Skwer Myśliwska/Podchorążych

[croolick]

Ladnie wyglada ten skwer miedzy Mysliwska a Podchorazych. Moze nadac mu nazwe?
Ja proponuje nazwe nawiazujaca do tradycji Plac/Skwer Szkolny. A Wy?

[eyecity]

Szczegolnie ladnie wyglada on z gory (nie wiem czy widzieliscie to zdjecie w
Regionalnej?)... a co to za tradycja o ktorej wspomniales?

[croolick]

ano zanim pl. Inwalidow przemianowano na Rudolf-Bahn-Platz nazywal sie
Schillerplatz czyli plac ucznowski, bo lezal miedzy trzema szkolami. Wlasciwie
to ta czesc (wschodnia) nazywala sie Eilplatz ale zmiana nazwy chyba polaczyla
oba place pod wspolna nazwa placu Rudolfa Bahna. W kazdym badz razie nie wiem
jak przetlumaczc "Eilplatz", bo znam tylko slowo "Eilbriefe", czyli list
ekspresowy oraz czasownik eilen, czyli spieszyc sie.