula prezydentem
[2002-10-28 10:19:08]
Luiz Inacio Lula da Silva z Partii Pracowników pokonał w drugiej turze
wyborów prezydenckich w Brazyli prawicowego kontrkandydata Jose Serra.

Po podliczeniu 98% głosów okazało się że kandydat lewicy uzyskał ponad 61%
głosów. Jest to najwyższy wynik w wyborach prezydenckich w Brazylii.

Po ogłoszeniu wyników Lula zapewnił, że będzie "prezydentem wszystkich
Brazylijczyków" i zwrócił się do społeczności miedzynarodowej, mówiąc,
że "Brazylia może odegrać wyjątkową rolę na kontynencie amerykańskim, aby
stworzyć świat, w którym państwa mogą rozwijać się gospodarczo oraz
społecznie".

Lula był wcześniej uważany za przedstawiciela radykalnej lewicy. Wielokrotnie
krytykował politykę Banku Światowego czy Stanów Zjednoczonych. W jego
kampanii pojawiły się jednak ugodowe elementy. Zapowiedź że
będzie "prezydentem wszystkich Brazylijczyków" (również biznesu) może źle
wróżyć realizacji lewicowego programu.

Piotr Ciszewski

źródło : www.lewica.pl

lewicowy stwórca świata jest brazylijczykiem?

[wild]

"aby stworzyć świat, w którym państwa mogą rozwijać się gospodarczo oraz
społecznie".

tłumaczenie z brazylijskiego na ... :

"w którym "państwa" tj. klasy urzędnicze mogą rozwijać sie ( jak czerwony
feudalny rak logarytmiczno-wprostproporcjonalnie ) gospodarczo oraz śpołećnie
nakładając watę z środkiem usypiającym na parchate gembi plebejskie..."

SatanoS.BaaloS księga "Stworzyć świat"

tlumaczenie z "brazylijskiego" - co to za język ??

[Gość: Prezes]

wild napisał:

> "aby stworzyć świat, w którym państwa mogą rozwijać się
gospodarczo oraz
> społecznie".
>
> tłumaczenie z brazylijskiego na ... :
>

co to jest język brazylijski ???

to może być...

[wild]

Gość portalu: Prezes napisał(a):

> wild napisał:
>
> > "aby stworzyć świat, w którym państwa mogą rozwijać się
> gospodarczo oraz
> > społecznie".
> >
> > tłumaczenie z brazylijskiego na ... :
> >
>
> co to jest język brazylijski ???

ucięty języ

[Gość: Prezes]

wild napisał:

> Gość portalu: Prezes napisał(a):
>
> > wild napisał:
> >
> > > "aby stworzyć świat, w którym państwa mogą rozwijać się
> > gospodarczo oraz
> > > społecznie".
> > >
> > > tłumaczenie z brazylijskiego na ... :
> > >
> >
> > co to jest język brazylijski ???
>
> ucięty języ

no widzisz, nie wkładaj języka tam gdzie nie trzeba...

[wild]

Gość portalu: Prezes napisał(a):

> wild napisał:
>
> > Gość portalu: Prezes napisał(a):
> >
> > > wild napisał:
> > >
> > > > "aby stworzyć świat, w którym państwa mogą rozwijać się
> > > gospodarczo oraz
> > > > społecznie".
> > > >
> > > > tłumaczenie z brazylijskiego na ... :
> > > >
> > >
> > > co to jest język brazylijski ???
> >
> > ucięty języ
>
> no widzisz, nie wkładaj języka tam gdzie nie trzeba...

jak w serialu?