Mikroślady:)

[paskudek1]

jestem właśnie po lekturze "Rzezi bezkręgowców". NO wiem, wiem późno, ale lepiej późno niż wcale prawda?? Jak zwykle świetne, ale ja jestem zboczona i nieobiektywna. Ale jeden tekst mnie rozwalił i musiałam kwiczeć w poduszkę, bo dziecko spało. Chodzi mi o definicję MIKRŚLADÓW i ja bardzo proszę, aby wsadzić te mikroślady z tą definicją do składziku rzeczy chmielewskich. Przypominam:
- (...). Czekaj, a te, jak im tam, te osławione mikroślady? Co to podobno zbrodniarz westchnie, a komputer z tego jego datę urodzenia wydedukuje?
Po prostu cudowne.

[papuga_ara]

He he!! Hiiiiii hihiii!! Ja ciągle jestem przed czytaniem!! Ale
zbliżam się wielkimi krokami!! Chyba padnie na pociąg w piątek
rano Mikroślady bomba!!!))))

[paskudek1]

no i teraz nie wiem czy mam pisać moje dalesze przepyślenia p o lekturze czy może papudze nie psuć przyjamnoeści? Bo parę rzeczy mi się nasunęło, ale głupio mi tak pisać, jak ktoś jeszcze przed .... No nic chwilowo i tak nie mam czasu, muszę wyjśćna spacerek z synusiem.

[papuga_ara]

Idź na spacerek, a potem pisz, pisz spokojnie. Obiecuję tu więcej
nie zaglądać)

[dorka_31]

Ależ pisz, jak najbardziej! Kto bedzie chciał to zajrzy Mnie też
sie podobało, więc chętnie poczytam inne opinie

[paskudek1]

no dobra, zachęciłyście mnie Wczoraj oczywiście po spacerku już mi
się nie udało nawet komputera włączyć... A moje spostrzeżenia są
różne. oczywiście podobało mi się, ale ja nie jestem obiektywna
mnie się wszystko podoba co Gurua napisze. Ciekawi mnie jednak czy
Wy też mieliście takie wrażenie jak ja. kiedy czytałam te
okoliczności znajdowania kolejnych trupów to przynajmniej jeden
przypomniał mi pisanie mrożącego krew w żyłach scenariusza w
"Trudnym trupie" nie wydaje się wam?? I czy ja mam omamy czy Gurua
zmieniła nazwiska marcie i pani Tadeuszowi??
No i jeszcze jeden mój wniosek po lektzurze - ona to chyba napisała
po to, żeby do społeczeństwa koniecznie dotarło, że kiepska
ekrnizacja TO NIE JEST WINA PISARZA. Osobiście wcale się jej nie
dziwię, po tych spapranych książkach. Nigdy chyba nie zapomnę co
czułam jak oglądałam "Podejrzanych" w teatrze telewizji.... zgroza
ogarnia. Takie cudno, tak spie.... tego przepraszam, zepsuć. A wy
jak sądzicie??

[dorka_31]

Dokładnie! Też mnie się wydało, że to jakby kontynuacja "trudnego
trupa", ale czytało mi się lepiej niż tamto
Cel też był jasny jak słońce. Sama zawsze się dziwiłam czemu te
dobre książki sa tak paprane w filmach. Po co na siłę dodawać
zmiany, skoro jest dobrze?! A widziałaś ten rosyjski serial
z "Nieboszczyka", co to miał być niby dobry? Nie wiem co Gurua
oglądała i jak jej namotali, że była zadowolona (początkowo), bo
efekt jest nudny jak flaki z olejem.

[paskudek1]

a to ci mogę nawet powiedzieć. Nie apmiętam gdzie to czytałam czy
słyszałam, ale podobno chodzi o dubbing czy też może lektora polskiej
wersji. Gurua widziała wersję rosyjską, a polski, chyba jednak dubbing
położył wszystko bo rzeczywicie wszystko tjest tam czytane na jednym
poziomie, bez emocji, jak ksiąźka telefoniczna. Ale u mnie i tak palma
pierwszeństwa to "podejrzani" o ten diabeł... o Boże jak ja cierpiałam

[paskudek1]

ps. zapomniałam dopisać. Wiecie co było w tych "podejrzanych
najgorsze?? To, że moja mamusia i siostra, choć czytały dzieło, NIE
MOGŁY ZROZUMIEĆ czemu jak tak pluję i jęczę... po prostu nie potrafiły
pojąć ogromu bezsensownych zmian w tym cudownym, komicznym dziele.

[dorka_31]

Obawiam sie, że nie tylko dubbing (choć faktycznie był
taki "bezpciowy") ale sama akcja ciągnęła się jak nie powiem co, że
tylko ziewać się chciało. Jak już robili serial, to mogli to zrobić
dokładnie, ze szczegółami, wtedy by miało to sens, a nie tak
rozwlekać dla samego rozwlekania, jak brazylijskie telenowele.
"Podejrzanych" też widziałam, ale szczegółów nie pamiętam, bo tak
mnie zeźliło to spaskudzenie, że natychmiast wyrzuciłam to co
widziałam z pamięci.

[paskudek1]

szcześliwa kobieta z ciebie mnie się nie udało, do tej pory mnie
szarpie jak sobie przypomnę. Na prawdę nie przesadzam. Ale podobnie
miałam np. przy ekranizacji Scarlet, kontynuacji Przeminęło z wiatrem.
Też mnie szlag trafił jak zmienili nie tylko treść utworu, ale jednym
wydarzeniem calkowicie zmienili charakter głównej bohaterce.

[g0p0s]

Podejrzanych nie widziałem, co jak widać dobre dla zdrowia
Rosyjskiego serialu kawałek, poza tym że całkiem odbiegający w
treści, to straszna tandeta. Jest się zażenowanym podczas oglądania.
No a my ciągle planujemy WCz oglądać

[dorka_31]

A w ogóle widziałaś jakąś ekranizację z której byłabyś w pełni
zadowolona? Mnie sie nie zdarzyło, książka zawsze była lepsza.
Najbardziej drażni mnie w filmach zmienianie treści oraz pomijanie
ważnych scen. Wtedy to niemal zębami zgrzytam...

[ewa9717]

" Całe zdanie..." w wersji serialowej i mędzenie zza kadru
nieodparcie mi się kojarzyło z przemyśleniami Stirlitza. Krótko
wytrzymałam.

[paskudek1]

a wyobraż sobie, że widziałam to jest oczywiście moja opinia, ale
serialowa wersja (też mi serial, 4 odcinki) "Dumy i uprzedzenia".
Uważam, że jest to jedna z lepiej zekranizowanych książek. POnadto
nasz rodzime "Nad Niemnem", dobrze dobrani aktorzy, dobra gra,
przekazane WSZYSTKIE istone wątki, więc nie ma sie poczucia, że jednak
cos tam pomineli. Chwilowo więcej nie pamiętam. Chociaż "Przeminęło z
wiatrem" też nie było takie xłe, nawet jeśli weżmiemy pod uwagę, że
Scarlett ukradli w filmie dwójkę dzieci

[eulalija]

Tylko ze sprostowaniem. Jeśli serial z Colinem Firthem, to albo
sześć godzinnych odcinków, albo trzy po dwie godziny, jak kiedyś BBC
Prime nadało
Film kinowy, chyba z 2005 roku to katastrofa.

Też uważam, że ten serial został świetnie zrobiony. Oprócz tego, już
to kiedyś na forum omawialiśmy, ja nie mam zastrzeżeń do "Nocy i
dni".

"Nad Niemnem" - owszem, też OK. Ponieważ obie książki czytałam, to
sie mądrzę. Nie mogę tego o "Lalce" powiedzieć, bo zwyczajnie ją
przekartkowałam i nie jestem tak silna, żeby się zmusić do
przeczytania

Ale dyskusja mi się podoba i już widzę, że wątek pięknie w maliny
idzie))

[cytrynka6543]

eulalija napisała:

[..]Jeśli serial z Colinem Firthem,[...] Też uważam, że ten serial
został świetnie zrobiony.

Mam takie samo zdanie,a jeszcze dodam,że niedługo w TVN Style
będzie pokazywany w cyklu najlepszych inscenizacji angielskiej
literatury czy jakoś tak. Za tytuł cyklu nie ręczę,ale wyświetlą
to,w zajawkach było. Trzeba sprawdzić kiedy. Stawiam na Święta.

[eulalija]

Psinco tam w święta!! W najbliższy czwartek ma być pierwszy odcinek!!
Już się czaję z płytkami!

[sylwiaipaula]

Eulalijo -zaczynam Cie kochac - mam ten sam stosunek do Lalki ;
chyba mi sie narcyzm wlaczyl

[ida14]

Ja Lalke z przyjemnoscia przeczytałam
A Duma z Colinem.... Mam calosc kiedys było w jakiejs gazecie

[eulalija]

ida14 napisała:

> Ja Lalke z przyjemnoscia przeczytałam
Trochę Ci zazdroszczę. Wiem, że wypadałoby przeczytać, są pozycje w
literaturze, które "kulturalny" człowiek powinien zaliczyć, ale nie
mogę, no, nie mooooogęęęęęę.
Ale przeczytałam "Faraona". Z przyjemnością

[dorka_31]

Ja "Lalkę" wspominam jako jedną z ciekawszych lektur.
Zaś ekranizacja "Przeminęło z wiatrem" wybitnie mi nie podeszła.
Może właśnie przez te dzieci, dziś już nie pamietam...

[paskudek1]

e tam, ekranizacja przeminęło jest w porządku, ja co prawda
najpierww film zaliczyłam a potem z ciekawości książkę, ale się nie
rozczarowałam. Dzieci tam akurat są episodyczne bo Scarlett była
manieryczna i wyrodna matka A przynajmniej nikt tam nie
pozamieniał charakteru bohaterom i nie wypaczył sensu.
Co do lalki to czytałam ale jeżeli chodzi o ekranizacje to nie mam
zdania. Widziałam i tę z Dmochowskim i Tyszkiewicz, i tę z Kamasem i
Braunek ale stosunku nie mam żadnego. Widocznie mnie ani in plus ani
in minus nie rzuciło.
Co do Faraona - nie czytałam, nie oglądałam w całości więc zdania
nie posiadam
A co do Dumy to owszem o wspomnianą ekranizację mi chodziło, tej
wersji kinowej nie widziałam bo nie chciałam sobie psuć wrażenia.

[ewa9717]

Do "Rzezi " jeszcze nie doszłam. "Lalkę" czytuję cyklicznie, uważam
ja za jeden z lepszych kawałków w polskiej literaturze.
Ekranizacja "Przeminęło" mnie rozczarowała, Clark Gable mi nie
lezał. Absolutnie!Za to Ashley jak najbardziej ))

[lylika]

Lalka jest the best. Myślę o książce. Ani w wersji kinowej ani w serialu nie odpowiadała mi obsada głównych ról, choć w kinowej Lalke grała prawdziwa arystokratka. W serialu pozostałe role, to perełki. I scenariusz też nie był pokaleczony. Przypomnijcie sobie amerykańskie "dzieło" filmowe "Pogoda dla bogaczy" Tam scenarzysta z dwóch postaci zrobił jedną, pokroił książkę na kawałki, dodał od siebie co chciał i wszyscy bogowie amerykańskiej kinematografii uznali ten serial za majstersztyk.

[sylwiaipaula]

Faraon,Trylogia,Nad Niemnem -moge pare razy czytac -przy Lalce
zrobilam blad obejrzal wpierw film i teraz nie moge sie zmusic do
przejcia pierwszego rozdzialu -ale wierze wam na slowo, ze jest the
best

[april02]

A mnie się ta nowa "Duma" całkiem podoba . Ach ten pan Darcy...